DE3025712A1

DE3025712A1 - METHOD AND DEVICE FOR DETACHING A STRIP FROM A METAL SHEET WINDING BODY

Info

Publication number: DE3025712A1
Application number: DE19803025712
Authority: DE
Inventors: John William Rogers
Original assignee: ROGERS JOHN WILLIAM
Current assignee: COILED INVESTMENTS Inc WILMINGTON DEL US
Priority date: 1979-07-09
Filing date: 1980-07-07
Publication date: 1981-01-29
Also published as: CA1141354A; HU186298B; PT71497A; NO802052L; FR2464108B1; IT8068079A0; DK294580A; AU6021580A; GB2053754A; CS231975B2; DE3025712C2; RO82152A; PL125621B1; AU539848B2; BE884237A; FR2464108A1; ES493193A0; IT1128916B; RO82152B; AT374121B

Description

Description:

Eine verbesserte Arbeitsweise zur Herstellung von zu Wickelkörpern aufgehaspelten Metallblechstreifen ist in der US-Patentschrift 4 155 2J8 beschrieben. Nach dieser verbesserten Arbeitsweise wird eine längliche Metallblechbahn längs paralleler Linien derart geschlitzt, daß Trennlinien entstehen, welche intermittierend beabstandete Materialreste oder -brücken eines lediglich teilweise getrennten Materials aufweisen, welche die Trennlinie zwischen benachbarten Streifen überbrücken und die einander zugewandten Kanten benachbarter Metallblechstreifen miteinander verbinden. Wird ein derart geschlitzter Wickelkörper aufgehaspelt, so ergibt sich ein Wickelkörper aus einer Vielzahl von aufgewickelten Einzelstreifen, die miteinander mittels zerbrechbarer Verbindungen oder Metallbrücken verbunden sind, Vielehe von den vorstehend genannten teilweise geschlitzten oder getrennten Metallresten gebildet sind.An improved method of working for the production of sheet metal strips reeled into wound bodies is in U.S. Patent 4,155,2J8. After this improved operation, an elongated sheet metal web is slit along parallel lines in such a way that dividing lines arise which intermittently spaced material residues or bridges of an only partially separated Material which bridge the dividing line between adjacent strips and which each other facing edges of adjacent sheet metal strips with each other associate. If such a slotted bobbin is wound up, a bobbin results a multitude of wound individual strips that are connected to one another connected by means of frangible links or metal bridges, plural of those mentioned above partially slotted or separate metal remnants are formed.

Auf diese Weise hergestellte Wickelkörper lassen sich vergleichsv/eise leicht versenden und handhaben, da es nicht nötig ist, die einzelnen aufgewiekelten Metallstreifen miteinander zu verbinden, wie sonst üblich. Außerdem besteht nicht mehr die Gefahr, daß die Kanten der aufgewickelten Blecheinzelstreifen beschädigt oder beeinträchtigt werden, da lediglich die beiden außen liegenden aufgewickelten Einzelstreifen mit ihren Außenkanten der Gefahr einer Beschädigung bei der Handhabe des Wickelkörpers ausgesetzt sind.Windings produced in this way can be compared easy to ship and handle, as it is not necessary to separate the individual wrapped metal strips to connect with each other, as usual. In addition, there is no longer the risk that the edges of the wound Individual sheet metal strips are damaged or impaired, since only the two outer strips are wound up Individual strips with their outer edges exposed to the risk of damage when handling the winding body are.

Das Lösen der Einzelstreifen aus dem Wickelkörper kann mit Hilfe spezieller Wegbrecheinrichtungen durchgeführt werden, mit deren Hilfe ein aufgewickelter Einzelstreifen in GänzeThe release of the individual strips from the winding body can be done with With the help of special break-away devices, with the help of which a wound individual strip in its entirety

030065/0842030065/0842

vom Wickelkörper dadurch abgetrennt wird, daß die verbindenden Materialbrücken gleichzeitig zerbrochen v/erden. Eine derartige Einrichtung ist in der US-Patentschrift 4- 155 238 beschrieben. Es gibt auch Fälle, in denen es wünsch en sv/ert ist, die Einzelstreifen vom Wickelkörper abzuziehen, beispielsweise während der Wickelkörper gedreht wird, so daß der vereinzelte Streifen einer Verarbeitungsstation, wie einer Presse, einer Stanze oder dergleichen zugeführt werden kann. In der US-Patentschrift 4- 155 238 ist ein Trennwerkzeug (prizing blade) dargestellt und beschrieben, mit dessen Hilfe Einzelstreifen aus dem Wickelkörper dadurch gelöst v/erden, daß die Verbindungsbrücken beim Abziehen des Einzelstreifens vom Wickelkörper durchgetrennt werden. Dieses Trennmesser ist nach der die zu zerstörenden Metallbrücken aufweisenden Trennlinie ausgerichtet fixiert und zerstört die Verbindungsbrücken nacheinander, während der Wickelkörper in Umdrehung versetzt und der Einzelstreifen davon abgezogen wird.is separated from the winding body in that the connecting Material bridges broken at the same time. One such device is in U.S. Patent 4- 155 238. There are also cases when there is it is desirable to pull the individual strips off the winding body, for example, while the winding body is rotated, so that the separated strip of a processing station, such as a press, a punch or the like can be fed. In U.S. Patent 4,155,238 a cutting tool (prizing blade) is shown and described, with the help of which individual strips from the winding body solved in that the connecting bridges are severed when pulling off the individual strip from the winding body will. This separating knife is aligned with the separating line having the metal bridges to be destroyed fixes and destroys the connecting bridges one after the other while the winding body is set in rotation and the single strip is peeled off.

Das Ablösen von Einzelstreifen auf diese Weise ist als für die Praxis ungeeignet angesehen worden, insbesondere dann, wenn ein vergleichsweise dünnes Blechmaterial handzuhaben ist. Dieses beruht darauf, daß bei der auf die Verbindung sbrücken zwecks deren Zerstörung ausgeübten Schlagbeanspruchung Biegekräfte entstehen, welche zu einer Verwerfung des benachbarten Streifenmaterials führen oder auf andere Weise das Bandmaterial beeinträchtigen, so daß gesellschaftliche Verwertung des Bandmaterials in Frage gestellt ist.The peeling of individual strips in this way is called been considered unsuitable for practice, especially when handling a comparatively thin sheet metal material is. This is based on the fact that the impact stress exerted on the connection for the purpose of destroying it Bending forces arise, which lead to a warping of the adjacent strip material or affect the tape material in other ways, so that social exploitation of the tape material is called into question is.

In der US-Patentschrift 4 155 238 ist noch eine andere Ausführungsform eines Streifen-Vereinzelungswerkzeuges beschrieben, mit dessen Hilfe die Verbindungsbrücken dadurch zertrennt werden, daß der zu vereinzelnde Streifen-Wickelkörper über ein keilförmiges Trennmesser geführtIn U.S. Patent 4,155,238 there is yet another Embodiment of a strip separating tool described, with the help of which the connecting bridges are separated by the fact that the strip winding body to be separated guided over a wedge-shaped cutting knife

