DE3217250C2

DE3217250C2 -

Info

Publication number: DE3217250C2
Application number: DE3217250A
Authority: DE
Inventors: Werner Prof. Dr.-Ing. 6740 Landau De Stahl
Original assignee: INTERSEPARA HOLDING AG HUENENBERG ZUG CH
Current assignee: INTERSEPARA HOLDING AG, HUENENBERG, ZUG, CH
Priority date: 1982-05-07
Filing date: 1982-05-07
Publication date: 1991-10-17
Also published as: DE3217250A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Stehsegler der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a standing glider in the preamble of claim 1 specified Art.

Ein derartiger Stehsegler ist aus der DE-OS 28 33 616 be kannt. Bei diesem bekannten Stehsegler ist es nachteilig daß eine Höhenverstellbarkeit des Segels im Verhältnis zum Bootskörper beim Segeln nicht gegeben ist. Weiterhin ist es nachteilig, daß das Segel im Bedarfsfall nicht schnell vom Mast sowie vom Bootskörper entfernt werden kann. Es ist auch von Nachteil, daß beim Bedienen des bekannten Stehseg lers eine erhöhte Verletzungsgefahr dadurch besteht, daß der Mast beim Loslassen des Segels Verletzungen im Beinbe reich des Seglers verursachen kann. Schließlich ist dieser bekannte Stehsegler nur von geübten Seglern beherrschbar, was nicht zuletzt an seiner unzureichenden Manövrierfähig keit liegt.Such a standing glider is from DE-OS 28 33 616 be knows. It is disadvantageous in this known floor glider that a height adjustability of the sail in relation to Hull is not given when sailing. Furthermore it is disadvantageous that the sail does not move quickly if necessary Mast as well as from the hull can be removed. It is also disadvantageous that when operating the well-known Steegseg lers an increased risk of injury because the mast when the sail is released injuries in the leg realm of the sailor. After all, this is well-known standing sailors can only be mastered by experienced sailors, not least because of its insufficient maneuverability speed lies.

Auch die Handhabung des aus der DE-PS 19 14 604 bekannten Stehseglers erfordert nicht nur erhebliches Geschick und entsprechende Übung, sondern auch verhältnismäßig viel Kraft.The handling of the known from DE-PS 19 14 604 Stand up sailors not only require considerable skill and appropriate exercise, but also relatively much Force.

Aus der DE-OS 29 52 301 ist ein Stehsegler mit einem unver stagten, in einem Umfangsrahmen gehaltenen und über ein Universalgelenk mit dem Bootskörper verbundenen Segel be kannt. Eine sehr ähnliche Anordnung ist aus der US-PS 34 55 261 bekannt. Schließlich ist es aus der DE-OS 29 33 050 bekannt, ein Segel völlig frei in der Hand zu halten. From DE-OS 29 52 301 is a standing glider with an un staged, held in a circumferential frame and over one Universal hinge connected to the hull knows. A very similar arrangement is from the US-PS 34 55 261 known. Finally, it is from DE-OS 29 33 050 known to hold a sail completely free in his hand.

Die Handhabung dieser Segelgeräte bedarf ebenfalls eines erheblichen Geschicks und einer entsprechenden Übung sowie eines relativ hohen Kraftaufwands.The handling of these sailing devices also requires one considerable skill and appropriate practice as well a relatively high effort.

Aus der US-PS 40 54 100 ist ein Segelboot mit einem fest stehenden Mast bekannt, an dessen Spitze der Kopf eines dreieckförmigen Segels befestigt ist. Das Vorliek und das Achterliek des Segels sind über Tampen auf dem Deck des Se gelbootes befestigt. Eine Drehung des Segels um den Mast wird durch entsprechendes Nachgeben oder Anziehen der ge nannten Tampen erreicht. Die Steuerung dieses bekannten Se gelbootes erfolgt dabei über einen manuell betätigbaren Ru dermechanismus, wobei vorschiffs und achtern Ruderblätter vorhanden sind.From US-PS 40 54 100 is a sailboat with a fixed standing mast known, at the top of which the head of a triangular sail is attached. The luff and that Aft leech of the sail are over ropes on the deck of the Se yellow boot attached. A rotation of the sail around the mast is by giving in or tightening the ge called rope. The control of this well-known Se gelbootes takes place via a manually operated Ru the mechanism, with foreships and aft rudder blades available.

Aus der US-PS 36 93 591 ist ein mit einem Ruder betriebenes Segelboot bekannt. Das Segel dieses bekannten Segelbootes ist mit seinem Vorliek an einer gebogenen Spiere angeschla gen wobei die Spiere über eine drehbare Vorrichtung mit dem Ende eines gebogenen Mastes in Verbindung steht. Im Achter liek und Vorliek ist das Segel über Tampen auf dem Deck des Segelbootes gesichert.From US-PS 36 93 591 is operated with a rudder Known sailboat. The sail of this famous sailboat is attached to a curved spar with his luff gene the spar over a rotatable device with the End of a curved mast communicates. In the eight luff and luff is the sail over rope on the deck of the Secured sailboat.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Stehsegler der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er bei besonders guter Manövrierfähigkeit auch von re lativ wenig geübten Seglern einfach zu handhaben und zu gleich bei sehr geringem Kraftaufwand mit besonders hoher Geschwindigkeit zu segeln ist, wobei das Segel beim Aufbau schnell und einfach befestigbar und seine Position problem los veränderbar sein soll und außerdem eine sichere Segel befestigung erreicht und die Verletzungsgefahr beim Segeln weitgehend verhindert werden soll.The invention is based on the object to train a standing glider of the type mentioned at the beginning, that with particularly good maneuverability also from right easy to handle and relatively inexperienced sailors the same with very little effort with particularly high Speed is to be sailed, the sail being set up quick and easy to attach and its position problem going to be changeable and also a safe sail attachment reached and the risk of injury when sailing should be largely prevented.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Er findung sind in den Unteransprüchen angegeben.This task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved. Advantageous further training of the Er invention are specified in the subclaims.

Der erfindungsgemäße Stehsegler ist allein durch die Stel lung seines Segels manövrierbar, weil der Segelkopf über ein Fall aufgehängt ist, über welches das Segel zudem höhenverstellbar ist. Die Aufhängung des Segels über das Fall gewährleistet einen einfachen und raschen Aufbau des Segels, weil das Fall lediglich durch die dafür vorgesehe nen Vorrichtungen geschoben und, wenn das Segel die ge wünschte Position erreicht hat, angezogen und verklemmt werden muß. Außerdem ist erfindungsgemäß eine Trimm-Leine vorgesehen, die dazu dient, die Stellung des Segels in Be zug zum Mast besser zu fixieren als dies durch das Fall al leine möglich wäre. Andererseits dient die Trimm-Leine auch als Sicherheitsvorrichtung, wenn das Fall reißen sollte und das Segel ohne Anordnung der Trimm-Leine sonst nicht mehr mit dem Mast verbunden wäre.The standing glider according to the invention is solely by the stel his sail maneuverable because the sail head over a case is hung over which the sail also is adjustable in height. The suspension of the sail over the Case ensures a simple and quick construction of the Sail, because the case is only provided for by the Ned devices and when the sail the ge has reached the desired position, tightened and jammed must become. In addition, a trim line is according to the invention provided that serves to position the sail in Be to fix the tension to the mast better than this by the case al leash would be possible. On the other hand, the trim line also serves as a safety device if the case should break and otherwise the sail can no longer be arranged without the trim line would be connected to the mast.

Die durch das Umlegen des Mastes beim Loslassen des Segels verursachte Verletzungsgefahr bei herkömmlichen Stehseglern wird bei dem erfindungsgemäßen Stehsegler ausgeschlossen, weil der Mast fest am Bootskörper angeordnet ist, so daß das Segel beim Loslassen lediglich im Wind flattert. Durch die feste Anordnung des Mastes am Bootskörpers kann der Stehsegler auch von wenig geübten Seglern bedient werden, da ständig ein fester Bezugspunkt, nämlich der Mast, vor handen ist.The by folding the mast when releasing the sail Risk of injury with conventional standing gliders is excluded in the upright glider according to the invention, because the mast is fixed to the hull, so that the sail only flutters in the wind when released. By the fixed arrangement of the mast on the hull can Stand-up sailors are also used by inexperienced sailors, because there is always a fixed reference point, namely the mast is there.

Da gemäß der Erfindung das Segel mit seiner oberen Mitte aufgehängt ist, ergibt sich die vorteilhafte Möglichkeit, daß der Segler sich mehr oder weniger mit seinem Körperge wicht an das Segel anhängen oder in das Segel hineinstemmen kann. Jedenfalls kann eine auch stark nach unten gerichtete Komponente der aufgewandten Kraft verwendet werden. Auf diese Weise kann mit verhältnismäßig geringer Kraftanstren gung gesegelt werden. Es entfällt auch die relativ mühe volle Tätigkeit, einen Mast mit einem nassen und entspre chend schweren Segel aus dem Wasser herauszuheben und auf zurichten. Es besteht auch keine Gefahr, daß ein über Bord geganger Segler unter das Segel geraten könnte.Since according to the invention the sail with its upper middle is suspended, there is the advantageous possibility that the sailor is more or less with his body attach weight to the sail or pry into the sail can. In any case, one can also point strongly downwards Component of the applied force can be used. On this can be done with relatively little effort be sailed. It also eliminates the relatively hassle full activity, a mast with a wet and relax heavy sails out of the water and up to prepare. There is also no risk of being overboard sailors might get under the sail.

Es ist auch für einen Anfänger das Segeln mit dem erfin dungsgemäßen Stehsegler besonders leicht erlernbar, ohne daß an Sportlichkeit oder Geschwindigkeit Nachteile hinge nommen werden müßten, im Gegenteil, es lassen sich überra schend hohe Segelgeschwindigkeiten erreichen.It is also for a beginner to sail with the inventor Stand-up glider according to the invention is particularly easy to learn without that there were disadvantages to sportiness or speed should be taken, on the contrary, it can be surpassed reach high sailing speeds.

Auch bei verhältnismäßig starkem Wellengang ist der erfin dungsgemäße Stehsegler noch sicher beherrschbar, so daß auch dann noch mit großer Geschwindigkeit und dabei zu gleich entsprechender Sicherheit gesegelt werden kann.Even with relatively strong waves, the inventions Stand-up glider according to the invention can still be safely controlled, so that even then at great speed while closing can be sailed with the appropriate safety.

Es kann auf dem erfindungsgemäßen Stehsegler auch mit einem Partner gesegelt werden, der unter Umständen keine Segel kenntnisse hat. Dadurch eignet sich der erfindungsgemäße Stehsegler besonders gut zur Schulung. Für Schulungszwecke kann eine Anordnung mit einem oder gegebenenfalls auch mit zwei Segeln verwendet werden, was in das Ermessen eines Se gellehrers gestellt werden kann. Es bietet sich bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Stehseglers mit einem Se gel bei der Schulung die vorteilhafte Möglichkeit, daß der Segelschüler und der Segellehrer gemeinsam das Segel hand haben können, so daß der Segellehrer je nach Ausbildungszu stand dem Segelschüler mit entsprechendem Gefühl stetig mehr Steuerwirkung und mehr Verantwortung überlassen kann. It can also be used on the standing glider according to the invention Partners are sailed who may not have sails has knowledge. As a result, the invention is suitable Stand-up sails especially good for training. For training purposes can an arrangement with one or possibly also with two sails are used, which is at the discretion of a Se can be asked. It offers itself at the Use of the standing glider according to the invention with a Se gel during the training the advantageous possibility that the Sailing students and the sailing instructor handle the sailing together can have, so that the sailing instructor depending on training the sailing student felt steadily can leave more tax effect and more responsibility.

Für längere Strecken "vor dem Wind" kann auch ein Spinnaker verwendet werden, der über Schoten aus der Hand gefahren werden kann. Bei dieser Segelart vermittelt der erfindungs gemäße Stehsegler ein völlig neues Sportgefühl, welches mit dem Eindruck vergleichbar ist, den der Fahrer eines römischen Streitwagens beim Festhalten der Zügel erfährt.For longer distances "in front of the wind", a spinnaker can also be used used, which is driven out of the hand over pods can be. With this type of sail, the invention conveys in accordance with the floor glider a completely new sport feeling, which with is comparable to the impression that the driver of a Roman chariot when holding the reins.

Ein weiterer entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Stehseglers besteht darin, daß das Segel derart über dem Bootskröper aufgehängt ist, daß grundsätzlich zwischen dem Segel und dem Bootskörper ein freier Raum vorhanden ist und der Segler nach vorne eine hervorragende Sicht hat. Da das Segel nach unten zum Bootskröper hin nicht befestigt werden muß, besteht somit die Möglichkeit, das Segel in Bezug auf den Bootskörper in beliebiger Weise zu drehen und/oder zu schwenken. Jedenfalls steht unterhalb des Segels grund sätzlich ein freier Raum zur Verfügung, der auf verschiede ne Weise genutzt werden kann. Dadurch wird die vorteilhafte Möglichkeit gegeben, daß das Segel mit Hilfe einer Spiere aufgespannt werden kann, die unterhalb des Segels verläuft. Somit eignet sich der erfindungsgemäße Stehsegler auch da zu, im Sitzen gesegelt zu werden.Another decisive advantage of the invention Stand-up sailor is that the sail over the Boat body is suspended that basically between the Sails and the hull have a free space and the sailor has an excellent view to the front. Since that Sails down to the hull cannot be attached there is therefore the possibility of relating the sail to rotate and / or close the hull in any way swing. In any case, is below the sail There is also a free space available that can be used for various purposes ne way can be used. This will make the advantageous Possibility given that the sail with the help of a spar can be stretched, which runs below the sail. The standing glider according to the invention is therefore also suitable there to be sailed while sitting.

