DE3122473A1 - Vorrichtung zum sz-verseilen mittels eines rohrspeichers - Google Patents

Vorrichtung zum sz-verseilen mittels eines rohrspeichers

Info

Publication number
DE3122473A1
DE3122473A1 DE19813122473 DE3122473A DE3122473A1 DE 3122473 A1 DE3122473 A1 DE 3122473A1 DE 19813122473 DE19813122473 DE 19813122473 DE 3122473 A DE3122473 A DE 3122473A DE 3122473 A1 DE3122473 A1 DE 3122473A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
stranding
area
disk
storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813122473
Other languages
English (en)
Inventor
Ulrich Dipl.-Ing. 8000 München Oestreich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19813122473 priority Critical patent/DE3122473A1/de
Priority to US06/378,423 priority patent/US4429521A/en
Priority to EP82104669A priority patent/EP0066800B1/de
Priority to AT82104669T priority patent/ATE13236T1/de
Priority to DE8282104669T priority patent/DE3263650D1/de
Publication of DE3122473A1 publication Critical patent/DE3122473A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/02Stranding-up
    • H01B13/0235Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device
    • H01B13/0242Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device being an accumulator
    • H01B13/025Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device being an accumulator of tubular construction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen
Berlin und München 81 P 6 4 7 2 OE
Vorrichtung zum SZ-Verseilen mittels eines Rohrspeichers
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum SZ-Verseilen mittels einer Verseilscheibe, bei der die Verseilelemente längs der Oberfläche eines reversierend angetriebenen und als Führungs- und Speicherkörper dienenden Rohrspeichers geführt werden.
Verseileinrichtungen dieser Art sind beispielsweise aus der DE-PS 682 267 bekannt, wobei am Ausgang des Rohrspeichers eine sich drehende Verseilscheibe vorgesehen ist, Der grundsätzliche Aufbau einer derartigen Verseileinrichtung ist in Fig. 1 dargestellt, wobei der als Führungs- und Speicherkörper dienende Rohrspeicher mit RO bezeichnet ist. Über eine durch einen Pfeil RE angedeutete (hier nicht näher dargestellte) reversibel arbeitende Antriebseinrichtung wird der Rohrspeicher RO abwechselnd für eine bestimmte Zeitdauer in der einen bzw. entgegengesetzten Richtung gedreht. Der Antrieb kann beispielsweise über ein auf der Verlängerung des RohrSpeichers RO angebrachtes Zahnrad erfolgen, das von einem Zahnriemen bewegt wird. Die Verseilelemente, von denen im vorliegenden Beispiel nur eines dargestellt und mit VE bezeichnet ist, werden über eine feststehende, eingangsseitige Führungslochscheibe FS geführt, welche eine entsprechende Anzahl von axial verlaufenden Bohrungen zur Aufnahme der Verseilelemente VE aufweist. Diese Führungslochscheibe FS ist an ihrer Außenseite mit einem entsprechenden Rahmen oder Gehäuse fest verbunden.
Am Ausgang des Rohrspeichers RO ist eine an ihrer Außenseite über ein Lager LA drehbar gelagerte, mit dem Rohrspeicher RO fest verbundene, ggf. auch getrennt ange-
Jb 1 Korn / 04.06.1981
u
- -ST- 81 P 6 * 7 2 DE
triebene Verseilscheibe VS vorgesehen, die entsprechende axiale Bohrungen zur Aufnahme der Verseilelemente VE aufweist. Die Verseilelemente VE werden am Ausgang der SZ-Verseileinrichtung über einen Verseilnippel VN geführt.
Je naoh Reibschluß rollen die zugeführten Verseilelemente VE auf der Außenfläche des rotierenden Rohrspeichers RO ab und übertragen das dabei entstehende Drehmoment von den Stellen des stärksten Abrollens im Bereich der Führungslochscheibe FS auf Stellen schwächeren Abrollens im Bereich der Verseilscheibe VS. Da die Verseilscheibe VS selbst eine Abrollbremse darstellt, werden je nach Verteilung der Reibkräfte Drehmomente vom Einlaufbereich bei FS auf den Verseilbereich übertragen und zwar je nach der Torsionssteifigkeit der Verseilelemente VE schneller oder langsamer. Im Verseilbereich werden die Bremsmomente an der Verseilscheibe VS direkt oder verzögert kompensiert, so daß die Verseilung selbst mit geringer oder gar keiner Torsion erfolgt. Im Extremfall ist sogar eine Überkompensation denkbar. Das erzwungene Abrollen am Verseilende bei VS führt dort meist zu einer (erwünschten) vergrößerten Schlaglänge beim Aufseilen auf dem Rohrspeicher RO und zugleich mit zunehmender Füllung des Rohrspeichers RO zu einer (unerwünschten) Konzentration von Schlägen z.B. im Einlaufbereich bei der Führungslochscheibe FS. Die Verteilung der Verseilelemente VE über die Länge des Rohrspeichers RO ist somit, wie aus der Darstellung ersichtlich, ungleichmäßig.
Das Abrollen im Einlaufbereich bei der Führungslochscheibe FS bekommt eine axiale Komponente, was diesen Prozeß noch verstärkt.
Eine zu starke Konzentrierung tritt vor allem dann auf, wenn Verseilelemente mit weicher Hülle (z.B. PVC, PE, Gummi bei dünnen metallischen Leitern, bzw. Litzen) oder Lichtwellenleiter mit weicher Umhüllung verseilt
: 5
- P - MP 6 4 72 Oi
werden sollen. Eine solche zu starke Konzentrierung führt nicht nur zu größeren Reibungskräften, sondern im äußersten Fall sogar zum Knicken des Verseilelementes hinter der Führungslochscheibe FS. ·
Der vorliegenden Erfindung, welche sich auf eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bezieht, liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln eine zu starke Konzentrierung der Verseilelemente beim Rohrspeicher möglichst weitgehend zu vermeiden. Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß eine sich nur über einen Teil des Rohrspeichers erstreckende Hülse vorgesehen ist, welche so gelagert ist, daß sie die Bewegung des Rohr-Speichers nicht mitmacht.
Durch die Hülse wird ein zu starkes Abrollen der Verseilelemente verhindert. Es läßt sich somit die Schlagkonzentration gezielt dämpfen und eine gleichmäßigere Verteilung der Verseilelemente längs des Rohrspeichers gewährleisten.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Hülse in Achsrichtung verschiebbar angeordnet ist, so daß der Bereich des Rohrspeichers, welcher von der Hülse überdeckt wird, der Art der Verseilelemente angepaßt werden kann.
Sonstige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Fig. 2 dargestellt. Dabei sind für übereinstimmende Teile die gleichen Bezugszeichen wie bei der Anordnung nach Fig. verwendet. Zur Vermeidung unerwünschter Konzentrierungseffekte z.B. im Bereich des Einlaufes, d.h. nach der
81 P 6 if 7 2 DE
Führungslochscheibe FS ist eine Hülse HL vorgesehen, welche die Drehbewegung des Rohrspeichers RO nicht mitmacht. Dadurch werden die durch die axialen Bohrungen der Führungslochscheibe FS hindurchtretenden Verseilelemente VE im Bereich der Hülse HL in ihrer Neigung, auf den folgenden rotierenden Speicherteil von RO abzurollen, gebremst. Erst am rechten Ende der Hülse HL werden die Verseilelemente VE von der Oberfläche des Rohrspeichers RO infolge der Reibungskräfte mitgenommen. Diese Abrollvorgänge wirken in einem gewissen Umfang auch noch in den Bereich der Hülse HL hinein, wobei jedoch, wie ein Vergleich zwischen Fig. 1 und Fig. 2 zeigt, die Schlaglänge im Bereich der Hülse HL größer bleibt als in den entsprechenden linken Teilen des Rohrspeichers RO bei Fig. 1. Damit ist eine unerwünschte zu starke Konzentrierung von Schlägen der Verseilelemente VE im Bereich des Einlaufes vermieden.
Dadurch, daß die Hülse HL, wie durch den Pfeil AX angedeutet, in axialer Richtung verschiebbar ausgelegt ist, läßt sich der Bereich, an dem der übergang von der Hülse HL zum Rohrspeicher RO eintritt, an die jeweiligen Eigenschaften der Verseilelemente anpassen. Es ist zweckmäßig, wenn die Länge der Hülse HL etwa zwischen. 5% und 20%, vorzugsweise um 10% der Länge des Rohrspeichers RO bedeckt.
Die Führungslochscheibe FS kann direkt zur Halterung der Hülse HL herangezogen werden, da FS ebenfalls fest gelagert ist.
Es ist zweckmäßig, wenn der Außendurchmesser der Hülse HL möglichst wenig größer gewählt ist als der Außendurchmesser des Rohrspeichers RO, so daß an der Übergangssteile zwischen der Hülse HL zu dem Rohrspeicher RO e.in möglichst geringer Durchmessersprung auftritt. Die Hülse HL ist zweckmäßig so dimensioniert, daß der Rohr-
speicher RO mit seiner Oberfläche nur schwach an der Innenfläche der Hülse HL reißt.
Die Hülse HL kann auch in gewissem Umfang drehbar ange-5 ordnet sein, wobei jedoch ihre Drehzahl stets niedriger liegt als die Drehzahl des Rohrspeichers RO. Das bedeutet, daß auch in diesem Fall die Hülse HL die Bewegung des Rohrspeichers RO nicht mitmacht* Zwischen der Hülse HL und dem Rohrspeicher RO bleibt somit stets ein ausreichend großer Schlupf bestehen. Für die Drehung der Hülse HL kann ggf. ein Antrieb über die Verseilelemente , VE benutzt werden. Die Hülse HL ist in diesen Fällen somit einfach lose drehbar zu lagern.
In manchen Fällen kann auch eine Konzentrierung der Verseilelemente VE am ausgangsseitigen Ende des Rohrspeichers RO auftreten, z.B. wenn der Rohrspeicher RO langsamer läuft als die Verseilscheibe VS. Um diesem Einfluß zu begegnen, kann zusätzlich zu der in Fig. 2 am eingangsseitigen Ende dargestellten Hülse HL oder auch unabhängig von dieser eine (strichpunktiert angedeutete) Hülse HL1 im Bereich der Verseilscheibe VS vorgesehen werden. Diese Hülse HLf kann ebenso wie die Hülse HL verschiebbar ausgebildet und in ähnlicher Weise wie diese gelagert sein. Diese Ausführungsform ist vor allem dann sinnvoll, wenn die Verseilscheibe VS unabhängig
• und vorzugsweise schneller angetrieben wird, als der Rohrspeicher RO. Dabei kann es zweckmäßig sein, diese Hülle HL1 mit der Verseilscheibe VS fest zu verbinden.
Es besteht ein Unterschied zwischen der Bewegung der Hülse HL1 und der des Rohrspeichers RO, dessen Bewegung die Hülse HL' somit ebenfalls nicht mitmacht.
11 Patentansprüche
2 Figuren
Leerseite

