DE3223653A1

DE3223653A1 - Bogenausleger einer rotationssiebdruckmaschine

Info

Publication number: DE3223653A1
Application number: DE19823223653
Authority: DE
Inventors: Kazuo Seki Gifu Nagatani
Original assignee: SAKURAI MACHINE TRADING CO Ltd
Current assignee: SAKURAI MACHINE TRADING CO Ltd
Priority date: 1982-04-01
Filing date: 1982-06-24
Publication date: 1983-10-13
Also published as: IT1193639B; GB2117705B; GB2117705A; IT8319324A0; JPS58151042U; US4448124A; DE8218165U1

Description

Patentanwalt E. O.VETTER, Philippine-yöjj^or-Straße i\j>0eOOAiTgsi>ürci Bundesrepublik Deutschland -

Unser Az.:.PA 224 DE . Sakurai Machine Trading Co., 23.Juni 1982 Tokyo, Japan

Bogenausleger einer Rotationssiebdruckmaschine

Die Erfindung betrifft einen Bogenausleger einer Rotationssiebdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.

Ein bekannter Bogenausleger einer Rotationssiebdruckmaschine wird später mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, durch eine einfache und preiswerte Konstruktion das Reinigen der Unterseite des Siebes und das Entfernen von Farbresten von der Oberfläche des mit dem Sieb zusammenwirkenden Zylinders zu erleichtern.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung entsprechend den kennzeichnenden Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst.

Durch die Erfindung ist es möglich, für den genannten Reinigungszweck auf einfache und schnelle Weise vorübergehend den Zwischenraum zwischen dem Sieb und dem

/2

Abgabetisch zu vergrößern, wobei die dazu erforderliche Konstruktion einen einfachen und preiswerten Aufbau hat.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung.

Eine Ausführungsform des Standes der Technik und mehrere Ausführungsformen der Erfindung werden im folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. Darin zeigen

Figur 1 eine schematische Seitenansicht einer bekannten Rotationssiebdruckmaschine,

Figur 2 eine schematische Darstellung der

Maschine von Figur 1 bei einer anderen Betriebsphase,

Figur 3 eine der Figur 2 ähnliche schematische

Darstellung bei einer nochmals anderen Betriebsphase,

Figur 4 eine schematischo Darstellung einer Rotationssiebdruckmaschine mit einem Bogenausleger gemäß der Erfindung,

Figur 5 eine schematische Dar .stellung des

Bogenauslegcrs von Figur 4 in einem bestimmten Betriebszustand während eines Druckvorganges der Maschine,

Figur 6 eine der Figur 5 ähnliche Darstellung bei einem anderen Betriebszustand des Bogenauslegers Während eines Siebreinigungsvorganges,

/3

Figur 7 eine schematische Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform des Bogenauslegers nach der Erfindung.

Grundlage der Erfindung:

Figur 1 zeigt eine typische Konstruktion einer bekannten Rotätionssiebdruckmaschine. Eine Anzahl von zu bedruckenden Papierbögen 101 sind in einem automatischen Bogenanleger 1 gestapelt und werden durch ein Förderband 2 nacheinander einem Zylinder 3 zugeführt. Die auf diese Weise zugeführten Bögen worden vor dem Zylinder 3 in der in Figur 2 gezeigten Weise positioniert. Weitere Vorrichtungen zur Zufuhr und Positionierung der Bögen sind wegen der besseren Übersichtlichkeit nicht gezeigt.

Während des Drehens eines Hebelarmes 5 wird ein Zahnradsegment 7, welches mit dem Hebelarm 5 durch eine Kurbelstange 6 verbunden ist, entsprechend den in Figur 1 gezeigten Pfeilen vor- und zurückbewegt. Das Zahnradsegment 7 ist mit einem Zahnrad 8 in Eingriff, welches an der Stirnseite des Zylinders befestigt ist, so daß der Zylinder 3 wechselweise in Richtung eines Pfeiles 102 und in der dazu entgegengesetzten Richtung gedreht werden kann, über der höchsten Stelle des Zylinders 3 ist ein Sieb 9 angeordnet, welches in Richtung der Pfeile 103 und 104 vor- und zurückbewegt werden kann in zeitlicher Übereinstimmung mit den wechselweise vorwärts und rückwärtsverlaufenden Drehbewegungen des Zylinders 3. Mittel für das Hin- und Herbewegen des Siebes 9 sind an sich bekannt und werden deshalb der Einfachheithalber in der Zeichnung nicht dargestellt.

Bei den synchronisierten Hin- und Herbewegungen des Zylinders 3 und des Siebes 9 wird der Zylinder 3 entgegengesetzt zu der in Figur 2 gezeigten Pfeilrichtung 102 in eine Position gedreht , wo ein Paar Greifer 4, die am Zylinder 3 angebracht sind, einen Bogen 101 in an sich· bekannter Weise ergreifen. Mit dem von den Greifern 4 festgehaltenen Bogen, normalerweise ein Papierbogen, wird der Zylinder 3 dann in Richtung des Pfeiles 102 gedreht. Genau zu dem Zeitpunkt, zu welchem die Greifer 4 eine unterhalb eines Quetschrakels 10 gelegene Zone hindurchlaufen, wird dieses vertikal bewegbar über dem Druckmaschinenrahmen angeordnete Quetschrakel 10 abgesenkt, um aus dem Sieb 9 farbe auszupressen, so daß auf der Oberfläche des der Unterseite des Siebes 9 zugeführten Bocjens 101 ein entsprechendes Druckmuster gedruckt wird.

Wenn der Zylinder 3 in Richtung des Pfeiles 102 gedreht wird und die Greifer 4 vorderhalb einer Bogenführung 11 geöffnet werden, wie dies in Figur 2 durch eine gestrichelt und doppelt punktierte Linie gezeigt ist, wird der Bogen 101 über die Führung 11 auf einen Bogenabgabetisch gegeben, welcher auf der Abgabeseite bzw. Auslegeseite des Zylinders angeordnet ist. Nachdem der Zylinder 3 um einen bestimmten Winkelbetrag in Richtung des in Figur 3 gezeigten Pfeiles 102 gedreht wurde, wird er in umgekehrter Richtung entgegengesetzt zum PCeil 102 gedreht. In gleicher Weise wird das Sieb 9 entsprechend dem Pfeil 104 eine bestimmte Strecke in Vorwärtsrichtung und dann entsprechend dem Pfeil 103 in Rückwärtsrichtung bewegt.Beim Bewegen

/5

des Siebes 9 in Richtung des Pfeiles 103 wird das Quetschrakel 10 vom Sieb abgehoben, zu der gleichen Zeit, wenn ein Ab.strei f rakel 13, welches am Druckmaschinenrahmen vertikal bewegbar angebracht ist, abgesenkt wird, um auf: dom Sieb 9 Farbe abzustreifen. Da die hierfür erforderlichen Vorrichtungsteile an sich bekannt ,sind, werden sie hier der Einfachheithalber in der Zeichnuncj nicht dargestellt.

Der Zylinder 3 wird dann wieder in einer dem Pfeil 102 entgegengesetzten Richtung gedreht und damit in die Startposition für den nächsten Druckvorgang cjebracht.

Zum Reinigen der Unterseite des Siebes 9 und zum Entfernen von Farbresten von der Oberfläche des Zylinders 3 der bekannton Maschine muß zu der Unterseite des Siebes 9 von der Rückseite her oder durch Einfügen eines Spezialwerkzouges Zugang verschafft werden. Der Raum 105 zwischen dem Sieb und dem Förderband 2 und der Raum 106 zwischem dem Sieb und dem Abgabetisch 12 ist jedoch sehr eng und der Reinigungsvorgang ist entsprechend behindert, wenn das Sieb 9 eine der in den Figuren 2 und 3 gezeigten Stellungen einnimmt. Es bleibt deshalb bei der bekannten Maschine nichts anderes übrig, als für den Reinigungsvorgang das Sieb 9 zu entfernen.

Demzufolge muß das Sieb 9 nach dem Reinigungsvorgang auch wieder in die Maschine eingefügt werden. Dabei muß das Sieb 9 mit Bezug auf andere Maschinenteile sehr genau eingestellt werden und es müssen mehrere Versuchsdruckvorgänge durchgeführt werden, um die erforderliche genaue Farbübereinstimmung bzw. Reproduktion zu

/6

erzielen. Dies erfordert gelernte Kräfte und ist sehr zeitaufwändig, womit der Wirkungsgrad der Maschine beeinträchtigt ist.

Der Reinigungsvorgang kann durch Vergrößern der Räume 105 und 106 erleichtert werden, in dem das Förderband 2 oder der Abgäbetisch 12 in eine von der Unterseite des Siebes 9 weiter entfernt gelegene Position gebracht worden. Das Förderband 2 kann jedoch nur mit gröfi>ercn Schwierigkeiten wegbewegt werden, da die Gefahr von Kollisionen mit anderen Maschinenteilen besteht. Es ist. deshalb wünschenswert, den Abgabetisch zurückzuziehen, um die Reinigung des Siebes 9 zu erleichtern.

Ausführungsformen der Erfindung:

Bei einer in den Figuren 4 und 5 gezeigten Ausführungsform nach der Erfindung ist ein Bogenabgabetisch 12 vorgesehen. Er enthält mindestens ein Förderband und ist in einen vorderen Tischteil 14 und einen hinteren Tischteil 15 an einer nahe bei dem Zylinder 3 gelegenen Stelle unterteilt. Der vordere Tischteil 14 ist über ein Scharnier 16 mit dem hinteren Tischteil 15 verbunden. Das Ende des hinteren Tischteiles 15 ist mit einem Stift versehen, der wahrend des Druckvorganges auf einem hebel-· artigen Trägerelement 18 für den Abgabetisch 12 ruht. Wenn der hintere T.irjchtoil 15 in eine im wesentlichen vertikal verlaufende Stellung abgeschwenkt wird, wie dies in den Figuren 4 und 6 gezeigt ist, ergibt sich unterhalb des Siebes 9 ein großer Raum 106, durch welchen die Unterseite des Siebes 9 leichter zugänglich ist, entweder von Hand oder mit einem Werkzeug, so daß die Unterseite des Siebes 9 und die Oberfläche des Zylinders leicht und schnell gereinigt werden können. Damit wird

/7

der Wirkuncjsgrad der Maschine durch kürzere Stillstandszeiten wesentlich verbessert.

Gemäß einer in-Figur 7 cjezeigten weiteren Ausführungform der Erfindung kann der Abgabetisch 12 auch so ausgebildet sein, daß er nicht innerhalb seiner Länge abgeknickt werden kann, sondern insgesamt um eine Schwenkachse geschwenkt werden kann, die an seinem dem Zylinder 3 zugewandten Ende liegt, so daß der gesamte Abgabetisch um dieses Ende nach unten geschwenkt werden kann.

Eine nochmals andere Ausführungsform kann darin bestehen, daß der Abgabetisch 12 unter Beibehaltung seiner horizontalen Position gesenkt werden kann. Da weitere Abwandlungen im Rahmen der Erfindung möglich sind, ist sie nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele begrenzt.

Leerseite

Claims

Patentanwalt E. O. VETTER, Philippinc-Welser-^tftilJij J$. Q-^OOjAjigsijurg, ptjfigosrqpublik Deutschland 322365a Unser Az.: PA 224 DE Sakurai Machine Trading Co., 23.Juni 1982 Tokyo, Japan Patentansprüche

1. Bogenausleger einer Rotationssiebdruckmaschine,mit einem Zylinder zum Zuführen von Druckbögen zu einem ihm stromabwärts nachgeordneten Abgabetisch, mit einem über dem Zylinder angeordneten synchron mit dessen Vorwärts- und Rückwärtsdrehbewegungen hin und her bewegbaren Sieb, auf welches von oben her synchron mit seinen Hin- und Herbewegungen Druck ausgeübt werden kann, um auf Bögen zu drucken, die zwischen dem Sieb und dem Zylinder zugeführt wurden,

dadurch gekennzeichnet, daß der Abgabetisch (12) unter Bildung eines größer werdenden Raumes (106) zwischen ihm und dem darüber angeordneten Sieb (9) nach unten in Richtung vom Sieb weg bewegbar ausgebildet ist.

/2

2. Bogenausleger nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der hintere Teil (bei 17) des Abgabetisches (12) so befestigt ist, daß er um einen in seinem vorderen Teil gelegenen Schwe nkpunkt (z.B.16) nach unten geschwenkt werden kann.

3. Bogenausleger nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der Abgabetisch (12) an einer nahe bei dem Zylinder (3) gelegenen Stelle in zwei Teile unterteilt ist, nämlich einen kürzeren vorderen Teil (14) und einen längeren hinteren Teil (15), die vorzugsweise Förderriemen oder Förderbänder aufweisen, daß eine den Abgabetisch (12) tragende Trägervorrichtung ein den hinteren Tischteil mit dem vorderen Tischteil verbindendes Scharnier (16), um welches der hintere Tischteil relativ zum vorderen Tischteil nach unten geschwenkt werden kann, und ein vorzugsweise hebelartiges Trägerelemcnt (18) aufweist, welches das hintere Ende des hinteren Tischteils lösbar trägt.

4. Bogenausleger nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der gesamte Abgabetisch (12) um den an seinem vorderen Ende gelegenen Schwenkpunkt nach unten schwenkbar ist. (Fig.7).

5. Bogenausleger nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß das hintere Ende des Abgabetisches (12) von einem hebelartigen Element (18) lösbar bzw. ausklinkbar getragen wird.