2. Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine derartige
Gestaltung und Drehlagerung des Schwenkriegels (26), daß sein Schwerpunkt sich unterhalb seiner
Drehachse (30) befindet.
3. Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil nach einem oder beiden der Ansprüche 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß der Schwenkriegel (26) zwei seitliche, den Schaltarmen (25) zugewandte
Schwenkanschlagflächen (31) aufweist, die — von den Schaltnasen (29) aus gesehen — mit Abstand
jenseits der Längsachse (30) des Wippenhebels (3) angeordnet sind.
4. Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der die beiden Schaltarme (25) verbindende Gabelsteg (32) des Riegels
(18) vor dem Schwenkriegel (26) verläuft.
5. Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel
(18) zumindest an seinem einen Ende ein Aufnahmelager (19) aufweist in dem eine Betätigungsstange
(20) axialbeweglich gelagert ist und daß die Betätigungsstange (20) beiderseits des Aufnahmelagers
(19) einen Zugmitnehmer (21) resp. einen Schubmitnehmer (22) trägt
6. Betätigungsvorrichtung für ein tfehälterventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet daß das
den Schieber (18) lagernde Teil (6) einer Hubanschlag (10) aufweist an dem die Betätigungsstange
(20) in der Verriegelungsstellung des Schwenkriegels (26) zur Anlage kommt
7. Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet daß zwischen
dem Aufnahmelager (19) und dem dem Hubanschlag (10) benachbarten Zugmitnehmer (21) eine
Rückstellfeder (23) angeordnet ist
8. Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
wobei das Stützlager als ein den Wippenhebel übergreifender U-Bügel ausgebildet ist dadurch
gekennzeichnet daß der Ü-Bügel (11) und/oder mindestens
ein Schaltarm (25) des Riegels (18) mit mindestens einer den U-Bügel (11) in Verriegelungsstellung
bewegungssperrenden Sperrnase (17) versehen ist
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil der im Oberbegriff des Anspruches
1 spezifizierten, im Hauptpatent vorgeschlagenen Art
Diese Betätigungsvorrichtung weist neben der Haupt- und der Hilfsbetätigungsvorrichtung eine Verriegelungseinrichtung
auf. Hierdurch können unerlaubte Betätigungen und Fehlbedienungen der Haupt- und
der Hilfsbetätigungsvorrichtungen unterbunden werden.
Für die Betätigungsvorrichtung steht an Behältern, z. B. von Eisenbahnkesselwagen, häufig nur wenig Einbauhöhe
zur Verfügung.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Betätigungsvorrichtung des eingangs genannten Typs
zu schaffen, bei der auch die Verriegelungseinrichtung eine geringe Bauhöhe aufweist Ergänzend wird eine
Lösung angestrebt bei der eine besonders präzise Einjustierung der Vtrriegelungsstellung des Schwenkriegels
in einfacher Weise bleibend möglich ist
Durch die im Anspruch 1 angegebenen Erfindungsmerkmale wird dieses Ziel erreicht
Die Schaltnasen des Schwenkriegels befinden sich zwischen den Schaltarmen des Riegels, die ihrerseits im
ohnehin erforderlichen Schwenkfreiraum des Wippenhebels angeordnet sind. Die erforderliche Bauhöhe ist
mithin besonders gering. Der Schwenkriegel kann mit seinen beiden Schaltnasen zwischen den Schaltarmen
des Riegels in der Verriegelungsstellung spielarm geführt werden. Damit ist ein sehr exaktes Einschwenken
des Schwenkriegels in die Verriegelungsstellung durch den Riegel möglich.
Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Gegenstand.
Durch die Merkmale des Anspruchs 2 besitzt bereits der Schwenkriegel per se eine zur Verriegelungsstellung
hin gerichtete Rückstelltendenz.
Mit den Schwenkanschlagflächen gemäß Anspruch 3,
die in den Entriegelungsstellungen des Schwenkriegels an den Schaltarmen zur Anlage kommen, wird in besonders
einfacher Weise die Entriegelungsstellung exakt definiert
Der Anspruch 4 eröffnet die Möglichkeit, den Gabeisteg
besonders nahe zum Wippenhebel anordnen und dennoch einen hinreichend großen Abstand der
Schwenkanschlagflächen des Schwenkriegels zur Längsachse des Wippenhebels realisieren zu können.
