DE3032477A1 - CRUMBLING MACHINE. - Google Patents
CRUMBLING MACHINE.Info
- Publication number
- DE3032477A1 DE3032477A1 DE19803032477 DE3032477A DE3032477A1 DE 3032477 A1 DE3032477 A1 DE 3032477A1 DE 19803032477 DE19803032477 DE 19803032477 DE 3032477 A DE3032477 A DE 3032477A DE 3032477 A1 DE3032477 A1 DE 3032477A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller
- card according
- opener
- drum
- additional rollers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
- D01G15/00—Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
- D01G15/02—Carding machines
- D01G15/12—Details
- D01G15/26—Arrangements or disposition of carding elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
Description
PATENTANWA^fEPATENTANWA ^ fE
WUESTHOFF - ν. PECHMANN - BEHRENS - GOETZWUESTHOFF - ν. PECHMANN - BEHRENS - GOETZ
professional representatives before the european patent office agre£s pres l'office europeen des brevetsprofessional representatives before the european patent office agre £ s pres l'office europeen des brevets
1A-53 9401A-53,940
D-8000 MÜNCHEN 90 SCHWEIGERSTRASSE 2 telefon: (089) 66 20 ji TELEGRAMM: PROTECTPATENT TELEX: J 24 070 D-8000 MÜNCHEN 90 SCHWEIGERSTRASSE 2 phone : (089) 66 20 ji TELEGRAM: PROTECTPATENT TELEX: J 24 070
PatentanmeldungPatent application
Anmelder: P.lli MARZOLI & C. S.p.A.Applicant: P.lli MARZOLI & C. S.p.A.
Palazzolo Sull'Oglio (Brescia) ItalienPalazzolo Sull'Oglio (Brescia) Italy
Titel:Title:
KrempelmaschineCarding machine
130011/0797130011/0797
Anmelder: F.Hi MARZOLI & C. S.ρ,Α.Applicant: F.Hi MARZOLI & C. S.ρ, Α.
PALAZZOLO S/OGLIO (Brescia), ItalienPALAZZOLO S / OGLIO (Brescia), Italy
"Krempelmas diine·"Krempelmas diine ·
Die Erfindung betrifft eine Krempelmaschine, In der Spinnereivorbereitung nimmt die Krempel bekanntlich eine wesentliche und hervorragende Stellung ein.The invention relates to a carding machine, as is known, carding takes place in the spinning mill preparation an essential and outstanding position.
Ihre Hauptaufgaben sind folgende:Your main tasks are as follows:
- Aufloesen des von den vorgeschalteten Maschinen gelieferten wirren Fasermaterials in Einzelfasern,- Dissolving the tangled fiber material supplied by the upstream machines into individual fibers,
13001 1/079713001 1/0797
— Abscheiden der im Fasermaterial noch vorhandenen Verunreinigungen, - Separation of the impurities still present in the fiber material,
— Uniformen des Fasermaterials in ein fuer die nachfolgenden Bearbeitungen geeignetes Faserband.- Uniforms of fiber material in one for the following Processing suitable sliver.
Zur Durchfuehrung dieser Bearbeitungen umfasst die Krempel eine beispielsweise gerillte Speisewalze, die das Fasermaterial in Form einer Faserschicht dem Oeffner zufuehrt, der mit einem Saegezahnbelag versehen ist, durch den das Fasermaterial geoeffnet, in Fasern aufgeloest und ein Teil der Verunreinigungen beseitigt wird. Die Fasern werden dann dem sogenannten Tambour uebergeben, der ebenfalls mit einem Krempelbelag versehen ist, welcher andere Eigenschaften als jener des Oeffnets besitzt, wobei die Fasern unter tangential zum Tambour verlaufende Wanderdeckel gefoerdert werden, um zufolge der unterschiedlichen Umfangsgeschwindigleit zwischen dem Tambour und den WanderdeckeIn gleichgerichtet zu werden.To carry out these processes, the carding machine comprises a grooved feed roller, for example, which feeds the fiber material in the form of a fiber layer to the opener, which is provided with a saw tooth covering, through which the fiber material is opened, broken up into fibers and some of the impurities are removed. The fibers are then transferred to the so-called tambour, which is also provided with a card covering, which has different properties than those of the opening, whereby the fibers are conveyed under the revolving cover tangential to the tambour, in order to align according to the different circumferential speed between the tambour and the wandering blanket to become.
Eine Abnahmewalze mit einem Saegezahnbelag gibt die vom Tambour abgenommenen Fasern an den Vliessabnehmer weiter, der beispielsweise aus einer gerillten Walze mit einem tangential angeordneten Messer besteht, das I&servliess von der Abnahmewalzo abnimmt und es einem Trichter zuleitet, von wo aus es mittels eines Kalanderwalzenpaares in Bandfonn in Kannen eiligefuehrt wird.A take-off roller with a sawtooth covering gives the fibers taken from the drum to the fleece collector further, which consists for example of a grooved roller with a tangentially arranged knife that I & serve from the acceptance roller and take it to you Funnel feeds, from where it is carried out by means of a pair of calender rollers is rushed in cans in Bandfonn.
