DE2154770A1 - Drafting system for synthetic fibers - Google Patents

Drafting system for synthetic fibers

Info

Publication number
DE2154770A1
DE2154770A1 DE19712154770 DE2154770A DE2154770A1 DE 2154770 A1 DE2154770 A1 DE 2154770A1 DE 19712154770 DE19712154770 DE 19712154770 DE 2154770 A DE2154770 A DE 2154770A DE 2154770 A1 DE2154770 A1 DE 2154770A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
drafting system
rollers
pair
feed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712154770
Other languages
German (de)
Inventor
Antonio Madrid; Soriano Mestre Carlos Aldaya; Valencia Lorenzo Garcia (Spanien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2154770A1 publication Critical patent/DE2154770A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/22Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by rollers only
    • D01H5/24Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by rollers only with porcupines or like pinned rotary members
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G1/00Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling
    • D01G1/06Converting tows to slivers or yarns, e.g. in direct spinning
    • D01G1/08Converting tows to slivers or yarns, e.g. in direct spinning by stretching or abrading
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G11/00Disintegrating fibre-containing articles to obtain fibres for re-use
    • D01G11/02Opening, unravelling, or teasing ropes or like fibrous strands to obtain fibres for re-use
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/46Doffing or like arrangements for removing fibres from carding elements; Web-dividing apparatus; Condensers
    • D01G15/64Drafting or twisting apparatus associated with doffing arrangements or with web-dividing apparatus
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/66Disintegrating fibre-containing textile articles to obtain fibres for re-use

Description

12.464/5 30/Ja12.464 / 5 30 / Yes

ΪΑΙ kN Ί ,ν -Jv* V- 1.
Dr. τετ. na». ΡΙΕΤ.Ξ ? L 2
I?!?l.-P!>ys. CLAUj PtJKL *L/
DipL-:rg.FRAN3 LCK3ENTZ
ΪΑΙ kN Ί , ν -Jv * V- 1.
Dr. τετ. n / A". ΡΙΕΤ.Ξ? L 2
I?!? L.-P!> Ys. CLAUj PtJKL * L /
DipL-: rg.FRAN3 LCK3ENTZ

8500 NÜRNBERG KESSLEKPlATZl8500 NUREMBERG KESSLEKPLATZl

Antonio Lorenzo Garcia, Madrid/SpanienAntonio Lorenzo Garcia, Madrid / Spain Streckwerk für KunstfasernDrafting system for synthetic fibers

Sie Erfindung bezieht sich auf ein Streckwerk für zu Textilien verarbeitbare Kunstfasern, insbesondere für Acrylfasern.The invention relates to a drafting system for textiles Processable synthetic fibers, in particular for acrylic fibers.

Infolge des Brechens des Fasermaterials ergeben sich in den bekannten Streckwerken beachtliche Abfallmengen. Bisher war es nicht möglich, diese Abfälle wegen ihrer Sicke und ihrer * geringen Länge in der Spinnerei weiter zu verarbeiten. Sie konnten vielmehr nur zur Herstellung von gegossenen oder ähnlichen Gegenständen, also unter Aufschmelzen, verwendet werden» wie dies an sich in ähnlicher Weise von Schrott bekannt ist, welcher in einem bestimmten Verhältnis mit neuem Rohmaterial gemischt wird.As a result of the breaking of the fiber material, considerable amounts of waste arise in the known drafting systems. So far it was it is not possible to remove this waste because of its beading and its * short length to be further processed in the spinning mill. Rather, they could only be used for the production of cast or similar objects, i.e. by melting them » as is known per se in a similar way from scrap, which in a certain ratio with new raw material is mixed.

Es wurde zwar schon versucht, die Abfälle durch Mischen mit sonstigen Spinnereifaeern während des Streckvorganges wieder zu verwenden. Hierbei konnten jedoch bisher noch keine nennenswerten Erfolge erzielt werden, da Abfallfaeern nur xu einemAttempts have already been made to recycle the waste by mixing it with other spinning eggs during the stretching process to use. Here, however, no significant successes could be achieved so far, since waste fibers only xu

209820/0957209820/0957

relativ geringen Prozentsatz beigemischt werden konnten. Erfahrungsgemäß durften "bisher Acryl-Abfallfasern höchstens zu einem Anteil von 3 % den neuen Pasern beigemischt werden.relatively small percentage could be added. Experience has shown that "up to now, acrylic waste fibers could not be added to the new fibers in a proportion of more than 3%.

Ziel der Erfindung ist es nun, die Möglichkeit zu schaffen, auch bei einem grosser en Anteil von Abfallfasern noch ein einwandfreies Pertigerzeugnis zu erhalten.The aim of the invention is now to create the possibility to obtain a perfect finished product even with a large proportion of waste fibers.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, dass ein Streckwerk der eingangs erwähnten Art mit einer Zuführeinrichtung versehen ist, in welcher das Material unter Bildung einer gleichmässigen Faserbahn, in der die Fasern in Längsrichtung im wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind, ausgerichtet und verteilt wird, und dass die Zuführeinrichtung ein endloses Transportband sowie daran anschliessend einen Satz von wenigstens vier Walzen aufweist, welche das Material nacheinander durchläuft, bis es aus der letzten Walze ™ als gewünschte Bahn austritt, d. h. also als Paserbahn, deren Dicke und Sichte veränderlich ist und bei der die Pasern in Längsrichtung etwa parallel zueinander ausgerichtet sind. Vorzugsweise ist die Ausbildung so getroffen, dass die aus der Zuführeinrichtung kommende Bahn von einem das erste Element des eigentlichen Streckwerkes bildenden ersten Riffelwalzenpaar übernommen wird, das in Längsrichtung kämmt und WalzenTo solve this problem, it is proposed according to the invention that a drafting system of the type mentioned with a Feed device is provided, in which the material to form a uniform fiber web in which the fibers in Are aligned in the longitudinal direction essentially parallel to one another, aligned and distributed, and that the feed device an endless conveyor belt and then a set of at least four rollers which the Material passes through one after the other until it emerges from the last roller ™ as the desired web, i. H. so as a Paserbahn, theirs Thickness and view is variable and in which the pasers are aligned approximately parallel to one another in the longitudinal direction. The design is preferably such that the web coming from the feed device is from one of the first elements of the actual drafting system forming the first pair of corrugated rollers, which combs in the longitudinal direction and rolls

regulierbaren !Druckes, von denen die eine fest und die andere federnd gelagert ist, aufweist, dass die Paserbahnadjustable! pressure, of which one is fixed and the other is resiliently mounted, that the Paserbahn

209820/0957209820/0957

zwischen den ersten Riffelwalzen zurückgehalten sowie gleichzeitig einer Zugwalze zugeführt und dadurch an den Umfang einer grossen Walze zum Nachstrecken des Materials angepresst wird und dass die Faserbahn dann in ein zweites Riffelwalzenpaar eintritt, welches das erste Element der Material-Abgabeeinrichtung bildet, von wo es auf einen Transporttisch und eu einer Wickeleinrichtung gelangt.held back between the first corrugating rollers and at the same time fed to a draw roller and thereby pressed against the circumference of a large roller for post-stretching the material and that the fiber web then enters a second pair of corrugating rollers, which forms the first element of the material delivery device, from where it is transferred to one Transport table and eu a winding device arrives.