030065/0842030065/0842

wird, welches den zu vereinzelnden Steifen relativ zum Machbarstreifen anhebt, um auf diese Weise die Verbindungsbrücken zu zerbrechen. Im Betrieb führen derartige Werkzeuge jedoch zu einem im allgemeinen aufwärts gerichteten Kraftvektor an der jeweiligen Verbindungsbrücke, welcherals Folge der Tatsache, daß sich die benachbarten Streifenwickelkörper und die Metallbrücken bewegen, ein Kraftsystem hervorruft, welches die Verbindungsbrücken durch Torsionsbeanspruchung zu Bruch gehen läßt. Dieser Torsionsbruch führt zu einem sogenannten "cup and point residue", was für diesen Bruchtyp charakteristisch ist. Die gebildeten Bruchreste erscheinen am vereinzelten Bandmaterial als Grate, was die Marktchancen des Materials drastisch herabsetzt. which is the stiffener to be separated relative to the Lifts feasible strips in order to break the connecting bridges in this way. Such tools perform in operation however, to a generally upward force vector at the respective connecting bridge, which as Consequence of the fact that the adjacent strip wound bodies and the metal bridges move, a system of forces which causes the connecting bridges to break due to torsional stress. This torsional break leads to a so-called "cup and point residue", which is characteristic of this type of break. The educated Broken pieces appear as burrs on the individual strip material, which drastically reduces the material's market opportunities.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend genannten Schwierigkeiten zu beseitigen.The invention is based on the object of eliminating the difficulties mentioned above.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Streifenvereinzelung aus einem Blechbahn-Wickelkörper, in welchem benachbarte Streifenwickelkörper mittels zerbrechbarer Verbindungsbrücken untereinander verbunden sind, welche intermittierend längs der Trennlinie zwischen den einander zugewandten Kanten der benachbarten Streifen beabstandet angeordnet sind, geschaffen. Dieses Verfahren umfaßt das Umdrehen des Wickelkörpers in Streifen-Abhaspelrichtung und ein Herausführen aus der Wickelkörper-Ebene derjenigen Kante des zu vereinzelnden Streifens die der die zu zerstörenden Materialbrükken enthaltenden Kante gegenüberliegt, um auf das Bandmaterial eine innere Beanspruchung aufzubringen, der von jeder der aufeinanderfolgenden Materialbrücken mit einer Reaktionskraft mit ausreichender Größe zum Zerbrechen der betreffenden Materialbrücke begegnet wird.According to the invention, a method for separating strips is provided from a sheet metal web winding body, in which adjacent strip winding bodies by means of breakable connecting bridges are interconnected, which intermittently along the dividing line between the facing edges of the adjacent strips are spaced apart. This method involves turning the bobbin over in the strip uncoiling direction and leading out of the winding body plane that edge of the one to be separated Strip opposite the edge containing the material bridges to be destroyed, in order to be able to access the strip material to apply an internal stress of each of the successive bridges of material with a Reaction force is encountered with sufficient size to break the material bridge in question.

Die Erfindung schafft auch eine Vorrichtung, welche die folgenden wesentlichen Bauteile umfaßt: Einen aus einerThe invention also provides an apparatus comprising the following essential components: One of a

030065/0842030065/0842

Metallblechbahn bestehenden Wickelkörper mit einer Vielzahl von seitlich beabstandeten, sich in Längsrichtung (der Metallblechbahn) erstreckenden Trennlinien, welche eine Vielzahl von seitlich nebeneinander angeordneten und beabstandeten Streifenwickelkörpern definieren, wobei diese Streifenwickelkörper miteinander seitlich mittels intermittierend beabstandet er Metallbrücken verbunden sind, welche die Trennlinie zwischen benachbarten Streifen überbrücken^ und eine Einrichtung zum Ablösen oder Vereinzeln eines Streifenwickelkörpers aus dem Gesamtwickelkörper durch Zerbrechen aufeinander folgender Verbindungsbrücken über die Länge einer betroffenen Trennlinie, wobei diese Einrichtung eine Vorrichtung umfaßt, mit deren Hilfe der Gesamtwickelkörper in Abhaspelrichtung rotiert v/erden kann. Ferner sind Einrichtungen, vorgesehen, um diejenige Kante des zu vereinzelnden Streifens auszulenken,die derjenigen gegenüber liegt, vrelche die Verbindungsbrücken enthält, und zwar längs einer Bewegungsbahn, Vielehe außerhalb der von den Verbindungsbrücken durchlaufenden Bahn liegt.Sheet metal web existing winding body with a large number of laterally spaced apart in the longitudinal direction (the sheet metal web) extending dividing lines, which a plurality of laterally arranged and spaced apart Define strip wound bodies, these strip wound bodies he is connected to each other laterally by means of intermittently spaced metal bridges, which form the dividing line bridge between adjacent strips ^ and a device for detaching or separating a strip winding body from the entire winding body by breaking successive connecting bridges over the length of a affected parting line, this device comprising a device with the help of which the total winding body can be rotated in the uncoiling direction. Furthermore, facilities are provided in order to deflect that edge of the strip to be separated that is opposite that lies, which contains the connecting bridges, along a trajectory, polygamy outside that of the railway running through the connecting bridges.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung anhand der Zeichnung. In dieser zeigt:Further features, advantages and details of the invention emerge from the following description with reference to FIG Drawing. In this shows:

Fig. 1 eine Ansicht einer Streifenvereinzelungsvorrichtung nach der Erfindung,1 shows a view of a strip separating device according to the invention,

Fig. 2 eine Seitenansicht der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung,Fig. 2 is a side view of the device shown in Fig. 1,

Fig. 3 eine Detailaufsicht auf die Vereinzelungsvorrichtung in etwas vergrößertem Maßstab,3 shows a detailed view of the separating device on a slightly enlarged scale,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 ind Fig. 3,FIG. 4 shows a section along the line 4-4 in FIG. 3,

Fig. 5 eine perspektivische Teildarstellung der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung, 030065/0842 FIG. 5 is a perspective partial illustration of the device shown in FIG. 1, 030065/0842

Pig. 6 einen Schnitt entlang der Linie 6-6 in Fig. 5>Pig. 6 shows a section along the line 6-6 in FIG

Fig. 7 eine weitere Ausführungsform der Streifenvereinzelungsvorrichtung nach der Erfindung und7 shows a further embodiment of the strip separating device according to the invention and

Fig. 8 eine Aufsicht auf die in Fig. 7 dargestellte weitere Ausführungsform.FIG. 8 is a plan view of that shown in FIG further embodiment.

Die Pig. 1 und 2 zeigen eine allgemein mit dem Bezugszeichen 10 versehene Anordnung zum Abziehen einzelner Streifen 12 aus einem Metallblech-Wickelkörper 14, welcher drehbar in einer Abhaspeieinrichtung 16 angeordnet ist. Der Wickelkörper 14 ist von der in der US-Patentschrift 4 155 beschriebenen Art und besteht aus einer aufgehaspelten Metallblechbahn, welche eine Vielzahl von nebeneinander im Abstand angeordnete Trennlinisi1S in ihrer Oberfläche aufweist, Vielehe zwischen sich untereinander lösbar verbundene zu Wickelkörpern aufgehaspelte Streifen 12 definieren. V/ie am besten in Fig. 3 dargestellt, enthalten die Trennlinien 18 intermittierend im Abstand angeordnete Verbindungsbrücken oder -stege, die schematisch mit dem Besugszeichen 20 bezeichnet sind. Diese Verbindungsbrücken oder -stege bestehen aus teilweise durchtrenntem stehengebliebenem Blechbahnmaterial und überbrücken (örtlich) den Zxvischenraum zwischen benachbarten Streifen unter Ausbildung von Verbindungen. Der Wickelkörper 14 ist wie im einzelnen in der US-Patentschrift 4 155 238 beschrieben mit Hilfe rotierender Schlitzmesser hergestellt worden, Vielehe auf eine längliche Metallblechbahn längs der Trennlinien 18 derart einwirken, daß die Blechbahn kontinuierlich geschlitzt wird. Über den Großteil der Längsabmessung einer jeden Trennlinie 18 erfolgt der Schiitζvorgang in dem Ausmaß, daß die Blechbahn tatsächlich durchtrennt wird. Intermittierend wird jedoch längs der Trennlinien das Schlitzen der Blechbahn kurzzeitig unter das Maß herabgesetzt, welches für ein Durchtrennen der Metallbahn er-The Pig. 1 and 2 show an arrangement, generally designated by the reference numeral 10, for peeling off individual pieces Strip 12 made of a sheet metal winding body 14, which is rotatably arranged in a reeling device 16. Of the Spool 14 is of that disclosed in U.S. Patent 4,155 described type and consists of a coiled Sheet metal web, which has a multiplicity of separating lines arranged next to one another at a distance in its surface has, define multiple strips 12 which are releasably connected to one another to form wound bobbins. As best shown in FIG. 3, the dividing lines 18 include intermittently spaced connecting bridges or webs, which are indicated schematically with the designation 20. These connecting bridges or webs consist of partially severed sheet metal sheet material and bridge (locally) the interstitial space between adjacent strips under formation of connections. The bobbin 14 is as described in detail in US Pat. No. 4,155,238 Using rotating slitting knives has been made, polygamy act on an elongated sheet metal web along the dividing lines 18 in such a way that the sheet metal web is slit continuously will. Over the majority of the longitudinal dimension of a Each dividing line 18 takes place in the Schiitζvorgang Extent that the sheet metal web is actually severed. However, this becomes intermittent along the dividing lines Slitting of the sheet metal is briefly reduced below the amount required for cutting through the metal sheet.

030065/084 2030065/084 2

forderlich wäre, so daß Materialbrücken 20 gebildet werden, die lediglich teilweise geschlitzt sind und benachbarte Streifen 12 miteinander verbinden. Die mit Trennlinien und Materialbrücken versehene Metallblechbahn wird mit einem Haspelgerät zu einem Wickelkörper aufgehaspelt, der mehrere hundert Wicklungen aufweisen kann. Nach dem Aufhaspeln wird der Wickelkörper aus der Haspeieinrichtung versandfertig entnommen. Der Versand dieser Wickelkörper kann entweder über weite Entfernungen mittels unterschiedlicher Transportmittel oder zu entfernter gelegenen Örtlichkeiten innerhalb des Erzeugerbetriebes erfolgen. An der Verwendungsstelle wird der Wickelkörper 14 in eine Abhaspeieinrichtung, wie die in den Fig. 1 und 2 mit dem Bezugszeichen 16 bezeichnete Einrichtung eingesetzt, wobei eine solche Abhaspeleinrichtung einen drehbaren Support 22 zur Aufnahme der Mittelöffnung 23 des Wickelkörpers aufweist. *would be necessary, so that material bridges 20 are formed, which are only partially slotted and adjacent Connect strips 12 together. The sheet metal web with dividing lines and material bridges is covered with a Reel device wound up into a bobbin that can have several hundred windings. After reeling it will the bobbin ready for dispatch from the reel device taken. These winding bodies can be shipped over long distances using different means of transport or to more distant locations within the producer. At the point of use, the winding body 14 is transferred to an unwinding device, like that denoted by the reference numeral 16 in FIGS Device used, such an uncoiler device having a rotatable support 22 for receiving the central opening 23 of the bobbin. *

Eine Streifen-Abzieheinrichtung 24- dient dazu, die aufeinanderfolgenden Materialbrücken 20 zu durchtrennen, die einen abzulösenden Streifen 12 mit dem übrigen Wickelkörper verbinden, wobei das Durchtrennen der Materialbrücken erfolgt während der Wickelkörper in der Abhaspeleinrichtung 16 in Abhaspelrichtung gedreht wird. Die Vorrichtung 24 umfaßt einen fingerartigen Körper 26, der mit einem Ende an einer einstellbaren Halterungshülse 28 befestigt ist, die auf einem länglichen Stab 30 ein- und feststellbar ist. Der Stab 30 ist seinerseits verschwenkbar an einer Basis 32 gelagert, so daß der Körper relativ zum Wickelkörper 14 positionierbar ist, wie im folgenden noch ausführlich beschrieben wird.A strip peeling device 24 serves to remove the successive To cut through bridges of material 20, a strip 12 to be detached with the rest of the winding body connect, the severing of the material bridges takes place during the winding body in the uncoiler 16 is rotated in the uncoiling direction. The device 24 includes a finger-like body 26 with one end is attached to an adjustable support sleeve 28, which is on an elongated rod 30 and is detectable. The rod 30 is in turn pivotable mounted on a base 32 so that the body is relatively can be positioned relative to the winding body 14, as will be described in detail below.

Wie insbesondere den Pig. 3 und 4 zu entnehmen, besitzt der Körper 26 vorzugsweise eine messer- oder klingenartige Gestalt, wobei eine konvergierende Kante 3^ in Gegenüber-Like the Pig in particular. 3 and 4, the body 26 is preferably knife-like or blade-like Shape, with a converging edge 3 ^ in opposite

030065/0842030065/0842

stellung zur Umdrehungsrichtung des Wickelkörpers 14 angeordnet ist. Ausgehend von der Kante 34- ist der Körper 26 mit einer geneigten Oberfläche 36 versehen, welche zu einer Streifen-Auflagerfläche 38 führt, über welche der zu vereinzelnde Streifen 12 während seines Abziehens aus dem Wickelkörper hinweg läuft. Die in Fig. 4 dargestellte Vorrichtung ist an derjenigen Seite, die der in Fig. 3 dargestellten Seite gegenüberliegt, identisch ausgebildet, um ein Wenden des Schneidwerkzeuges zu gestatten, falls ein Wickelkörper in einer Richtung abgehaspelt werden muß, welche der vorstehend beschriebenen Wickelrichtung entgegengesetzt ist.position to the direction of rotation of the winding body 14 is arranged. Starting from the edge 34- is the body 26 provided with an inclined surface 36, which leads to a strip support surface 38 over which the to be separated Strip 12 as it is being withdrawn from the package runs away. The device shown in FIG. 4 is on the side that is shown in FIG Opposite side, designed identically to allow turning of the cutting tool, if a winding body must be unwound in a direction which is opposite to the winding direction described above is.

Der Körper 26 ist an einem gabelartigen Messerhalter 40 mit Hilfe von Schraubbolzen 42 befestigt, die sich durch in dem Körper ausgebildete Schlitze 44 hindurch erstrecken. Der Messerhalter 40 besitzt einen Gewindeschaft 46, der sich durch einen durchbohrten Halterungsblock 48 hindurchzustrecken vermag, welcher mit der Halterungshülse 28 verschweißt ist. Eine Mutter 50 verbindet den Halter 40 mit dem Block 48. Die Halterungshülse 28 ist verschieblich auf dem Stab 30 angeordnet und wird in einer gewünschten Position längs dieses Stabes 40 mit Hilfe einer handbetätigten Einstellschraube 52 gesichert.The body 26 is attached to a fork-like knife holder 40 by means of screw bolts 42 which extend through in Slots 44 formed in the body extend therethrough. The knife holder 40 has a threaded shaft 46, the is able to extend through a pierced mounting block 48, which is welded to the mounting sleeve 28 is. A nut 50 connects the holder 40 to the block 48. The holder sleeve 28 is displaceable placed on the rod 30 and is in a desired position along this rod 40 with the help of a hand-operated Adjustment screw 52 secured.

Der Stab 30 ist mit seinem unteren Ende verschwenkbar auf einer ortsfesten Basis 32 gelagert, die einander im Abstand gegenüberliegende hochstehende Endplatten 56 aufweist, zwischen welchen ein länglicher Stab 53 aufgenommen ist. Wie in Fig. 1 dargestellt, ist das untere Ende des Schwenkstabes 30 mit einer einstückig ausgebildeten Lagerschale 60 versehen, die auf dem Stab 58 aufgenommen ist und sich auf diesem Stab verschwenken kann. Der Stab 58 trägt ferner eine Verschwenkungsfixierungseinrichtung 62, die aus einander im AbstandThe rod 30 is pivotable at its lower end mounted on a stationary base 32, each other spaced upright end plates 56 opposite one another has, between which an elongated rod 53 is received is. As shown in Fig. 1, the lower end of the pivot rod 30 is integrally formed with a Bearing shell 60 is provided, which is received on the rod 58 and pivot on this rod can. The rod 58 also carries a pivot fixation device 62 that are spaced apart from each other

030065/0842030065/0842

gegenüberliegenden Endplatten 64· besteht, die mittels eines Bodenbügels 66 miteinander verbunden sind. Diese Fixierungseinrichtung 62 ist auf dem Stab 58 verschieblich und gestattet das Einstellen des Körpers 26 in einer parallel zur Achse des Wickelkörpers 14 verlaufenden Sichtung. Eine handbetätigte Einstellschraube 68, die der Einstellschraube 52 gleicht, erstreckt sich durch eine der Endplatten 64, um die Fixierungseinrichtung in den jeweils ausgewählten Positionen längs des Stabes 58 festzustellen.opposite end plates 64 · consists, which by means of a Floor bracket 66 are interconnected. This fixing device 62 can be displaced on the rod 58 and is permitted setting the body 26 in a sighting running parallel to the axis of the winding body 14. A hand-operated Adjustment screw 68, which is similar to adjustment screw 52, extends through one of the end plates 64 to adjust the Fixation device in the selected positions to be determined along the rod 58.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung arbeitet wie folgt. Nachdem der Wickelkörper so in die Abhaspeleinrichtung 16 eingebaut worden ist, daß der Abwickelvorgang erfolgen kann, wird der Stab 30 längs des Stabes 58 so positioniert, daß das freie Ende 39 des Körpers 26 nach der Trennlinie 18 ausgerichtet ist, Vielehe die Materialbrücken 20 enthält, \\relche den zu vereinzelnden Streifen 12 mit dem übrigen Wickelkörper verbinden.Der Stab 30 wird sodann in seine Wirkstellung verschwenkt, in \\^relcher der Körper 25 auf der Oberfläche der nächstunteren Wicklung ruht. Gute Ergebnisse v/erden erzielt, wenn sich das freie Ende 39 des Körpers 26 von der Streifen-Außenkante etwa um ein Viertel der Streifenbreite einwärts erstreckt*The device described above operates as follows. After the winding body has been installed in the uncoiling device 16 in such a way that the unwinding process can take place, the rod 30 is positioned along the rod 58 so that the free end 39 of the body 26 is aligned with the dividing line 18. \\ relche the strip 12 to be separated verbinden.Der with the rest of bobbin bar 30 is then pivoted into its operative position, rests in \\ hich ^r of the body 25 on the surface of the next lower winding. Good results are achieved when the free end 39 of the body 26 extends inwardly from the outer edge of the strip by about a quarter of the width of the strip *

Wird der Streifen 12 abgezogen, so wird seine Außenkante veranlaßt, über die Oberfläche 38 des Körpers 26 hinwegzugleiten. Dadurch wird die Außenkante des Streifens 12 radial nach oben aus der kreisförmigen Bogenbahn herausgelenkt, Vielehe von der gegenüberliegenden Kante des Streifens 12 und der damit verbundenen Kante des Nachbarstreifens 12' durchschritten wird. Das auf diese Weise erreichte Anheben der Kante des Streifens 12 dient zu einer kurzzeitigen elastischen Verformung des Streifenmaterials, wodurch auf den Werkstoff innere Zugspannungen aufgebracht v/erden, die über die Werkstoffebene zw: sehen zwei in Reihenfolge aufeinanderfolgende Materialbrücken verteilt werden. Wird derWhen the strip 12 is peeled off, its outer edge is caused to slide over the surface 38 of the body 26. As a result, the outer edge of the strip 12 is deflected radially upwards out of the circular arcuate path, Polygons from the opposite edge of strip 12 and the associated edge of adjacent strip 12 ' is traversed. The lifting of the edge of the strip 12 achieved in this way serves for a brief period elastic deformation of the strip material, causing on Internal tensile stresses applied to the material v / ground, which over the material plane between two: see two in sequence Material bridges are distributed. Will the

030065/0842030065/0842

Werkstoff mit derartigen Zugspannungen beaufschlagt, so ergibt sich, daß sich die Reaktionskräfte an den Materialbrücken 20 konzentrieren. Diese Reaktionskräfte durchlaufen ihr Maximum bei jeder der aufeinanderfolgenden
Materialbrücken 20 gerade nachdem diese das Ende 39 des Körpers 26 passieren und treten primär als axiale Zugkräfte auf, die in Fig. 3 mit dem Bezugszeichen R. bezeichnet sind. Eine beträchtlich kleinere Komponente R₁.If the material is subjected to such tensile stresses, the result is that the reaction forces are concentrated on the material bridges 20. These reaction forces pass through their maximum in each of the successive ones
Material bridges 20 just after they pass the end 39 of the body 26 and occur primarily as axial tensile forces, which are denoted in FIG. 3 with the reference symbol R. A considerably smaller component R ₁ .

dieser Kraft wirkt in Längsrichtung des Streifenmaterial. Eine dritte, jedoch praktisch vernechläßigbare Reaktionskraft tritt normal zu der Axialkraft und der Longitudinalkraft auf. Durch die resultierende dieser Kräfte wird die Materialbrücke 20 so stark belastet, daß sie bricht.this force acts in the longitudinal direction of the strip material. A third, but practically negligible, reaction force occurs normal to the axial force and the longitudinal force on. Due to the resulting forces, the material bridge 20 is so heavily loaded that it breaks.