Der gemäß der Erfindung zwischen dem Segel und dem Boots körper geschaffene Freiraum kann derart groß bemessen wer den, daß nicht nur eine Spiere unterhalb des Segels ange ordnet werden kann, sondern daß auch bei einer Wende oder Halse der Segler in flacher Haltung unter dem Segel hin durch von der einen auf die andere Seite gelangen könnte, falls dies erwünscht sein sollte.The one according to the invention between the sail and the boat body-created free space can be so large who that not only a spar below the sail can be arranged, but also at a turn or Neck the sailor flat under the sail through from one side to the other, if so desired.

Dadurch entfällt auch die Notwendigkeit, die Spiere als Ga belbaum auszubilden. Dadurch ist auch die Wölbung des Se gels nicht durch die Spiere beschränkt. This also eliminates the need to use the spar as Ga train tree. This is also the curvature of the Se not limited by the spar.

Der erfindungsgemäße Stehsegler kommt durch seine Konstruk tion auch dem natürlichen Bestreben des Seglers entgegen, bei der Aufwendung von Kräften, die zwar in seitlicher Richtung verlaufen müssen, gleichwohl die auf seinen Körper wirkende Schwerkraft dadurch vorteilhaft zur Wirkung zu bringen, daß sich der Segler bei der Aufbringung von seit lich gerichteten Kräften zugleich mehr oder weniger stark nach unten auf die Spiere abstützt oder an die Spiere anhängt. Dadurch werden verkrampfte Körperhaltungen weitge hend überflüssig. Es kommt vorteilhaft hinzu, daß im Unter schied zu einer entsprechenden herkömmlichen Anordnung bei dem erfindungsgemäßen Stehsegler ein bestimmter Segelzu stand in verschiedensten Körperstellungen des Seglers her beigeführt werden kann. Dies bedeutet, daß der Segler auch bei konstantem Kurs seine Körperhaltung praktisch nach Be lieben verändern kann, um auf diese Weise nicht nur ein er hebliches Maß an Abwechslung in seine sportliche Betätigung zu bringen, sondern auch damit Ermüdungserscheinungen wirk sam entgegenzuwirken.The upright glider according to the invention comes from its construction tion also opposes the natural endeavor of the sailor, when applying forces, although in lateral Direction must go, however, towards his body acting gravity advantageous to effect bring that the sailor in the boarding from since directed forces more or less strong at the same time down on the spars or on the spars appends. As a result, cramped postures are widened superfluous. It is advantageous that in the sub changed to a corresponding conventional arrangement the floor glider according to the invention a certain sail stood in various positions of the sailor's body can be added. This means that the sailor too at constant course, his posture practically according to Be love can change in this way not just one he considerable degree of variety in his sporting activity to bring, but also with it symptoms of fatigue to counteract sam.

Wenn bei dem erfindungsgemäßen Stehsegler das Segel so weit nach unten gezogen werden soll, daß die Verwendung einer unterhalb des Segels angeordneten Spiere unpraktisch wäre, kann vorzugsweise vorgesehen sein, daß ein konvex gewölbter und das Segel einseitig umgreifender Spreizbaum vorhanden ist. Es besteht nämlich bei der erfindungsgemäßen Aufhän gung des Segels die Möglichkeit, daß der Segler bei einer Wende oder bei einer Halse auf derselben Seite des Segels bleibt und das Segel während dieses Manövers derart schwenkt, daß der Wind stets auf derselben Seite des Segels angreift, und zwar auch nach der Beendigung des Manövers. Es kann bei einem derart ausgeführten Halse- bzw. Wende Manöver sogar außerordentlich rasch gewendet werden, indem durch Ausschwenken des Segels nach vorne bzw. nach achtern der Bug des Stehseglers schnell in die gewünschte Richtung gedreht wird, ohne daß dabei eine Flatterbewegung des Se gels zu befürchten wäre. Während der Stehsegler bei einem derartigen Halse- oder Wende-Manöver mit starker Windun terstützung überraschend schnell auf einen neuen gewünsch ten Kurs gebracht werden kann, bleiben der Segler und der Winddruck vor und nach dem Wende-Manöver ebenso wie während der Durchführung dieses Manövers stets auf derselben Seite des Segels.If so far with the pedestrian according to the invention the sail to be pulled down that the use of a spar located below the sail would be impractical can preferably be provided that a convex and spreading tree around the sail is. There is namely the suspension according to the invention of the sail the possibility that the sailor at a Turn or jibe on the same side of the sail remains and the sail so during this maneuver swings that the wind is always on the same side of the sail attacks, even after the end of the maneuver. It can be with such a neck or turn Maneuvers can even be turned extremely quickly by by swinging the sail forward or aft the bow of the pedestrian quickly in the desired direction is rotated without a fluttering movement of the Se gels would be feared. While the standing glider with one such neck or turn maneuvers with strong wind support surprisingly quickly to a new request The sailor and the Wind pressure before and after the turning maneuver as well as during performing this maneuver always on the same side of the sail.

