DE698266C

DE698266C - Device for winding ropes

Info

Publication number: DE698266C
Application number: DE1939D0080128
Authority: DE
Inventors: Karl Karsten
Original assignee: Deutsche Werke Kiel A G
Current assignee: Deutsche Werke Kiel A G
Priority date: 1939-03-26
Filing date: 1939-03-26
Publication date: 1940-12-05

Description

Vorrichtung zum Bewickeln von Seilen Gegenstand der Erfindung ist, eine insbesondere für die Taklerwerkstätten von Schiffswerften bestimmte Vorrichtung zum Bewickeln von Seilen. In diesen Taklerwerkstätten wurden die Seile bisher mittels einer Kleidkeule bewickelt, die mit den Händen um das gespannte Seil herumgeführt wird. Dieses Verfahren ist sehr zeitraubend und daher kostspielig.Device for winding ropes The subject of the invention is a device for winding ropes, which is intended in particular for the rigging workshops of shipyards. In these rigging workshops, the ropes have so far been wound using a club of clothing that is passed around the tensioned rope with the hands. This process is very time consuming and therefore costly.

Auf anderen Gebieten der Technik ist eine Vorrichtung zum - Bewickeln von Seilen bekannt, bei der das -Wickelgut selbsttätig von einer längs des gespannten und gedrehten Seiles bewegten Spule abgewickelt und auf das Seil aufgewickelt wird. Eine solche Vorrichtung ist aber nicht ohne weiteres in den Taklerwerkstätten von Schiffswerften verwendbar, weil hier lange Seile bewickelt werden müssen, wobei das Seil infolge- der Drehung und Spannung in starke Schwingungen versetzt werden würde, die einen sicheren Betrieb unmöglich machen. Gemäß der Erfindung ist diese an sich bekannte Vorrichtung auch für den hier vorliegenden besonderen Zweck dadurch verwendbar gemacht worden, daß in die Spannvorrichtung für das Seil ein federndes Glied mit einer. der Seilspannung entsprechenden Vorspannung eingeschaltet ist, wodurch Schwingungen des Seiles verhindert werden.In other areas of technology is a device for - winding known from ropes, in which the -Windelgut automatically from a stretched along the and twisted rope moving coil is unwound and wound onto the rope. Such a device is not readily available in the rigging workshops of Shipyards can be used because long ropes have to be wound here, whereby the rope will vibrate strongly as a result of the twist and tension that would make safe operation impossible. According to the invention this is per se known device also for the present special purpose thereby been made usable that in the tensioning device for the rope a resilient Link with one. the pretension corresponding to the rope tension is switched on, whereby vibrations of the rope are prevented.

Mit einer solchen Vorrichtung kann auch das Wickelgut von fertigen Seilen, die nicht mehr gebraucht - werden. sollen, abgewickelt werden. Dieses Abwickeln unterblieb bisher wegen der durch die Handarbeit bedingten hohen Kosten, so daß das noch verwendbare Wickelgut verlorenging. Da die erfindungs--gemäße Vorrichtung das Abwickeln in sehr kurzer Zeit und daher ohne nennenswerten Kosten ermöglicht, lohnt sich die Wiedergewinnung des wertvollen Wickelmaterials.Such a device can also be used to manufacture the winding material Ropes that are no longer needed. should be processed. This unwinding has so far been omitted because of the high costs caused by the manual labor, so that the still usable winding material was lost. Since the device according to the invention unwinding in very much in a short time and therefore without significant costs recovery of the valuable wrapping material is worthwhile.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. i zeigt die Vorrichtung in Ansicht. Fig. 2 ist eine Draufsicht.Fig. I shows the device in view. Fig. 2 is a plan view.