Bas Streckwerk gemäss der Erfindung hat also den wesentlichen Vorzug, dass auch die durch das Brechen des Materials in den üblichen Streckwerken sich ergebenden Abfälle noch ausgenutzt werden können. Es ist insbesondere auch für die .'Verarbeitung eines Materials geeignet, das 100 % Abfallfasern enthält, ohne dass sich dadurch für das nachfolgende Spinnen auch nur die geringsten Nachteile ergäben. Bas mittels des erfindungsgemässen Streckwerkes wieder gewonnene Material erzielt, wenn es wieder zu Acrylfasern versponnen und gegebenenfalls gewebt ist, einen Wiederverkaufspreis,der weit höher ist, als wenn die Abfälle nur als Schmelz- oder Giesswerkstoff verkauft wurden;The drafting system according to the invention therefore has the essential advantage that the waste resulting from the breaking of the material in the conventional drafting systems can still be used. It is also particularly suitable for processing a material that contains 100 % waste fibers without resulting in even the slightest disadvantages for the subsequent spinning. The material recovered by means of the drafting system according to the invention, when it is spun again into acrylic fibers and optionally woven, achieves a resale price that is far higher than if the waste was only sold as melted or cast material;

Grundsätzlich betrachtet besteht das Streckwerk nach der Erfindung aus drei Abschnitten, welche das Material nacheinander durchläuft:In principle, there is the drafting system according to the invention from three sections, which the material passes through one after the other:

2098?Π/Π9572098? Π / Π957

1. Einer Zuführeinrichtung, in welcher das Material ausgerichtet und verteilt wird, so dass eine gleichmassige Schicht mit in Längsrichtung im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Fasern entsteht, *1. A feeding device in which the material is aligned and distributed so that a uniform Layer with fibers running essentially parallel to one another in the longitudinal direction is created, *

2. dem eigentlichen Streckwerk, in welchem das Material gestreckt und gekämmt wird und2. the actual drafting system, in which the material is stretched and combed and

3. der Abgabeeinrichtung, welche die Faserbahn übernimmt und zu einer Wickeleinrichtung transportiert, die das Material für die Weiterbearbeitung aufbereitet.3. the delivery device that takes over the fiber web and transported to a winding device that prepares the material for further processing.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung er geben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung sowie aus den TJnteransprüchen. Es zeigen:Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments of the invention with reference to the drawing and from the subclaims. Show it:

Figur 1 schematisch die zusammenwirkenden Teile des erfindungs» gemässen Streckwerkes;Figure 1 schematically shows the interacting parts of the invention » according to the drafting system;

Figur 2 eine Draufsicht auf zwei Zuführwalzen;FIG. 2 is a plan view of two feed rollers;

Figur 3 in Seitenansicht in Bewegungsrichtung einen Teil des eigentlichen Streckwerkes;FIG. 3 shows part of the actual drafting system in a side view in the direction of movement;

Figur 4· schematisch die beiden Hauptbestandteile des eigentlichen Streckwerkes in ihrem Zusammenwirken;Figure 4 · schematically the two main components of the actual Drafting system in their interaction;

Figur 5 eine Darstellung entsprechend Figur 1 eines in gewissem Umfange abgewandelten Streckwerkes;Figure 5 is a representation corresponding to Figure 1 to a certain extent Scope of modified drafting equipment;

209870/0957209870/0957

Figur 6 eine Darstellung entsprechend Figur 1 und 5 einer dritten Ausführungsform eines Steckwerkes nach der Erfindung;FIG. 6 shows a representation corresponding to FIGS. 1 and 5 third embodiment of a plug-in mechanism according to the invention;

Figur 7 einen Längsschnitt durch eine Abzugswalze und Figur 8 einen Querschnitt nach Linie VIII-VIII in Figur 7.FIG. 7 shows a longitudinal section through a take-off roller and FIG. 8 shows a cross section along line VIII-VIII in FIG.

Die Zuführeinrichtung der erfindungsgemassen Vorrichtung weist ein endloses Transportband 1 auf, welches das zu verarbeitende Material heranschafft und in Figur 1 einem Satz aus 4 Zuführbzw. Ausrichtwalzen, 2,3»4- und 5 zuführt, weiche das Material nacheinander durchläuft. Von der letzten Walze 5 wird eine Bahn abgegeben, deren Dicke und Dichte gesteuert werden kann und bei der die Fasern etwa parallel zueinander in Längsrichtung ausgerichtet sind.The feed device of the device according to the invention has an endless conveyor belt 1, which brings in the material to be processed and, in FIG. Alignment rollers, 2, 3, 4 and 5 feeds, soft the material passes through one after the other. A web is delivered from the last roller 5, the thickness and density of which can be controlled and in which the fibers are oriented approximately parallel to one another in the longitudinal direction.

Jede der Walzen 2-5 besteht aus einer Anzahl von Metallscheiben 6, welche in gleichmässigem Abstand voneinander angeordnet sind, wobei der Abstand durch Distanzscheiben 7 kleineren Durchmessers eingehalten wird. Die Metallscheiben 6 sind an ihrem Umfang sägezahnartig ausgebildet, wobei die Vorderkante der Sägezähne, die radial zur Scheibe liegt, in Drehrichtung der Walze nach vorne gerichtet ist. Die Walzen 2-5 drehen, wie in Figur 1 durch diePfeile angedeutet ist, jeweils gegenläufig. Jeweils benachbarte der Walzen 2-5 sind so ausgerichtet, dass die Metallscheiben 6 der einen Walze der Distanzscheibe 7 der anderen Walze gegenüberliegen. Die Umfangsgeschwindigkeiten Each of the rollers 2-5 consists of a number of metal disks 6, which are arranged at an even distance from one another, the distance being maintained by spacer disks 7 of smaller diameter. The metal disks 6 are sawtooth-like on their circumference, the front edge of the saw teeth, which lies radially to the disk, being directed forward in the direction of rotation of the roller. The rollers 2-5 rotate, as indicated by the arrows in FIG. 1, in each case in opposite directions. Adjacent rollers 2-5 are aligned in such a way that the metal disks 6 of one roller lie opposite the spacer disk 7 of the other roller. The peripheral speeds

209820/0957209820/0957

des Transportbandes 1 "bzw. der Walzen 2-5 sind so gewählt, dass die Geschwindigkeit der Walze 2 grosser als die des Förderbandes 1, jedoch geringer als die der Walze 3 ist. Die Walze 4 läuft schneller als die Walze 3» die Walze 5 ihrerseits rascher als die Walze 4. Infolge dieser allmählichen Geschwindigkeitserhöhung wird das Material nicht von jeder Walze an die nachfolgende übergeben sondern gleichsam durch die folgende Walze von der vorhergehenden Walze abgenommen, wobei die erste Walze 2 das Material ihrerseits vom endlosen Transportband 1 übernimmt.of the conveyor belt 1 "or the rollers 2-5 are selected so that that the speed of the roller 2 is greater than that of the conveyor belt 1, but less than that of the roller 3. the Roller 4 runs faster than roller 3 »roller 5 for its part faster than roller 4. As a result of this gradual Increasing the speed, the material is not transferred from each roller to the next one, but rather through the following roller is removed from the previous roller, the first roller 2 in turn removing the material from the endless Conveyor belt 1 takes over.