Mit dieser Technik kann der erfindungsgemäße Stehsegler außerordentlich rasch und elegant gewendet und im übrigen auch bei anderen Manövern in entsprechender Weise gesteuert werden.With this technique, the canopy of the invention extraordinarily quickly and elegantly turned and for the rest also controlled in a corresponding manner during other maneuvers will.

Es dürfte ohne weiteres ersichtlich sein, daß mit der oben beschriebenen Technik vor allem auch eine Halse in beson ders eleganter Weise ausgeführt werden kann, ohne daß dabei eine Gefahr bestünde, daß das Segel Flatterbewegungen ausführt.It should be readily apparent that with the above described technique especially a throat in particular which can be carried out in an elegant manner without doing so there is a danger that the sail will flutter executes.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigen:The invention is described below, for example, with reference to Drawing described; in this show:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Darstellung eines gemäß der Erfindung ausbildeten Stehseg lers, Fig. 1 is a schematic perspective view of a coupler according to the invention trained Stehseg,

Fig. 2 eine Detail-Seitenansicht, in welcher der Bereich des Aufhängepunktes für das Segel veranschaulicht ist, Fig. 2 is a detail side view, in which the region of the suspension point is illustrated for the sail,

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht zur Veranschauli chung der drehbaren und schwenkbaren Aufhängung des Segels an einer Mastspitze, Fig. 3 is a schematic side view Veranschauli monitoring the rotatable and pivotal suspension of the sail to a mast top,

Fig. 4 eine schematische perspektivische Darstellung des Stehseglers mit einem Spinnaker-Segel, Fig. 4 is a schematic perspective view of the stud glider with a spinnaker sail,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform des Stehseglers. Fig. 5 is a perspective view of another embodiment of the standing glider.

Gemäß der Darstellung in der Fig. 1 weist der Stehsegler einen Bootskörper 2 auf, der aus einem mittig angeordneten Hauptschwimmkörper 2b und zwei, jeweils symmetrisch links und rechts angeordneten Seitenschwimmkörpern 2a gebildet ist. Im rückwärtigen Bereich des Hauptschwimmkörpers 2b ist ein Mast 1 angebracht, der L-förmig ausgebildet ist. Der lange L-Schenkel ist zweiteilig ausgebildet, indem etwa vom L-Eckpunkt aus ein A-förmiger Galgen gebildet ist, dessen beide A-Schenkel 1a am Hauptschwimmkörper 2b befestigt sind. Grundsätzlich können die A-Schenkel 1a biegesteif am Bootskörper befestigt sein, es kann jedoch auch eine zusätzliche Versteifung durch eine Abspannung mit Hilfe von Wanten 19 vorgesehen sein, wie sie aus den Fig. 1 und 5 ersichtlich sind.As shown in FIG. 1, the sailboard a boat body 2, which consists of a centrally arranged main floating body 2 b and two, respectively left and right symmetrically arranged lateral floating bodies 2 is formed a. In the rear area of the main floating body 2 b, a mast 1 is attached, which is L-shaped. The long L-leg is formed in two parts by forming an A-shaped gallows from the L corner point, the two A-legs 1 a of which are attached to the main floating body 2 b. In principle, the A-legs 1 a can be fastened to the hull in a manner that is resistant to bending, but additional stiffening by bracing with the aid of shrouds 19 can also be provided, as can be seen from FIGS. 1 and 5.

Der lange L-Schenkel des Mastes 1 ist nach vorne geneigt angeordnet, und er geht über eine abgerundete Ecke in den kurzen L-Schenkel über, an dessen vorderem Ende ein Aufhängepunkte 3 für ein Segel 4 gebildet ist. Das Segel 4 ist am Aufhängepunkt 3 mit Hilfe eines Falls 5 gehalten.The long L-leg of the mast 1 is arranged inclined towards the front, and it merges over a rounded corner into the short L-leg, at the front end of which a suspension point 3 for a sail 4 is formed. The sail 4 is held at the suspension point 3 with the help of a case 5 .

Bei der in der Fig. 1 veranschaulichten Ausführungsform weist das Segel 4 die Form eines gleichschenkeligen Dreiecks auf, und die Seitenlieken 8 sind nach außen gewölbt ausgebildet. Entlang den Seitenlieken sind Liek stangen 11 angeordnet, an denen im unteren Bereich jeweils eine Spanneinrichtung 10a angebracht ist, welche dazu dient, die Liekstangen 11 mit einem Spreizbaum 10 zu ver binden, welcher das Segel 4 in einer aufgespannten Konfigu ration hält. Zwischen dem Unterliek 9 des Segels 4 und dem Deck des Bootskörpers 2 ist grundsätzlich ein freier Raum, da das Segel 4 mit dem Bootskörper 2 nicht direkt verbunden ist. Das Segel 4 ist vielmehr im Aufhängepunkt 3 allseitig schwenkbar und drehbar aufgehängt, so daß sämtliche Steuer bewegungen leicht ausgeführt werden können.In the embodiment illustrated in FIG. 1, the sail 4 has the shape of an isosceles triangle, and the side beds 8 are curved outwards. Along the side stretches Liek rods 11 are arranged, on each of which a clamping device 10 a is attached in the lower area, which serves to bind the lying rods 11 to a spreader beam 10 , which holds the sail 4 in a clamped configuration. There is basically a free space between the lower leg 9 of the sail 4 and the deck of the hull 2 , since the sail 4 is not directly connected to the hull 2 . Rather, the sail 4 is pivoted and pivoted on all sides in the suspension point 3 , so that all control movements can be carried out easily.

Der Segler kann den Spreizbaum 10, welcher gekrümmt ausge bildet ist und das Segel 4 einseitig übergreift, bequem in der Hand halten und das Segel 4 in die jeweils gewünschte Position bringen. Auch bei einer Wende oder Halse kann der Segler stets auf derselben Seite des Segels bleiben, da leicht zu überblicken ist, daß bei derartigen Manövern stets dieselbe Seite des Segels dem Wind zugewandt bleiben kann.The sailor can comfortably hold the spreader beam 10 , which is curved out and overlaps the sail 4 on one side, and bring the sail 4 into the desired position. Even during a turn or jibe, the sailor can always stay on the same side of the sail, since it is easy to see that the same side of the sail can always remain facing the wind during such maneuvers.

Die Fig. 2 veranschaulicht den Bereich des Aufhängepunktes 3 für das Segel 4 im Detail. Bei dieser Ausführungsform des Segels 4 ist eine der beiden Liekstangen 11 in einen Saum 12 des Segels 4 eingeknöpft. Fig. 2 illustrates the area of the suspension 3 for the sail 4 in detail. In this embodiment of the sail 4 , one of the two luff rods 11 is buttoned into a seam 12 of the sail 4 .

Zwischen dem Kopf des Segels 4 und dem Aufhängepunkt 3 ist eine Druckfedereinrichtung 7 angeordnet. Die Druckfederein richtung 7 kann dadurch zusammengedrückt, d. h. gespannt werden, daß der Kopf des Segels 4 mit Hilfe des Falls 5 nach oben gezogen wird. Wenn bei dieser Anordnung die Befe stigung des Falls 5 gelöst wird, wird das Segel 4 mit Hilfe der Druckfedereinrichtung 7 stark nach unten beschleu nigt. Dies kann beispielsweise dann erwünscht sein, wenn ein Segler über Bord gehen sollte und es zweckmäßig er scheint, das Segel 4 so rasch wie möglich einzuholen. Es stehen grundsätzlich viele bekannte Möglichkeiten zur Verfügung, um im Bedarfsfalle die Befestigung des Falls 5 so rasch wie möglich zu lösen. Es könnte zu diesem Zweck auch eine Reißleine verwendet werden, die selbsttätig in Funktion tritt, sobald der Segler über Bord geht.A compression spring device 7 is arranged between the head of the sail 4 and the suspension point 3 . The Druckfederein device 7 can thereby be compressed, that is to say that the head of the sail 4 is pulled upwards using the case 5 . With this arrangement, the BEFE stigung of the case 5 is released, the sail 4 is greatly nigt ACCEL with the aid of the compression spring means 7 down. This can be desirable, for example, if a sailor should go overboard and it seems appropriate to catch up with the sail 4 as quickly as possible. There are basically many known options available to solve the attachment of the case 5 as quickly as possible if necessary. A ripcord could also be used for this purpose, which automatically operates as soon as the sailor goes overboard.

Es ist keineswegs erforderlich, daß das Segel 4 mit seinem Kopf immer bis dicht unter den Aufhängepunkt 3 hochgezogen wird.It is by no means necessary that the sail 4 is always pulled up with its head close to the suspension point 3 .

Es kann vielmehr mit Hilfe des Falls 5 das Segel bei ent sprechenden Windverhältnissen auch beliebig weit herunter gelassen werden. Um zu vermeiden, daß der Kopf des Segels 4 dann nach vorne ausweicht, ist auf entsprechend vorgebbarer Höhe eine Trimmleine 6 vorgesehen, welche im Bereich des Kopfes des Segels 4 angreift und entlang dem Mast 1 geführt ist. Mit Hilfe der Trimmleine 6 läßt sich der Kopf des Se gels 4 an eine für die jeweiligen Windverhältnisse günstige Stelle bringen und dort fixieren.Rather, it can be lowered as far as desired with the help of the case 5, the sail in appropriate wind conditions. In order to avoid that the head of the sail 4 then moves forward, a trim line 6 is provided at a correspondingly predeterminable height, which acts in the area of the head of the sail 4 and is guided along the mast 1 . With the help of the trim line 6 , the head of Se gel 4 can be brought to a favorable location for the respective wind conditions and fixed there.

Die Fig. 3 veranschaulicht eine Ausführungsform der Mast spitze, bei welcher das vordere Ende des Mastes nach unten abgewinkelt ist, so daß der Aufhängepunkt 3 für ein Segel an einem kurzen, vertikal nach unten gerichteten Maststut zen gebildet ist. An dem Mast 1 ist nach Fig. 3 ein Univer salgelenk angebracht, um eine allseitige Dreh- und Schwenk bewegung des Segels zu ermöglichen. Die Fig. 3 veranschau licht auch, daß das Fall 5 durch den Mast hindurch geführt sein kann. Fig. 3 illustrates an embodiment of the mast tip, in which the front end of the mast is angled downward, so that the suspension point 3 is formed for a sail on a short, vertically downward mast socket. On the mast 1 , a universal joint is attached according to FIG. 3 in order to enable all-round rotation and pivoting movement of the sail. Fig. 3 illustrates light that the case 5 can be passed through the mast.

In der Fig. 4 ist in einer schematischen Seitenansicht eine Ausführungsform des Stehseglers dargestellt, bei welcher an dem Mast 1 ein Spinnaker-Segel 17 angebracht ist. An den unteren Ecken des im wesentlichen dreieckförmigen Spinna ker-Segel 17 sind Schoten 18 angebracht, die der Segler in der Hand halten kann, um auf diese Weise das Spinnaker-Se gel 17 zur Steuerung des Stehseglers zu handhaben.In FIG. 4 is a schematic side view of an embodiment of the stud glider is shown, where to the mast 1, a spinnaker sail 17 is attached. At the lower corners of the substantially triangular-shaped Spinna ker sail 17 pods 18 are attached, which the sailor can hold in hand, in this way to handle the spinnaker gel 17 for controlling the glider.

Die Fig. 5 zeigt eine alternative Ausführungsform des Steh seglers, bei welcher die beiden A-Schenkel des Mastes 1 auf den beiden Seitenschwimmkörpern 2a angeordnet sind und auch die Wanten 19 jeweils zu den beiden Seitenschwimmkörpern 2a geführt sind. Bei dieser Anordnung ergibt sich ein beson ders großer Freiraum auf dem Bootskörper 2. Die Fig. 5 ver anschaulicht ebenso wie grundsätzlich auch die Fig. 1, daß der gesamte Bootskörper durch eine Brücke 20 abgedeckt sein kann, welche ein durchgehendes Deck mit erheblicher Fläche bildet. Fig. 5 shows an alternative embodiment of the standing glider, in which the two A-legs of the mast 1 are arranged on the two side floats 2 a and the shrouds 19 are each guided to the two side floats 2 a. With this arrangement, there is a special large free space on the hull 2 . Fig. 5 ver illustrates just like fundamentally also Fig. 1 that the entire hull can be covered by a bridge 20 which forms a continuous deck with a substantial area.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 5 weist der Mast 1 im wesentlichen die Form eines Spazierstockes auf, während die Mastform bei der Darstellung in der Fig. 1 mehr einer Peit schenform gleicht.In the embodiment according to FIG. 5, the mast 1 essentially has the shape of a walking stick, while the mast shape in the illustration in FIG. 1 is more like a whip shape.

In der Fig. 5 ist weiterhin ein Segel 4a dargestellt, wel ches trapezförmig ausgebildet ist und an einer leicht bo genförmig gekrümmten Rahe 16 angebracht ist. Unter dem Un terliek des Segels 4a ist eine Spiere 13 vorhanden, mit welcher das Segel 4a vom Segler betätigt werden kann.In FIG. 5, a sail 4 is further shown a, wel ches is trapezoidal in shape and is attached to a slightly curved bo genförmig yard 16th Under the bottom of the sail 4 a there is a spar 13 with which the sail 4 a can be operated by the sailor.

Claims

1. Stand-up sailor with a hull formed from a footprint and at least one floating body with at least one mast attached to the hull and a sail that can be freely rotated and pivoted on all sides via a suspension point at the free end of the mast, which sail is held by the sailor and for tax purposes tion of the direction of travel is adjustable relative to the hull and the wind, characterized in that
that the mast ( 1 ) is fixed in the rear area of the hull ( 2 ),
that the upper end of the mast ( 1 ) is angled forward,
that at the upper center of the sail ( 4 ; 4 a; 17 ) is attached a case ( 5 ) with which the sail ( 4 ; 4 a; 17 ) is held at the suspension point ( 3 ), the case ( 5 ) from Suspension point ( 3 ) along the mast ( 1 ) leads down and is easily detachable in the area of access for the sailor, and
that the sail (4; 4 a; 17) is höhenver adjustable on the case (5), wherein the sail (4; 4 a; 17) angrei by a in the upper center of the sail (17 4; Figure 4 a) fende trim line ( 6 ) led to the mast ( 1 ) can be fixed.

2. Stand-up glider according to claim 1, characterized in that between the upper center of the sail ( 4 ; 4 a; 17 ) and the suspension point ( 3 ) a compression spring device ( 7 ) is arranged, which can be tensioned by the case ( 5 ).

3. Stand-up glider according to claim 1 or 2, characterized in that the suspension point ( 3 ) for the sail ( 4 ; 4 a; 17 ) forming free end of the mast ( 1 ) is formed as a ball joint.

4. Stand-up glider according to claim 1 or 2, characterized in that the suspension point ( 3 ) for the sail ( 4 ; 4 a; 17 ) forming the free end of the mast ( 1 ) is designed as a universal joint ( Fig. 3).

5. Stand-up sail according to one of claims 1 to 4, characterized in that the case ( 5 ) through the mast ( 1 ) is guided downwards ( Fig. 3).

6. Stand-up glider according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sail ( 4 ) has approximately the shape of an isosceles triangle, the two equal legs the side sheets ( 8 ) and the third triangular side of the lower leg ( 9 ) form ( Fig. 1).

7. Stand-up glider according to claim 6, characterized in that the two side sheets ( 8 ) are arcuate outward ( Fig. 1).

8. Glider according to claim 6 or 7, characterized in that in at least one side luff ( 8 ) a dimensionally stable luffing rod ( 11 ) is arranged ( Fig. 1).

9. Floor glider according to claim 8, characterized in that the push rod ( 11 ) is sewn into a hem ( 12 ) of the sail ( 4 ) ( Fig. 2).

10. Floor glider according to claim 8, characterized in that the push rod ( 11 ) is buttoned ( Fig. 2).

11. Floor glider according to one of claims 6 to 10, characterized in that the two side beds ( 8 ) between the ends we least one spreading tree ( 10 ) arranged on a height which can be predetermined by the glider for convenient handling are held apart ( Fig. 1).

12. Glider according to claim 11, characterized in that the two side beds ( 8 ) by a Spannein direction ( 10 a) with the spreader boom ( 10 ) are connected ( Fig. 1).

13. Floor glider according to claim 11 or 12, characterized in that the spreading tree ( 10 ) is convexly curved and the Se gel ( 4 ) overlaps on one side ( Fig. 1).

14. Stand-up sail according to one of claims 1 to 5, characterized in that a spinnaker sail ( 17 ) is provided as the sail, which in the region of its lower sheet has pods ( 18 ) which are to be handled by the sailor ( Fig. 4) .

15. Stand-up glider according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sail ( 4 a) is trapezoidal ( Fig. 5).

16. Stand-up sail according to claim 15, characterized in that the trapezoidal sail ( 4 a) between an arc-shaped curved frame ( 16 ) and a straight, under half of the sail ( 4 a) arranged spar ( 13 ) is stretched ( Fig. 5).

17. Stand-up glider according to one of claims 1 to 16, characterized in that the mast ( 1 ) is braced against forwards or obliquely to the side forces of the sail ( 4 ; 4 a; 17 ) by shrouds ( 19 ) on the mast ( 1 ) attack and are led to the hull ( 2 ) ( Fig. 5).

18. Stand-up glider according to one of claims 1 to 17, characterized in that the mast ( 1 ) is inclined obliquely forward on the hull ( 2 ) is arranged.

19. Floor glider according to one of claims 1 to 18, characterized in that the mast ( 1 ) has the shape of an A-shaped gallows in a rear view.

20. Stand-up glider according to claim 19, characterized in that the two A-legs ( 1 a) run tangentially into one another and in the region of the upper curvature of the mast ( 1 ) are combined to form one piece.