DE652166C

DE652166C - Viewfinder for cinematographic recording devices

Info

Publication number: DE652166C
Application number: DEM132452D
Authority: DE
Original assignee: HANNS W MUELLER
Current assignee: HANNS W MUELLER
Publication date: 1937-10-26

Description

Sucher für kinematographische Aufnahmegeräte Es sind Sucher für kinematographische Aufnahmegeräte bekannt, bei denen eine zwischen dem Objektiv und der Filmbahn liegende, einen Teil der Lichtmenge durchlassende und den anderen kleineren Teil zum Sucher hin reflektierende dünne planparallele Glasplatte vorgesehen ist. Es ist fernerhin bei Strahlenteilern bekannt, diese zur Verbesserung der Schärfe sowohl des Hauptbildes als auch des abgezweigten Bildes als dünnes Häutchen auszubilden.Viewfinders for cinematographic recording devices There are viewfinders for cinematographic Recording devices known in which a lying between the lens and the film web, part of the light lets through and the other smaller part to the viewfinder towards reflective thin plane-parallel glass plate is provided. It is furthermore known for beam splitters, these improve the sharpness of both the main image as well as the branched image as a thin membrane.

Allen mit Strahlenteilern dieser Art ausgerüsteten Suchern haftet der Mangel an, daß durch den Sucher eintretende Strahlen zur Schleierbildung führen können. Zwar hat man diesen Übelstand dadurch zu beheben versucht, .daß man den Sucher mit einem Verschluß ausrüstete, .der z. B. durch den Druck des Auges gegen die Augenmuschel ausgelöst wind; doch wird dieser Behelf vielfach als lästig empfunden.All seekers equipped with beam splitters of this type are liable the lack of rays entering through the viewfinder causing fogging can. It is true that attempts have been made to remedy this deficiency by doing the Equipped viewfinder with a shutter, the z. B. by the pressure of the eye against the eyecup triggered wind; but this expedient is often felt to be a nuisance.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, diesen Mangel zu vermeiden, ohne aber den großen Vorzug der eingangs beschriebenen Sucher, der in der selbsttätigen Berücksichtigung der Blendenstellung Q beim Einstellen im Sucherbild und in der Ruhe und vergleichsweisen Helligkeit des Sucherbildes während der Aufnahme 'zu erblicken ist, aufzugeben.The invention has the task of avoiding this deficiency, but without the great advantage of the seeker described at the beginning, that of the automatic Consideration of the aperture position Q when setting in the viewfinder image and in the Calm and comparative brightness of the viewfinder image during the recording 'to see is to give up.

Die Erfindung besteht darin, daß auf der dem Sucher abgewendeten Seite des Strahlenteilers ein lichtabsorbierender Raum angeordnet ist, der alle durch den Sucher eintretenden und den Strahlenteiler durchdringenden Lichtstrahlen unschädlich macht.The invention consists in that on the side facing away from the viewfinder the beam splitter a light-absorbing space is arranged, which all through light rays entering the viewfinder and penetrating the beam splitter are harmless power.

Die schematische Abbildung zeigt einen Horizontalschnitt durch,den Sucher nach der Erfindung. Vor der Filmbildebene i liegt der rotierende Verschluß z und vor diesem ein kleines Gehäuse 3 mit der Durchbrechung 4. Das Gehäuse ist nach dem Objektiv 5 hin schräg abgeschnitten.The schematic illustration shows a horizontal section through the Seeker according to the invention. The rotating shutter is located in front of the film image plane i z and in front of this a small housing 3 with the opening 4. The housing is cut obliquely towards the lens 5.

Über die dadurch entstehende Öffnung ragt ein Rahmen 6, in' den ein hauchdünnes Häutchen 7, z. B. aus Cellon oder Cellophan, eingespannt ist. Dieses Häutchen hat eine Dicke von io bis 2o Mikron, so daß also die beiden brechenden Flächen praktisch zusammenfallen. Der größte Teil der durch das Objektiv gelangenden Strahlen wird also ein scharfes Bild des Objekts auf der Filmebene entwerfen, während ein kleiner Anteil der Strahlen durch das Häutchen 7 nach dem Kondensor 8 reflektiert wird und auf der mattierten ebenen Fläche desselben ein dem Filmbild äquivalentes scharfes Bild entwirft. In an sich bekannter Weise wird dieses Bild über ein total reflektierendes Prisma g, eine Lupe io, eine Feldlinse i i und ein Okular 12, einem vor der Muschel 13 befindlichen Auge in vergrößertem Maßstabe erscheinen.A frame 6 protrudes into the opening through the opening wafer-thin skin 7, e.g. B. made of cellphone or cellophane is clamped. This The membrane has a thickness of 10 to 20 microns, so that the two breaking ones Surfaces practically coincide. Most of the ones that get through the lens So rays will paint a sharp image of the object while on the film plane a small proportion of the rays reflected by the membrane 7 after the condenser 8 becomes and on the matted flat surface thereof an equivalent to the film image sharp image designs. In a manner known per se, this image becomes total over a reflective prism g, a magnifying glass io, a field lens i i and an eyepiece 12, a The eye located in front of the shell 13 appear on a larger scale.

Entfernt sich das Auge des Aufnehmenden von der Muschel 13, so wird durch ihre Öffnung Licht in den Sucher eindringen und nach dem Häutchen 7 gelangen. Ein Teil dieses Lichtes wird von dem Häutchen nach dem Objektiv 5 reflektiert. Der größere Teil dieses Lichtes aber gelangt durch das Häutchen in den sackartig ausgebildeten Teil des Gehäuses 3. Damit nun von hier aus durch Rückstrahlung nach dem Häutchen und Brechung durch dasselbe kein Licht zum Film gelangen kann, was zu Schleierbildung führen würde, ist ,das Gehäuse 3 innen schwarz mattiert bzw. mit schwarzem Stoff ausgekleidet.If the eye of the recipient moves away from the shell 13, then light penetrate the viewfinder through its opening and reach the membrane 7. Part of this light is reflected by the membrane after the lens 5. Of the The greater part of this light, however, passes through the membrane into the sac-like ones Part of the housing 3. So now from here by reflecting back to the membrane and refraction through it, no light can get to the film, resulting in fogging would lead is, the housing 3 is matted black on the inside or with a black fabric lined.

Ist bei einer Aufnahme die Beobachtung durch den Sucher nicht erforderlich, so kann durch einen Handgriff 14 das Gehäuse -3 und mit ihm das Häutchen 7 aus dem Bereich der durch das Objektiv 5 gelangenden Strahlen entfernt werden.If observation through the viewfinder is not required when taking a picture, so can by a handle 14, the housing -3 and with it the skin 7 from the Area of the rays passing through the lens 5 are removed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Viewfinder for cinematographic recording devices with one arranged between the taking lens and the shutter in the imaging beam Beam splitter, characterized by one on the side facing away from the viewfinder the light-absorbing space arranged by the beam splitter, all through the viewfinder light rays entering and penetrating the beam splitter are rendered harmless.

2. Finder according to claim i,. Characterized in that. The light-absorbing Space as a carrier of a tenter frame for the thin skin, z. B. cellophane, existing beam splitter is formed and from the beam path of the taking lens is disengageable.