Claims (11)

Patentansprüche
1. Vorrichtung zum SZ-Verseiien mittels einer Verseilscheibe, bei der die Verseileiemente längs der Oberfläche eines reversierend angetriebenen und als Führungsund Speicherkörper dienenden Rohrspeichers geführt werden, dadurch gekennze. ichnet, daß eine sich nur über einen Teil des Rohrspeichers (RO) erstreckende Hülse (HL) vorgesehen ist, welche so gelagert ist, daß sie die Bewegungen des Rohrspeichers (RO) nicht mitmacht.
10
2. Vorrichtung nach Anspruch ί , dadurch ge.-kennzeichnet, daß die Hülse (HL) axial verschiebbar gelagert ist, derart, daß die Länge, mit der sie in den Verseilbereich hineinragt, einstellbar ist.
3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (HL) stillstehend gehalten ist.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (HL) in ihrem Durchmesser möglichst wenig größer gewählt ist als der Durchmesser des Rohrspeichers (RO).
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet", daß im Bereich der Hülse (HL) eine, ruhende Führungslochscheibe (FS) angebracht ist, durch deren axiale Bohrungen die Verseilelemente (VE) hindurchbewegt werden.
W 1*
·»· ·:. 3122473 81 P 6 4 7 2 DE
6. Vorrichtlang nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (HL) etwa zwischen 5% und 20%, vorzugsweise um 10% der Länge des Rohrspeichers (RO) bedeckt.'
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (HL) im Bereich des Einlaufs der Verseilelemente (VE) auf dem Rohrspeicher (RO) angeordnet' ist.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Ausgang des Rohrspeichers (RO) eine drehbar gelagerte, vorzugsweise unabhängig angetriebene Verseilscheibe (VS) vorgesehen ist.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (HL') im Bereich des Auslaufs auf dem Rohrspeieher (RO) angeordnet ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8 und 9» dadurch gekennzeichnet , daß die Hülse (HL') mit der Verseilscheibe (VS) verbunden ist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Hülse (HL') zusammen mit der Verseilscheibe (VS) drehbar angeordnet ist,. wobei ihre Drehzahl höher liegt als die des Rohrspei-
30- chers (RO).
DE19813122473 1981-06-05 1981-06-05 Vorrichtung zum sz-verseilen mittels eines rohrspeichers Withdrawn DE3122473A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813122473 DE3122473A1 (de) 1981-06-05 1981-06-05 Vorrichtung zum sz-verseilen mittels eines rohrspeichers
US06/378,423 US4429521A (en) 1981-06-05 1982-05-14 Device for SZ-stranding by using a tube store
EP82104669A EP0066800B1 (de) 1981-06-05 1982-05-27 Vorrichtung zum SZ-Verseilen mittels eines Rohrspeichers
AT82104669T ATE13236T1 (de) 1981-06-05 1982-05-27 Vorrichtung zum sz-verseilen mittels eines rohrspeichers.
DE8282104669T DE3263650D1 (en) 1981-06-05 1982-05-27 Device for sz-stranding with a tube accumulator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813122473 DE3122473A1 (de) 1981-06-05 1981-06-05 Vorrichtung zum sz-verseilen mittels eines rohrspeichers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3122473A1 true DE3122473A1 (de) 1982-12-23

Family

ID=6134069

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813122473 Withdrawn DE3122473A1 (de) 1981-06-05 1981-06-05 Vorrichtung zum sz-verseilen mittels eines rohrspeichers
DE8282104669T Expired DE3263650D1 (en) 1981-06-05 1982-05-27 Device for sz-stranding with a tube accumulator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8282104669T Expired DE3263650D1 (en) 1981-06-05 1982-05-27 Device for sz-stranding with a tube accumulator