Angesichts der hohen Kosten der Rohstoffe besteht derzeit die Tendenz, billigere Rohstoffe geringerer Qualitaet zu verwenden, wobei jodoch die GarnqualitaetIn view of the high cost of raw materials, there is currently a tendency to use cheaper raw materials less Quality to use, but the yarn quality
13001 1/079713001 1/0797
nicht verschlechtert werden soll* should not be worsened *
Eine herkoemmliche Krempel mit den erwaehnten Bestandteilen besitzt Unzulaenglichkeiten, die wie folgt zusammengefasst werden koennentA traditional junk with the aforementioned components has shortcomings that can be summarized as follows
- unzureichendes Oeffhen der Fasern mit Bildung kleiner Knoten (Neps), welche fie Gleichfoermigkeit und somit die Garnqualitaet beeintraechtigen,- Insufficient opening of the fibers with formation of smaller ones Knot (Neps), which fie uniformity and thus impair the quality of the yarn,
— ungeeignete Reinigung des Faserbandes und folglich hohe Anzahl von Faserbruecben in den Spinnmaschinen, insbesondere beim Offen-End-Spinnen, sowie geringe Leistung,- unsuitable cleaning of the sliver and consequently high number of fiber bridges in the spinning machines, especially with open-end spinning, as well as low performance,
- ungenaue Fasergleichrichtung und folglich Notwendigkeit oftmaliger Durchgaenge durch die der Krempel nachgeschaltete Maschine, %iras erhoehte Garnkosten nach sich zieht.- inaccurate fiber rectification and hence necessity frequent passes through the machine downstream of the carding machine,% iras increased yarn costs entails.
Zur teilweisen Beseitigung dieser TJnzulaenglichkeiten hat man bekanntlich vex-sucht, die Drehzahl des Oef fners zu erhoehen oder einen zweiten Oeffner zu verwenden, der etwas langsamer als der erst© laeuft und der ontweder in Reihe zu diesem oder zwischen ihn und den Dek- · kein oder unten zwischen dem ersten Oeffner und dem Tambour angeordnet ist. Ferner hat man auch versucht, zwei Krempel zusammenzufassen und eine sogenannte "Tandem^· Krempel zu schaffen.To partially eliminate these deficiencies as is well known, one has to look for the speed of the oven to raise or use a second opener, which runs a little slower than the first © and which either in series with this or between it and the dec- none or below between the first opener and the drum is arranged. Attempts have also been made to combine two clutter and create a so-called "tandem ^ · To create clutter.
Alle diese Loesungsvorschlaege brachten jedoch andere TJiizulaenglichkeiten ni5.t sich, wie erhoehten Nutz-. faserabfall und erhoehte Anzahl von Teilfaserbruochen mit folglicher Herabsetzung der Garnfestigkeit, sowieHowever, all of these proposed solutions did not lead to other possibilities, such as increased usefulness. fiber waste and increased number of partial fiber breaks with consequent reduction in yarn strength, as well
13001 1/079713001 1/0797
erhoehte Betriebskosten.increased operating costs.
Aufgabe der Erfindung ist es somit, eine Krempelmaschine zu schaffen, die nicht nur die erwaehnten Nachteile und Unzulaenglichkeiten beseitigt, sondern auch eine Mischung von Fasermaterial gleicher Natur, aber unterschiedlicher Laenge, Feinheit und Reifegrad, oder von Fasermaterial unterschiedlicher Farbe oder Natur, bei hervorragender Fasergleichrichtung gestattet.The object of the invention is therefore to create a carding machine which not only has the disadvantages mentioned and deficiencies eliminated, but also a mixture of fiber material of the same nature, but of different length, fineness and degree of ripeness, or of fiber material of different color or nature, permitted with excellent fiber rectification.
Zur Loesung dieser Aufgabe schlaegt die Erfindung eine aus Speisewalze, Oeffner, Tambour, Wanderdeckeln, Abnahmewalze, Vliessabnehmer und Sammelvorrichtung bestehende Krempel vor, die dadurch gekennzeichnet ist, dass zwischen Oeffner, den Deckeln und dem Tambour eine erste angetriebene zusaetzliche Walze mit Saegeviahnbelag um ein© zu den Krempelorganen parallele Achse drehbar angeordnet ist und dass unten zwischen Oeffner und Tambour eine zweite angetriebene zusaetzliche V7alze mit Saegezahnbdhg um eine ebenfalls zu den Krempelorganen parallele Achse angeordnet ist.To solve this problem, the invention proposes a feed roller, opener, tambour, revolving lids, Take-off roller, fleece remover and collecting device existing Card before, which is characterized in that between the opener, the lids and the drum a first driven additional roller with Saegeviahnbelag is arranged rotatably about an axis parallel to the carding organs and that below between opener and Tambour a second driven additional V7alze with Saegezahnbdhg also to the carding organs parallel axis is arranged.
Die beiden zusaetzlichen Walzen koennen sich unabhaengig voneinander im gleichen Drehsinn oder entgegengesetzt zum Drehsinn des Tambours drehen vind ihre Lage ist zweckmaessig sowohl dei* Hoehe nach als auch waagrecht einstellbar, um die Absteionde zwischen ihnen, dem Oeffner und dem Tambour veraendern zu koennen»The two additional rollers can be used independently rotate from each other in the same direction of rotation or opposite to the direction of rotation of the drum vind their position is expedient both vertically and horizontally adjustable to the absteionde between them, the To be able to change the opener and the tambour »
Diese beiden Walzen drehen sich mit sehr geringer Unifangsgeschwindiglo.it, die zwischen 0,1 und 3 m/s liogt, waohrend sich der Oeffner mit oinor Umfangsgo-These two rollers rotate at a very low speed, between 0.1 and 3 m / s while the opener is positioned with oinor circumferential
130011/0797130011/0797
schwindigkeit von 10 - 20 m/s und der Tambour mit einer solchen von 16 - 32 m/s dreht und die Wanderde<k el eine Geschwindigkeit zwischen 0,001 und 0,004 m/s besitzen. Die beiden Zusatzwalzen haben Saegezahnbelage mit einer Anzahl von Zaehnen je QuadratZentimeter von 30 70, waehrend jener des Oeffners h - 9 Zaehne/cm besitzt. Die Bezahnung der Belage des Tambours und der Wanderdeckel wird hingegen in Abhaengigkeit vom Durchmesser der zu krempelnden Fasern gewaehlt.speed of 10 - 20 m / s and the tambour rotates with such a speed of 16 - 32 m / s and the moving de <k el have a speed between 0.001 and 0.004 m / s. The two additional rollers have a saw tooth coating with a number of teeth per square centimeter of 30–70, while that of the opener has h - 9 teeth / cm. The toothing of the coverings of the main cylinder and the revolving cover, on the other hand, is chosen depending on the diameter of the fibers to be carded.
Die beiden erfindungsgemaess vorgesehenen Zusatzwalzen haben die folgenden Haupaufgaben:The two additional rollers provided according to the invention have the following main tasks:
— genaue Kalibrierung der seitens des Tambours zu be— foerderndon Fasermenge, durch Veraenderung des Abstandes zwischen den Walzen und dem Tambour, — zu krempeln, indem die zwischen den Belagen der Zusatzwalzen und des Tambours erfassten Fasern, zufolge der erheblich unterschiedlichen Zaehneanzahl der Belage und der unterschiedlichen Geschwindigkeiten und Drehsinnen der beiden Elemente, eine Gleichrichtung erfahren,- Exact calibration of the amount of fibers to be conveyed by the drum by changing the distance between the rollers and the tambour, - to roll up the between the coverings of the additional rollers and the drum captured fibers, according to the significantly different number of teeth of the Layers and the different speeds and directions of rotation of the two elements, a rectification Experienced,
- die Fasern einwandfre^/zu mischen, da der Faserueberschuss am Oeffner seitens der beiden Walzen erfasst und in aufeinanderfolgenden Zeiten dem Tambour uebergeben wird, der die Fasern abfoerdert; nachdem diese Fasern mit den unmittelbar vom Oeffner gelieferten in Beruehrung kommen, erfolgt eine Mischung in mehreren Durchgaengen. Wenn die Fasern beim ersten Durch gang noch nicht vollstaendig seitens der oberen Walze- to mix the fibers perfectly, since the fiber excess captured at the opener by the two rollers and transferred to the tambour in successive times is that pushes the fibers; after these fibers are delivered with the ones directly from the opener come into contact, a mixture takes place in several passes. If the fibers at the first pass not yet complete on the part of the upper roller
130011/0797130011/0797
geoeffnet, gleichgerichtet und gemischt werden, werden sie vom Oeffner auf die untere Walze zurueckgefuehrt und dieser Vorgang wiederholt sich so oft, bis die beschriebenen Vorgaenge ausgefuehrt sind.opened, rectified and mixed they are returned from the opener to the lower roller and this process is repeated until the processes described have been carried out.
In den Zwischenraeumen zwischen den beiden Zusatz— walzen, dem Oeffner und dem Tambour sind ferner vorteilhafterweise dreieckige Elemente mit gekrueramten Seiten angeordnet, durch die der Faserdurchgang zufolge dos Luftstromes beguenstigt wird, der durch die Umdrehung der besagten Teile erzeugt wird, insbesondere durch die hohe Drehzahl des Tambours, wobei eine Faseranhaeufung in diesen Zwischenraeumen verhindert wird» Diese Elemente koennen einstellbar angeordnet sein.In the spaces between the two additional rollers, the opener and the drum are also advantageous triangular elements with curved sides arranged through which the fiber passage according to dos Air flow is favored, which is generated by the rotation of said parts, in particular by the high speed of the drum, with a pile of fibers in these spaces is prevented »These elements can be arranged adjustable.
Die derart ausgefuehrte Krempel besitzt saemtliche Eigenschaften zur Erzeugung eines Krempelbandes mit hervorragenden Qualitaeten.The clutter carried out in this way has all Properties for producing a carding tape with excellent Qualities.
¥eitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich εαιε der folgenden Beschreibung eines Ausfuehrungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichmmg.Further details and advantages result from εαιε the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing
Figur 1 zeigt schematisch die· Krempel nach der Erfindung, 'Figure 1 shows schematically the card according to the invention, '
Figur 2 zeigt in groesserein Maasstab im einzelnen die beiden Zusatzwalzen, dio Speisewalze, den Oeffnor und einen Teil dos Tambours,Figure 2 shows a larger scale in detail the two additional rollers, the feed roller, the opener and part of the drum,
Figur 3 veranschaulicht teilweise im Schnitt eine Ausfuehrungsform der Einstellmittel der beiden Walzen in der Hoehe und in waagrechter Richtung und Figur h zeigt beispielsweise den Antrieb der box-Figure 3 illustrates partially in section an embodiment of the adjustment means of the two rollers in the height and in the horizontal direction and Figure h shows, for example, the drive of the box
13 0011/073713 0011/0737
den Zusatzwalzen,the additional rollers,
Figur 1 zeigt.die Krempel nach der Erfindung mit allen Bestandteilen. Von einer Rolle wird zufolge unmittelbarer Beruehrung einer Abwickelwalze 12 die Fasermaterialschicht 11 abgenommen und einer SpeisewalzeFigure 1 shows the card according to the invention all components. As a result of direct contact with an unwinding roller 12, the fiber material layer is removed from a roll 11 removed and a feed roller
13 zugefuehrt, die sie an den mit groesserer Geschwindigkeit als die Walze 13 umlaufenden Oeffner Ik abgibt. Hier wird das Fasermaterial 11 in Fasern aufgeloest, wobei mittels der Messer I5» 15* und eines Rostes 16 die "Verunreinigungen beseitigt werden.13 supplied, which it delivers to the opener Ik rotating at a higher speed than the roller 13. Here the fiber material 11 is broken up into fibers, the "impurities" being removed by means of the knife 15 »15 * and a grate 16.
Eine gewisse Fasennenge gelangt vom Oeffner lh in den Spalt I7 zwischen dem Oeffner selbst und einer Walze 18 und wird durch letztere an den Tambour 19 abgegeben. Die ueberschuessige Fasermenge wird von der Walze -* 18 wieder augenommen, die mit einem Saegezahnbelag versehen ist und mit einer sehr niedrigen Geschwindigkeit umlaeuft, so dass die Fasern an ihr haengen bleiben.A certain Fasennenge passes from Opener lh in the gap I7 between the opener itself and a roller 18 and is discharged through the latter to the drum 19th The excess amount of fiber is taken up by the roller - * 18, which is provided with a saw tooth coating and revolves at a very low speed, so that the fibers stick to it.
Diese von der Walze 18 wieder· augenommenen Fasern gelangen in den Spalt 20 zwischen der Walze 18 und dem Tambour I9» werden vom Tambour aufgenommen , der rasch umlaeuft und erhalten eine erste Gleichrichtung zufolge der unterschiedlichen Bezähmung der Belage und der erbeblich unterschiedlichen Drehgeschwindigleit dieser beiden Organe»These fibers picked up again by the roller 18 pass into the gap 20 between the roller 18 and the roller Tambour I9 »are taken up by the tambour, which quickly circulates and received a first rectification according to the different taming of the coverings and the hereditary different Drehgeschwindigleit this both organs »
Die seitens des Tambours 19 mitgenommenen Fasern gelangen in den Spalt 21 zwischen Tambour und OeffnerThe fibers taken along by the drum 19 get into the gap 21 between the drum and the opener
14 und kommen hier mit dan vom Oeffner befoerderten Fasern in Berushrung, mit denen sie sich vermischen.14 and come here with dan from Opener transported fibers in Berushrung with which they are mixed.
130011/0797130011/0797
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Diese Fasermischung wird in den zwischen der Walze 23 und dem Tambour I9 gebildeten Spalt 22 befoerdert, der eine gewisse Menge geoeffneter, gleichgerichteter und gemischter Pasern durchlaesst, waehrend der Ueberschuss an nicht geoeffneten, nicht gleichgerichteten und nicht gemischten Fasern von der Walze 23 aufgenommen wird, die mit einem Zahnbelag versehen und angetrieben ist und die diese Fasern dem Oeffner 1k und anschlies send der Walze 18 wieder zufuehrt» Im Spalt 22 werden die vorher noch nicht vollstaendig gleichgerichteten Fasern nun gleichgerichtet, und zwar dank der Unterschiedlichkeit der Belage und der erheblichen Geschwindigkeitsdifferenz zwischen Walze 23 und dem Tambour 19·This fiber mixture is conveyed into the gap 22 formed between the roller 23 and the reel 19, which allows a certain amount of opened, rectified and mixed fibers to pass through, while the excess of unopened, non-rectified and unmixed fibers is taken up by the roller 23, which is provided with a tooth plaque and is driven and which feeds these fibers to the opener 1k and then to the roller 18 again Roller 23 and the tambour 19
Die Walze 23, welche die vorher noch nicht gleichgerichteten Fasern ausgezeichnet gleichrichtet, hat aber noch die weitere wichtige Aufgabe, in ihrem Bolag etwaige Verunreinigungen oder Fremdkoerper zurueckzuhalten, die fuer die folgenden Verarbeitungen schaedlich waeren, sowie die Belage des Tambours, der Wanderdeckel und der Abnahmewalze zu schonen.The roller 23, which the previously not rectified Rectifies fibers excellently, but has another important role in your bolag To hold back impurities or foreign bodies would be harmful for the following processing, as well as the coverings of the main cylinder, the revolving cover and the take-off roller.
Die seitens des Tambours 19 befoordex'ten, aus dom Spalt 22 austretenden Fasern sind mit ihrer Achse senkrecht zur Drohachse des Tambours ausgerichtet und or-Those befoordex'ten on the part of the drum 19, from dom Gap 22 emerging fibers are aligned with their axis perpendicular to the threat axis of the drum and or-
2$ halten seitens der Wanderdockel 2h die endgueltige Krempelung. 2 $ hold by the Wanderdockel 2h the final crimping of.
Anschliessend gelangen diese Fasern zur Abnahmewalze 25, die sich langsam droht, und werden von dieserThese fibers then reach the take-off roller 25, which is slowly threatening, and will be affected by this
130011/0797130011/0797
BAD ORIGINAL "* BATH ORIGINAL "*
durch einen Vliessabnehmer abgehoben, der beispielsweise aus einer gerillten Walze 26 und einem Messer 27 besteht. Dabei wird ein sehr duennes Faservliese gebildet.lifted by a fleece collector, for example consists of a grooved roller 26 and a knife 27. A very thin fiber fleece is formed in the process.
Dieses Vliess gelangt dann in einen Trichter 28, der es in ein Faserband verwandelt. Das Faserband wird in einer Strecke 29 verstreckt und gelangt ueber eine Umlenkrolle 30 zu dem Verteiler 31» der das Band in einer Kanne 32 ablegt.This fleece then arrives in a funnel 28 which converts it into a sliver. The sliver will stretched in a stretch 29 and comes over a Deflection roller 30 to the distributor 31 »which the belt in one Can 32 puts down.
In den Spalten 33 und 3^· zwischen dem Oeffner 14, den Walzen 18 und 23 und dem Tambour 19 ist je ein dreieckiges Element 35 bzw. 36 mit gekrueramten Seiten angeordnet. Aufgabe dieser Elemente 35 und 36 ist es, durch die sich zufolge des Umlaufes der sich drehenden Organe bildenden Luftstroeme den Faserdurchtritt zwischen den Walzen 18, 23, dem Oeffner 14 und dem Tambour I9 zu be» guenstigen und eine uebermaessige Faseranhaeufung in den Spalten 33, 3k zu verhindern. Die Spalte IT, 20, 22 und 37 werden durch Verstellen der Walzen 18 und 23 sowohl in der Hoehe als auch in waagrechter Richtung eingestellt. In the gaps 33 and 3 ^ · between the opener 14, the rollers 18 and 23 and the drum 19, a triangular element 35 or 36 with krueramten sides is arranged. The task of these elements 35 and 36 is to favor the passage of fibers between the rollers 18, 23, the opener 14 and the drum 19 and an excessive accumulation of fibers in the gaps 33, through the air currents formed as a result of the circulation of the rotating organs. 3k to prevent. The gaps IT, 20, 22 and 37 are set by adjusting the rollers 18 and 23 both in height and in the horizontal direction.
Zur "waagrechten Verstellung ist die Walze 18 in zwei seitlichen Lagern 38 gelagert (in Figur 3 ist der besseren Uebersicht halber nur der linke Maschinenteil gezeigt), die je mittels Schrauben 39» k0 mit einem Winkeltraeger 41 verbunden sind. Das Lager 38 ist mit Laengs schlitzen 42, 4-3 versehen, durch die die Schrauben 39» kOt hlndurchgefuehrt sind, so dass das Lager 38 dem Traeger k~\ gegenueber nach rechts oder links (bei Betrach—For "horizontal adjustment of the roller is mounted in two lateral bearings 38 18 (in Figure 3 of a better overview sake only the left machine part shown), which are each connected by means of screws 39" k0 with a Winkeltraeger 41st The bearing 38 is provided with longitudinal slots provided 4-3 42 through which the screws 39 are "kO t hlndurchgefuehrt, so that the bearing 38 to the carrier k ~ \ opposite to the right or left (in Betrach-
1300 11/0797 BAD L1300 11/0797 BATH L
tung der Zeichnung) verschoben werden kann, je nachdem ob die Walze 18 dem Tambour I9 angenaehert oder von ihm entfernt werden soll.tion of the drawing) can be moved, depending on whether the roller 18 approaches the drum I9 or from it should be removed.
Zur Hoeheneinsteilung ist der Winkeltraeger 41 mittels Schrauben 44 und 45 am Maschinengestell 46 befestigt, die durch Schlitze 47, 48 des Traegers hindurchgefuehrt sind, welche vor dem Festziehen der Schrauben die Hoeheneinstellung gestatten.To adjust the height, the angle bracket 41 is by means of Screws 44 and 45 attached to the machine frame 46, which passed through slots 47, 48 of the carrier which are the height adjustment before tightening the screws allow.
Auf die gleiche Art und Weise laesst sich die Lage der Walze 23 einstellen, deren Lager- und Einstellorgane mit den gleichen Bezugszeichen wie jene der Walze 18 bezeichnet sind»In the same way, the position of the roller 23 can be adjusted, its bearing and adjustment elements with the same reference numerals as those of the roller 18 are designated »
In Figur 3 ist auch das Lagor 49 des Oeffnors 14 gezeigt, das mittels Schrauben 50, 51 am Maschinengestell -46 befestigt ist, sowie das Lager 52 dos Tambours 19, das ebenfalls mittels Schrauben 53, 54 am Maschinengestell 46 befestigt ist.In Figure 3, the bearing 49 of the opening 14 is shown, that by means of screws 50, 51 on the machine frame -46 is attached, as well as the camp 52 dos Tambours 19, this also by means of screws 53, 54 on the machine frame 46 is attached.
Figur 4 veranschaulicht ein Ausfuehrungsbeispiel des Antriebes der Walzen 18 und 23.FIG. 4 illustrates an exemplary embodiment of the drive for the rollers 18 and 23.
Ein Motoraggregat 55 tz-eibt ein Kettenrad 56 mit niedriger Drehzahl an, das mittels einer Kette 57 die Kettenraeder 58J 59 auf den Wellen. 60 und 61 der Walzen 23 bzw. 18 antreibt.A motor unit 55 tz-eibs a sprocket 56 low speed, which by means of a chain 57, the sprockets 58J 59 on the shafts. 60 and 61 of the reels 23 or 18 drives.
Ein auf einem Traeger 63 angeordneter Kettenspanner 62 kann dem Maschinengestell 46 gegenueber dadurch einge~ stellt werden, dass der Traeger 63 nrit Schlitzen 66, 6f versehen ist, dux-ch. die Befestigungsschrauben 64, 65 hindurchgefuehrt sindo A chain tensioner 62 arranged on a carrier 63 can be adjusted in relation to the machine frame 46 by providing the carrier 63 with nrit slots 66 , 6f , that is to say. the fastening screws 64, 65 are passed through o
130011/0797130011/0797
BADBATH
Der Antrieb der !falzen 18 und 23 kann jedoch auch
mittels Riementrieb und dergleichen von der Speisewal—
ze 13 bzw» vom Oeffner 14 abgenommen werden.The drive of the folds 18 and 23 can, however, also
by means of a belt drive and the like from the food whale
ze 13 or »from the opener 14 can be removed.
Die Walzen 18 und 23 besitzen wie gesagt eine sehr
niedrige Umfangsgeschwindigkeit, die im Bereich zwischen O,1 und 3 m/s schwanken kann| jene des Oeffner liegt
hingegen im Bereich zwischen 10 und 20 m/s, jene des
Tambours im Bereich zwischen 16 und 32 m/s und die Wanderdeckel
bewegen sich mit einer Geschwindigkeit von
0,001 bis 0,004 m/s.As already mentioned, the rollers 18 and 23 have a very low circumferential speed, which can fluctuate in the range between 0.1 and 3 m / s | that of the opener lies
on the other hand in the range between 10 and 20 m / s, those of the
Tambours in the range between 16 and 32 m / s and the revolving lids move at a speed of
0.001 to 0.004 m / s.
Die auf den Walzen 18 und 23 angeordneten Belage
sind starre Zahnbelage mit einer Zaehnezahl je Quadratzentimoter
zwischen 30 und 70 im Vergleich zu jener des
Belages des Oeffners 14, die zwischen 4 und 9 liegt.
H5 Die Zaehnezahl der Belage des Tambours 19 und der
Deckel 24 wird hingegen nach herkoemmlichen Kriterien
aufgrund des Nomirialdurchmessers der zu krempelnden Pasern
gowaehlt.The coverings arranged on the rollers 18 and 23
are rigid tooth with a Floorings Zaehnezahl depending Quadratzentimoter between 30 and 70 m i compared to that of the lining of the opener 14 which is 4 to 9
H5 The number of teeth of the coverings of the drum 19 and the
Lid 24, however, is made according to conventional criteria
Gowaehlt due to the nominal diameter of the pastes to be carded.
Es ist zu bemerken, dass der Oeffner 14 der erfindungsgomaessen Krempel einen groesseren Durchmesser als bei herkömmlichen Krempeln besitzt und dass die Walzen 18 und 23 kleinere Durchmesser als der Oeffner 14 haben.It should be noted that the opener 14 of the card according to the invention has a larger diameter than that of conventional cards and that the rollers 18 and 23 have smaller diameters than the opener 14.
Die erfindungsgemaesse Krempel besitzt folgende Vorteile
:
— hoher Grad der Fasergleichrichtung zufolge erhoehter Anzahl der Krempelstellen,The card according to the invention has the following advantages:
- high degree of fiber straightening due to the increased number of carding stations,
- Mischung dei* Pasern auch verschiedener Farbe, so dass ein 11Me lange "-Faserband erhalten wird, dank der zahl—- Mixing of the fibers, also of different colors, so that a fiber ribbon 11 meters long is obtained, thanks to the number of
13 0011/0797
BAD ORIGINAL13 0011/0797
BATH ORIGINAL
reichen Durchgaenge der Pasern zwischen Oberwalze, Oeffner und Unterwalze, sowie Tambours,pass the passages between the top roller, Opener and lower roller, as well as tambours,
— verbesserte Reinheit des austretenden Faserbandes und Herabsetzung des Nutzfaserverlustes durch die Wiederaufnahme der Fasern seitens der beiden Walzen 18 und 23,- Improved purity of the emerging sliver and reduction of the loss of useful fibers by the Recovery of the fibers on the part of the two rollers 18 and 23,
— laengere Lebensdauer der Belage der Deckel, des Tambours und der Abnahmewalze, da die ankommenden Fasern gleichgeri chtet sind und etwaige Verunreinigungen im Belag der Oberwalze 23 zurueckgehalten werden,- Longer service life of the coverings on the lids, the drum and the take-off roller, since the incoming fibers are in the same direction and any impurities be retained in the covering of the top roller 23,
— groessere Leistung,- greater performance,
— Faserbanddurchmesser von fast gleichbleibenden Wert und mit einer aeusserst geringen Schwankung der metrischen Feinheitsnummer.- Sliver diameter of almost constant value and with an extremely small fluctuation in the metric Fineness number.
1 3001 1/0797
BAD ORIGINAL1 3001 1/0797
BATH ORIGINAL
LeerseiteBlank page
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT25419/79A IT1122933B (en) | 1979-08-31 | 1979-08-31 | CARDING MACHINE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3032477A1 true DE3032477A1 (en) | 1981-03-12 |
Family
ID=11216630
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19808022984U Expired DE8022984U1 (en) | 1979-08-31 | 1980-08-28 | CRUMBLING MACHINE. |
| DE19803032477 Ceased DE3032477A1 (en) | 1979-08-31 | 1980-08-28 | CRUMBLING MACHINE. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19808022984U Expired DE8022984U1 (en) | 1979-08-31 | 1980-08-28 | CRUMBLING MACHINE. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BR8005514A (en) |
| DE (2) | DE8022984U1 (en) |
| FR (1) | FR2464316A1 (en) |
| GB (1) | GB2057522A (en) |
| IT (1) | IT1122933B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8110131B1 (en) * | 2006-12-06 | 2012-02-07 | Dell Orco Sergio | Carpet reclamation system |
| US8360348B2 (en) | 2010-08-12 | 2013-01-29 | Frank Levy | Method and apparatus for recycling carpet |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3048501C2 (en) * | 1980-12-22 | 1983-06-30 | Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach | Combing section |