Es ist leicht zu verstehen, dass bei entsprechender Wahl der Geschwindigkeiten der Walzen 2-5 "und ausgehend von einer konstanten Geschwindigkeit des Transportbandes 1 nach der Zuführwalze 5 eine Faserbahn unterschiedlicher Stärke und Dichte erhalten werden kann. Die Metallscheiben 6 der Zuführwalzen 2-5 werden hinsichtlich des Abstandes, der Form und der Abmessungen der am Umfang vorgesehenen Zähne an die Erfordernisse des zu behandelnden Materials angepasst werden.It is easy to understand that with an appropriate choice of the speeds of the rollers 2-5 "and starting from one constant speed of the conveyor belt 1 after the feed roller 5 and a fiber web of different thicknesses Density can be obtained. The metal disks 6 of the feed rollers 2-5 are adapted to the requirements with regard to the distance, the shape and the dimensions of the teeth provided on the circumference of the material to be treated.

Die Paserbahn mit den in Längsrichtung ausgerichteten Fasern, die von der Walze 5 abläuft, wird durch das erste Element des eigentlichen Streckwerkes, ein Riffelwalzenpaar 8, übernommen. Die beiden Riffelwalzen 8 kämmen miteinander. Der Druck zwischen den Riffelwalzen 8 ist veränderlich, wobei eine der Walzen fest und die andere federnd gelagert ist. Das Walzen-The paserbahn with the fibers aligned in the longitudinal direction, which runs off the roller 5, is through the first element of the actual drafting system, a pair of corrugated rollers 8, taken over. The two corrugated rollers 8 mesh with one another. The pressure between the corrugated rollers 8 is variable, one of the rollers being fixed and the other being resiliently mounted. The rolling

209820/0957209820/0957

paar 8 hält das von der Walze 5 kommende Material fest "und übergibt es an eine Spannwalze 9, welche es an den Umfang einer grossen Walze 10 heranführt. Mit dem Umfang der Walze 10 wirkt eine Fresswalze 11 zum Strecken des Materials zusammen· Das von den Mffeiwalzen 8 etwas zurückgehaltene Material gelangt dann zwischen ein zweites Riffelwalzenpaar 12, welches das erste Element der Material-Abgabeeinrichtung ist. Von hier gelangt das gestreckte Material auf einen Tisch 13, beispielsweise ebenfalls ein Transportband, welches es zu einer Wickelvorrichtung .14 weiterleitet.couple 8 holds the material coming from roller 5 "and transfers it to a tension roller 9, which brings it up to the circumference of a large roller 10. With the circumference of the roller 10 a feed roller 11 works together to stretch the material The material retained somewhat by the Mffei rollers 8 then passes between a second pair of corrugated rollers 12, which is the first element of the material dispensing device. From here the stretched material arrives on a table 13, for example also a conveyor belt that turns it into a winding device .14 forwards.

Sowohl die grosse Walze 10 als auch die Presswalze 11 haben besondere Eigenschaften, welche in Zusammenwirkung mit der erwähnten Geschwindigkeitsänderung das Strecken der Fasern ermöglichen, die als Bahn von dem ersten Riffelwalzenpaar 8 zurückgehalten werden.Both the large roller 10 and the press roller 11 have special properties which, in cooperation with the allow the said speed change the stretching of the fibers, which are formed as a web by the first pair of corrugating rollers 8 be held back.

Die grosse Walze 10 ist wie die Zuführwalzen 2-5 aus einer Anzahl Metallscheiben 15 zusammengesetzt, die mittels Distanzscheiben. 16 in gleichem Abstand voneinander gehalten sind. Die Distanzsscheiben weisen kleineren Durchmesser auf und können im Bedarfsfalle durch keilartige, sektorförmige Teile ersetzt werden, die entsprechend an einem Träger bzw. einem zylindrischen Käfig gelagert sein können. In jedem Fall wird Jedoch sich eine Anordnung ergeben, bei der die UmfangskantenThe large roller 10 is like the feed rollers 2-5 from one Number of metal disks 15 composed by means of spacers. 16 are kept at the same distance from each other. The spacers have a smaller diameter and can If necessary, be replaced by wedge-like, sector-shaped parts that are corresponding to a carrier or a cylindrical cage can be stored. In either case, however, there will be an arrangement in which the peripheral edges

209870/0957209870/0957

der Metallscheiben 15 mit ihren etwa dreieckigen Zähnen I7 (Figur 4·) genau ausgerichtet sind und in Achsrichtung zwischen sich einen freien Raum bzw. Nuten freilassen, in den die am Umfang vorstehenden Elemente 18 der Druckwalze 11 frei eingreifen können, wobei die Elemente 18 jeweils eine abgerundete Kante aufweisen, welche die Paserbahn 19 auf den Grund eines an den Distanzscheiben 16 oder entsprechenden Elementen vorgesehenen Kanäles 20 drückt.of the metal disks 15 with their approximately triangular teeth I7 (Figure 4 ·) are precisely aligned and leave a free space or grooves between them in the axial direction into which the am Perimeter protruding elements 18 of the pressure roller 11 can freely engage, the elements 18 each being a rounded one Have edge, which the Paserbahn 19 to the bottom of a on the spacers 16 or corresponding elements provided channel 20 presses.

Infolge der Abbremsung der Bahn durch die Riffelwalzen 8 und des kräftigen Erfassens der vorderen Enden der Fasern innerhalb der Kanäle 20, welche sich über die gesamte Länge der grossen .Walze 10 erstrecken, die mit einer grösseren Geschwindigkeit als die vorgeschalteten Walzen 2-5 läuft, werden die Fasern in dem Streckwerk nach der Erfindung einwandfrei gestreckt.As a result of the braking of the web by the corrugating rollers 8 and the forceful gripping of the front ends of the fibers within the channels 20, which extend over the entire length of the large .Walze 10, which at a greater speed as the upstream rollers 2-5 runs, the fibers in the drafting system according to the invention are flawless stretched.

Die Vorrichtung nach der Erfindung lässt sich dadurch verbessern, dass1 der Zuführabschnitt von dem eigentlichen Streckwerk getrennt wird., die Verteilung und Ausrichtung der Fasern in dem Zuführabschnitt nicht durch die Arbeitspausen und Unterbrechungen in dem Streckwerk beeinträchtigt und umgekehrt. In diesem Fall arbeitet die Zuführeinrichtung für sich und das verarbeitete Material wird in Wannen oder sonstigen geeigneten Behältern aufbewahrt und bildet eine Materialreserve, durch die der zweite Abschnitt (eigentliches Streckwerk) und * Es wird dannThe device according to the invention can be improved in that 1 the feed section is separated from the actual drafting system, the distribution and alignment of the fibers in the feed section are not impaired by the work breaks and interruptions in the drafting system, and vice versa. In this case, the feed device works for itself and the processed material is stored in tubs or other suitable containers and forms a material reserve through which the second section (actual drafting system) and * It is then

209870/0957209870/0957

der dritte Abschnitt (Austragseinrichtung) weiterlaufen kann, falls in dem ersten Abschnitt eine Unterbrechung eintritt· Diese Reserve wird wieder aufgefüllt, indem der erst Abschnitt (Zuführeinrichtung) weiterarbeitet, auch wenn in den übrigen Abschnitten Unterbrechungen eintreten. Dabei ist zu berücksichtigen, dass in Anbetracht der Qualität der verarbeiteten Pasern Unterbrechungen ziemlich häufig auftreten, wobei die Unterbrechungen bzw. Stillstandszeiten bei der vorerwähnten Ausbildung auf die Hälfte der Zeit reduziert werden können.the third section (discharge device) can continue to run if an interruption occurs in the first section This reserve is replenished in that the first section (feed device) continues to work, even if in the others Sections interruptions occur. It must be taken into account that in view of the quality of the processed Pasern Interruptions occur fairly frequently, the interruptions or downtimes in the aforementioned training can be reduced to half the time.

Bei einer derartigen Trennung zwischen Zuführabschnitt und eigentlichem Streckwerk müssen Veränderungen bei den die Zuführeinrichtung bildenden Elementen vorgenommen werden. Es werden in diesem Falle die die Fasern ausrichtenden Walzen 2, 3 und 4-, 5 nicht hintereinander angeordnet und laufen nicht mit jeweils zunehmender Geschwindigkeit. Anstelle dessen ordnet man die Walzen paarweise übereinander an (2, 3» 4»5) so dass sich zwei Stufen bilden, an deren jeweiligem Auslauf Abnahmewalzen zur leichteren Übergabe des Materials an die Wannen oder dergleichen vorgesehen sein können.With such a separation between the feed section and the actual drafting system, changes must be made to the feed device constituent elements. In this case, it becomes the rollers that align the fibers 2, 3 and 4-, 5 are not arranged one behind the other and do not run with increasing speed. Instead, the rollers are arranged in pairs on top of each other (2, 3 »4» 5) so that two stages are formed, at the respective outlet of which there are take-off rollers for easier transfer of the material to the tubs or the like can be provided.

Bei der Ausführungsform gemäss Figur 5 sind Abzugs- bzw. Abnahmewalzen 30 vorgesehen, welche, wie bereits erwähnt, nur erforderlich sind, um ein Umwickeln von Fasern um die Zuführwalzen 2 - 5 zu vermeiden, falls die Zufuhreinrichtung vom eigentlichen Streckwerk getrennt wird, und um den von den In the embodiment according to FIG. 5, take-off or take-off rollers 30 are provided, which, as already mentioned, are only required to avoid wrapping of fibers around the feed rollers 2-5 if the feed device is separated from the actual drafting system and around from the

209820/0957209820/0957

Riffelwalzenpaaren 8 erteilten Zug aufzudringen, weil diese ja jetzt den ersten Teil des Streckwerkes bilden und am Eingang des zweiten Abschnittes der Behandlungsphase vorgesehen sind.To apply corrugating roller pairs 8 granted train, because these now form the first part of the drafting system and at the entrance of the second section of the treatment phase are provided.

Das eigentliche Streckwerk ist bei der Ausführungsform gemäss Figur 5 ebenfalls etwas abgewandelt, um sehr steife Fasern verarbeiten zu können. Zu diesem Zweck ist der grossen Walze W 10 eine weitere Druckwalze 31 zugeordnet, die hinter der Druckwalze 11 angeordnet ist, sonst jedoch im wesentlichen wie die Druckwalze 11 aufgebaut ist. Eine weitere Änderung liegt darin, dass unmittelbar hinter der grossen Walze 10 eine Abzugswalze 30 vorgesehen ist, welche, wie die vorher angeordneten Abzugswalzen 30, vorzugsweise mit Spitzen versehen ist, die herausragen oder eingezogen werden können, wie weiter unten, noch im einzelnen erläutert werden soll.The actual drafting system is also modified somewhat in the embodiment according to FIG. 5 in order to be able to process very stiff fibers. For this purpose, a further pressure roller 31 is assigned to the large roller W 10, which is arranged behind the pressure roller 11, but is otherwise constructed essentially like the pressure roller 11. Another change is that immediately behind the large roller 10 a take-off roller 30 is provided, which, like the previously arranged take-off rollers 30, is preferably provided with tips that protrude or retract, as will be explained in detail below target.

Die zweite Druckwalze 31 weist, wie Figur 5 erkennen lässt, einen grösseren Durchmesser als die Druckwalze 11 auf. Infolgedessen besitzt sie auch eine grössere Anzahl von am Umfang vorstehenden Elementen 18, welche gleichzeitig mit den Kanälen 20 der grossen Walze 10 in Verbindung stehen. In diese Kanäle legen die vorstehenden Elemente 18 eine grössere Menge an Fasern ein, was zum Brechen derjenigen Fasern führt, welche nicht schon infolge der Einwirkung der ersten Druckwalze 11 gebrochen wurden. As can be seen in FIG. 5, the second pressure roller 31 has a larger diameter than the pressure roller 11. As a result, it also has a greater number of circumference protruding elements 18, which are at the same time with the channels 20 of the large roller 10 in connection. In these channels the protruding elements 18 insert a larger amount of fibers, which leads to the breakage of those fibers which are not already were broken due to the action of the first pressure roller 11.

209820/0957209820/0957

Die Anbringung der Abnahmewalze 30 am Ablauf yon der grossen Walze 10 verhindert ein Aufwickeln der Fasern auf das fragliche Element und erleichtert die Übergabe der Easerbahn an das zweite Riffelwalzenpaar 12, welches das erste Element der Abgabevorrichtung für das gestreckte Material bildet. In der Abgabeeinrichtung ist ein Glättwalzenpaar vorgesehen, welches eine untere glatte Walze 32 und eine obere Riffelwalze aufweist. Die Riffelwalze 33 ist an einem Schwenkarm 34 befestigt, der um die Welle 35 schwenkbar ist. Durch dieses Glättwalzenpaar wird auf die Faserbahn 19 eine Glättwirkung ausgeübt, wodurch die Dicke der Bahn etwas vermindert und die Bahm zum besseren Aufwickeln bei 14 vorbereitet*wird.The attachment of the take-off roller 30 at the outlet of the large one Roller 10 prevents the fibers from being wound onto the element in question and facilitates the transfer of the Easerbahn to the second pair of corrugating rollers 12 which form the first element of the dispenser for the stretched material. In the A smoothing roller pair is provided, which has a lower smooth roller 32 and an upper corrugated roller having. The corrugated roller 33 is attached to a pivot arm 34, which can be pivoted about the shaft 35. This pair of smoothing rollers has a smoothing effect on the fiber web 19 exercised, whereby the thickness of the web is somewhat reduced and the web is prepared for better winding at 14 *.

