-
Schleudermaschine zum Scheiden von Erzen u. dgl. Die Erfindung betrifft
eine Zentrifuge oder Schleudermaschine, die namentlich zum Trennen der beim Cyanverfahren
entstehenden, goldhaltigen Extraktionslaugen vom festen Rückstande oder für ähnliche
Verwendungszwecke bestimmt ist und bei der das Gut in eine bodenlose Trommel geführt
wird, aus der es beim Anhalten der Maschine frei herausfällt. Die Trommel rotiert
mit hoher Geschwindigkeit um eine äußere, mit der Trommelachse nicht zusammenfallende
Achse (Revolution), um die Scheidung der Lauge von dem Erze herbeizuführen, und
überdies mit geringerer Geschwindigkeit um ihre eigene Achse (Rotation), um die
zurückbleibenden festen, schweren- Teile an eine Stelle zu bringen, wo sie der Fliehkraftwirkung
gewissermaßen entzogen sind, und von der Trommelwandung, an der sie unter der Fliehkraftwirkung
haften, abfallen können. Gewöhnlich stattet man die Maschine mit zwei oder mehreren
Trommeln in symmetrischer Anordnung um die Revolutionsachse aus.
-
Die den Gegenstand der Erfindung bildenden Neuerungen haben den Zweck,
die Maschine zum Schneiden gepochter oder gemahlener, unsortierter Erze, die viel
Schlamm enthalten, sowie auch anderer Stoffe ähnlicher Beschaffenheit, die ebenso
schwierig durch einfaches Zentrifugieren in ihre Bestandteile zu trennen sind, benutzen
zu können.
-
In der beiliegenden Zeichnung ist -Fig. i eine Seitenansicht der Maschine,
zum Teil im Schnitt, Fig. 2 ein Schnitt nach Linie A-B der Fig. i.
-
Die senkrechte, hohle Maschinenwelle i erhält ihren Antrieb durch
den Riementrieb 3, 4. Die auf die Welle aufgekeilte Wiege 5 trägt im dargestellten
Ausführungsbeispiel zwei Scheidetrommeln 6 in diametraler Stellung, die bei laufender
Maschine sich um die Wellenachse 2 .drehen (Revolution), einen offenen Boden 8 haben,
und so gestaltet sind, daß beim Anhalten der Maschine ihr ganzer Inhalt infolge
des fehlenden Bodens herausfällt. Die Trommelwandung ist oben zu einem Auslauf 9
zusammengezogen und nach unten zu konisch gestaltet, die Trommelachse 7 steht schräg
zur Wellenachse 2, so daß der äußere Teil io der Wandung mit dem Auslaufkragen 9
einen Scheideraum i i bildet, während die dem 'Tandteil io diametral gegenüberstehende
Wandung i2 in nächster Nähe parallel zur Wellenachse 2 steht.
-
Die Trommeln ruhen um ihre Achsen 7 drehbeweglich (Rotation) in der
Wiege 5. Diese Drehbewegung wird durch ein Zahnradgetriebe 13, Innenwelle 14 in
der Welle i, Zahntrieb 15 und Zahnkranz 16 auf der Außenwand der Trommel von der
Hohlwelle i abgeleitet. Die Speisung der Trommeln erfolgt durch Rohre 18 aus einer
mit der Welle i mitgehenden Zuführwanne i9.
-
Der Arbeitsgang ist folgender: Das durch die Röhre 18 in die Trommeln
fallende. Gut (beispielsweise Erzbrei und goldhaltige Cvanidlauge) bildet eine Wand
:2o, 21 im Raume i i, die Lauge sondert sich .als
innere Schicht
2o ab und fließt über den Auslauf g in den kranzförmigen Behälter 22. während der
Erzbrei 21 fest an der Trommelwand hängen bleibt und infolge der Rotation der Trommel
in Richtung des Pfeiles Fig. 2 mit der Wand allmählich der Welle i näher rückt,
wobei die Wirkung der Fliehkraft auf den Erzbrei 2 i dementsprechend sich allmählich
verringert und schließlich ganz aufhört, d. h. eine entgegengesetzte Richtung einnehmen
will, wenn die Wandstelle über den Punkt 33 geht, wo sie parallel zur Achse 2 steht.
-
Bei dieser Maschine kann die Erscheinung, daß an der Wandstelle 12
die Fliehkraftwirkung umkehrt, dazu dienen, den festen Erzbrei 21 aus der Trommel
abfallen zu lassen und zur weiteren Bearbeitung aus der Maschine zu entfernen. Dies
ist jedoch bei der Verarbeitung von Erzen nicht zweckdienlich. Schlammige Erzpulver
haften sehr fest an der Trommelwand und lassen sich nur unter Aufwand erheblicher
Kraft davon trennen. Daher löst sich bei einer Schleudertrommel die Masse nur in
unregelmäßigen Klumpen von der Wandung ab, die nicht immer niederfallen, sondern
(von der Wandstelle 12) an die gegenüberliegende Wandstelle 1o geschleudert werden
und hier wieder hängen bleiben. Hinzu kommt, daß das Loslösen der Masse von der
Wandstelle 12 nicht stets mit Sicherheit erfolgt; in jedem Falle wird der erforderliche
ausgeglichene Zustand der Trommel schädlich beeinflußt.
-
Bei der neuen Einrichtung der Maschine wird die Loslösung der Breimasse
von der Trommelwand durch Fliehkraftwirkung vermieden, indem die Masse in eine bezüglich
der Fliehkraft neutrale Zone gebracht und hier auf mechanischem Wege von der Trommelwand
entfernt wird. Zu dem Zwecke ist an der Maschine ein in die Trommel von unten hineinragender
Schaber 23 angeordnet, der die Erzmasse an einer Stelle der Trommelwand, die der
Welle 1 möglichst nahekommt, nämlich zwischen den neutralen Punkten 33, wo die Trommelwand
radial zur Achse :2 steht, abhebt. Zwischen diesen Punkten 33 ist die Wirkung der
Fliehkraft auf die Masse gleich Null und daher läßt sich die Masse hier von dem
Schaber so leicht abnehmen, als ob die Trommel angehalten wäre.
-
Der Schaber ist feststehend angeordnet und kann jede beliebige, dem
Zweck und der besonderen Eigenart des Schleudergutes entsprechende Form erhalten.
Er kann aus einer einfachen Klinge, aber auch aus mehreren Klingen, Scheiben o.
dgl. bestehen. Da die Wandsteile 12, der Trommel senkrecht gerichtet ist, so fällt
auch der abgelöste Erzbrei glatt in den Trichter 2¢. Dadurch, daß die sich absondernde
Breimasse auf der Trommelwandung bis zu einer bestimmten Stelle belassen und hier
dann vollkommen ohne Rückstand entfernt wird, wird der Ausgleich in der Maschine
wesentlich erhöht.
-
Schaber sind bei Schleudern mit rotierenden Trommeln bekannt. Für
die Verarbeitung von sich festsackendem, schlammigem Gut, wie Erzbrei, ist es aber
ganz unmöglich, den Schaber gleichzeitig mit dem Scheidevorgang in Tätigkeit zu
setzen. Man muß daher die Trommel zeit-,veise anhalten und dann, wo die angesetzte
Masse nicht weiter infolge Fliehkraftwirkung undurchdringlich gemacht wird, die
Masse abstechen. Bei der neuen Maschine kann die Entfernung der festsitzenden Masse
jederzeit bequem und sicher vor sich gehen, gleich als ob die Maschine stillstände,
ohne daß aber ein Anhalten oder Unterbrechen der Drehbewegung der Trommel nötig
ist.