| DE3632483A1 (en) * | 1986-09-24 | 1988-03-31 | Hollingsworth Gmbh | UNIVERSAL MACHINE FOR THE OPTIONAL PRODUCTION OF LENGTH-ORIENTED FLEECE OR WIRELESS FLEECE |
| IT1231054B (en) * | 1989-09-27 | 1991-11-12 | Marzoli & C Spa | APPARATUS FOR CARDING OF TEXTILE MATERIALS. |
| DE3940073A1 (en) * | 1989-12-04 | 1991-06-06 | Rieter Ag Maschf | TEASEL |
| CN103290531B (en) * | 2013-06-09 | 2016-03-23 | 青岛东佳纺机（集团）有限公司 | For spinning the carding machine for non-woven fabric of absorbent cotton |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE369156C (en) * | 1918-05-14 | 1923-02-15 | Bray David | Clutter |
| US1550391A (en) * | 1924-02-26 | 1925-08-18 | Asa Lees & Co Ltd | Machine for carding cotton and other fibers |
| GB363817A (en) * | 1930-12-13 | 1931-12-31 | Fine Cotton Spinners & Doubler | Improvements in revolving flat carding engines |
| GB647684A (en) * | 1948-07-31 | 1950-12-20 | Nuclotex Ltd | Improvements in carding engines |
| CH388822A (en) * | 1960-08-10 | 1965-02-28 | Daiwa Spinning Co Ltd | Device for opening, carding and cleaning fibers |
-
1979
- 1979-08-31 IT IT25419/79A patent/IT1122933B/en active
-
1980
- 1980-08-21 GB GB8027264A patent/GB2057522A/en not_active Withdrawn
- 1980-08-28 DE DE19808022984U patent/DE8022984U1/en not_active Expired
- 1980-08-28 DE DE19803032477 patent/DE3032477A1/en not_active Ceased
- 1980-08-29 BR BR8005514A patent/BR8005514A/en unknown
- 1980-08-29 FR FR8018745A patent/FR2464316A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8110131B1 (en) * | 2006-12-06 | 2012-02-07 | Dell Orco Sergio | Carpet reclamation system |
| US8360348B2 (en) | 2010-08-12 | 2013-01-29 | Frank Levy | Method and apparatus for recycling carpet |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2057522A (en) | 1981-04-01 |
| FR2464316A1 (en) | 1981-03-06 |
| IT7925419A0 (en) | 1979-08-31 |
| IT1122933B (en) | 1986-04-30 |
| BR8005514A (en) | 1981-03-10 |
| DE8022984U1 (en) | 1982-04-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH704104B1 (en) | Apparatus for sorting and selection of fibers of a fiber strand of textile fibers. | |
| EP0099482B1 (en) | Carding machine | |
| DE2343064C2 (en) | Device for the production of nonwovens from textile fibers and the like | |
| DE2506574C2 (en) | ||
| CH626660A5 (en) | ||
| CH701581B1 (en) | Device on a carder or carding for cleaning fibrous material such as cotton. | |
| DE4428474A1 (en) | Method and device for depositing a textile sliver in a sliver container, in particular on a route | |
| CH701588B1 (en) | Device on a card or card, for cleaning fiber material e.g. made of cotton, which includes a high-speed first or main roller. | |
| DE4036014A1 (en) | DEVICE FOR MANUFACTURING A FIBER FIBER, e.g. FROM CHEMICAL FIBERS, COTTON, CELL WOOL AND THE LIKE | |
| DE3032477A1 (en) | CRUMBLING MACHINE. | |
| CH695617A5 (en) | Device on a carder, covering elements are arranged in the underneath a drum between a buyer and a licker. | |
| DE10004604B4 (en) | Device for feeding fiber slivers on a spinning machine, in particular stretch, e.g. autoleveler | |
| DE3685893T2 (en) | DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FIBER PLANTS CONTAINING WOOD PULP. | |
| CH691261A5 (en) | Method and apparatus for depositing a textile sliver in a sliver can, in particular on a route. | |
| CH711685A1 (en) | Revolving. | |
| CH695896A5 (en) | Device on a carding machine or card to even out the fiber web or ribbon. | |
| DE60109712T2 (en) | Lid card with multiple feed of fibers | |
| EP0365856B1 (en) | Crossband arrangement at the exit of a carding machine | |
| DE3334912C1 (en) | Card or card for the optional production of length-oriented fleeces or random fleeces | |
| DE3510951A1 (en) | UNIVERSAL MACHINE FOR THE OPTIONAL PRODUCTION OF LENGTH-ORIENTED FLEECE OR WIRELESS FLEECE | |
| DE19530715A1 (en) | Processing of fibre waste for spinning | |
| EP0384551B2 (en) | Carding machine for carding fibres | |
| CH691258A5 (en) | Method and device for depositing a textile fiber sliver in a sliver can, in particular on a card or draw frame. | |
| DE3330413A1 (en) | Friction spinning device | |
| DE2154770A1 (en) | Drafting system for synthetic fibers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |