DE3138293A1

DE3138293A1 - Durchlauferhitzer

Info

Publication number: DE3138293A1
Application number: DE19813138293
Authority: DE
Inventors: Ingo Dipl.-Ing. Dr.mont. 5010 Salzburg Bleckmann
Original assignee: ELPAG AG CHUR
Current assignee: ELPAG AG CHUR
Priority date: 1981-09-25
Filing date: 1981-09-25
Publication date: 1983-07-14
Also published as: EP0075274B1; DE3262687D1; ATE12308T1; EP0075274A1

Description

Durchlauf erhitzer

In Geschirrspül- bzw. Waschmaschinen erfolgt die Erhitzung der Spül- bzw. Waschlauge in einem Sammelbehälter mit Hilfe von in diesem Sammelbehälter vorhandenen Heizstäben. Dabei wird das gesamte Volumen der im Sammelbehälter vorhandenen Spül- bzw. Waschlauge erwärmt, wozu ein relativ hoher Energiebedarf notwendig ist, obgleich häufig für den vorzunehmenden Waschvorgang geringere Laugenmengen, als im Sammelbehälter beim jeweiligen Heizvorgang vorhanden sind, ausreichen würden.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, für Geschirrspül- bzw. Waschmaschinen eine Heizeinrichtung zu schaffen, mit der ,insbesondere dann, wenn geringe Flüssigkeitsvolumina erhitzt werden müssen, eine Energieoinupiirung gegenüber bisher bekannten Heizvorrichtung in-erzielt wird.

Diese Aufgabe wird gelöst durch den Anspruch 1, wobei Weiterbildungen ;1ι?ι' Erfindung in den Uuteransprüchen angegeben sind.

In ve: ieilhniter Weise ist der Durchlauferhitzer so ausgebildet, daß er d:>.rel:! '-1:1 d-j.-i in der Geschirrspülmaschine bzw. Waschmaschine vorhandenen Schlauch für die Spül- bzw. Waschflüssigkeit, welche in den

angesetzt Spül- bzw. Waschlaugensammelbehälter eingeleitet werden soll/bzw. eingesetzt werden kann. Dies läßt sich dadurch bewerkstelligen, daß das Durchlauf rohr des Durchlauferhitzers an beiden Anschlußenden auf den Durchmesser des Schlauches abgestimmt ist. Dieser beträgt in einer Geschirrspülmaschine etwa 20 - 22 mm. Die Länge des Rohrheizkörper.der in das Durchlauf rohr ragt, wird je nach geforderter

Heizleistung bemessen. Es können auch mehrere Rohrheizkörper als Heizeinrichtung im Durchlaufrohr vorhanden sein. Auf diese Weise läßt sich eine energieeinsparende rasche Erhitzung der für den Spülbzw. Waschvorgang benötigten Spül- bzw. Waschlauge erzielen. Von Vorteil ist die Erfindung insbesondere dann, wenn geringe Laugenmengen erhitzt werden sollen.

Zum Schütze des Betriebs ohne Flüssigkeit kann ein Trockengehschutz, z.B. in Form eines Bimetallschalters, der an der Außenseite des Durchlaufrohres und in Abhängigkeii von der Temperatur des Durchlaufrohres betätigt wird, vorhanden sein. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß dann, wenn das Durchlaufrohr nicht von zu erhitzender Flüssigkeit durchströmt wird, der Bimetallschalter geöffnet ist, so daß die Stromversorgung der Heizeinrichtung des Durchlauferhitzers mit Sicherheit abgeschaltet ist.

Das Durchlaufrohr sowie das Mantelrohr des Rohrheizkörpers bzw. der Rohrheizkörper kchrm aus Chromnickelstahl bestehen, wobei das Mantelrohr des Rohrheizkörpers edl.:r ist als das Durchlauf rohr. Eine sichere und dichte Befestigung der Rohrheizkörper im Durchlauf rohr läßt sich durch Verlöten des Mantelrohres des Rohrheizkörpers mit dom Durchlaufrohr erzielen, wobei cUis Mantelrohr des Rohrheizkörpers in Bohrungendes Durchlauf rohr es eingesteckt ist. Die Anschlußenden bzw. Anschlußklemmen des Rohrheizkörpers bzw. der Rohrheizkörper ragen dabei aus dem Durchlauf rohr heraus, so daß der Anschluß der Rohrheizkörper an eine elektrische Stromversorgung ohne weiteres möglich ist.

In den beiliegenden Figuren sind Ausiührungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Anhand dieser Figuren wird die Erfindung noch näher er-

läutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels des Durch

lauferhitzers; _u

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Schnittlinie I-I in der Fig. 1

und

Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 besitzt der Durchlauferhitzer ein Durchlaufrohr 1 mil einem gekrümmten Teil 12. An der Außenkrümmung des gekrümmten Teils 12 des Durchlaufrohres 1 sind Bohrungen vorgesehen, durch die zwei Rohrheizkörper 2, 3 hindurchgesteckt sind und an diesen Sl· l.'en durch Lötungen 18, 19, 20, 21 dicht durch die Bohrungen hindur.u.-jtiülirt sind und in diesen Bch; ungen befestigt sind. Die Rohrheizkörper 2 und 3 sind U-förmig bzw. haarnadelförmig gebogen und der größte Teil der parallelen Schenkel der Rohrheizkörper erstrecken sich in das Innere des Durchlaufrohres 1. An den aus dem Durchlaufr jhr 1 herausragenden Anschlußenden 8, 9 und 10, Il der Rohrheizkörper können Stromversorgungskabel in einfacher Weise ii:r eic Energie\ersorgung der Rohrheizkörper angeschlossen werder,. Wie insbesondere aus der Fig. 2 zu ersehen ist, besitzen die einzelnen Schenkel der Rohrheizkörper 2 und 3 einen Winkelabstand von 90 voneinander.

Der Durchmesser des Durchlauf rohres 1 ist an den Durchmesser von Schlauchstücken 4, 5 angepaßt und direkt an diesen Schlauchstücken angesteckt. Der von den Schis ichstücken 4 und 5 gebildete Schlauch dient zur Zuführung der Spül- bzw. Waschlauge in den Spülraum bzw. Wasch-

raum der Geschirrspülmaschine bzw. Waschmaschine. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Außendurchmesser des Durchlaufrohres an seinen jeweiligen Anschlußenden 6 und 7 angepaßt an den Innendurchmesser der Schlauchstücke 4 und 5. Die Schlauchstücke sind über die Anschlußenden 6 und 7 geschoben und mit Hilfe von beispielsweise Klemmschellen 22, 23 befestigt.

An der Außenseite des Durchlaufrohres 1 befindet sich ein Bimetallschalter, der in geöffnetem Zustand die Stromversorgung der Rohrheizkörper 2 und 3 unterbricht. Dieser Bimetallschalter ist dann geöffnet, wenn keine zu erhitzende Flüssigkeit durch das Durchlaufrohr 1 fließt. Auf diese Weise wird ein Trockengt hschutz deß Durchlauferhitzers erzielt.

In gebräuchlichen Ger-chirrspülraa/rc-hir-en beträgt der Durchmesser für den Schlauch, welcher die Spül- bz'\ . Waschlauge zum Sarnmelraum bzw. Waschraum transportiert, etwa 20 - 22 mm. Es ist natürlich auch möglich, nur die Anschlußenden 6 u^d 7 des Durchlaufrohres an diesen Durchmesser anzupassen und den Tuil des Durchlauf rohres 1, in welchem die Rohrheizkörper 2, 3 angeordnet sind, mit größerem Durchmesser auszustatten, so daß ausreichend Platz vorhanden ist für die Anordnung der Rohrheizkörper innerhalb des Durchlauf rohres 1. Die Länge der im Durchlaufrohr 1 befindlichen Schenkelstücke der Rohrheizkörper 2 und 3 hängt ab von der geforderten Heizleistung.

Ill der Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei W chem eine einfache Ausbildung der Rohrheizkörper 2 und 3 ermöglicht wird. Es können bei diesem Ausführungsbeispiel geradlinig verlaufende Rohrheizkörper -2 und 3 verwendet werden, die in Bohrungen an den Außenkrümmungen gekrümmter Teile 12 und 13 des Dur chi auf rohres 1

eingesteckt und in diesen Bohrungen durch Lötungen 18, 19, 20, 21 abgedichtet und befestigt sind. Wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 können auch diese Rohrheizkörper an den überstehenden Änschlußenden 8, 9 und 10, 11 an die elektrische Stromversorgung angeschlossen werden. Die geradlinige Ausbildung der Rohrheizkörper 2 und 3 wird ermöglicht dadurch, daß das Durchlaufrohr zwei gekrümmte Teile 12 und 13 aufweist. In Abhängigkeit von der abzugebenden Heizleistung ist die Länge des geraden mittleren Rohrstückes 15 des Durchlaufrohres 1 bemessen sowie die Anzahl und die damit festgelegte, innerhalb des Durchlaufrohres befindliche Länge der Durchlauferhitzer 2 und 3. Anstelle von zwei Durchlauferhitzern können bei diesem Ausführungsbeispiel natürlich auch mehr Durchlauferhitzer, z.B. vier Durchlauferhitzer, vorgesehen sein. Der Anschluß der Schlauchstücke 4 und 5 an die Anschlußenden 6 und 7 des Durchlaufrohres erfolgt in der gleichen Weise wir bei·η Audubrungsbeispiel der Fig. 1 und 2. Ferner ist ebenfalls ein Γ oieiai!: fl.jHer 3 7 als Trpckengehschutz mit der gleichen Fankt:oii \,^!ie beim ersten Ausführungsbeispiel vorgesehen.

Durch die Erfindung whel f ;.iviit ein Durchlauferhitzer für eine Geschirrspül- bzw. Ti^raf::·ίϋΐΊ ~chine geschaffen, bestehend aus einem mindestens einen gc-irrUinnv an Teil 12 aufweisenden Durchlauf rohr 1, in dessen Innerem R einher-körper 2_S 3 angeordnet sind, deren Anschlußenden 8, 9, 10, Ii d rch den Mantel des Durchlauf rohres 1 nach außen ragen,, v:ob~i c3L Abdichtung zwischen dem Mantelrohr 16 der Rohrheizkörper 2. 3 u; J der Wandung des Durchlaufrohres 1 durch Lötungen 18, 19, 20, 21 er ieli wird. In vorteilhafter Weise kann dadurch ein Sammelra'jn· füi die Wasch-bzw. Spüllauge, wie er bei herkömmlichen Wasch- urx Geschirrspülmaschinen vorhanden ist, eingespart werden.

Claims

Patentanuältt
Steinsdorfstr. 21-22 · D-8000 München 22 · I el. 089/229441 · Telex: 05/22208

ELPAG AG CHUR Quaderstraße 11, CH-7001 Chur

Durchlauferhitzer

Patentansprüche:

IJ Durchlauferhitzer mit einem Durchlauf rohr für eine mittels einer als Rohrheizkörper ausgebildeten Heizeinrichtung zu erwärmenden Flüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß zum Erwärmen einer Reinigungs- oder Spülflüssigkeit (Wasser) in einer Waschoder Geschirrspülmaschine das Durchlauf rohr (1) durch Anschließen beider Rohrenden (6, 7) direkt in den Flüssigkeits (Wasser) -Schlauch, der die Reinigungs- bzw. Spülflüssigkeit dem Wasch- bzw. Spülraum der Maschine zuleitet, eingesetzt ist.

2, Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die die Heizeinrichtung bildende(n) Rohrheizkörper (2, 3) innerhalb des Durchlauf rohre s (1) angeordnet ist bzw. sind und die Anschlußenden (8, 9 bzw. 10, 11) des bzw. der Rohrheizkörper (2, 3) dicht aus dem Durchlauf rohr (1) herausgeführt sind.

10194 - N/H7

3. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchlauf rohr (1) einen gekrümmten Teil (12) aufweist und die Anschlußenden (8, 9) bzw. (10, 11) des few. der U-förmig gebogenen Rohrheizkörper (2, 3) im Bereich des gekrümmten Teils (12) des Durchlauf rohres (1) aus diesem herausgeführt sind.

4. Durchlauferhitzer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei U-förmige Rohrheizkör
im Durchlauf rohr (1) angeordnet sind.

net, daß zwei U-f örmige Rohrheizkörper (2, 3) mit 90 -Winkelabstand

5. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kenn· zeichnet, daß das Durchlauf rohr zwei gekrümmte Teile (12 und 13) sowie einen dazwischen befindlichen geradlinigen Rohrabschnitt (15)
aufweist und einer oder melirere geradlinige Rohrheizkörper (2, 3) in diesen geradlinigen Rohrabschnitt (15) mit an den gekrümmten Teilen (12, 13) des Durchlauf rohr es (1) herausragenden Enden (8, 9 bzw.

10, 11) angeordnet sind.

6. Durchlauferhitzer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum dichten Herausführen der Anschlußenden (8, 9) bzw. (10, 11) des bzw. der Rohrheizkörper (2, 3) das Mantelrohr des Rohrheizkörpers (2 bzw. 3) mit dem Durchlauf rohr (1)
verlötet ist.

7. Durchlauferhitzer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelrohr (16) des Rohrheizkörpers
(2, 3) und das Durchlauf rohr (1) aus Chromnickelstahl bestehen.

8. Durchlauferhitzer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des Durchlauf rohres (1)

zum Einstecken in den Wasserschlauch (4, 5) zumindest an den Anschlußenden (6, 7) demDurchmesser des Wasserschlauches (4, 5) angepaßt ist.

9. Durchlauferhitzer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite des Durchlaufrohres (1) als Trockengehschutz ein Bimetallschalter (17) angeordnet ist, der den Versorgungsstromkreis für den bzw. die Rohrheizkörper (2, 3) schließt oder unterbricht.