DE334135C

DE334135C - Recording cinematograph with viewfinder

Info

Publication number: DE334135C
Application number: DE1919334135D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-01-04
Filing date: 1919-08-10
Publication date: 1921-03-10

Description

In Verbindung mit Apparaten zur Aufnahme lebender Bilder angewandte Sucher haben vor allem den Zweck, ein Bild genau gleich dem auf dem Film aufzunehmenden Bild wiederzugeben.Viewfinders used in conjunction with apparatus for capturing living images The main purpose is to capture an image exactly like that on film To reproduce the image.

Die Erfindung soll es ermöglichen, daß gleichzeitig mit der Aufnahme der lebenden Bilder Einzelbilder mittels des Sucherobjektivs aufgenommen werden. Das Sucherobjektiv wird in den Apparat selbst eingebaut, welcher gemäß der Erfindung zwei Kameras enthält, eine Aufnahmekämera, in welcher die Aufnahme der Reihenbilder stattfindet, und eine Sucherkamera, in welcher auf Platten oder Filmen Einzelaufnahmen gemacht werden können. Wird die Sucherkamera als Sucher benutzt, so* entsteht das Bild auf einer z. B. in der einen Seite des Apparates eingesetzten Mattscheibe, indem das Bild von einem schräggestellten Spiegel oder Prisma auf der Mattscheibe wiedergegeben wird. Wird der Spiegel oder das Prisma seitwärts gedreht, so entsteht ein Bild des Objektes auf einer lichtempfindlichen Platte oder einem F.ilm. In der Sucherkamera ist ein verstellbarer Verschluß angeordnet, dessen Wirkungsweise dem Verschluß des Aufnahmeapparates derart entsprechend eingerichtet ist, daß eine Platte oder ein Film in der Sucherkamera ebensolange belichtet wird, wie ein Teilbild auf dem Film. Man kann demgemäß z. B. Reklamebilder, Beleuchtungsproben u. dgl. gleichzeitig mit den Reihenbildern aufnehmen. The invention should make it possible that simultaneously with the inclusion of the living Images Single images are recorded using the viewfinder lens. The viewfinder lens is built into the apparatus itself, which according to the invention contains two cameras, a recording camera in which the Recording of the series images takes place, and a viewfinder camera in which on plates or single shots can be made. If the viewfinder camera is saved as a Viewfinder is used, so * the image is created on a z. B. used in one side of the apparatus Matting screen, in which the image is reproduced from an inclined mirror or prism on the focusing screen. If the mirror or the prism is turned sideways, an image of the object is created a photosensitive plate or film. There is an adjustable one in the viewfinder camera Shutter arranged, the mode of operation of which is set up accordingly to the shutter of the receiving apparatus, that a plate or film in the viewfinder camera is exposed for as long as a Partial image on the film. You can accordingly z. B. Advertising images, lighting samples and the like at the same time as the series images.

Auf der Zeichnung ist schematisch eine Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt:In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated schematically, namely shows:

Fig. ι die beiden Objektive in Seitenansicht, Fig. Ι the two lenses in side view,

Fig. 2 dieselben in Vorderansicht undFig. 2 the same in front view and

Fig. 3 einen wagerechten Schnitt durch die Sucherkamera.3 shows a horizontal section through the viewfinder camera.

Die beiden Objektive, nämlich das Sucherobjektiv ι und das Aufnahmeobjektiv 2, sind, wie dies ähnlich für Sucher an photographisehen Kammern bekannt ist, so miteinander gekuppelt, daß sie beide gleichzeitig für dasselbe Objekt scharf eingestellt werden können. »Sie werden gleichzeitig dadurch verschoben, daß sie, wie in Fig. 1 bis 2 gezeigt, mittels ein und derselben Schraube 3 bewegt werden, die in zwei, mit je einem der Objektive ι und 2 verbundene Führungsstücke 4 und 5" für die Objektive eingeschraubt ist. Wenn die Schraube 3 gedreht wird, werden die beiden Objektive in derselben Richtung verschoben. Falls die Brennweiten der Objektive nicht gleich groß sind, und dies wird in der Regel der Fall sein, da für die hier bestehenden Verhältnisse die Brennweite des Sucherobjektivs vorteilhaft das zwei-"bis dreifache derjenigen des Aufnahmeobjektivs ist,The two lenses, namely the viewfinder lens ι and the taking lens 2, are as is similarly known for seekers in photographic chambers, so with one another coupled so that they can both be focused on the same object at the same time. "They are moved at the same time in that, as shown in Fig. 1 to 2, be moved by means of one and the same screw 3, which in two, each with one of the lenses ι and 2 connected guide pieces 4 and 5 "is screwed for the lenses. When the screw 3 is turned, the two lenses are in the same direction postponed. If the focal lengths of the lenses are not the same, and this will be usually be the case, since the focal length of the Viewfinder lens is advantageously two "to three times that of the taking lens,

muß die Steigung der in das Führungsstück des Sucherobjektivs eingreifenden Schraubengänge entsprechend größer oder kleiner sein, als es die Steigung der in das Führungsstück des Kinoobjektivs eingreifenden Schraubengänge an der Schraube 3 ist. Wenn die beiden Objektive ein für allemal derart auf der Schraube eingestellt sind, daß sie beide scharfe Einstellung auf den betreffenden lichtempfindlichen Flächen für eine bestimmte Entfernung ergeben, wird eine scharfe Einstellung des einen stets scharfe Einstellung des zweiten ergeben, gleichviel auf welchen Abstand die Objektive eingestellt sind. Man hat also nur die scharfe Einstellung auf der Mattscheibe des Suchers einzuhalten und zu überwachen, um sicher zu sein, daß auch das Kinoobjektiv scharf eingestellt ist. Der Abstand bis zum photographierten Objekt läßt sich auf einer Skala 12 ablesen.must be the pitch of the screw threads engaging in the guide piece of the viewfinder lens be correspondingly larger or smaller than the slope of the guide piece of the cinema lens engaging screw threads on screw 3. When the two Lenses are set once and for all on the screw so that they both sharp setting on the relevant photosensitive surfaces for a particular Distance, a sharp setting of one will always be sharp of the second, regardless of the distance at which the lenses are set. Man so only has to keep the sharp setting on the screen of the viewfinder and to monitor to make sure that the cinema lens is also in focus. The distance up to the photographed object can be read off on a scale 12.

Fig. ι und 3 veranschaulichen die Einrichtung der Sucherkamera. Hinter dem Sucherobjektiv ι ist ein Spiegel 6 (oder ein Prisma) angebracht, der in bekannter Weise die durch ; das Sucherobjektiv fallenden Lichtstrahlen auf eine Mattscheibe 7 in der einen Seitenwand des Apparates wirft.Fig. Ι and 3 illustrate the setup of the viewfinder camera. Behind the viewfinder lens ι a mirror 6 (or a prism) is attached, which in a known manner by; the viewfinder lens falling light rays on a ground glass 7 in the one side wall the apparatus throws.

Der Spiegel 6 ist in an und für sich bekannter Weise um eine Welle 8 drehbar, derart, daß er seitwärts nach der Wand 9 der Sucherkamera gedreht werden kann, und das Bild des Sucherobjektivs entsteht danach auf einer hinter dem Sucherobjektiv eingesetzten lichtempfindlichen Platte oder einem Film 10. Der Abstand von letzterem bis zum Objektiv ι ist genau derselbe wie der Lichtstrahlenabstand vom Objektiv 1 bis zur Mattscheibe 7. In schräger Stellung verschließt der Spiegel 6 die Platte 10 lichtdicht, so daß etwa an der Mattscheibe eindringendes Licht die Platte 10 4" nicht erreichen kann.The mirror 6 can be rotated about a shaft 8 in a manner known per se, in such a way that that it can be rotated sideways to the wall 9 of the viewfinder camera, and the image of the viewfinder lens arises afterwards a photosensitive plate or film 10 inserted behind the viewfinder lens. The distance from the latter to the lens ι is exactly the same as the light beam distance from the lens 1 to the ground glass screen 7. In an inclined position the mirror 6 closes the plate 10 light-tight, so that light penetrating about the ground glass the plate 10 4 " can not achieve.

11 ist der Verschluß der Sucherkamera, der z. B. ein gewöhnlicher Jalousieverschluß sein kann und vor der Platte 10 angeordnet ist.11 is the shutter of the viewfinder camera, the z. B. can be an ordinary shutter and is arranged in front of the plate 10.

Die Aufnahme von Einzelbildern erfolgt dadurch, daß man einen nicht gezeichneten Knopf auf der einen Seite des Apparates ein₇ drückt. Das Eindrücken dieses Knopfes bewirkt, daß nicht gezeichnete Organe den Spiegel 6 plötzlich nach der Wand 9 hinüber drehen, und zwar gleichzeitig damit oder vielmehr unmittelbar nachdem andere Organe das Auslöseorgan oder Bewegungsorgan des Verschlusses 11 betätigen.The recording of individual images is carried out by reacting a non-illustrated knob on one side of the apparatus presses a _seventh Pressing this button has the effect that organs not shown suddenly turn the mirror 6 over to the wall 9, namely at the same time or rather immediately after other organs actuate the triggering organ or movement organ of the shutter 11.

Claims

Patent claim:

Recording cinematograph with viewfinder, characterized in that the viewfinder is designed as a recording camera at the same time.

1 sheet of drawings.