Bei der Ausführungsform gemäss Figur 6 sind, nachdem die Zuführeinrichtung nicht vom eigentlichen Streckwerk getrennt ist, die beiden im Bereich der Zuführwalze 2-5 vorgesehenen Abnahmewalzen 30 nicht vorhanden. Ausserdem fehlt das erste Riffelwalzenpaar 8, so dass das Material direkt von der aus den Walzen 4 und 5 gebildeten, zweiten Ausrichtstufe unmittelbar der Spannwalze 9 zugeführt wird, die es an die grosse Walze 10 abgibt. Bei diesem Ausführungsbeispiel wurde das erste Riffelwalzenpaar in den Abgabeabschnitt versetzt (dort ebenfalls mit 12 bezeichnet), welcher an das zweite Riffelwalzenpaar 12 anschliesst, um so die Wirkung des zweiten Riffelwalzenpaares 12 durch Erhöhung des auf die nochIn the embodiment according to Figure 6, after the Feed device is not separated from the actual drafting system, the two provided in the area of the feed roller 2-5 Take-off rollers 30 not available. In addition, that is missing first pair of corrugated rollers 8, so that the material directly from the second alignment stage formed by the rollers 4 and 5 the tension roller 9 is supplied, which delivers it to the large roller 10. In this embodiment the first pair of corrugating rollers moved into the delivery section (also designated there by 12), which is attached to the second Corrugating roller pair 12 connects to the effect of the second corrugating roller pair 12 by increasing the on the still

9820/09579820/0957

durch die Streckeinrichtung gehaltenen Pasern ausgeübten Zuges zu erhöhen und damit das Brechen der Fasern auf Längen zu "bewirken, welche etwa der Hälfte der üblichen Faserlänge ent*· spricht. Das heisst, dass dann, wenn eine Maschine Fasern einer bestimmten länge liefert, die zwangsläufig gekürzt werden müssen, in einem nachfolgenden Behandlungsvorgang auf ei- ^ ner Maschine gemäss Figur 6 die Faser, damit sie versponnen werden kann, auf die halbe Länge gegenüber der ursprünglich erhaltenen gekürzt* Sie kann dann für bestimmte Erzeugnisse, beispielsweise dicke Riemen und Taue für die Schiffahrt, unmittelbar weiter verarbeitet werden.to increase the tension exerted by the strands held by the stretching device and thus to cause the fibers to be broken to lengths which correspond to about half the usual fiber length have to be shortened, in a subsequent treatment process on a machine according to Figure 6, the fiber so that it can be spun, shortened to half the length compared to the originally obtained * It can then be used for certain products, for example thick belts and ropes for the Shipping, can be processed further immediately.

In Figur 6 ist mit 36 ein Sammeltrichter bezeichnet, der die durch das Riffelwalzenpaar 12 zugeführte Faserbahn aufnimmt und in welchem die Breite der Faserbahn so verringert wird, dass sie den Glättwalzen 32, 33 zugeführt werden kann. Diese ™ Anordnung ist von anderen Textilmaschinen bekannt, um die Faserbahn ohne Zwirndrehung auf Vorgespinst zu unterteilen.In FIG. 6, a collecting funnel is designated by 36, which receives the fiber web fed by the pair of corrugated rollers 12 and in which the width of the fiber web is reduced so that it can be fed to the smoothing rollers 32,33. These ™ arrangement is known from other textile machines to cut the fiber web to be subdivided into roving without twisting.

In den Figuren 7 und 8 ist ein Längs- bzw. Querschnitt durch die Abnahmewalzen 30 gezeigt, . die infolge ihrer Ausstattung mit im wesentlichen radial verlaufenden Spitzen verhindern, dass sich die Fasern aufwickeln können. Bei diesen Abnahmewalzen 30 werden die Spitzen in einer sich bei jeder Valzendrehung wiederholenden Folge vor- und zurückverschoben, also in die Valzenoberflache versenkt, wobei die Verstellung der * wirdIn Figures 7 and 8 is a longitudinal or cross section through the take-off rollers 30 shown,. as a result of their equipment with essentially radial tips prevent the fibers from being able to wind up. With these take-off rollers 30 the tips are shifted back and forth in a sequence that is repeated with each roller rotation, i.e. sunk into the roller surface, the adjustment of the * will

20987(1/095720987 (1/0957

Spitzen allmählich so erfolgt, dass sie jeweils bei einer halben Umdrehung aus der weitesten Vorschubstellung in die völlig zurückgezogene Stellung gelangen. Aufgrund dieser Ausbildung werden die Fasern von der vorhergehenden Walze bei am weitesten vorstehenden Spitzen übernommen; gleichzeitig erfolgt die Übergabe der Fasern auf die nachfolgende Walze, ohne dass Fasern hängenbleiben können, da ja in diesem Augenblick die Spitzen zurückgezogen sind und das Material nicht seitlich vom Walzenmantel abgeworfen wird.Tips are made gradually so that they are at a time half a turn from the furthest feed position into the get completely withdrawn position. Because of this configuration, the fibers are removed from the preceding roller Taken for the furthest protruding peaks; at the same time the fibers are transferred to the following roller, without fibers getting stuck, because in this one Moment the tips are withdrawn and the material is not thrown off the side of the roll shell.

Wie Figuren 7 und 8 deutlich erkennen lassen, bestehen die Abnahmewalzen 30 aus einem hohlzylindrischen Aussenkorper 40, dessen Mantel eine Reihe von Bohrungen 41 aufweist, die über den gleichen Abstand und in längsreihen angeordnet sind. Die Enden der zylindrischen Aussenkorper 40 sind durch eine Endplatte 42 verschlossen, die mit dem Aussenkorper 40 einstückig ist, sowie durch eine aufgesetzte Endplatte 43. Die Endplatten 42 und 43 besitzen an ihren Stirnseiten Ausnehmungen zur Aufnahme von Lagern 44, welche als Drehpunkte für den starren inneren Teil dienen. Die Endplatte 43 besitzt eine beweglich Welle 45, die in bekannter Weise mit ihrem Ende mit einem Übersetzungsgetriebe gekuppelt ist. Die andere Endplatte durchsetzt eine feste Welle 46, die mit dem Innenring oder dergleichen.des entsprechenden Lagers 44 verbunden ist und üomit über das Lager 44 mit ihrem Ende an der entgegensetzten. ;Joitü der .Endplatte 43 gelagert ist, so dass die beiden Lagerdo:j aus dem Aussenkorper 40, den Endplatten 42, 43As FIGS. 7 and 8 clearly show, the exist Take-off rollers 30 from a hollow cylindrical outer body 40, the shell of which has a series of bores 41, which over the same distance and are arranged in longitudinal rows. The ends of the cylindrical outer body 40 are through an end plate 42, which is in one piece with the outer body 40, as well as by an attached end plate 43. The end plates 42 and 43 have recesses for receiving on their end faces of bearings 44 which serve as pivot points for the rigid inner part. The end plate 43 has a movable Wave 45, which in a known manner with its end with a Transmission gear is coupled. The other end plate penetrates a fixed shaft 46 with the inner ring or wie.des corresponding bearing 44 is connected and üomit over the bearing 44 with its end on the opposite one. ; Joitü of .Endplatte 43 is mounted so that the two Lagerdo: j from the outer body 40, the end plates 42, 43

20982Π/Π95720982Π / Π957

•und der beweglichen Welle 45 "bestehenden Bauteiles gebildet werden.• and the movable shaft 45 "existing component are formed .

Das Einbauteil besteht aus der festen Welle 46 und einem Plattenpaar 47 oder Elementen zur Vergrösserung des Durchmessers der Welle 46 an ihrem Ende. Jede der Platten 47 besitzt an ihrer jeweils zur anderen Platte weisenden Fläche eine Kreisnut oder Führung 48. Beide Führungen 48 sind gegenüber der sich drehenden Welle 46 in gleichem Masse exzentrisch angeordnet. In diesen Führungen sind die Enden von einen Träger 49 für die Spitzen 50 bildenden Stangen beweglich gelagert. Die Spitzen 50 durchsetzen den Aussenkörper 40 in den Bohrungen 41.The built-in part consists of the fixed shaft 46 and a Pair of plates 47 or elements for increasing the diameter of the shaft 46 at its end. Each of the plates 47 has a circular groove or guide 48 on their respective surface facing the other plate. Both guides 48 are opposite one another the rotating shaft 46 is arranged eccentrically to the same extent. In these guides are the ends of one Carrier 49 for the tips 50 forming rods movably mounted. The tips 50 penetrate the outer body 40 in the Holes 41.

Wenn sich nun der Aussenkörper 40 dreht, nimmt er die Spitzen 50 und mit Ihnen die Träger 49, welche an ihren Enden in den Führungen 48 geführt sind, mit. Infolgedessen nähern sich die Spitzen 50 bzw. Stangen 49 zyklisch dem Mittelpunkt der Welle 46, wobei sich dieser Vorgang bei jeder Drehung um 360° wiederholt. Bei jedem Zyklus befinden sich die Spitzen 50 einmal in ihrer äussersten, vorgeschobenen Stellung (Figur 7 und 8, oben) aus der sie dann allmählich in das Innere des Mantels 40 zurückgezogen werden (Figur 7, 8 unten). Das Gestell für die Lager sowie die Getriebe, welche die Drehung der das Streckwerk bildenden Walzen oder dergleichen mit entsprechen-If now the outer body 40 rotates, it takes the tips 50 and with you the carrier 49, which at their ends in the Guides 48 are guided with. As a result, the tips 50 or rods 49 cyclically approach the center of the shaft 46, this process being repeated with each rotation through 360 °. The peaks 50 are located once for each cycle in their outermost, advanced position (Figures 7 and 8, above) from which they are then gradually withdrawn into the interior of the jacket 40 (FIGS. 7, 8 below). The frame for the bearings as well as the gears, which the rotation of the rollers forming the drafting system or the like with corresponding

209820/0957209820/0957

der Geschwindigkeit "bewirken, sowie die Abdeckung der erwähnten Teile sind für die Erfindung nicht wesentlich, weshalb sie in der Zeichnung nicht dargestellt wurden. Selbstverständlich ist es möglich, an der erfindungsgemässen Vorrichtung Änderungen zur Anpassung an die zu verarbeitenden Werkstoffe bzw. den verfolgten Zweck vorzunehmen.the speed "and the covering of the parts mentioned are not essential for the invention, which is why they are not shown in the drawing. Of course, it is possible to make changes to the device according to the invention to adapt it to the materials to be processed or the intended purpose .

2098 2 0/09572098 2 0/0957

Claims (13)