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4429521A (de)
EP (1) EP0066800B1 (de)
AT (1) ATE13236T1 (de)
DE (2) DE3122473A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500191A1 (de) * 1985-01-04 1986-07-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verfahren zur sz-verseilung und einrichtung zu dessen durchfuehrung
DE3502768A1 (de) * 1985-01-28 1986-07-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verfahren zur sz-verseilung und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3243915A1 (de) * 1982-11-25 1984-05-30 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Rohrspeicher-sz-verseilmaschine
ATE57042T1 (de) * 1984-04-19 1990-10-15 Siemens Ag Vorrichtung mit zwei konzentrisch angeordneten rohrspeichern.
DE3603734C2 (de) * 1986-02-06 1994-05-05 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zum SZ-Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen
US4813223A (en) * 1988-04-06 1989-03-21 Cooper Industries, Inc. Apparatus for forming an SZ cable and method of use
US4939896A (en) * 1990-01-26 1990-07-10 Siecor Corporation Method and apparatus for S-Z stranding
US5237809A (en) * 1991-06-17 1993-08-24 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for stranding conductors with changing lay directions
CH690725A5 (de) * 1993-05-07 2000-12-29 Frisch Kabel Und Verseilmaschb Verfahren und Vorrichtung zur reversierenden Verseilung von Verseilelementen.
DE19505567A1 (de) * 1994-04-06 1995-10-12 Frisch Kabel Verseilmaschf Vorrichtung zur reversierenden Verseilung von Verseilelementen
US5729966A (en) * 1996-06-28 1998-03-24 Siecor Corporation Method of marking optical fiber lay direction reversal points on cable jackets
US5904037A (en) * 1997-06-12 1999-05-18 Siecor Corporation Fiber optic cable reversal point marking process and a marking device for use therewith
US6293081B1 (en) 1997-06-12 2001-09-25 Siecor Operations, Llc Fiber optic cable marking process and a sensor device use therewith

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE610650C (de) * 1930-08-08 1935-03-14 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Adergruppen fuer Fernmeldekabel
AT278129B (de) * 1966-12-03 1970-01-26 Kabel Metallwerke Ghh Vorrichtung zum kontinuierlichen Verseilen von Formsträngen mit reversierendem Schlag

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500191A1 (de) * 1985-01-04 1986-07-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verfahren zur sz-verseilung und einrichtung zu dessen durchfuehrung
DE3502768A1 (de) * 1985-01-28 1986-07-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verfahren zur sz-verseilung und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens

Also Published As

Publication number Publication date
US4429521A (en) 1984-02-07
EP0066800B1 (de) 1985-05-08
EP0066800A1 (de) 1982-12-15
ATE13236T1 (de) 1985-05-15
DE3263650D1 (en) 1985-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0066800B1 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen mittels eines Rohrspeichers
DE3308586C2 (de) Vorrichtung zur spitzenlosen, spanenden Außenfeinbearbeitung von länglichen Werkstücken
DE3006055A1 (de) Vorrichtung zur umspinnung von verseilelementen
DE69015109T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines optischen Multifaserkabelelementes.
EP0070793B1 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen mit einer Verseilscheibe und einem Rohrspeicher
DE3404638C2 (de)
LU86848A1 (de) Spannfutter fuer wurstabfuellmaschinen
DE4003735A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur umhuellung von seilen oder eines aus einer vielzahl von leitern verdrillten kabels
DE2916520C2 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Verseilelementen elektrischer Kabel und Leitungen
DE1262716B (de) Zugelement fuer eine Einrichtung zum Ziehen eines langgestreckten Elementes
DE3603734C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum SZ-Verseilen von elektrischen und/oder optischen Verseilelementen
DE69312459T2 (de) Reinigungslanzenvorrichtung mit biegsamer Lanze
EP0081453A1 (de) SZ-Verseilvorrichtung für Verseilelemente elektrischer Kabel und Leitungen
AT383053B (de) Vorrichtung zum auftragen von beschichtungen auf die innenflaechen von hohlkoerpern
DE10227378A1 (de) Walzenpaar zum Spannen von Strängen aus Filtermaterial
DE2617381A1 (de) Vorrichtung zum befuellen der leerraeume eines vieladrigen kabels
DE8122755U1 (de) "schlauchwickelkopf mit biegsamen wellen"
CH625566A5 (de)
DE2736480A1 (de) Spindelstock fuer eine nockenschleifmaschine
DE1774851C2 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln von strangförmigem Gut
DE2833707C2 (de) Vorrichtung zur SZ-Vortorsion oder zur SZ-Verseilung von Verseilelementen elektrischer Kabel und Leitungen
DE173417C (de)
DE935664C (de) Transporthaspel
DE10210922A1 (de) Vorschubeinrichtung für eine Werkzeugmaschine
DE19603931A1 (de) Vorrichtung zur SZ-Verseilung

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee