DE491518C

DE491518C - Wrapping machine

Info

Publication number: DE491518C
Application number: DEH117563D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-08-01
Filing date: 1928-08-01
Publication date: 1930-02-11

Description

Umspinnmaschine Die Erfindung betrifft eine Umspimimaschine und besteht im wesentlichen darin, daß die zu umwickelnden Kernfäden von einer einsetzbaren Kettenrolle abgezogen werden und die umsponnenen Fäden auf einer einsetzbaren Kettenrolle zur Aufwicklung kommen.Wrapping machine The invention relates to a wrapping machine and consists essentially in the fact that the core threads to be wrapped from a usable The chain roller is pulled off and the braided threads are placed on an insertable chain roller come to the winding.

Bei den bisherigen Umspinnmaschinen werden die Kern- oder Grundfäden (Seelen) jeder für sich von einer Spule aus zugeführt. Der Antrieb erfolgt gemeinsam durch eine Trommel von sehr großem Durchmesser, der Abzug um Rillenrollen und Sandbäume und von diesen aus einzeln auf Spulen mit Andrückrollen. Diese Spulen müssen dann erst noch in die Kettenschärmaschine eingesetzt und zur Bildung der Kette abgewickelt werden. Dies ist ein sehr umständliches und unzweckmäßiges Verfahren, das namentlich bei elastischen Fäden niemals Ketten mit gleichmäßiger Spannung ermöglicht, schon wegen der völligen Ungleichheit der Windungen jeweils auf den Spulen. Die Erfindung beseitigt diese Mängel vollständig und ermöglicht der Beschaffenheit und der Menge des Erzeugnisses nach hervorragende Leistungen, dadurch, daß die Zuführung der Kernfäden von einer gemeinsamen Kettenrolle aus erfolgt, und daß die umsponnenen Fäden in ein und demselben Arbeitsgang auf einer Kettenrolle aufgewickelt werden.In the previous spinning machines, the core or ground threads (Souls) each fed individually from a coil. The drive takes place jointly by a drum of very large diameter, the trigger around grooved rollers and sand trees and from these individually on spools with pressure rollers. These coils must then first inserted into the chain warping machine and unwound to form the chain will. This is a very cumbersome and inexpedient process, namely Never allow chains with even tension with elastic threads, yes because of the complete inequality of the turns on each of the coils. The invention eliminates these defects completely and enables the quality and quantity of the product for excellent performance, in that the supply of the core threads takes place from a common chain roller, and that the braided threads in be wound up on a chain roller in the same operation.

Die Zuführung der Gummifäden durch eine gemeinsame Rolle, auf die sie nach Art einer Kette aufgeschärt sind, bietet eim Reihe Vorteile. Das Aufschären kostet, da es vom Strang ab erfolgt, beträchtlich weniger Zeit und Lohn als das Aufbringen der Einzelfäden auf Spulen und als das Ein- und Aussetzen de:r Einzelspulen. Der Raumbedarf der Maschine bei gleicher Fadenzahl verringert sich wesentlich, die Maschine ist übersichtlicher und leichter zu bedienen, und die Leistungsfähigkeit ist wesentlich erhöht. Ein weiterer Vorteil gegenüber Einzelspulen, die niemals gleiche Aufwicklung, gleichen Wickeldurchmesser, gleiche Bremsung und also auch niemals gleiche Spannung .ermöglichen, ist die durch die gemeinsame Abzugsrolle erreichte, vollkommen gleiche Spannung aller Gummifäden, so daß eine einwandfreie Umspinnung erzielt wird.The feeding of the rubber threads through a common roller on which if they are arranged like a chain, there are a number of advantages. The scuffing up Since it is done off-line, it costs considerably less time and wages than that Application of the individual threads to bobbins and as the insertion and removal of the individual bobbins. The space required by the machine with the same number of threads is significantly reduced Machine is clearer and easier to use, and the performance is significantly increased. Another advantage over single coils that never same winding, same winding diameter, same braking and so too never make the same tension possible, is the result of the common take-off roller reached, perfectly equal tension of all rubber threads, so that a perfect Wrapping is achieved.

Die Zeichnung zeigt das Wesen der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwar Abb. i eine Seitenansicht der Umspinnmaschine, Abb. ? eine Vorderansicht der Zuführung der Kernfäden.The drawing shows the essence of the invention using an exemplary embodiment, namely Fig. i a side view of the spinning machine, Fig.? a front view the feeding of the core threads.

Die Kettenrolle a mit den zu umspinnenden Kern- oder Grundfäden b ist in das Gestell c eingesetzt und mit einer Bremsscheibe durch -Stift o. dgl. verbunden. Die Fäden b# laufen durch einen Kamm d über die Breite der Maschine nach der anderen Seite durch einen Kamm d', kehren über eine Rolle e um und werden über Röllchen .f herum aufwärts in bekannter Weise durch die Umspinnköpfe geführt. Die umsponnenen Fäden «erden mittels Walzen oder Scheiben h, Ir' abgezogen, über Leitstangen i, i'. durch Leitösen k und einen Kamm lauf die Kettenrolle m geführt. Diese wird zweckmäßig federnd gelagert, indem ihre Achsenenden in zwei Arme n zu liegen kommen, die hinten den vorgenannten Kamm L tragen und mit Haken auf einer durch die Breite der Maschine reichenden Stange o aufliegen und vorn durch eine Verbindungsstange p in dem Haken einer Hängestange g liegen, die entgegen der Wirkung einer Feder r mit Gewichten s belastet ist. Da die Kettenrolle in nur einen Teil der Maschinenbreite einnimmt, so laufen die Fäden von den Leitösen k aus in verschiedener Schräge in den Kamm L gegeneinander, aber dies hat keinen Einfluß auf die Fäden.The chain roller a with the core or ground threads b to be spun is inserted into the frame c and connected to a brake disc by a pin or the like. The threads b # run through a comb d across the width of the machine to the other side through a comb d ', turn over a roller e and are guided upwards over rollers .f in a known manner through the spinning heads. The wrapped threads "are grounded off by means of rollers or disks h, Ir", via guide bars i, i ". the chain roller m is guided through guide eyelets k and a comb. This is expediently resiliently mounted in that its axis ends come to lie in two arms n, which carry the aforementioned comb L at the rear and rest with hooks on a rod o reaching through the width of the machine and at the front by a connecting rod p in the hook of a hanging rod g lie, which is loaded against the action of a spring r with weights s. Because the chain roller holds in only part of the width of the machine, the threads run from the fairleads k into different slope in the comb L against each other, but this has no effect on the threads.

Der Antrieb erfolgt beispielsweise dadurch, daß vom Motor t aus Kettenräder auf den Achsen der Schnurtriebe u, u' getrieben werden und von der oberen dieser Achsen aus durch Zahnräder die Achse- der untererL Abzugrollen h und von dieser aus durch Kette und Kettenräder die oberen Abzugrollen h' und über ein Leiträdchen v die Welle w. Auf dieser sitzt ein Rad x, von dem aus die Riemenscheibe y getrieben wird, die mit der Kettenrolle in verbunden ist.The drive takes place, for example, in that chain wheels are driven from the motor t on the axles of the cord drives u, u ' and from the upper of these axles the axles - the lower take-off rollers h and from this through chain and chain wheels the upper take-off rollers h 'and, via a guide wheel v, the shaft w. On this sits a wheel x, from which the pulley y, which is connected to the chain roller in , is driven.

Die Kettenrollen a und m und die Abzugrollen können natürlich auch anders gelagert werden. ohne vom Sinn der Erfindung abzuweichen.The chain rollers a and m and the take-off rollers can of course also be stored differently. without departing from the spirit of the invention.

Damit bei Fadenbruch nicht immer die ganze Maschine stillgesetzt werden muß, werden zwei oder drei Spulen in der Maschine mit fertig umsponnenen Fäden bereitgehalten. Von diesen Ersatzfäden wird bei Bruch oder Ablauf eines der eigentlichen Arbeitsfäden, oder wenn aus einem sonstigen Grund eine Spindes vorübergehend stillgesetzt werden muß, ein Faden an das abgerissene oder abgeschnittene Ende des betreffenden fertigen Fadens angeknüpft und mitlaufen gelassen, bis die Störung behoben ist. Dann wird der Ersatzfaden abgeschnitten und wieder der richtige Faden an das laufende Stück geknotet. Das Anknoten ist beide Male eine Augenblickssache und kann während des Betriebes erfolgen.So that the entire machine is not always shut down if the thread breaks must, two or three bobbins are kept ready in the machine with ready-wound threads. Of these replacement threads, one of the actual working threads is used in the event of breakage or expiry. or if a locker is temporarily shut down for any other reason must make a thread to the torn or cut end of the relevant The thread is tied and allowed to run until the fault has been rectified. Then it will be cut the replacement thread and put the correct thread back on the current piece knotted. Both times, the tying is a matter of the moment and can be done during the Operation.

Die besondere Art der Führung der Kernfäden vor Eintritt in die Spinnköpfe, d. h. die Führung der Gummifäden b von der Kettenrolle a nach der Leitrolle e durch die ganze Maschinenbreite und dann erst teilweise zurück über die Leitröllchen f nach aufwärts, hat den Zweck und Vorteil, daß die Gummifäden b ohne besonderen Raumaufwand in der Maschine einen reichlich langen Vorweg zu laufen haben, auf dem ihnen Gelegenheit zu möglichstem Ausgleich der bei der Aufwicklung auf die Kettenrolle a trotz möglichster Sorgfalt nicht ganz vermeidlichen Spannungsungleichheiten gegeben ist, ebenso wenn einmal bei dem Bruch eines Gummifadens eine Anknotung oder Zwischenknotung nötig wird.The special way of guiding the core threads before entering the spinning heads, i.e. guiding the rubber threads b from the chain roller a to the guide roller e through the entire width of the machine and then only partially back over the guide rollers f upwards, has the purpose and advantage that the rubber threads b have to run a long time in advance without taking up any particular space in the machine, giving them the opportunity to compensate as much as possible for the tension imbalances that are not entirely avoidable when winding onto the chain roller a despite the greatest possible care, as well as if a rubber thread breaks a knot or intermediate knot is necessary.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wrapping machine, characterized in that all. Core threads are removed from an insertable chain roller (a) and the covered Threads are wound up on an insertable chain roller (m).

2. Spinning machine according to claim i, characterized in that the core threads from the take-off roller (a) via a guide comb (d) on one narrow side of the machine and via a guide comb (d ') together with the guide coil, (e) on the other narrow side of the machine and only after Reversal via the guide coil (e) individually around the rollers (f) and the spinning heads are fed.