DE3040863A1 - Vorrichtung zum wiederoeffnen einer fertig installierten kabelmuffe - Google Patents

Vorrichtung zum wiederoeffnen einer fertig installierten kabelmuffe

Info

Publication number
DE3040863A1
DE3040863A1 DE19803040863 DE3040863A DE3040863A1 DE 3040863 A1 DE3040863 A1 DE 3040863A1 DE 19803040863 DE19803040863 DE 19803040863 DE 3040863 A DE3040863 A DE 3040863A DE 3040863 A1 DE3040863 A1 DE 3040863A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
separating thread
separating
thread
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803040863
Other languages
English (en)
Other versions
DE3040863C2 (de
Inventor
Siegfried 5800 Hagen Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Walter Rose GmbH and Co KG
Original Assignee
Walter Rose GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Walter Rose GmbH and Co KG filed Critical Walter Rose GmbH and Co KG
Priority to DE3040863A priority Critical patent/DE3040863C2/de
Priority to NL8103549A priority patent/NL8103549A/nl
Priority to AR286290A priority patent/AR229163A1/es
Priority to IL63646A priority patent/IL63646A0/xx
Priority to FR8117795A priority patent/FR2493620B1/fr
Priority to BE0/206028A priority patent/BE890450A/fr
Priority to GB8129541A priority patent/GB2088147A/en
Priority to BR8106983A priority patent/BR8106983A/pt
Publication of DE3040863A1 publication Critical patent/DE3040863A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3040863C2 publication Critical patent/DE3040863C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/08Cable junctions
    • H02G15/18Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
    • H02G15/1806Heat shrinkable sleeves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/0608Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms

Description

PATENTANWÄLTE MEINKE UND DABRINGHAUS ' . ·
VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT-REPRESENTATIVES BEFOREEPO:MANDATAIRES AGREES PRESLCt
. '. · · . '· ■ DIPL.-ING. J. MEINKE ' ■
• ' . · ''./' ·■*". DIPL.-ING. W. DABRINGHAUS
• ' -.· 28. OKt, 1230
p . ( -' · 4600 DORTMUND 1.
r,' j . . ' . WESTENHELLWES 67 . M/tf
Li. -
. . · ' TELEFON (02 31)14 5810
.. · TELEGRAMM DOPAT Dortmund· . ■
.... . ·'"·.·- ·: "TELEX · , 8227328 patd
AKTtN-NR.:
Anr.elderin χ Walter Hose GmbH t Co. KG, Lütlcenheider Str. 2,
5800 E 1
Bezeichnung : "Vorrichtrmg zun Wiederöffnen einer fertig installierten Kabolmuffe" " ·
■ ·.'■. ' ■ ■.
ORIGINAL INSPECTED
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sum Wiederöffnen * einer fertig installierten Kabelmuffe, nit die innere.' · .Kabelverbindung umgebenden Hüllteilen aus wärmeschrumpffähigem Material, ins -esondore für Fernnelde- und Breit-· , band-Kornmunikat.i.on3lcabel# '" s '
Das WiederÖffxien von fertig installierten Kabelmuffen mit Küllteilen aus wärmeschrumpffähigem Material macht bisher " große Schwierigkeiten, z.B. bei Kabelmuffen mit einer längsgeschlitzten Küllmanschette aus wärme3chrurapffähigem Material, deren Längsränder mittels einer C-förmisen Verbinduncsbchiene miteinander verbunden worden sind, weil das LSsen der Verbindungsschiene nach den Anschrumpfen wegen , der dabei auf die Verbindungsschiene ausgeübten starken · Schrumpfkräfte praktisch nicht mehr möglich ist.- Man muß.;· ' daher beim V/iederöffnen einer solchen bekannten Kabelmuffe zunächst die Manschette aus wärmeschrumpffähigem Material und ES*"· noch eine innere^-Schutzeinlase im übersangebe- . reich zu den Kabelenden unten und oben vorsichtig durchstechen, erforderlichenfalls nach vorheriger punktförmiger Erwärmung, Daraufhin müssen die Muffenenden vorgewärmt werdeA und dann der gesamte Bereich der Verb In dungs schient»·. relativ hoch erwärmt werden, worauf man dann den gesp^iten ' ' Verbindungsbereich, d.h. die Verbindungsränd-sr einschließ-, lieh der diese umgreifenden Verbindungesohiene, abschneidet. Darauf muß dann erneut die gesamte Manschette, vom über- ' ·',· lippungabereieh beginnend, erwärmt und in Längsrichtung ab-.
gezogen werden (Montageanleituns VASM der Firma Rose Fernmeldetechnik, Stand 8/80, Seite 12). Abgesehen davon, daß dieser Öffnungsvorgang sehr zeitraubend ist, weil mit' größter Sorgfalt vorgegangen werden-muß, kann es dennoch .· leicht vorkommen, daß bei den verschiedenen erforder- . · liehen Schneidvorgangen Verletzungen der im Inneren der Kabelmuffe befindlichen Kabelenden bzw. Kabelspleiße vor- ·. kommen können, was insbesondere bei hochempfindlichen Breitband-Kommunikationskabeln unbedingt au vermeiden ist.
Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Lösung, welche neben einem schnellen und einfachen Öffnungsvorgang Verletzungen der im Inneren der Kabelmuffe befindlichen KabelvorbindungBteiIe vollständig unmöglich macht.'
Bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß je- : des Hüllteil einen in Längsrichtung der einmündenden Kabel sich von einem zum anderen Ende des Hüllteiles erstreckenden, im Bereich der Innenwandung desselben angeordneten Trennfaden aufweist.. ' '''■,...
Es ist erkennbar, daß aufgrund dieser Ausbildung ein Wiederöffnen einer installierten Kabelmuffe in einfachster Weise dadurch möglich wird, daß man nach vorausge*gangern leichten Erwärmen des betreffenden Hüllteils im Bereich des Trennfadens diesen einfach aufreisoen kann, um dann ungehinderten Zugang zum Kabelmuffeninneren au haben.
COPY
t/UTWWUW
' Bei Ei liteilen mit mehreren Kabeleingingen an einen Ende ist es besonders vorteilhaft, jedem Kabeleingans einen '; Trennfaden zuzuordnen, wobei man zweckmäßig zwei Trenn-'. füden einander gegenüberliegend anordnet,; so daß beim Aufreißen beider Trennfäden das" betreffende HÜllteil, ■ beispielsweise eine Hüllnanschette, in zwei Hälften zerfällt, die dann leicht entfernt"werden können.
Um allen beim Vorwärmen auftretenden Temperaturen widerstehen zu können, empfiehlt es sich, den Trennfaden als dünnen Draht, insbesondere als Stahldraht, auszubilden.
Um dabei ein Eindringen bzw. Einkerben des Trennfadens in die Mäntel der in die Kabelmuffe einmündenden Kabelenden möglichst zu verhindern, empfiehlt es sich, dem Trennfäden einen abgeflachten, linsenförmigen.Querschnitt mit zwei scharf auslaufenden, einander gegenüberliegenden Längsrändern zu geSen. Dadurch wird nämlich einerseits erreicht, daß der Trennfaden möglichst wenic radialen Raum beansprucht und zum anderen beim Aufreißen aich mit einem seiner scharf auslaufenden Längsränder aus dem HÜllteil herausschneiden kann,- ; ' . .
Zur weiteren.Erleichterung des Trennvorganges'empfiehlt" · es sich, jedem mindestens an einem Ende ein Stück über-'. das zugehörige HÜllteil hinausragenden Trennfaden an diesem Ende eine Handhabe, wie eine Verdickung, eine öse ... o. dgl., zuzuordnen.. . .
INSPECTED .
' . eoPY
' Zweckmäßig kann man ferner den Trennfaden in eine an der Innenseite des Hüllteiles aufgebrachte Klebsohicht ein- : ' betten, derart, daß der Trehnfaden bei der Handhabung richtig lageorientiert ist und zum anderen eich auch eims
. gute Abdichtung in den Austrittsbereichen aus den Hüllteil,, insbesondere an den Kabeleingängen desselben ergibt.
Schließlich kann man den Trennfaden aber auch mit der Innenwandung des Hflllteiles fluchtend in dieses einbetten, beispielsweise bei länge geschlitzten, »ich über die ge- . samte Kabelmuffe erstreckenden Hüllnanschetten, die im wesentlichen gleichbleibende» Stärke aufweisen. . '
Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung bei- · spielsweise näher erläutert. Diese zeigt in "■ . .'
Fig. 1 eine Vorrichtung nach der Erfindung bei einer Kabel-. muffe mit einteiliger Hüllmanschette für Fernmelde-,' kabel in perspektivischer Darstellung, . . .
Fig. 2 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung mit zwei muffenartig ineinandergesteckten Küll-Formteilen für Breitband-Kommunikationskabel in perspektivienher Darstellung,
Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Küllteil mit in eine · innere Klebschicht eingebettetem Trennfaden und in
ORJG(NAL INSPECTED
COPY j
Pig. 1I einen Querschnitt durch eine Wandung eines Hüllteils 1 in die Wandung eingebettetem Trennfaden.' ' .\
Bei· dem in Pig. I wiaaergegebenen Ausführungsbeispiel münden zwei Kabel 1 und 2 in eine im wesentlichen von einer geschlitzten HÜllraanechette 3 gebildete Kabelmuffe "ein, deren Längs ränder durch eine C-förz-ige/^isit Querschlitzen verssiione";Verbindungsschiene'4 zusarar-encehalten sind. Der im - ' . Inneren befindliche Kabelspleiß ist dabei von einer nioht gezeigten Schutzumhüllung uni^ebenj auf die die aus wärme-. schruir.pffiihigen Kunststoffnaterial bestehende Hül!manschette 3 aufgeschrumpft ist. Die HrJllli.ianschette 3 ist vor ihrer Ansc!anzapfung bereits mit einem Trennfaden 5 versehen worden, und zwar in den·, don Lün^srändam dor Hüllnanschette genenüberliecc-nden 3ereich, der von der C-fOrnigsn Verbindungsschiene H zusaranengehalten wird. Beim Anechruinpfen folgt der Trennfaden der Konturierung der Hilllrcanschette, wie dies Fig. 1 zeigt. ""$■ · '
Wird nun ein Wiederöffnen der fertig installierten Kabelmuffe erforderlich, braucht lediglich der dem Trennfaden 5 gegenüberliegende Länßastreifen der Hüllmanschette 3 erwärnt ·■
ζυ werden, worauf dann durch Erfassen des Trennfaders 5 an.· einer Verdickuhg 6 und Aufziehen bzw. Aufreißen des Trennfadeno die Umhüllung geöffnet werden kann, ohne daß irgendeine Verletzungsniöglichkeit für die im Inneren der KabelbcÖ.ndlichen Kabelverbinduncsteile besteht.
Bei'dem in Fig. 2 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist1'
copy .-·
30A0863 .
■ - . ■■ · . " Ίΐ
eine Kabelr.uffe bzw. Kabelverbindung wiedergegeben, die im wesentlichen aus einen inneren Htill-Fornteil 7 und einem äußeren Hüll-Formteil 8 besteht, die muffenartig ineinan-
•ι *
dergesteckt sind. Das innere Formteil 7 weist zwei KabeleingPnge 9 und 10 und das äußere" Formteil 8 ebenfalls zwei Kabeleingänge 11 und 12 auf, in die jeweils .Breit·· ; * band-Koimunikationskabel 13* 1^» 15 und 16 einmünden, und zwar in einen im Inneren der ineinandergeschobenen Hüll-Formteilo befindlichen, nicht gezeigten, sogenannten · Elektronik-Verbinder, ''..''..." , . '
Das innere Formteil 7 ist mit zwei einander gegenüberliegenden Trennfäden 17 ausgerüstet, die sich jeweils von einem Kabeleinr.ang 9 bzv. 10 bis zum in Kabelrichtung gegenüberliegenden Ende des Hüll-Formteiles 7 erstrecken, ' " wobei in Bereich dar Kabeleingönge die Trennfäden 17 ein ' · Stück überstehen und mit einer Verdickung 18 versehen ' . sind. In gleicher Weioo'-ist das äußere Hüll-Formteil 8 ■ mit zwei Trennfädan 17 ausgerüstet.
Es ist erkennbar, daß bein erforderlich werdenden Wieder-Bffnen einer, derartigen Kabelmuffe nur die den Trennfäden gegenüberliegenden Längsstreifen der beiden Hüll-Forateile 7 und 8 erwärmt zu werden brauchen, .um dann anschließend durch Einreißen der Trennfäden 17 die Hüll-Formteile Öffnen zu können, wobei sich eine besonders günstige öffnungsmöglichkeit dadurch ergibt, daß die Formteile in zwei gleiche Hillften zerfallen, was ein Entfernen derselben .
copy I
von der inneren Kabelverbindung in besonders einfacher Weise ermöglicht, und zwar auch hier wieder, ohne daß irgend-.. eine Verletzungsmöglichkeit für im Inneren befindliche Ka-•. beiverbindungsteile Gesteht. . ■ · .
• Es empfiehlt sich, die Trennfäden" 17 als dünne, saitenähnliche Stahldrähte auszubilden, um allen bei der Erwärmung .der zu öffnenden Hüllteile auftretenden Temperaturen
sicher standhalten zu können. Natürlich könnte man auch KunstEtoffäden verwenden, sobald dieee in ausreichender. ■' Festigkeit und Wärnebe3tSndiskeit zur Verfügung stehen.
Bei dem in Fig. 3 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist ein im Querschnitt Iin3enförmiper Trennfaden 19 in eine an der Innenwandune: eine3 HUllteils 20 angebrachte Klebschicht 21 eincebettet, derart, daß der Trennfaden 19 in radialer Richtung sehr wenig Kaum beansprucht und zudem .-Verletzungsgefahren an dan Mänteln von in die Hüllteile einmündenden Kabelenden duroh Einkerben in diese weitest-' gehend ausgeschlossen sind. Die Einbettung in die Klebschicht 21 bewirkt einerseits eine gute Lageorientierung ·" des Trennfadens bei der Handhabung des Hüllteils und zum anderen eine gute Abdichtung in den Randbereichen des Hüllteils, insbesondere ara Ende von sich verjüngenden Ka-• beleingängon. : . . . · .· ' .'. " . " '"
.' Bei dem in Fig. H wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist ein linsenförmiger Trennfaden 22 mit der Innenwandung eines Hüllteils 2H fluchtend in das Hüllteil eingebettet.
COPV \
„_■■■ * »
BAD
3 ο ι <"\ ο r» f"\ U4JODO
Innen ist wieder eine Klebschicht 25 am Hüllteil angebracht. Wie erkennbar ist, sind bei dieser Anordnung des Trenn-■ fadens 22 Verletsungs£<?fahren für einmündende Kabel durch Einkerben des Trennfadens in die.Kabelmäntel praktisch . vollständig ausgeschlossen und der Trennvorgang wird noch dadurch erleichtert, daß sich beidseitije Schneidkanten 26 des Trennfader.3 22 bereits im Material des Hüllteils 2Ί befinden, d.h. beim Aufreißen des 'Trennfadens nicht mehr in dieses einzudringen brauchen und sich dementsprechend .relativ leicht längs einer gestrichelt angedeuteten Schnittlinie 27 ur.ter vollständiger Durchtrennung des " ' Hüllteils 2^ aus diesem herausziehen können. . -.
Natürlich sind die beschriebenen Ausführungsbeispiele in ·'. vielfacher Weise abzuändern, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So könnte beispieleweise genügen, bei Hüll-Formteilen gemäß Fig..2 einen in Längsrichtung durchlaufenden Trennfaden vorzusehen und weitere Trennfäden nur durch die übrigen Kabeleingänge bis bu dem Kabeleingang mit dem durchgehenden Trennfaden zu legen. Material und Formgebung der Trennfäden können, in vielfäl- : : · tiger Weise abgeändert werden, wobei, je besser die , ■ Schnittwirkung der TrennfUden durch geeignete Katerialauswahl und Formgebung wird, die Vorwärmung: der Hüllteile · ■ im Bereich der Trennfäden entsprechend reduziert tferden kann, was von besonderer Bedeutung bei sehr empfindlichen Breitband-Koramuniko.tionskabeln.ief u. dgl, mehr.
-BAD ORIGINAL · CORf
Leerseite

Claims (1)

  1. 30Λ0863
    Belegexemplar Darf nicht geändert werden
    PATENTANWÄLTE MEINKE UND DABRINGHAUS
    DIPL.-ING. J. MEINKE DIPL.-ING. W. DABRINGHAUS
    * 28. Okt. 1S80
    4600 DORTMUND 1. WESTENHELLWEG 67 l/
    'TELEFON (02 31)14 5810 TELEGRAMM DOPAT Dortmund TELEX 8227328 pat d
    Ansprüche :
    1. Vorrichtung sum Wiederöffnen fertig installierter Kabelmuffen, Bit die innere Kabelverbindung umgebenden Hüllteilen aus v;ärrceschru!apff£hisem Material, insbesondere für Fernnelde-' und Breitband-Koomunikationekabel, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Küllteil C3;7,8) einen in Längsrichtung der einm-ündenden Kabel (1,2;13,1*,15,16) sich von einem zum anderen Ende des Hüllteiles erstreckenden, im Bereich der Innenwandung desselben angeordneten Trennfaden (5;17) aufweist.
    2. Vorrichtung nach Anspruch Ϊ, dadurch gekennzeichnet, daß bei Hüllteilen mit mehreren Kabeleingängen an einem Ende
    ■ jedem Kabeleingang ein Trennfaden zugeordnet ist. ·
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennfadan (5jl7) als dünner Draht, insbesondere Stahldraht, ausgebildet ist.
    '-■ 4. Vorrichtung nach Anspruoh 1 oder einem der folgenden, da-
    - ■ "( durch gekennzeichnet, daß der Trennfaden (19;22) einen!
    ':' abseflachten, linsenförmigen Querschnitt mit zwei scharf ·
    ■. · auslaufenden, einander geßenttbe^liegendeiAängsrändern :
    ■ aufweist.: · -.=■■■·-· ■'-■
    '-'.': 5»■; Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einen der folgenden, da-',':Vr:·;;:.:.durch gekennzeichnet, daß jeder nindestens an einem Ende "."'■ ein Stück über das zugehörige Hüllteil (3; 7,8) hinausra- .'" gende Trennfaden (5J17) an diesem Ende lait einer Handhabe, • '· · wie einer Verdickunc (6jl5), einer-öse o. dgl. s versehen · ist. :
    : · 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 odsr einem der folgenden, d£idurch gekennzeichnet, daß der Trennfaden (19) in eine an der Innenseite des H'Jllteiles (20) aufgebracht· Kleb- ' . ' schicht (21) eingebettet ist.
    7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennfaden (22) mit der Innenwandung des Hüll-, teiles (24) fluchtenden dieses eingebettet ist.
    copy
DE3040863A 1980-10-30 1980-10-30 Vorrichtung zum Wiederöffnen einer fertig installierten Kabelmuffe Expired DE3040863C2 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3040863A DE3040863C2 (de) 1980-10-30 1980-10-30 Vorrichtung zum Wiederöffnen einer fertig installierten Kabelmuffe
NL8103549A NL8103549A (nl) 1980-10-30 1981-07-28 Inrichting voor het weer openen van een voltooid geinstalleerde kabelmof.
AR286290A AR229163A1 (es) 1980-10-30 1981-07-30 Mejoras en un dispositivo para volver a abrir empalmes de cables
IL63646A IL63646A0 (en) 1980-10-30 1981-08-24 Device for reopening a readyinstalled cable joint
FR8117795A FR2493620B1 (fr) 1980-10-30 1981-09-21 Dispositif pour ouvrir a nouveau un manchon connecteur de cables apres l'installation de ce dernier
BE0/206028A BE890450A (fr) 1980-10-30 1981-09-22 Dispositif pour ouvrir a nouveau un manchon connecteur de cables apres l'installation de ce dernier
GB8129541A GB2088147A (en) 1980-10-30 1981-09-30 Device for reopening an installed cable joint
BR8106983A BR8106983A (pt) 1980-10-30 1981-10-29 Dispositivo para a reabertura de luvas de cabos instaladas prontas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3040863A DE3040863C2 (de) 1980-10-30 1980-10-30 Vorrichtung zum Wiederöffnen einer fertig installierten Kabelmuffe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3040863A1 true DE3040863A1 (de) 1982-05-13
DE3040863C2 DE3040863C2 (de) 1982-07-15

Family

ID=6115533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3040863A Expired DE3040863C2 (de) 1980-10-30 1980-10-30 Vorrichtung zum Wiederöffnen einer fertig installierten Kabelmuffe

Country Status (8)

Country Link
AR (1) AR229163A1 (de)
BE (1) BE890450A (de)
BR (1) BR8106983A (de)
DE (1) DE3040863C2 (de)
FR (1) FR2493620B1 (de)
GB (1) GB2088147A (de)
IL (1) IL63646A0 (de)
NL (1) NL8103549A (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301362C2 (de) * 1983-01-18 1986-08-28 ANT Nachrichtentechnik GmbH, 7150 Backnang Kabelverteiler, bzw. -abzweiger
GB8626429D0 (en) * 1986-11-05 1986-12-03 Raychem Sa Nv Closure assembly
WO1991014306A1 (en) * 1990-03-14 1991-09-19 Raychem Corporation Environmental sealing

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3836702A (en) * 1973-04-03 1974-09-17 Plummer Walter A Means for sealing and protecting a cable splice

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Montageanleitung VASM der Firma Rose Fernmeldetechnik, Stand 8/80, S. 12 *

Also Published As

Publication number Publication date
NL8103549A (nl) 1982-05-17
BR8106983A (pt) 1982-07-13
GB2088147A (en) 1982-06-03
AR229163A1 (es) 1983-06-30
IL63646A0 (en) 1981-11-30
DE3040863C2 (de) 1982-07-15
FR2493620A1 (fr) 1982-05-07
FR2493620B1 (fr) 1986-01-17
BE890450A (fr) 1982-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0188777B1 (de) Kabelmuffe mit einer querschnittlich kreuzförmigen Vorrichtung zum Stützen von in Kabelmuffen einlaufenden Kabelenden
DE3640226A1 (de) Kunststoff-schutzrohranordnung fuer leitungen
DE2413623C3 (de) Flüssigkeitsdichte, eingangsseitige Abdichtung von mindestens zwei in ein Muffengehäuse parallel einmündenden Kabeln
EP0196495A1 (de) Zange
DE2731578C3 (de) Kabelmuffe mit metallischem Stützmantel und beidseitig an diesen anschließenden Muffenköpfen sowie ein diese Teile miteinander verbindenden Kunststoffschrumfschlauch
EP0051109A1 (de) Vorrichtung zum Verbinden und Umhüllen von Kabelverbindungen, insbesondere von Breitband-Kommunikationskabeln
WO2010034432A1 (de) Kabeldurchführungselement sowie verfahren zur ausbildung eines kabeldurchführungselements
DE3040863A1 (de) Vorrichtung zum wiederoeffnen einer fertig installierten kabelmuffe
DE2542508A1 (de) Kabelmuffe, mit einem metallischen stuetzmantel und beiseitig an diesen anschliessenden muffenkoepfen sowie einer diese teile miteinander verbindenden umhuellung
DE69918612T2 (de) Anschlussklemme mit zwei Anschlussvorrichtungen
DE10042952C2 (de) Teilbare Einzelzugabdichtung für Kabel
DE3038922C2 (de) Schlauchförmige Garnitur für elektrische Kabel und Rohrleitungen und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE2931375A1 (de) Schlauchfoermige garnitur fuer elektrische kabel und rohrleitungen
DE2653940A1 (de) Vorrichtung zum abdichten von verbindungsstellen an einem durchlaufenden gegenstand, insbesondere von kabelmuffen
DE2737136C2 (de) Manschette
DE2645934C3 (de) Schutzelement
DE3501243C2 (de)
DE3021623C2 (de) Schlauchförmige Garnitur für elektrische Kabel und Rohrleitungen und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE7705153U1 (de) Vorrichtung zum Durchführen von Kabeln durch Mauerdurchbrüche
DE19607085C1 (de) Vorrichtung zum Abdichten eines Schutzrohres
DE2434600C2 (de) Kabelmuffe für Spleißverbindungen
EP1166415B1 (de) Vorrichtung zum einziehen von elektrischen installationsdrähten in ein wellrohr
DE4410706A1 (de) Wellenschlauch
DE10313285B3 (de) Vorrichtung zum Durchführen eines Kabels
DE7530187U (de) Kabelmuffe, mit einem metallischen Stützmantel und beidseitig an diesen anschließenden Muffenköpfen sowie einer diese Teile miteinander verbindenden Umhüllung

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8330 Complete renunciation