DE3232147C2 - Schrumpfausgleichseinrichtung für eine Stranggießkokille - Google Patents

Abstract

Gießvorrichtungen mit in Gießrichtung bewegten Kokillenwänden, die als sich paarweise gegenüberliegende endlose Gießbänder und sich seitlich an diese anschließende endlose Gliederwände aus Dämmblocks ausgebildet sind, werden beim Gießen von Blei, Zink und Kupfer mit hoher Gießgeschwindigkeit eingesetzt. Zur Anpassung an den in der Gießvorrichtung stattfindenden Schrumpfvorgang sind die Gliederwände bezüglich der Gießrichtung schräggestellt. Die Schrumpfanpassung in der dazu senkrechten zweiten Ebene wird nur angenähert vorgenommen durch Verformen der Gießbänder mittels in Gießrichtung aufeinanderfolgender Stützwalzen. Nach der Erfindung wird eine genauere Anpassung in der zweiten Ebene dadurch ermöglicht, daß die Dämmblocks (4) hinsichtlich der Höhenabmessung zumindest einer ihrer gegenüber den Gießbändern (2) abgewinkelten Seiten, nämlich der den Gießquerschnitt (1) seitlich begrenzenden Innenfläche (4ΔΔΔ) und der vom Gießquerschnitt abgewandten Außenfläche (4Δ), mit Hilfe von Führungselementen (14, 17 bzw. 24) mit ihrer Bewegung in Gießrichtung verstellbar sind. Insbesondere können die Dämmblocks (4) mehrere gegeneinander bewegliche Bestandteile (5, 6 bzw. 4ΔΔ) aufweisen und/oder elastisch verformbar ausgebildet sein.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schrumpfausgleichseinrichtung für eine Stranggießkokille, insbesondere für Stahl, die aus sich paarweise gegenüberliegenden endlosen Gießbändern und zwischen diesen vorgesehenen endlosen gegliederten Seitendämmen besteht, wobei der gegenseitige Abstand sowohl der Seitendämme als auch der Gießbänder im Anfangsbereich des Kokillenqucrschnitts größer ist als in seinem Endbereich.

Gießvorrichtungen mit Stranggießkokillen, deren endlose Kokillenwände in Gießrichtung mitlaufen, ermöglichen das Gießen von Blei, Zink und Kupfer mit hoher Gießgeschwindigkeit. Dem in der Stranggießkokille auftretenden Schrumpfungsvorgang, welcher durch das Erkalten und Erstarren des Gießmetalls bedingt ist, wird dabei in einer ersten, durch die mitlaufenden gegliederten Seitendämme gebildeten Ebene durch geeignete Schrägstellung der zugehörigen Führungsschienen ziemlich genau Rechnung getragen. In der zweiten, durch die Gießbänder gebildeten Horizontalebene wird bisher nur angenähert ein Schrumpfungsausglcich angestrebt. Dieser besteht in der Verformung des Gießbandes mittels balliger Stützrollen in der Weise, daß sich zumindest im Mittelbereich des Gießbandes

ίο ein Berührungsabschnitt mit dem dünner werdenden Gießstrang einstellt.

Dieser bekannte Lösungsvorschlag weist einerseits den Nachteil auf, daß sich im Übergangsbereich zu den Seilcndämmcn ein mehr oder weniger großer, gegebe-

J5 nenialls mit Luft gefüllter Hohlraum bildet. Darüber hinaus wird das Gießband durch die Verformung mittels der Stützrollen insofern erheblich beansprucht, als im Bereich der hier zur Anwendung gelangenden starren Glieder der Seitendämme eine scharfe, verschleißerhöhcnde Kante entsteht.

Der Erfindung liegt die Schaffung einer Schrumpfausglcichreinrichtung zugrunde, die bei möglichst geringer Beanspruchung des Gießbandes eine möglichst stetige, eventuell auch nicht-lineare Anpassung des Kokillenquerschnitts im Bereich der Gießbänder ermöglicht. Da die Schrumpfausgleichseinrichtung insbesondere auch für stahlvergicßcnde Stranggießkokillen mit in Gießrichtung mitlaufenden Kokillenwänden verwendbar sein soll, muß sie so beschaffen sein, daß sie der größeren linearen Schrumpfung bei Stahl (etwa 1,5% gegenüber 0,57% bei Kupfer) und der sich daraus ergebenden größeren Konizität des Kokillenquerschnitts Rechnung trägt. Eine möglichst gute Anpassung an den Schrumpfungsvorgang, d. h. an den dünner werdenden Gießstrang, ist von erheblicher Bedeutung, da nur dann im Bereich des Austritts der Stranggießkokille eine gleichmäßig starke, dünne Gießstrangschale und eine symmetrische, störungsfreie Erstarrung des Gießstrangs mit der sich daraus ergebenden Stahlqualität erzielbar ist.

Die gestellte Ausgabe wird durch eine Schrumpfausgleichseinrichtung gelöst, welche im wesentlichen die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. Der der Erfindung zugrundeliegende Lösungsgedanke besteht danach darin, die einzelnen Glieder der Seitendämme hinsichtlich der I Innenabmessung zumindest einer ihrer Seiten verstellbar auszubilden und Führungselemente vorzusehen, welche durch Verstellung der Höhenabmessung bei der Bewegung der Glieder in Ciießrichlung die erfordcrli-

ehe Anpassung an den im Bereich der Kokillenwände vor sich gehenden Schrumpfungsvorgang bewirken. Die Veränderung der Höhenabmessung kann dabei an der den Kokillenquerschnitt seitlich begrenzenden Innenfläche und/oder an der vom Kokillenquerschnitt abgewandten Außenfläche vorgenommen werden. Die Seitendämme sind demnach in der Webe aus Gliedern aufgebaut, daß der die Höhenabmessung des Gießstrangs festlegende Abstand zwischen den Gießbändern in Gießrichtung nach und nach verkleinert werden kann.

Die Schrumpfausgleichseinrichtung kann hinsichtlich der Schrägstellung der Seitendämme in Gießrichtung dadurch vorteilhaft ausgestaltet sein, daß die Schrägstellung in mehreren voneinander unabhängigen Abschnitten vorgenommen wird, insbesondere unter Verwendung von die Seitendämme seitlich abstützenden und gegeneinander beweglichen Führungsschienen oder Linealen. Eine besonders gute Anpassung an den Schrumpfungsvorgang läßt sich dabei mittels Gliedern erreichen, deren den Kokillcnquerschniti seitlich begrenzende Innenfläche hinsichtlich ihrer Höhenabmessung verstellbar ist

Die Anpassung der Höhenabmessung der Innenfläche der Glieder kann insbesondere dadurch ermöglicht werden, daß diese mehrere gegeneinander verschiebbare Bestandteile aufweisen (Anspruch 2).

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes sind die Glieder aus zwei Hauptkörpern zusammengesetzt, die um eine zur Gießrichtung parallele Achse gegeneinander schwenkbar sind (Anspruch 3); durch Vergrößerung der Neigung der Hauptkörper gegeneinander kann die Abmessung der den Kokillenquerschnitt seitlich begrenzenden Innenfläche in Gießrichtung nach und nach verkleinert werden, so daß sich der gegenseitige Abstand der zusammenwirkenden Gießbänder im Bereich zwischen den Gliedern beispielsweise von 70 mm im Anfangsbereich des Kokillenquerschnilts auf 69 mm im Endbereich verändert. Dabei ist zu berücksichtigen, daß der Gießstrang im Anfangsbereich des Kokillenquerschnitts, d. h. bei nicht gegeneinander geneigten Hauptkörpern der Glieder, den Kokillenquerschnitt ausfüllt, während im Endbereich bei gegeneinander geneigten Hauptkörpern bereits eine Strangschale vorhanden ist, deren Ecken infolge der dort auftretenden stärkeren Abkühlung nicht an den Kokillenwänden anliegen. Damit die aus zwei Hauptkörpern bestehenden Glieder eine dichte Innenfläche bilden, stützen sie sich vorzugsweise über eine Zylinderfläche aneinander ab, deren Längsachse parallel zur Gießrichtung liegt (Anspruch 4). Die Hauptkörper sind also quer zur Gießrichtung gegeneinander schwenkbar; ihre gegenseitige Winkellage kann in einfacher Weise durch zumindest mittelbar an ihnen angreifende Führungselemente verändert werden, die zur Erzielung der erforderlichen Kippkraft — in Gießrichtung gesehen — unterschiedlich ausgebildet sind. Die sich bezüglich des Kokillenquerschnitts gegenüberliegenden Gieübänder können sich der in Gießrichtung veränderlichen Winkellage des sie tragenden Hauptkörpers ohne besondere zusätzliche Beanspruchung anpassen. Die beiden schwenkbar aneinander abgestützten Hauptkörper, nämlich der untenliegende Grundkörper mit einer öffnung zur Aufnahme und Befestigung der die Glieder miteinander verbindenden Seitendammkette und das auf diesem ruhende Kopfteil, bestehen vorzugsweise aus einer Kupferlegierung.

Die Glieder können jedoch auch aus zwei über Keilflächen aufeinander abgestützten Keilstücken bestehen, wobei die Führungselemente zur Verschiebung der Keilstückc als über in Gießrichtung angeordnete Steuerkurven ausgebildet sind (Anspruch 5). Zur Erleichterung der Anpassung an unterschiedliche Gießverhältnisse ist zumindest eine der Steuerkurven bezüglich des Kokillenquerschnitts verstellbar ausgebildet (Anspruch 6).

Auf der den Keilstücken zugewandten Seite weisen die Steuerkurven zweckmäßig ein Gleitelement auf

to (Anspruch 7), an dem sich die Keüstücke ohne großen Reibwiderstand entlang bewegen können.

Die jeweils aufeinander abgestützten Keüstücke bilden dabei zwei Ketten, die an zwei in Gießrichtung verlaufenden Führungselementen in Form von Führungsschienen abgestützt sind; diese können zur Verwirklichung unterschiedlich ausgebildeter Anpassungsabschnitte auch mehrteilig ausgebildet sein.

Eine weitere Möglichkeit der Anpassung an den Schrumpfvorgang innerhalb der Stranggießkokille besteht darin, die Glieder der Seitendämme zumindest im Bereich einer Seite, vorzugsweise im Bereich ihrer vom Kokillenquerschnitt abgewandten Außenfläche, elastisch verformbar auszubilden (Anspruch 8).
Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes weisen die Glieder eine von ihrer Außenfläche ausgehende, in Längsrichtung verlaufende Ausnehmung auf, in der ein Federelement abgestützt ist; die sich in Gießrichtung verändernde Verformung der Glieder erfolgt dabei über an diesen zumindest mit-

jo telbar angreifende Führungselemente (Anspruch 9). Die Ausnehmung kann insbesondere auch als Schlitz ausgebildet sein, solange durch dessen Abmessung eine ausreichende Verformbarkeit gewährleistet ist.

Die elastisch verformbar ausgebildeten, vorzugswei-

J5 se einteiligen Glieder bestehen vorzugsweise aus einer Kupferlegierung, die beim Durchlauf der Glieder durch die Stranggießkokille ausreichend elastisch bleibt. Die Verformung der Glieder kann in einfacher Weise durch im Bereich der Führungselemente angeordnete, einstellbare Abstandsbolzen begrenzt werden.

Die Führungselemente bestehen vorzugsweise aus in Gießrichtung aufeinanderfolgenden, ortsfesten Stützwalzen, an denen sich die Gießbänder auch außerhalb des Kokillenquerschnitts im Bereich der Glieder abstüt-

Vi zcn (Anspruch 10).

Der Erfindungsgegenstand kann insbesondere auch so ausgebildet sein, daß an Stelle der elastisch verformbaren, einteiligen Glieder zweiteilige, unter Verwendung einer Verbindungsachse und eines Federelements

so hergestellte Glieder zum Einsatz gelangen. Diese müssen zusätzlich eine Einrichtung aufweisen, die ein Auseinanderklappen der gegeneinander beweglichen Bestandteile in unbelastetem Zustand verhindert; als diesbezügliche Einrichtung kommt insbesondere ein Haltebolzen in Frage, der die beiden Bestandteile — quer zur Verbindungsachse — in einstellbarem Umfang beweglich miteinander verbindet.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigt

bo F i g. 1 in schematischer Darstellung einen Vertikulschnitt durch ein einzelnes Glied eines Seitendamms für eine Stranggießkokille mit zwei Hauptkörpern, die über eine Zylinderfläche schwenkbar aneinander abge-Sijtzt sind,

hi F i g. 2ü, b schematisch die Form der gemäß F i g. 1 ausgebildeten Glieder im Anfangs- bzw. im Endbereich des Kokillenquerschnitts,

F i g. 3 schcmatisch einen Vertikalschnitt durch eine

20

30

Schrumpfausgleichseinrichtung, deren jeder Seile des Kokillenquerschnitts zugeordnete Glieder aus zwei gegeneinander beweglichen Keilstücken bestehen,

Fig.4a, b schematisch die gegenseitige Zuordnung der in F i g. 3 dargestellten Keilstücke im Anfangs- bzw. im Endbereich des Kokillenquerschnitts und

Fig.5a, b einen vertikalen Teilschnitt durch eine Stranggießkokille, deren Seilendämme aus elastisch verformbaren Gliedern zusammengesetzt sind, im Anfangs- bzw. im Endbereich des Kokillcnqiierschnitts.

Die zum Vergießen von Stahl eingcsclzic Stranggießkokille weist als wesentliche Bestandteile vier (beispielsweise in Fig.2a, b schematisch dargestellte) in Gießrichtung bewegte Kokillenwände auf, die einen rechteckförmigen Kokillenquerschnitt 1 einschließen und aus einem oberen und unteren endlosen Gießband 2 sowie aus einem linken und rechten endlosen Seitendamm 3 als seitliche Begrenzungen bestehen. Die Seitendämme setzen sich aus einzelnen Gliedern 4 (vgl. Fig. 1) mit einem obenliegenden Kopfteil 5 und einem dieses abstützenden Grundkörper 6 aus einer Kupferlegierung zusammen. Der Grundkörper 6 ist im Bereich des Kopfteils 5 mit einem Zylinderabschnitt 6' ausgestattet, an dessen Zylinderflächen 6" und 6'" das Kopfteil 5 sich unmittelbar bzw. über eine untenliegende Lagerplatte 7 schwenkbar abstützt. Die Teile 5 und 7 sind über eine Schraubverbindung 8 bestehend aus Schraube 8'. Mutter 8" und Sicherungsring 8'" lösbar miteinander verbunden.

Unterhalb des Zylinderabschnil ts 6' ist der Grundkörper 6 mit einem Führungsteil 9 ausgestattet, welches über einen Sprengring 10 gehalten ist. Das Führungsteil 9 nimmt eine nicht dargestellte Seitendammkette auf, über welche die einzelnen Glieder 4 zu einem endlosen Seitendamm zusammengefaßt sind.

Außerhalb des Kokillenquerschnitts 1 sind die Kokillenwände mit waagerecht angeordneten, nicht dargestellten Umlenkachsen ausgestattet.

Im Anfangsbereich des Kokillenquerschnitts 1 nehmen die Hauptkörper 5 und 6 der Glieder 4 die in F i g. 1 dargestellte Ausgangslage ein, in welcher die Vcrtikalachse 5' des Kopfteils 5 mit der Vertikalachse 6"" des Grundkörpers 6 zusammenfällt. Der gegenseitige Abstand der horizontal verlaufenden Gießbänder 2 beträgt dabei 70 mm.

Beim Durchlaufen der Stranggießkokille werden die Glieder 4 und auch die Gießbänder 2 mittels unterschiedlich ausgebildeter, nicht dargestellter Stül/walzcn in Gießrichtung (d. h. senkrecht zur Zeichenebene) nach und nach so verstellt bzw. verformt, daß sich in dem in Fig.2b dargestellten Endbereich des Kokillenqucrsciimits ein gegenseitiger Abstand der GieBbänder 2 von 69 mm ergibt; die Schwenkbewegung der Hauptkörper 5 und 6 relativ zueinander hat zur Folge, daß die Vertikalachsen 5' und 6"" abgewinkelt zueinander verlaufen.

Bei der in F i g. 3 dargestellten Ausführungsform bestehen die den Kokillenquerschnitt 1 seitlich begrenzenden Glieder 4 aus einem oberen und unteren Keilstück 11 bzw. 12, die sich über bezüglich zur Waagerechten geneigte Keilflächen 11' bzw. 12' aufeinander abstützen und die über eine T-förmige Ausnehmung 11" bzw. 12" mit einer eigenen, nicht dargestellten Seitendammkette zu endlosen Seitendämmen zusammengefaßt sind. Die Glieder 4 werden über die nicht dargestellten Seitendammketten ebenso wie die Gießbänder 2 im Bereich des Kokillenquerschnitts 1 in Richtung der Zeichenebene bewegt

45

55

t>5 Das obere Keilstück 11 stützt sich auf der vom Kokillenqucrschnitt 1 abgewandten Seite unter Zwischenschaltung einer Gleitleiste 13 an einer Führungsschiene 14 ab, die ihrerseits Bestandteil eines orstfesten Hohlträgers 15 ist. Das untere Keilstück 12 ist seitlich unter Zwischenschaltung einer Gleitleisle 16 an einer Führungsschiene !7 gehalten; diese ist an einem Einstellbolzen 18 befestigt, der seinerseits über Stellmuttern 19 bezüglich des Hohlträgcrs 15 quer zur Längserstrekkung des Kokillenqucrschnitts 1 einstellbar ist. Eine Verschiebung des Verstellbolzens 18 hat nicht nur eine Verschiebung des Keilstücks 12 nach rechts, sondern gleichzeitig eine Verkleinerung des Abstandes zwischen den sich gegenüberliegenden Gießbändern 2 zur Folge. Der Kokillcnquerschnitt 1 kann also durch geeignete gegenseitige Einstellung der Führungsschienen 14 und 17 in Gießrichtung und ohne ungünstige Verformung der ebenen Gießbänder 2 an den in der Stranggießkokille vor sich gehenden Schrumpfungsvorgang angepaßt werden. Die Rückführung der nicht dargestellten oberen bzw. unteren Seitendammkette erfolgt in einem Bogen oberhalb bzw. unterhalb der Stranggießkokille.

Sämtliche der Verstellung der Keilstücke 11 und 12 dienenden Teile können zwischen den sich gegenüberliegenden Gießbändern 2 angeordnet sein; dies gilt insbesondere dann, wenn die Stranggießkokille spiegelbildlich zum Hohlträger 15 links mit einem weiteren Kokillenquerschnitt ausgestattet ist.

Der Hohlträger 15 ist zur Abstützung der Gießbänder 2 auf seiner Ober- und Unterseite mit einer Gleitschicht 20 belegt.

Die Wirkungsweise der zusammenwirkenden oberen und unteren Keilstücke 11 bzw. 14 ist aus F i g. 4 ersichtlich. Im Anfangsbereich (Fig.4a) des Kokillenquerschnitts 1 sind die gegeneinander beweglichen Keilstükke 11 und 12 so angeordnet, daß sie eine durchgehende Innenfläche aus den Teilflächen 11'" und 12'" bilden. Der Kokillenquerschnitt beträgt dabei 70 χ 180 mm. Beim Durchlauf durch die Stranggießkokille werden die Keilstückc 11 und 12 unter Einwirkung der Gleitschienen 14 und 17 (vgl. F i g. 3) nach und nach so verschoben, daß ihre Außenflächen 11"" und 12"" ohne Absatz ineinander übergehen (F i g. 4b). Dies hat zur Folge, daß der Kokillenquerschnitt im Endbereich eine Höhe von 69 mm und eine Breite von 177 mm aufweist.

Durch geeignete Ausbildung der Keilstücke 11 und 12 sowie durch geeignete Einstellung der Führungsschienen 14 und 17 kann also bewirkt werden, daß sich der Kokillenquerschnitt dem in der Stranggießkokille vor sich gehenden Strumpfungsvorgang bei der Bewegung der Kokillenwände 2 und 3 in Gießrichtung (d. h. quer zur ZiriciicMcbcfic} Selbsttätig anpaßt.

Der Vorteil insbesondere der Ausführungsform gemäß F i g. 3 und 4 besteht darin, daß die die Glieder der Seitendämme bildenden Keilstücke 11 und 12 im Anfangsbereich (F i g. 4a) des Kokillenquerschnitts — d. h. in dem Bereich, in dem der Gießstrang praktisch noch keine Strangschale aufweist — eine geschlossene, durchgehende Begrenzungswand bilden. Im Gegensatz dazu muß eine derartige durchgehende Begrenzungswand im Endbereich des Kokillenquerschnitts (F i g. 4b) nicht vorliegen, da der Gießstrang hier bereits eine ausreichend starke Strangschale aufweist Im übrigen liegen die Ecken des Gießstrangs — bedingt durch die im Eckbereich vorhandene besonders starke Kühlwirkung — ohnehin nicht an den gegeneinander abgewinkelten, bewegten Kokillenwänden an.

Eine weitere Möglichkeit der Anpassung des Kokil-

lenquerschnitts 1 an den Schrumpfungsvorgang besteht in der Verwendung von Seitendämmen 3, die aus elastisch verformbaren Gliedern 4 zusammengesetzt sind (F i g. 5a, b). Diese weisen im Bereich ihrer vom Kokillenquerschnitt abgewandten Außenfläche 4' eine von dieser ausgehende, in Längsrichtung verlaufende Ausnehmung 21 auf, welche das einzelne Glied in zwei zusammenhängende Spreizarme 4" aufteilt. Die Längserstreckung der Ausnehmung 21 ist also, quer zur Gießrichtung gesehen, kürzer als die Breite des betreffenden Gliedes.

Auf der vom Gießquerschnitt abgewandten Seite (d. h. in der Nähe der Außenfläche 4') sind die Spreizarme 4" jeweils mit sich paarweise gegenüberliegenden Lagerbohrungen 22 ausgestattet, in denen sich eine vorgespannte Schraubenfeder 23 abstützt. Unter Einwirkung der zumindest einen Schraubenfeder 23 kann sich das Glied erforderlichenfalls so verformen, daß .seine Außenfläche 4' eine andere Höhenabmessung aufweist als seine die Begrenzungswand des Gießquerschnitts 1 bildende Innenfläche 4'".

Die Verformung der sich in Gießrichtung (d. h. in die Zeichenebene hinein) bewegenden Glieder 4 wird mittels Stützelementen bewirkt, die aus ortsfest angeordneten Stützwalzen 24 mit nebeneinander angeordneten Stützabschnitten 24' bestehen. An diesen stützen sich die Gießbänder 2 sowohl im Bereich des Kokillenquerschnitts 1 als auch im Bereich der Glieder 4 ab. Die Stützabschnitte 24' greifen also im Falle des dargestellten Ausführungsbeispiels mittelbar, d. h. über die Gießbänder 2, an den Gliedern 4 an.

Zur Anpassung an den bereits erwähnten Schrumpfungsvorgang sind die in Gießrichtung aufeinanderfolgenden Stützwalzen 24 unterschiedlich ausgebildet. Wie die Zeichnung (Fig. 5a) erkennen läßt, pressen die sich bezüglich des Kokillenquerschnitts 1 gegenüberliegenden Slützwalzen 24 die Glieder 4 im Anfangsbereich in der Weise zusammen, daß sich ein rechteckiger Kokillenquerschnitt beispielsweise mit einer Höhenabmessung von 70 mm ergibt; die Stützwalzen 24 nehmen also die Federkraft auf, die von der zumindest einen Schraubenfeder 23 jedes Gliedes 4 ausgeht.

Die Stützwalzen 24, die sich in Gießrichtung anschließen, sind in der Weise abgewandelt, daß sich nach und nach bei gleichzeitiger elastischer Verformung der Glieder 4 eine dem Schrumpfungsvorgang zumindest annähernd angepaßte Änderung des Kokillenquerschnitts I ergibt. In seinem Endbereich (vgl. Fig.5b) sind die Stützabschnitte 24' quer zur Gießrichtung hinsichtlich ihrer Durchmesser so abgestuft, daß die Spreizarme 4" der Glieder 4 voneinander weggespreizt sind und die GieBbänder 2 — in Fortsetzung des sich aus der Spreizung ergebenden Verlaufs — bis zur Längsachse Γ des Kokillenquerschnitts 1 geringfügig aufeinander zu verlaufen. Vorzugsweise ist die Abstufung der Stützabschnitte 24' so gewählt, daß die Höhenabmessung des Kokillenquerschnitts 1 bereits in der Nähe der Innenfläche 4'" der Glieder 4 nur noch 69 mm beträgt

Bedingt durch die im Eckbereich vorhandene stärkere Kühlwirkung liegen die Ecken 25' des schematisch dargestellten Gießstrangs 25 nicht an den gegeneinander abgewinkelten Gießbändern 2 und Gliedern 4 an (F ig. 5b).

Die soeben beschriebene Ausführungsform eines elastisch verformbaren, aus einer Kupferlegierung bestehenden Gliedes kann im Rahmen des Erfindungsgedankens in der Weise abgewandelt sein, daß die durch eine Ausnehmung voneinander getrennten Spreizarme 4" über eine Verbindungsachse schwenkbar miteinander in Verbindung stehen; jedes Glied ist in diesem Fall also zweiteilig ausgebildet.

Die Glieder 4 sind vorzugsweise so bemessen und ausgestaltet, daß sie sich während des Durchlaufs durch die Stranggießkokille allenfalls auf etwa 500°C erwärmen. Dies gill /ur Erhaltung einer ausreichenden Elastizität insbesondere für die in F i g. 5a, b dargestellte Ausführungsform.

Hierzu 5 Blatt Zeichnungen

Claims (10)

Patentansprüche:

1. Schrumpfausgleichseinrichiung für eine Stranggießkokille, insbesondere für Stahl, die aus sich paarweise gegenüberliegenden endlosen Gießbändern und zwischen diesen vorgesehenen endlosen gegliederten Seitendämmen besteht, wobei der gegenseitige Abstand sowohl der Seitendämme als auch der Gießbänder im Anfangsbereich des Kokillenqucrschnitts größer ist als in seinem findbereich. d a durch gekennzeichnet, daß die Höhenabmessung der einzelnen Glieder (4) der Seitcndämme zumindest an einer ihrer gegenüber den Gießbändern (2) abgewinkelten Seiten — der den Kokillenquerschnitt (1) seitlich begrenzenden Innenfläche (4'") und der vom Kokillenquerschnitt abgewandten Außenfläche (4') — mittels Führungsclementen (14, 17, 24) während ihrer Bewegung in Gießrichtung verstellbar ist.

2. Schrumpfausgleichseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glieder (4) mehrere gegeneinander verschiebbare Bestandteile (5,6,11, 12,4") aufweisen.

3. Schraumpfausgleichseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Glieder (4) aus zwei Hauptkörpern (5, 6) bestehen, die um eine zur Gießrichtung parallele Achse gegeneinander schwenkbar sind.

4. Schrumpfausgleichseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Hauptkörper (5,6) sich über eine Zylinderfläche (6") aneinander abstützen, deren Längsachse parallel zur Gießrichtung liegt.

5. Schrumpfausgleichseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Glieder (4) aus zwei über Keilflächen (M', 12') aufeinander abgestützten Keilstückcn (M, 12) bestehen und daß die Führungselemente zur Verschiebung der Kcilstücke als über in Gitßrichlung angeordnete Steuerkurven (14, 17) ausgebildet sind.

6. Schrumpfausgleichscinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Steuerkurven (14,17) bezüglich des Kokillenquerschnitts (1) verstellbar ist.

7. Schrumpfausgleiehseinriehtung nach einem der Ansprüche 5 oder b, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurven (14, 17) auf der den Keilstücken (M, 12) zugewandten Seite mit je einem Gleitclcment (13,16) ausgestattet sind.

8. Schrumpfausgleichseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Glieder (4) zumindest im Bereich ihrer vom Kokillenquerschnitt (1) abgewandten Außenfläche (4') elastisch verformbar sind.

9. Schrumpfausgleichseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Glieder (4) eine von ihrer Außenfläche (4') ausgehende, in Längsrichtung verlaufende Ausnehmung (21) aufweisen, in der ein Fcderelement (23) abgestützt ist, und daß die sich in Gießrichtung verändernde Verformung der Glieder über an diesen zumindest mittelbar angreifende Führungselemente (24) erfolgt.

10. Schrumpfausgleichscinrichtung n;ich einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente (24) aus in Gießrichtung aufeinanderfolgenden, ortsfesten Stützwalzen bestehen, an denen sich die CÜcßbilndcr

(2) auch außerhalb des Kokillenquerschnitts (1) im Bereich der Glieder (4) abstützen.