16~ · 215Λ7.7016 ~ · 215Λ7.70 Patent- (Schutz-) AnsprüchePatent (protection) claims ^nή Streckwerk für zu Textilien verarbeitbare Kunstfasern,^ n ή Drafting system for synthetic fibers that can be processed into textiles, insbesondere für Acrylfasern, dadurch gekennzeichnet, dass es mit einer Zuführeinrichtung versehen ist, in welcher das Material unter Bildung einer gleichmässigen Paserbahn, in » ' der die Fasern in Längsrichtung im wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind, ausgerichtet und verteilt wird, und dass die Zuführeinrichtung ein endloses Transportband (1) sowie daran anschliessend einen Satz von wenigstens 4 Walzen (2-5) aufweist, welche das Material nacheinander durchläuft, bis es aus der letzten Walze (5) als gewünschte Bahn austritt.in particular for acrylic fibers, characterized in that it is provided with a feed device in which the Material with the formation of a uniform paserbane, in »'Which the fibers are aligned in the longitudinal direction essentially parallel to one another, aligned and distributed is, and that the feed device is an endless conveyor belt (1) and then a set of at least 4 rollers (2-5), which the material passes through one after the other until it comes out of the last roller (5) as desired Railway exits. 2. Streckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Jede der Zuführwalzen (2-5) aus einer Anzahl mittels Distanzscheiben (7) kleineren Durchmessers in gleichmässigem Abstand voneinander gehaltenen Metallscheiben (6) besteht, welche an ihrem Umfangsrand mit sägezahnartigen Vorsprängen versehen sind, deren radial zur Scheibe (6) liegende Führungskante in Drehrichtung der Walze nach vorne gerichtet ist, wobei von den 4- Zuführwalzen (2-5) die erste (2) und die dritte (4) in einer Richtung drehen, während die zweite (3) und die vierte (5) entgegengesetzt drehen -t und stets2. Drafting system according to claim 1, characterized in that each of the feed rollers (2-5) consists of a number of metal disks (6) which are evenly spaced apart from one another by means of spacer disks (7) of smaller diameter and which are provided with sawtooth-like projections on their peripheral edge, whose leading edge, which is located radially to the disc (6), is directed forwards in the direction of rotation of the roller, the first (2) and third (4) of the 4 feed rollers (2-5) rotating in one direction, while the second (3 ) and the fourth (5) turn in the opposite direction - t and always 209870/0957209870/0957 die letzte Walze (5) das Material an das eigentliche Streckwerk (10,11,31) von unten her weitergibt.the last roller (5) passes the material to the actual drafting system (10, 11, 31) from below. 3. Streckwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei benachbarten Zuführwalzen (2,3; 3»4-» 4,5) die Metallscheiben (6) einer Walze den Distanzscheiben (7) der anderen Walze gegenüberliegen, einander jedoch nicht berühren. 3. Drafting system according to claim 1 or 2, characterized in that with adjacent feed rollers (2,3; 3 »4-» 4,5) the metal disks (6) of one roller, the spacers (7) of the other roller are opposite, but not touching each other. 4. Streckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsgeschwindigkeit der Zuführwalzen (2-5) jeweils von der vorhergehenden Walze zur folgenden Walze steigt, so dass das Fasermaterial (19) durch die jeweils nachfolgende Walze von der jeweils vorhergehenden Walze und durch die erste Walze (2) vom endlosen Transportband (1) abgezogen wird.4. drafting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the speed of rotation of the feed rollers (2-5) is different from the previous one Roller to the following roller increases, so that the fiber material (19) through the subsequent roller from the each preceding roller and is withdrawn by the first roller (2) from the endless conveyor belt (1). 5. Streckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aus der Zuführeinrichtung (1-5) kommende Bahn (19) von einem das erste
Element des eigentlichen Streckwerkes (10,11,31) bildenden ersten Riffelwalzenpaar (8) übernommen wird, das in Längsrichtung kämmt und Walzen regulierbaren Druckes, von denen die eine fest und die andere federnd gelagert ist, aufweist, dass die Faserbahn zwischen den ersten Riffelwalzen zurück-
5. Drafting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the web (19) coming from the feed device (1-5) from one of the first
Element of the actual drafting system (10,11,31) forming the first pair of corrugated rollers (8) is taken over, which meshes in the longitudinal direction and rollers of adjustable pressure, one of which is fixed and the other is resiliently mounted, that the fiber web between the first corrugated rollers return-
209820/0957209820/0957 gehalten sowie gleichzeitig einer Zugwalze (11) zugeführt und dadurch an den Umfang einer grossen Walze (10) zum Nachstrecken des Materials angepresst wird, und dass die Paserbahn (19) dann in ein zweites Eiffelwalzenpaar (12) eintritt, welches das erste Element der Material-Abgabeeinrichtung bildet, von wo es auf einen Transporttisch (13) und zu einer Wickeleinrichtung (14) gelangt.held and at the same time fed to a draw roller (11) and thereby to the circumference of a large roller (10) for After stretching the material is pressed, and that the Paserbahn (19) is then in a second pair of Eiffel rollers (12) enters, which forms the first element of the material delivery device, from where it is transferred to a transport table (13) and arrives at a winding device (14).
6. Streckwerk nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass die grosse Walze (10) aus einer Anzahl mittels Distanzscheiben (16) kleineren Durchmessers in gleichem Abstand voneinander gehaltenen Metall scheiben (15) besteht, dass die Umfangskanten der Metallscheiben mit dreieckigen, genau zueinander ausgerichteten Zähnen (17) versehen sind, und dass in die Zwischenräume zwischen den Metallscheiben (15) bzw. den Zähnen (17) vorstehende Elemente (18) der Presswalzen (11,31) eingreifen, welche jeweils eine abgerundete Kante aufweisen, die die Paserbahn (19) gegen den Grund eines in Achsrichtung der grossen Walze verlaufenden, an den Distanzscheiben (16) angeordneten Kanales (20) drücken.6. Drafting system according to claim 5 »characterized in that the large roller (10) consists of a number by means of spacers (16) smaller diameter equally spaced metal disks (15) consists that the peripheral edges the metal disks are provided with triangular, precisely aligned teeth (17), and that elements (18) of the press rollers protruding into the spaces between the metal disks (15) or the teeth (17) (11,31) intervene, each of which has a rounded edge which the Paserbahn (19) against the base of an in Axial direction of the large roller running on the spacers (16) the arranged channel (20). 7. Steckwerk nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass anstelle der Distanzscheiben (16) an einem Träger oder an einem zylindrischen Käfig befestigte, sektorförmige Kantenelemente vorgesehen sind.7. connector according to claim 6, characterized in that instead of the spacer disks (16) fastened to a carrier or to a cylindrical cage, sector-shaped edge elements are provided. 209870/0957209870/0957 8. Streckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtung (1-5) von den übrigen Teilen der Maschine getrennt ist und die Zuführwalzen (2-5) jeweils paarweise in einer oder mehreren aufeinander folgenden Stufen übereinander angeordnet sind, wobei am Auslauf jedes Zuführwalzen-Paares (2,3i 4,5) eine mit Spitzen (50) versehene Abnahmewalze (30) angeordnet ist.8. drafting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feed device (1-5) is separated from the other parts of the machine and the feed rollers (2-5) are each arranged in pairs in one or more successive stages one above the other are, at the outlet of each pair of feed rollers (2,3i 4.5) a pick-up roller (30) provided with tips (50) is arranged is. 9. Streckwerk nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das eigentliche Streckwerk eine zusätzliche, mit der grossen Walze (10) zusammenwirkende Presswalze (31) aufweist, welche im wesentlichen der ersten Presswalze (11), der sie nachgeordnet ist, entspricht, jedoch grösseren Durchmesser besitzt, und dass am Auslauf des eigentlichen Streckwerks eine mit abwechselnd vor- und zurückgehenden Spitzen (50) versehene Abnahmewalze (30) zur Übergabe des Materials an * ein Riffelwalzenpaar (12) vorhanden ist, welches allein oder zusammen mit einem zweiten Riffelwalzenpaar (12) das erste Element der Material-Abgabeeinrichtung bildet.9. Drafting system according to claim 8, characterized in that the actual drafting system has an additional press roller (31) which cooperates with the large roller (10) and which essentially corresponds to the first press roller (11) to which it is arranged, but larger Diameter, and that at the outlet of the actual drafting system there is a take-off roller (30) provided with alternating forward and backward points (50) for transferring the material to * a corrugating roller pair (12), which alone or together with a second corrugating roller pair (12 ) forms the first element of the material dispensing device. 10. Streckwerk nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Material-Abgabeeinrichtung anschliessend an das zweite Riffelwalzenpaar (12) ein Paar übereinander angeordneter Glättwalzen (32,33) auf weist, deren untere (32) glatt ist, während die obere (33)10. drafting system according to one or more of claims 5 9, characterized in that the material delivery device following the second pair of corrugating rollers (12), a pair of smoothing rollers (32, 33) arranged one above the other whose lower (32) is smooth, while the upper (33) 209870/0957209870/0957 eine Riffelung besitzt, und dass zumindest, die obere Walze (55) an einem auf einer Welle (55) schwenkbar gelagerten Arm 04·) frei gegenüber der unteren Walze (32). beweglich befestigt ist.has a corrugation, and that at least, the upper one Roller (55) on an arm 04 pivotably mounted on a shaft (55) freely opposite the lower roller (32). is movably attached. 11. Streckwerk nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass jede Abnahmewalze (50) einen hohlzylindrischen Aussenkorper (2K)) aufweist, welcher in seiner Wandung eine Anzahl von im Abstand voneinander und in Längsreihen angeordneten Bohrungen (4-1) aufweist, wobei an den Stirnseiten des Körpers (40) eine angeformte Endplatte (42) und eine aufgesetzte Endplatte (45) vorgesehen ist, welche an ihren inneren Stirnseiten Ausnehmungen zur Aufnahme der Aussenringe zweier Lager (44) aufweisen, die die Drehpunkte eines inneren Einbaues bilden.11. Drafting system according to one or more of claims 8 to 10, characterized in that each take-off roller (50) has a hollow cylindrical outer body ( 2 K)) which in its wall has a number of bores (4- 1), with an integrally formed end plate (42) and an attached end plate (45) being provided on the end faces of the body (40), which have recesses on their inner end faces for receiving the outer rings of two bearings (44) which are the pivot points of a internal built-in form. 12. Streckwerk nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass oine der Endplatten (45) mittels einer drehbaren Welle (45) verlängert ist, deren Ende in an sich bekannter Weise mit einem Antrieb gekuppelt ist, während durch die andere Endplatte (42) frei eine in den Lagern (44) gelagerte Welle (46) durchgeführt ist, an der das innere Einbauteil befestigt ist, welches aus einem Plattenpaar (47) oder sonstigen, den Durchmesser der Welle (46) an den Enden vergrössernden12. Drafting system according to claim 11, characterized in that one of the end plates (45) by means of a rotatable shaft (45) is extended, the end of which is coupled in a known manner with a drive, while through the other end plate (42) a shaft (46) mounted in the bearings (44) and to which the inner built-in part is fastened is carried out freely which consists of a pair of plates (47) or other, Increase the diameter of the shaft (46) at the ends ( Elementen besteht, wobei an jeder der gegenüberliegenden Flächen der beiden Platten (47) eine Kreisnut oder Führung ( Elements consists, with a circular groove or guide on each of the opposite surfaces of the two plates (47) 209870/0957209870/0957 215477$$ 215477 (48) vorgesehen ist, welche TiMiraftitraringgia gegenüber der Welle (46) in gleichem Masse exzentrisch angeordnet sind.(48) is provided, which TiMiraftitraringgia compared to the Shaft (46) are arranged eccentrically to the same extent. 13. Streckwerk nach Anspruch 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, dass in die beiden Führungen (48) der einander gegenüberliegenden Platten (37) die Enden von Stäben (49) beweglich eingreifen, welche jeweils den Träger für eine Reihe von Spitzen (50) bilden, die die Wand des Aussenkörpers (40) in den Bohrungen (41) durchsetzen, so dass bei Drehung des Aussenkörpers die Spitzen bei Jeder Umdrehung des Aussenkörpers allmählich zwischen einer vorgeschobenen Stellung, in der die Spitzen den Aussenkörper überragen, und einer zurückgezogenen Stellung, in der die Spitzen sich innerhalb des Aussenkörpers befinden, verstellbar sind.13. Drafting system according to claim 11 and 12, characterized in that that in the two guides (48) of the opposing plates (37) the ends of rods (49) are movable engage, which each form the support for a series of tips (50) that form the wall of the outer body (40) enforce in the bores (41) so that when the outer body is rotated, the tips with each revolution of the outer body gradually between an advanced position in which the tips protrude over the outer body, and a retracted position in which the tips are within the outer body, are adjustable. ; O 9 8 l fi / η '-[, 7; O 9 8 l fi / η '- [, 7 Lee rs e i t eLee rs e i t e
DE19712154770 1970-11-06 1971-11-04 Drafting system for synthetic fibers Pending DE2154770A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES385298A ES385298A1 (en) 1970-11-06 1970-11-06 Drawing of synthetic textile fibres

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2154770A1 true DE2154770A1 (en) 1972-05-10

Family

ID=8457206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712154770 Pending DE2154770A1 (en) 1970-11-06 1971-11-04 Drafting system for synthetic fibers

Country Status (13)

Country Link
AU (1) AU3540771A (en)
BE (1) BE775025A (en)
BR (1) BR7107435D0 (en)
CH (1) CH537469A (en)
DE (1) DE2154770A1 (en)
ES (1) ES385298A1 (en)
FR (1) FR2113625A5 (en)
GB (1) GB1368474A (en)
IL (1) IL38055A0 (en)
IT (1) IT939147B (en)
LU (1) LU64212A1 (en)
NL (1) NL7115099A (en)
ZA (1) ZA717434B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0768400A1 (en) * 1995-10-09 1997-04-16 Spinnbau GmbH Device for drafting preferably laterally oriented fibre webs

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2040616B1 (en) * 1991-06-03 1994-05-16 Ferher Sl PROCEDURE AND ITS CORRESPONDING DEVICE FOR THE PREPARATION OF WREADS AND THEIR SPINNING, ACCORDING TO THE CARDED WOOL SYSTEM.
DE10139833A1 (en) * 2001-08-14 2003-02-27 Dilo Kg Maschf Oskar Method and device for producing a nonwoven fabric
CN108456931A (en) * 2018-05-07 2018-08-28 黑龙江省农业机械运用研究所 One grows flax preliminary working feeding machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0768400A1 (en) * 1995-10-09 1997-04-16 Spinnbau GmbH Device for drafting preferably laterally oriented fibre webs

Also Published As

Publication number Publication date
IT939147B (en) 1973-02-10
FR2113625A5 (en) 1972-06-23
GB1368474A (en) 1974-09-25
IL38055A0 (en) 1972-01-27
NL7115099A (en) 1972-05-09
BE775025A (en) 1972-03-01
ZA717434B (en) 1972-07-26
AU3540771A (en) 1973-05-10
ES385298A1 (en) 1973-08-16
BR7107435D0 (en) 1973-05-31
CH537469A (en) 1973-05-31
LU64212A1 (en) 1972-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE869113C (en) Method and device for treating fiber strands
DE2343064C2 (en) Device for the production of nonwovens from textile fibers and the like
DE3643304C1 (en) Card for the production of nonwoven from fibre material
DE2755516A1 (en) PROCESS AND MACHINE FOR CONTINUOUS MANUFACTURING OF A NON-WOVEN NET STRUCTURE
DE2154770A1 (en) Drafting system for synthetic fibers
DE1510218C3 (en) Device for the continuous untangling and alignment of raw textile fibers
DE2210928C2 (en) Process for producing a material for tobacco smoke filters from plastic fiber material
DE675231C (en) Drafting system
DE2060498B1 (en) Method and device for storing soft objects, in particular cellulose towels
DE3330413A1 (en) Friction spinning device
DE858815C (en) Fine spinning machine for bast fibers or long leaf fibers, especially jute
DE102018006984A1 (en) Effect yarn production with an open-end rotor spinning device
DE911826C (en) Method and device for producing a sliver
DE1230758B (en) Device for winding or pulling wire
AT248609B (en) Machine for the production of cylindrical wadding bodies
DE1035024B (en) Method and apparatus for refining a ribbon of parallel fibers
DE2319191C3 (en) Device for producing draftable spinning slivers from cables
DE3303674A1 (en) PROCESSING OF WERG, MAINLY FOR FILTER STRAND PRODUCTION
DE2305432A1 (en) MACHINE FOR STRETCHING ARTIFICIAL OR NATURAL FIBERS IN TAPE FORM
DE1810901C (en) Device for converting an endless strand of thread into a sliver of uniform staple fiber length
DE969542C (en) Device for the production of a draftable sliver from endless synthetic fibers
DE2207182C3 (en) Method and device for the production of a fiber fleece for the formation of flame effects
DE2840664C2 (en) Method and device for depositing running filament or fiber cables
DE1292048B (en) Device on cards or cards for converting the fiber web into a card sliver
DE2136525C3 (en) Method and device for producing filter material webs for tobacco product filters, in particular cigarette filters