DE3312086A1 - Binokulares ophthalmoskop - Google Patents

Description

Binokulares Ophthalmoskop

Die Erfindung betrifft ein binokulares Ophthalmoskop nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
5

Bei binokularen ophthalmoskopischen Untersuchungen werden die Pupillen des Betrachters und die beobachtungslichtquelle in die Pupille des Patienten abgebildet. Für gutes stereoskopisches Sehen sollen diese drei Bilder in der Patientenpupille so weit wie möglich voneinander getrennt sein. Üblicherweise wird deshalb die Patientenpupille medikamentös erweitert, um dem Betrachter ein Maximum an stereoskopischen Sehen zu ermöglichen. Es gibt aber Patienten, bei denen eine Erweiterung der Pupillen nicht möglich ist. Um mit ein und demselben Gerät auch bei kleinen Pupillen noch ein einigermaßen stereoskopisches Sehen zu ermöglichen, wurden binokulare Ophthalmoskope entwickelt, bei denen mit optischen Mitteln die Bilder der Pupillen des Betrachters und der Beobachtungslichtquelle näher zusammengeführt werden können.

Ein derartiges binokulares Ophthalmoskop ist in der DE-PS 30 20 750 C2 beschrieben. Bei dem aus dieser Schrift bekannten binokularen Ophthalmoskop werden bei der Untersuchung kleiner Patientenpupillen durch Betätigung eines Triebknopfes zwei Spiegel verstellt und dadurch eine Änderung des Konvergenzwinkels zwischen den Beobachtungsstrahlengängen bewirkt. Durch Betätigung eines weiteren Einstellknopfes wird ein ande- rer Spiegel bewegt, wodurch die Richtung des Beleuchtungsstrahlenganges und damit die Lage des Bildes der Beleuchtungsquelle verändert werden kann. Die Justierung des Ophthalmoskops auf ein Patientenauge durch die nacheinander vorgenommene Betätigung zweier verschiedener Einstellknöpfe wurde als nachteilig empfunden. Die Erfindung hat sich deshalb zur Aufgabe gestellt, ein binokulares Ophthalmoskop anzugeben, bei dem die Justierung auf das Patientenauge mit kleiner Pupille einfacher durchzuführen ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Verschiebe- und Neigemechanik nach dem kennzeichnenden Teil des Hnuptanspruches gelöst.

Eine praktische Ausführungsform der Erfindung ist im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 2 angegeben.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Betätigung nur eines Einstellknopfes die Justierzeit verkürzt und vereinfacht, und daß durch die Möglichkeit, einen Petätigungsknopf beidseitig am Ophthalmoskop anzubringen, die Justierung für Rechtshänder und Linkshänder gleichwertig ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des binokularen Ophthalmos-

kops; ■ .

Fig. 2 einen Teilschnitt durch die Beobachtungseinheit des Ophthalmoskops;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der in Fig. 2 dargestellten Vorrichtung;

Fig. 4 einen Schnitt durch die Beleuchtungseinheit des Ophthalmoskops.

In der perspektivischen Darstellung der Fig. 1 ist mit 20 ein Stirnreif bezeichnet, an dem über Bügel 21 das aus Beleuchtungseinheit 30 und Beobachtungseinheit 40 bestehende binokulare Ophthalmoskop befestigt ist. Der Stirnreif 20 ist mit einer Polsterschicht 22 versehen. Mit der Schraube 23 kann der Umfang des Reifes verändert werden. Die Länge des Bügels 21 kann nach Lösen der Feststellschraube 24 durch Verschieben des Teiles 25 verändert werden. Auch die Breite des Bügels 21 kann der Kopfform des Benutzers angepaßt werden, indem nach Lösen der Feststellschraube 26 der Bügel 21 am Teil 27 verschoben wird. Mit 28 sind die Okulare bezeichnet, durch die der Beobachter die Patientenpupille betrachtet. Am Rändel 29 und Hebel 31 können Leuchtfeldblenden und Filter in den Beleuchtungsstrahlengang eingeschaltet werden. Das Bezugszeichen 16 bezeichnet den Betätigungsknopf zur Einstellung der Lage

der Pupillenbilder des Beobachters in der Pupille des Patienten und der Lage des Bildes der Beleuchtungsquelle in der Patientenpupille. Mit sind zusätzliche Fernrohrsysteme bezeichnet, die an der Beobachtungseinheit angebracht sind und durch Schwenken des Ophthalmoskops um die Schwenkachse 33 in Benützungsposition gebracht werden können.

In der Fig. 2 haben die den Augen des Beobachters zugeordneten Beobachtungsstrahlengänge die Bezeichnung 15a und. 15b. Der in der Zeichnung rechts erscheinende Beobachtungsstrahlengang läuft über die Spiegel 1 und 2, der linke Strahlengang über die Spiegel 3 und 4. Durch horizontales Verschieben der Spiegel 1 und 3 wird die Stereobasis der Beobachtungsstrahlengängen geändert. Die Vorrichtung zur horizontalen Verschiebung der Spiegel 1 und 3 ist mit 10 bezeichnet. Sie besteht aus einer Spindel 13, die auf der rechten Seite mit einem rechtsgängigen Gewinde 13b und auf der linken Seite mit einem linksgängigen Gewinde 13a versehen ist. Nicht eingezeichnet in dieser Schnittdarstellung sind, die Betätigungsknöpfe 16, da die Spindel 13 - wie schematisch angedeutet - in der Darstellung der Fig. 2 abgebrochen wurde. Die Spiegel 1 und 3 sind mittels Träger 6 und 8 an der Spindel 13 befestigt. Mit sind Drehlager für die Spindel 13 bezeichnet. Die Achse 13c dient zur Führung der Träger 6,8 bei der Verschiebung der Spiegel 1,3. Die Feder 18 drückt die Rolle 17 gegen den Träger 9.

In der Fig. 3 ist die Verschiebevorrichtung 12 für den vertikal verstellbaren Spiegel 5 gezeigt. Die Verschiebevorrichtung 12 besteht aus einem Keil 14, der über eine Schraube 34 mit dem Träger 6 verbunden ist. Die Rolle 7 ist im Träger 9 gelagert und wird von einer Druckfeder 35 gegen den Keil 14 gedrückt. In der Darstellung der Fig. 4 ist die Rolle 17 sichtbar, die in einem verstellbaren Lager 43 gehalten ist. Über das Lager 43 ist eine Neigung des Trägers 9 und damit des Spiegels 5 einstellbar, wodurch die Einstrahlrichtung des Beleuchtungsstrahlenganges relativ zur Beobachtungsebene veränderbar .ist. Der Träger 9 wird von einer· Feder 18 gegen die Rolle 17 gedrückt. Bei Einleitung einer horizontalen Bewegung der Spiegel 1,3 durch den Betätigungsknopf 16 wird durch die Zwangskopplung über den Keil 14 eine vertikale Bewegung des Trägers 9 mit dem Spiegel 5 bewirkt. Mit der vertikalen Bewegung verändert sich zwangsläufig der Abstand zwischen der Rolle 17 und dem

Drehpunkt 42 des Trägers 9, wodurch zwangsläufig die Neigung des Spiegels 5 und damit der Winkel zwischen Beleuchtungsstrahlengang und Beobachtungsebene verändert wird.

Es ist denkbar, auch den Winkel des Keils 14 veränderbar auszuführen, wodurch bei einer bestimmten Veränderung der Stereobasis (durch horizontale Verschiebung der Spiegel 1,3) eine Vertikalverschiebung des Spiegels 5 resultiert.

Ebenfalls möglich ist es, den Abstand zwischen dem Drehpunkt 42 und dem Angriffspunkt der Rolle 17 einstellbar zu gestalten, wodurch mit einer Vertikalverschiebung des Spiegels (5) seine Neigung verbunden ist. Bei horizontaler Verschiebung des Trägers 6 wird der Keil 14 über die Rolle 7 bewegt und setzt dadurch den Träger 9 in vertikale Bewegung.

Claims (3)

1. Patentansprüche:

   .j Binokulares Ophthalmoskop mit einer Beobachtungseinheit und einer mit dieser verbundenen Beleuchtungseinheit zur Einstellung der Lage der Rilder der Beobachterpupillen und der Beleuchtungsquelle in der Patientenpupille, wobei in der Beobachtungseinheit für jeden Strahlengang ein feststehender (2,4) und ein axial verschiebbarer Spiegel (1,3) vorgesehen sind und wobei der Beleuchtungsstrahlengang durch einen ebenfalls verstellbaren Spiegel (5) in seiner Lage relativ zur Beobachtungsebene verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß für die verschiebbaren Spiegel (1,3) der Beobachtungseinheit eine Verschiebevorrichtung (10) vorgesehen ist, die mit einer Verstellvorrichtung (12) für den Spiegel (5) und einer mit ihr zusammenwirkenden Neigevorrichtung (41) gekoppelt ist, wobei für die gemeinsame Bewegung der Spiegel (1,3,5) ein einziger Betätigungsknopf (16) vorgesehen ist.
2. 2. Binokulares Ophthalmoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebevorrichtung (10) aus einer Spindel (13) besteht, die das Gehäuse der Beobachtungseinheit (40) senkrecht zur Beobachtungsrichtung (15a,b) durchsetzt und in ihrem zentralen Bereich in einem Träger (36) für die Beleuchtungseinheit gelagert ist und die auf ihren seitlichen Bereichen die in horizontaler Richtung verschiebbaren Spiegel (1,3) trägt, wobei diese Bereiche mit rechts- bzw. linksgängigem Gewinde (13a, 13b) versehen sind,, und wobei die horizontal verschiebbaren Spiegel (1,3) auf Trägern (6,8) montiert sind, von denen einer (6) mit einem Keil (14) verbunden ist, der bei einer Horizontalverschiebung des Spiegels (3) mitgenommen wird, über eine Rolle (7) die vertikale Verschiebung für den Träger (9) des

   3Q Spiegels (5) und über eine Rolle (17) eine Neigung des Trägers (9) bewirkt.
3. 3. Binokulares Ophthalmoskop nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Ende der Spindel (13) ein Betätigsknopf (16) angebracht

   „c ist zur wahlweise rechtshändigen oder linkshändigen Einleitung der Spiegelbewegung.