DE3320416A1

DE3320416A1 - Installationskanal fuer dialysestation

Info

Publication number: DE3320416A1
Application number: DE3320416A
Authority: DE
Inventors: Karl 5760 Arnsberg Lehrich; Helmut 5750 Arnsberg Schmidt
Original assignee: Trilux Lenze GmbH and Co KG
Current assignee: Trilux GmbH and Co KG
Priority date: 1983-06-06
Filing date: 1983-06-06
Publication date: 1984-12-06

Description

PATENTANWALT MARTIN SCHROT

5860 ISERLOHN

IM TÜCKWINKEL 22 TELEFON 02371/20785

Firma °³· ^{Juni 1983}

Trilux-Lenze GmbH + Co KG Heidestraße

5 760 Arnsberg 1

"Installationskanal für Dialysestationen"

In regional eingerichteten Dialysestationen werden in der Regel zur Versorgung mehrerer Patienten mehrere Dialysegeräte installiert. Diese Geräte benötigen im Betrieb die ständige Zufuhr eines Konzentrates eines geeigneten Dialysats (Permeat) und Wasser. Aus diesen beiden Komponenten wird die Dialysierflüssigkeit in geeigneter Konzentration im Gerät gebildet, für die Zentralversorgung mehrerer Geräte in einer Station sind bereits 'Installationskanäle bekannt, die nebeneinander eine Zuleitung für Wasser und eine Zuleitung für das Permeat aufnehmen. Diese Kanäle werden an der entsprechenden Raumwand verlegt und rück-oder stirnseitig angeschlossen. Über an der Vorderseite angeordnete Ent-

nahmekupplungen können die Dialysegeräte angeschlossen werden .

Die verbrauchte Dialysierflüssigkeit wird von den einzelnen Geräten einzeln abgenommen und entweder über zwischengeschaltete Behälter oder direkt einem Abwassersystem zugeführt.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine gemeinsame Entsorgung für mehrere in einer entsprechenden Station anzuordnende Dialysegeräte zu schaffen.

Gelöst wird diese Erfindungsaufgabe mit einen Installationskanal der eingangs genannten Art, der gekennzeichnet ist durch eine in seinem Inneren mit Gefälle in Längsrichtung angeordnete Abflußleitung, die mit einer oder mehreren äußeren Einspeisungskupplungen verbunden ist.

Bereits fabrikatorisch it>t in einem solchen Installationskanal die Abflußleitung integriert, entweder als eingeformte Leitung in Kanalprofilen oder als entsprechend verlegte und befestigte Leitung in einem entsprechenden Kanalgehäuse. Ein solcher Kanal weist auch für die darin angeordnete Abflußleitung äußere Anschlüsse für die Montage an einer entsprechenden bauseitigen Abwasserleitung sowie entsprechende Einspeisungskupplungen für den Anschluß jeweils eines Dialysegerätes auf.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung sind die Einspeisungskupplungen sowohl für die Flüssigkeitszuleitungen als auch für die Abflußleitung an der Unterseite des Kanales angeordnet. Die Verbindungsleitung von der jeweiligen Einspeisungskupplung ist als Einlauf von oben in die Abflußleitung geführt. Die Entsorgungsflüssigkeit wird dabei drucklos über die mit Gefälle im Kanal angeordnete Abflußleitung in das Abwassersystem geführt.

Vorzugsweise wird die Verbindungsleitung mit einem Geruchsverschluß an der Abflußleitung angeschlossen.

Zur Erfindung gehört auch der Vorschlag, die Vorderfront des Kanals mit einer abnehmbaren Abdeckung zu verschließen.

Mit einem erfindungsgemäßen Installationskanal wird eine · zentrale Entsorgung mehrerer Dialysegeräte in einer Dialyse- \ station erreicht, wodurch bisher mögliche hygienische Mängel j

ι der Einzelentsorgung dieser Geräte vermieden werden. In mit sol- j

chen Kanälen ausgerüsteten Stationen können die einzelnen I Dialysegeräte damit an einem einzigen Kanal sowohl bezüglich ; ihrer Versorgung als auch ihrer Entsorgung mit entsprechend vorhandenen Anschlußschläuchen angeschlossen werden. Dialysat von einer zentralen Versorgung und Wasser aus dem entsprechenden Wassersystem werden dem Kanal von außen zugeführt, über die Abflußleitung des Kanals erfolgt die Entsorgung in das Abwassersystem od.dgl., so daß in der Station selbst keine

Versorgungs-und Entsorgungsbehälter notwendig sind.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Installationskanal für Dialysestationen,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie I - I in Fig. 1

und

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie II - II in Fig. 1.

Der abgebildete im Querschnitt etwa U-fö'rmige, ■ nach vorne offene Installationskanal 1 ist ein Strangpreßprofil, vorzugsweise aus Aluminium. Seine Befestigung kann entweder an der Rückwand 12 oder der Oberseite 13 erfolgen . Seine Vorderseite ist mit einer abnehmbaren Vorderfront 14 verschließbar.

Im vorderen Bereich des Kanales 1 sind parallel nebeneinander zwei Flüssigkeitszuleitungen 2 bzw. 3 angeordnet, die mit entsprechenden Befestigungselementen sich auf dem unteren Kanalteil 11 abstützen. In Abständen voneinander sind diese beiden Zuleitungen 2 und 3 mit äußeren Entnahmekupplungen bzw. 31 verbunden, an denen entsprechende Zuleitungen eines Dialysegerätes 'anschließbar sind. Beide Leitungen 2 und 3 sind

mit Anschlüssen 22,23 bzw. 32,33 für den wandseitigen
Anschluß ausgerüstet.

Im hinteren Bereich des Installationskanales 1 ist mit Gefalle eine Abflußleitung 4 angeordnet. Zum Wandanschluß
weist diese Leitung das Anschlußstück 44 auf._:In Abständen voneinander sind am Kanal an der Unterseite 11 Einspeisungskupplungen 41 angeordnet zum Anschluß der Entsorgungsleitungen einzelner Dialysegeräte. Diese Einspeisungskupplungen 41 stehen jeweils über die Verbindungsleitungen 42
und einen Geruchsverschluß 43 mit der Abflußleitung in
Verbindung. Vorzugsweise sind die Verbindungsleitungen 42
als Einlauf von oben in die Abflußleitung 4 geführt. Die
Entsorgungsflüssigkeit strömt also drucklos in die Abflußleitung bzw. das Abwassersystem.

An der Abflußleitung 4 können Prüfentnahmeanschlüsse 45 für die Überwachung der Abwasserkonzentration vorgesehen sein, die ebenfalls über äußere Kupplungen anschließbar sind.

Unterhalb der jeweiligen Kupplungen können Tropfschalen
angeordnet sein, um geringe Leckmengen aufzufangen.

Mit der Ziffer 7 ist ein Behandlungsbett angedeutet.

Zusammenstellung der Bezugszeichen

1	Installationskanal
11	Unterseite
12	Rückwand
13	Oberseite
14	Vorderfront
2	Zuleitung
21	Entnahmekupplung
22	Anschluß
23	Anschluß
3	Zuleitung
31	Entnahmekupplung
32	Anschluß
33	Anschluß
4	Abflußleitung
41	Einspeisungskupplung
42	Verbindungsleitung
43	Geruchsverschluß
44	Anschluß
45	Prüfentnähmeanschluß
6	Dialysegerät

Bett

Claims

A η s ρ r ü ehe

1./ Installationskanal für Dialysestationen, in dem Flüssigkeitszuleitungen in Längsrichtung angeordnet und mit äußeren Entnahmekupplungen und Einspeisungsanschlüssen verbunden sind, und mit der einer abnehmbaren Abdeckung verschließbar ist, gekennzeichnet durch eine in.seinem Inneren mit Gefälle in Längsrichtung angeordnete Abflußleitung (4), die mit einer oder mehreren äußeren Einspei sungskupplungen (41) verbunden ist.

2. Installationskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einspeisungskupplungen (41) für die Abflußleitung (4) an seiner Unterseite (11) angeordnet sind.

• 3- Installationskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

{ daß die Verbindungsleitung (42) von der Einspeisungskupp-

lung (41) als Einlauf von oben in die Abflußleitung (4)

geführt ist.

4. Installationskanal nach Anspruch 1, gekennzeichnet'durch

einen Geruchsverschluß (43) zwischen Einspeisungskupplung ι
j (41) und der Abflußleitung (4).

5. Installationskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnetdaß ander Abflußleitung (4) ein Prüfentnähmeanschluß vorgesehen ist.

6. Installationskanal nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch l'ropl"schalen unterhalb der Kupplungen (21, J1, 41).

7· Installationskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß seine Vorderfront mit einer abnehmbaren Abdeckung verschließbar ist. ·' .