Während bei der Ausführung gemäß Anspruch 5 der Zugmitnehmer der Betätigungsstange zur Entriegelung
notwendig ist, dient der Schubmitnehmer der Rückstellung des Riegels in die Verriegelungsstellung. Durch die
Merkmale des Anspruches 6 kann die Verriegelungsstellung in einfacher Weise exakt festgelegt werden. Die
Ausführung gemäß Anspruch 7 beinhaltet eine selbsttätige Rückstellung des Riegels in die Verriegelungsstellung
bei Freigabe der Betätigungsstange.
Eine vorteilhafte Ausbildung der Verriegelung des Stützlagers gibt der Anspruch 8 an.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der er-Findungsgemäßen
Betätigungsvorrichtung für ein Behälterventil als Ausschnitt dargestellt Es zeigt
F i g. 1 die Betätigungsvorrichtung im Schnitt i-I,
F i g. 2 die Betätigungsvorrichtung aus F i g. 1 in Draufsicht in Verriegelungsstellung,
F i g. 3 die Verriegelungseinrichtung der Betätigungsvorrichtung aus Fig. 1 im Schnitt III-III in Verriegelungsstellung
und
F i g. 4 die Verriegelungseinrichtung der Betätigungsvorrichtung aus Fig. 1 im Schnitt III-III in entriegelter
Stellung.
Ein Lagerbock 1 ist an einem nicht dargestellten Ventilgehäuse angeordnet, das seinerseits am Boden eines
gleichfalls nicht gezeigten Behälters befestigt ist (siehe F i g. 1 des Hauptpatentes). Der Lagerbock 1 besitzt einen
drehbewegüchen Träger 2, der einen Wippenhebe! 3 hält und an dessen einem Lagerzapfen 4 ein Betätigungshebel
5 als Hauptbetätigungsvorrichtung des Behälterventils angeordnet ist. Das eine Ende des Wippenhebels
3 ragt in das Ventilgehäuse hinein, um dort ein nicht dargestelltes Verschlußteil zu betätigen.
Ein Traggehäuse 6 besitzt an seiner Stirnwand eine Durchtrittsöffnung 7 für das außerhalb des Ventilgehäuses
befindliche Ende des Wippenhebels 3. Dabei liegt das Traggehäuse 6 <nit seiner Stirnwand am Lagerbock
1 an und ist mittels Schrauben 8 am Ventilgehäuse befestigt. Ferner weist das Traggehäuse 6 beiderseits des
Wippenhebels 3 zwei Wangen 9 auf, sowie einen beide randseitig verbindenden Quersteg 10.
An diesen Wangen 9 ist ein U-Bügel 11 auf quer zur
Schwenkrichtung 12 des Wippenhebels 3 verlaufenden Zapfen 13 gelagert. Der U-Bügel 11 fungiert als Stützlager
für ein den Wippenhebel 3 in seiner Schwenkrichtung 12 durchsetzendes Stellorgan 14, das als manuell
von unten bedienbare Druckschraube ausgebildet ist. Der U-Bügel 11 steht unter der Einwirkung zweier
Rückstellfedern 15 und besitzt zudem eine Handhabe 16. Außerdem trägt er an seinen beiden Schenkeln
Sperrnasen 17.
Zwischen dem Lagerbock 1 und dem U-Bügel 11 ist ein quer zum Wippenhebel 3 verschiebbarer Riegel 18
im Traggehäuse 6 gelagert An seinen beiden aus dem Traggehäuse 6 seitlich herausragenden Enden weist der
Riegel 18 Aufnahmelager 19 für Betätigungsstangen 20 auf. Letztere sind beiderseits des Aufnahmelagers 19
mit einem Zugmitnehmer 21 sowie einem Schubmitnehmer 22 ausgerüstet. Auf den Betätigungsstangen 20 sind
jeweils zwischen dem Aufnahmelager 19 und dem Zugnehmer 21, der dem Traggehäuse 6 benachbart ist,
Rückstellfedern 23 angeordnet
Im Traggehäuse 6 weist der Riegel 18 eine Schaltgabei
24 auf, die zwei in Schwenkrichtung 12 sich beiderseits neben dem Wippenhebel 3 erstreckende Schaltarme
25 besitzt Zwischen diesen beiden ist ein Schwenkriegel 26 drehbeweglich auf dem Wippenhebel 3 gelagert
Der Schwenkriegel 26 weist ein Stützbein 27 auf, das mit einem einstellbaren Hubanschlag 28 am Quersteg
10 zusammenwirkt Ferner besitzt der Schwenkriegel 26 zwei seitliche Schaltnasen 29, von denen jede
einem der beiden Schaltarme 25 zugewandt ist Außerdem sind sie zur Längsachse 30 des Wippenhebeis 3
nach unten versetzt angeordnet Nach oben verjüngt sich der Schwenkriegel 26 trapezförmig. Seine den
Schaltarmen 25 zugewandten Seitenflächen dienen dabei in ihrem mit Abstand oberhalb der Längsachse 30
gelegenen Teil als Schwenkanschlagflächen 31. Der Schwerpunkt des Schwenkriegels 26 befindet sich hierbei
unterhalb der Längsachse 30, die r .,.gleich die Drehachse
für den Schwenkriegei 26 bildet
Der die beiden Schaltarme 25 verbindende Gabelsteg 32 des Riegels 18 verläuft stirnseitig vor dem Schwenkriegel
26. Der Gabelsteg 32 kann dadurch unmittelbar über den Wippenhebel 3 verlaufen und trotzdem steht
für den Schwenkriegel 26 nach oben hinreichend Bewegungsfreiraum zur Verfügung. Die Verriegelungsvorrichtung
erfordert relativ wenig Bauhöhe.
Ist das zuvor beschriebene Behältern*ntil geschlossen
und verriegelt (Fig. 1—3), so befinden sich der Riegel 18 und zugleich auch der Schwenkriegel 26 irv ihrer Mittel-
und Verriegelungsstellung. Das Stützbein 27 des Schwenkriegels. 26 liegt dann mit seinem freien Ende
über dem Hubanschlag 28 (F i g. 3). Ein unerlaubtes öffnen
des Behäkerventils über den Betätigungshebel 5 ist dadurch zuverlässig verhindert Der U-Büge! 11 befindet
sich, veranlaßt durch die Rückstellfedern 15, in seiner zurückgeschwenkten Schnellschlußsteüung (Pig. 1
und 2). Vor den Sperrnasen 17 liegen die Schaltarme 25 und verhindern ein Hochschwenken des U-Bügels 11.
Dau Stellorgan 14 kann dann zwar im Wippenhebel 3 hochgeschraubt werden. Es ragt jedoch frei an dem U-Bügel
11 vorbei, so daß auch über das Stellorgan 14 kein Öffnen des Behälterventils möglich ist.
Vor dem öffnen des Behäkerventils hat stets zunächst
ein Entriegeln zu erfolgen.
Die beiden Betätigungsstangen 20 ermöglichen eine wahlweise Entriegelung von dei einen oder anderen
Seite des Behälters. Zum Entriegeln wird der Riegel 18 durch eine Betätigungsstange 20 gegen die Kraft beider
Rückstellfedern 23 quer zum Wippenhebel 3 aus seiner Mittellage zu einer Seite — z. B. nach rechts — gezogen.
Die Rückstellfedern 23 gewähren dem Aufnahmelager 19 gegenüber der ruhenden Betätigungsstange 20 soviel
Relativhub, daß de; Riegel 18 durch die ruhende Betätigungsstange 20 in seinem Hub nicht behindert wird, vgl.
F i g. 3 und 4.
Beim Ziehen des Riegels 18 geben zum einen die Schaltarme 25 die jperrnasen 17 frei. Durch die Schaitarme
25 wi.d zum anderen der Schwenkriegel 26 über die Schaltnasen 29 um die Längsachse 30 des Wippenhebels
3 gedreht. Diese Bewegung wird in der Entriegelungsstellung (F i g. 4) dadurch begrenzt, daß zusätzlich
zur Schaltnase 29 auch die Schwenkanschlagfläche 31 am Schaltarm 25 des Riegels 18 zur Anlage kommt Das
Stützbein 27 ist dann seitlich neben den Hubanschlag 28 gewandert, so daß der Wippenhebel 3 herunterge-
schwenkt und damit das Verschlußteil in Offenstellung Il
gebracht werden kann.
Die Schaltnasen 29 und die Schwenkanschlagflächen
31 sind in Schwenkrichtung 12 jeweils in einem solchen
Abstand zur Lüings- und Drehachse 30 angeordnet, daß 5
mit den Schaltarmen 25 stets ein ausreichend großes Schwenkmomem über die Schaltnasen 29 und ir, der
Entriegelungssnellung auch ein geeignetes Gegenmoment
über die Schwcnkanschlagflächen 31 auf den
Schwenkriegel 26 ausgeübt werden kann. io
Das Öffnen des entriegelten ßehälterventils ist zum
einen über die Hauptbetätigungsvorrichtung. nämlich den Betätigungshebel 5, möglich. Im Bedarfsfall kann es
alternativ aber auch über die Hilfsbetätigungsvorrich-
tung erfolgen. Hierzu wird der entriegelte U-Bügel 11 15
hochgeschwenkt und das Stellorgan 14 im Wippenhebel 3 hochgeschraubt. Zum Schließen wird der U-Bügel 11
in seine Schnellschlußstellung zurückgeschwenkt. Hier-
j ..»l· .. 1...4 Ji λ _<>· C» lln.irnr \Λ t\ · *» A l·»·-1 ■* ■ t τ · · rt ι* nitnnm OQ
IiUtHI WIIU UCIII ^11.1IUIgUIl !"Τ U[k / «LT.Jtllt'-UII^ £*.f,V>ll' — --
men. so daß der Wippenhebel 3 und das Verschlußteil 20 des Behälterveiitils in Schließstellung schnellen können.
Anschließend im das Stellorgan 14 wieder in seine Offenstellung
zurückzuschrauben.
Zum Verriegeln genügt es, die zur Seite gezogene Betätigungsstange 20 freizugeben. Sobald der Wippenhebel
3 wieder in seine Ausgangslage hochgeschwenkt ist. bewegen dünn die beiden Rückstellfedern 23 den
Riegel 18 wieder in seine Verriegelungsstellung zurück. Durch sein eigenes Rückstellrr.oment und ggf. der Wirkung
der zweiten Schaltnase 29 schwenkt währenddessen der Schwenkriegel 26 in seine Verriegelungsstellung
(F i g. 3). Damit liegt sein Stützbein 27 wieder vor dem Hubanschlag 28, so daß ein Herunterschwenken des
Wippenhebels 3 verhindert ist. Zugleich gelangen die Schaltarme 25 des Riegels 18 vor die Sperrnasen 17 des
U-Bügels 11, der dadurch in seiner Schnellschlußstellung blockiert wird (F i g. 2).
Der P:iegel 18 und mit ihm der Schwenkriegel 26 nehmen
ihre Verriegelungsstellung stets exakt ein. Deren Justierung geschieht wie folgt: Zunächst wird der Riegel
18 in die Verriegelungsstellung (Fig. 3) geschoben und
dort gehalten. Die Enden der Betätigungsstangen 20 liegen mit den Zugmitnehmern 21 unter der Wirkung
der Rückstellfedern 23 seitlich an den Wangen 9 des Traggehäuses Ci an. Die Wangen 9 fungieren somit als
Hubanschlag für die Betätigungsstangen 20. Dann werden die Schubmitnehmer 22 von außen vor die Aufnahmelager
19 des Riegels 18 geschoben und auf den Betätigungsstangen 20 fixiert. Die Verriegelungsstellung ist
mithin durch die Anschlagmittel 9, 19, 21, 22 eindeutig festgelegt. Eventuelle Unterschiede in den Kräften der
beiden zwischen den Zugnehmern 21 und den Aufnahmelagern 19 eingespannten Rückstellfedern 23 haben
keinerlei störenden Einfluß auf die Verriegelungsstellung.
Bezugszeichenliiste
1 lagerbock
2 Träger .
3 Wippenhebel
4 Lagerzapfen
5 Betätigungshebel
6 Traggehäuse
7 Durchtrittsöffnung
8 Schrauben
9 Wangen
10 Quersteg
U-Bügel Schwenkrichtung Zapfen
Stellorgan Rückstellfedern Handhabe Sperrnasen Riegel
Aufnahmelager Betätigungsstangen Zugmitnehmer Schubmitnehmer Rückstellfedern
Schaltgabel Schaltarme Schwenkriegel Stützbein Hubanschlag
Längsachse Schwenkanschlagflächen Gabelsteg
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen