DE3315926A1

DE3315926A1 - Wasserverteiler fuer wasserklosetts

Info

Publication number: DE3315926A1
Application number: DE19833315926
Authority: DE
Inventors: Helmut DDR 6520 Eisenberg Voigt
Original assignee: TECH GEBAEUDEAUSRUESTUNG VEB K
Current assignee: TECH GEBAEUDEAUSRUESTUNG VEB K
Priority date: 1982-05-10
Filing date: 1983-05-02
Publication date: 1983-12-08
Also published as: DD210408A3

Description

V-

Wasserverteiler für Wasserklosetts

Der Wasserverteiler dient der Verteilung von Spülwasser in einem Wasserklosett und zur Erzeugung eines einwandfreien Spülvorganges.

Cs sind verschiedene Varianten der Spülwasserverteilung ' bekannt. Bisher werden die Wasserklosetts aus Sanitärporzellan mit einem Wasserverteiler aus dem gleichen Material versehen. Dieser Wasserverteiler wird manuell in das Toilettenbecken eingarniert. Betrachtet man den Produktionsablauf für ein derartiges Toilettenbecken, so erfolgt nach dem Eingarnieren des iVasserverteilers das Glasieren und das Brennen. Bereits beim eingarnieren des Wasserverteilers können die Wasseraustrittsöffnungen durch die manuelle Tätigkeit ungünstig verändert werden.

Durch das Glasieren ist ein teilweises Zusetzen der ',Vasseraustrittsöffnungen zu verzeichnen. Die verdeckte Anordnung des Wasserverteilers macht eine Kontrolle nicht möglich, so daß nach dem Brennen (sehr hohe Temperaturen, zusätzliche Verformung) ein Toilettenbecken entsteht, bei welchem eine vollständige Benetzung des WC-Beckens entsprechend den hygienischen Forderungen nicht gewährleistet wird. Durch die Verkleinerung der Wasseraustrittsöffnung wird der gesamte Spülvorgang negativ beeinflußt.

Der Wasserverteiler ist ausschlaggebend für eine einwandfreie Toilettenspülung. Unter Berücksichtigung der derzeitigen Produktion kann mit einem manuell eingarnierten Wasserverteiler kein gleichmäßig guter Spüleffekt erreicht werden.

Das schwedische Patent Nr. 7408810 (Offenlegungsschrift BRD Nr. 2529169) zeigt eine Vorrichtung bestehend aus einem gesonderten ring- oder hufeisenförmigen Glied zur Verteilung des Spülwassers. Die dargestellteVorrichtung bezieht sich auf die Verbesserung der Randspülung. Das ring- oder hufeisenförmige Glied soll aus einem elastischen Material (z.B. Kunststoff oder Gummi) bestehen und unter anderem durch Kleben an das Toilettenbeckon angebracht werden. Diese Lösung für die Spülwasserverteilung ist sehr kostenaufwendig und durch die schlechte Reinigungsmöglichkeit unhygienisch.

Die Auslegeschrift Nr. 1658261 BRD zeigt einen aus einem Hohlkörper bestehenden Spülwasserverteiler für den Einbau in Wasserklosetts. Der Spülwasserverteiler hat eine zentrale Hauptaustri-ttsdüse nach unten und zwei seitlich davon zum Verlauf unterhalb des Beckenrandes auseinanderstrsbende Strömungsarme mit endseitigem Strömungsaustritt Die Strömungsarme weisen zusätzlich verschiedenartige Austrittsöffnungen für die Randspülung auf. Das Teil ist sehr schwierig herzustellen und wird durch eine aufwendige Montage sowie mittels Verschraubung in das Toiletten becken eingesetzt.

Weiterhin ist ein auf das WC aufgesetzter Spülkasten mit einem Spülwasserverteiler bekannt geworden. Die Spülung erfolgt mittels aus Plast geblasenen faltenartig ausgebildeten zwei Verteilerrohren. Folgende Nachteile sind zu verzeichnen:

- aufwendige Montage,

- strömungsungünstig durch Faltenbildung.

Nach Angaben im Prospekt kann durch diese neuartige Wasserverteilung die vorgeschriebene Spülwassermenge von 9 1 auf 6 1 reduziert werden.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, einen Wasserverteiler zu entwickeln, der mit geringem Materialeinsatz kostengünstig produziert werden kann, einfach zu monftieren ist und eine Reduzierung der Spülwassermenge ermöglicht.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wasserverteiler zu entwickeln, der die Nachteile des derzeitigen keramischen Wasserverteilers ausschließt, eine Erhöhung der Arbeitsproduktivität ermöglicht, der materialsparend, vollautomatisch und preisgünstig zu fertigen und ohne zusätzliches Dichtelement schnell montierbar ist. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadruch gelöst, indem der neue '.Vasserverteiler aus Plastmaterial gefertigt und in den Spülrohranschluß des Toilettenbeckens verdrehungssicher eingesetzt wird.

Der Wasserverteiler besteht aus einem Gehäuse mit der Form eines Zylinders. Am hinteren Teil befinden sich zentrisch umlaufende Dichtlider. Das Gehäuse besitzt eine Führungsfläche, einen Anschlagnocken und die Austrittsöffnungen für das Spülwasser, sowie eine Leitfläche.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden:

In den zugehörigen Zeichnungen zeigt :

Fig. 1 einen Wasserverteiler für ein Flachspülklosett mit Unitas - Spülrohranschluß

Fig. 2. Schnitt durch den Wasserverteiler nach Figur 1

Fig, 3 einen Wasserverteiler für ein Klosett mit Euro-Spülrohranschluß

Fig. 4 Ansicht des Wasserverteilers nach Figur 3 in die Wasserführung

Fig. 5 Ansicht des Wasserverteilers nach Figur 3 von der Stirnseite

Fig. 6 Spülschema

Das Gehäuse 1 hat die Form eines Zylinders. Am hinteren Teil befinden sich zentrisch umlaufende Dichtlider 2, die

das Abdichten im Spülrohranschluß des Toilettenbeckens ohne zusätzliches Dichtelement gestatten. Das Gehäuse 1 besitzt eine Führungsfläche '3 und einen Anschlagnocken 4, wodurch der Verteiler zwangsläufig verdrehungssicher und funktionsgerecht eingebaut werden kann. An der Stirnseite des Gehäuses befinden sich die Austrittsöffnungen 5 für das Spülwasser. Die Querschnitte der Austrittsöffnungen sind miteinander so abgestimmt, daß der größte Teil der Spülwassermenge direkt nach vorn geleitet wird, um die Fäkalien sofort durch den Geruchsverschluß des WC zu leiten. Das Spülwasser erhält durch die Leitfläche 6 eine zusätzliche Führung. Die seitlichen Austrittsöffnungen 5 sichern durch das restliche Spülwasser die einwandfreie Nachspülung des gesamten WC-Beckens. Die in der Bohrung des Gehäuses 1 befindlichen Führungsrippen 7 sichern auf Grund ihrer strömungsgünstigen Gestaltung eine Wasserverteilung mit hohem Spüleffekt.

6?

Zur Verbesserung des Randspüleffektes und Erhöhung der Spülleistung können die Austrittsöffnungen als kurze Rohrstutzen 9 ausgebildet werden»

'3*

Der in Figur 3 dargestallte Wasserverteiler ist wesentlich verkürzt und weist gegenüber der Ausführung Figur folgende Merkmale auf:

Das Gehäuse 1.1 hat einen verkürzten Zylinder. Ss besitzt anstelle der Führungsfläche 3 und des Anschlagnocken 4 einen Führungssteg 3.1, wodruch ebenfalls der Verteiler verdrehungssicher und funktionsgerecht eingebaut werden kann.

Als Anschlag dient die zentrisch umlaufenden Dichtlider mit Anschlag fläche 2.1.

Zur besseren Führung das Verteilers sind zusätzliche Zentrierrippen 9 angeformt.

Der aus Plast gefertigte Wasserverteiler wird nach dem 3rennen des WC verdrehungssicher, selbstdichtend, in den Spülrohranschluß eingesetzt und sichert auf Grund seiner Fertigungstechnologie, daß jeder Verteiler die erforderlichen gleichgroßen Spülöffnungen besitzt.

Durch den neu entwickelten IVosserverteiler aus Plast entfällt die aufwendige Fertigung des Wasserverteilers aus Keramik mit der erforderlichen manuellen Garnierungsarbeit an dem WC* Dies bedeutet eine wesentliehe Kostensenkung bei der Fertigung, bei gleichzeitiger Qualitätsverbesserung, etwaige Verstopfungen sind durch die ein*- fache Demontage des V/csserverteilers leicht zu beseitigen

Aufstellung der verwendeten Dezugszeichen

1 Gehäuse

1.1 Gehäuse in verkürzter Ausführung

2 Dichtlidar

2.1 Dichtlider mit Anschlagfläche

3. Führungsfläche

3.1 Führungssteg

4 Anschlagnocke

5 Austrittsöffnungen

6 Leitfläche

7 Führungsrippen S Rohrstutzen

£ Zentrierrippen

-S-

Leerseite

Claims

1. .Vasoarvertailer rür '.ibsserklocetts dadurch gekennzeichnet, daß an einem Gehäuse (1) nit der Form eines Zylinders zentrisch umlaufende Dichtlider (2), eine Führungsfläche (3), Anschlagnocken (4)., Alstrittsöffnungen (5) und eine Leitfläche (6) sowie Führungsrippen (7) angeordnet sind.

2. Wasserverteiler für Wasserklosettsnach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnitte der Austrittsöffnungen (5) so miteinander abgestimmt sind, daß der größte Teil der Spülvvassermenge direkt in Richtung des Geruchsverschlusses geleitet wird.

3. Wasserverteiler für «Vasserklosetts nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daft im Gehäuse (1) Führungsrippen (7) mit strömungsgünstiger Gestaltung angeordnet sind.

4. Wasserverteiler für 'Wasserklosetts nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß di^ Austrittsöffnungsn (5) als kurze Rohrstutzen (8) ausgebildet sind.

5. .Vasserverteiler für Wasserklosetts nr,ch Anspruch 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß am Gehäuse (1) ein Führungssteg (3.1) zentrisch umlaufende Dichtlider mit \usschlagfläche (2.1) und zusätzliche Zentrierrippen )0) angeformt sind.

BAD ORIGINAL