Auf einem feststehenden Tisch i ist eine Welle 2 drehbar gelagert, die durch einen Elektromotor 3 angetrieben wird. Mit dieser Welle wird das zu bewickelnde Seil q. mittels eines Schäkels 5 verbunden. Das andere Ende des Seiles ist mittels eines Schäkels 6 unter Zwischenschaltung eines Kugellagers 7 mit einem Block 8 verbunden, der auf einem Tisch 9 verschiebbar gelagert ist. Der Tisch 9 ist als Wagen ausgebildet und läuft auf Schienen io. Der Block ,8 ist unter Zwischenschaltung einer Feder i i mit einer Spannvorrichtung für das Seil q. verbunden. Diese Feder ist entsprechend der Seilspannung vorgespannt und dient zum Ausgleich der bei der Drehung des Seils auftretenden Schwingungen. Die (nicht dargestellte) z. B. aus einem Flaschenzug bestehende Spannvorrichtung greift an einem Seil 12 an, das über eine Rolle 13 geführt ist. Mittels einer Klemme iq. kann das Seil nach dem Spannen festgelegt werden. Neben dem zu bewickelnden Seil q. ist auf Schienen 15 ein Wagen 16 fahrbar angeordnet, auf dem die Wickelgutspulen 17 und i8 sowie die feste Scheibe i9 befestigt sind.A shaft 2 is rotatably mounted on a stationary table i, which is driven by an electric motor 3. With this wave, that becomes to be wrapped Rope q. connected by means of a shackle 5. The other end of the rope is means a shackle 6 connected to a block 8 with the interposition of a ball bearing 7, which is slidably mounted on a table 9. The table 9 is designed as a carriage and runs on rails ok. The block 8 is with the interposition of a spring i i with a tensioning device for the rope q. tied together. This spring is accordingly the tension of the rope and serves to compensate for the twisting of the rope occurring vibrations. The (not shown) z. B. from a pulley The existing tensioning device engages a rope 12 which is guided over a roller 13 is. Using a clamp iq. the rope can be fixed after tensioning. In addition to the rope to be wound q. a carriage 16 is movably arranged on rails 15, on which the winding material spools 17 and i8 and the fixed disk i9 are attached.

Wenn ein Drahtseil bekleidet werden soll, so wird nach dem Spannen des Seils zunächst ein Leinewandstreifen aufgewickelt, der sich auf der Spule 17 befindet. Bei feststehendem Seil werden zuerst zwei Gänge dieses Leinewandstreifens mit der Hand auf das Seil gewickelt; dann wird die Spule 17 auf ihren Halter gesetzt und nunmehr der Elektromotor 3 angelassen. Der Wagen 16 wird von Hand neben dem Seil nach rechts 'hin gefahren, wobei das sich drehende Seil den Leinewandstreifen von der Spule 17 abwickelt und auf das Seil aufwickelt. Das hierauf folgende Bekleiden des Seils mit Schiemannsgarn, Bindfaden; Marleine o. dgl. erfolgt in ähnlicher Weise, wobei dieses Kleidgut von der Spule 18 abgewickelt wird. Das Kleidgut ist dabei einmal um die Scheibe i9 herumgeschlungen. Ein am Wagen 16 befestigter Zeiger 2o dient dem Bedienenden zur Erleichterung des` Einhaltens der richtigen Fahrgeschwindigkeit des Wagens. Die Spülen 17 und i8 werden mittels Federn 17a bzw. 18a gebremst, so daß nicht mehr Kleidgut abgewickelt wird als jeweils erforderlich ist.If a wire rope is to be clad, it will be after tensioning of the rope, a line wall strip is first wound up, which is located on the spool 17 is located. If the rope is fixed, two courses of this line wall strip are first made wound by hand on the rope; then the spool 17 is placed on its holder and now the electric motor 3 started. The carriage 16 is by hand next to the Rope to the right 'driven towards, with the rotating rope the line wall strip unwinds from the spool 17 and winds it onto the rope. The subsequent dressing of the rope with Schiemann's yarn, twine; Marleine or the like takes place in a similar way, this garment being unwound from the reel 18. The clothes are included once wrapped around disk 19. A pointer 2o attached to the carriage 16 Serves the operator to make it easier to keep the correct driving speed of the carriage. The sinks 17 and 18 are braked by springs 17a and 18a, respectively, see above that no more clothing is handled than is necessary in each case.

Beim Abwickeln von Kleidgut von einem Seil wird.umgekehrt verfahren; die Spule 17 oder 18 wird dabei mittels einer aufgesteckten Kurbel von Hand gedreht.When unwinding clothing from a rope, the process is reversed; the coil 17 or 18 is rotated by hand by means of an attached crank.

Claims

PATENT CLAIM: Device for winding ropes, in which the Winding material automatically moved by a rope along the tensioned and twisted rope Coil is unwound and wound onto the rope, characterized in that in the tensioning device for the rope a resilient member (i I) with one of the rope tension corresponding bias voltage is switched on.