Der Vorgang wird für jede nachfolgende Materialbrücke wiederholt,indem der Streifen 12 über den Körper 26 hinweggeht, um auf diese Weise die Materialbrücken nacheinander zu zerbrechen und auf diese V/eise eine vollständige Ablösung des aufgewiekelten Einzelstreifens vom Gesamt-Wickelkörper zu erreichen.The process is repeated for each subsequent material bridge repeated by the strip 12 going over the body 26, in this way the bridges of material one after the other to break and in this way a complete detachment of the wound-up individual strip from the overall winding body to reach.

Soll nach Abtrennen eines ersten Streifen-Wickelkörpers der benachbarte Streifen-Wickelkörper 12' vom Hauptwickelkörper 14 abgetrennt werden, so wird die Stellung des
Schwenkstabes 30 längs des Stabes 58 so eingestellt, daß das vordere Ende 39 des Körpers 26 im Bereich der nächstfolgenden Trennlinie 18 zu liegen kommt, wobei dann der Körper 26 auf der nächsttieferen Wicklung des Streifens 12' zu liegen kommt und der Vorgang wiederholt wird.If, after severing a first strip winding body, the adjacent strip winding body 12 'is to be separated from the main winding body 14, the position of the
Swivel rod 30 along rod 58 so adjusted that the front end 39 of the body 26 comes to lie in the region of the next following dividing line 18, the body 26 then coming to rest on the next lower winding of the strip 12 'and the process being repeated.

In den Fig.7 und 8 ist eine leicht veränderte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Bei dieser Ausführungsform arbeitet die Streifenabzieheinrichtung 24' im
wesentlichen in der gleichen Weise wie der messerartige Körper 26 der Vorrichtung 24. Die Abzieheinrichtung 24' ist als drehbare Scheibe 70 ausgebildet, um die schädlichenA slightly modified embodiment of the invention is shown in FIGS. In this embodiment, the strip peeling device 24 'operates in
essentially in the same way as the knife-like body 26 of the device 24. The pulling device 24 'is designed as a rotatable disc 70 to remove the harmful

030065/0842030065/0842

Reibungskräfte zu verringern, die zwischen der Abzieheinrichung und der Oberfläche des Bandraaterials auftreten, herabzusetzen. Bei der Darstellung der in Rede stehenden zweiten Ausführungsform werden Einzelteile, die mit entsprechenden Einzelteilen der ersten Ausführungsform übereinstimmen, mit identischen Bezugszeichen bezeichnet. Die Scheibe 70 besitzt eine kreisförmige Gestalt und besitzt eine Umfangskante 72, die aus konvergierenden Oberflächen 74- und 76 gebildet ist. Die Scheibe 70 ist zxvischen geteilten Segmenten 78 und 80 eines Haltegliedes befestigt, welches drehbar auf einea Zapfen 82 gelagert ist, wobei dieser Lagerzapfen verschwenkbar an der verschieblichen Halterungshülse 28 auf dem Stab 30 befestigt ist.To reduce frictional forces that occur between the puller and the surface of the tape material, to belittle. In the illustration of the second embodiment in question, items with corresponding Match individual parts of the first embodiment, denoted by identical reference numerals. The disk 70 has a circular shape and has a peripheral edge 72 formed from converging surfaces 74 and 76. The disk 70 is interposed divided segments 78 and 80 of a holding member, which is rotatably mounted on a pin 82 is, wherein this bearing journal is pivotably attached to the displaceable mounting sleeve 28 on the rod 30 is.

Wie am besten in Fig. 7 dargestellt, ist der Zapfen 82 als Teil eines zylindrischen Körpers 84 ausgebildet, welcher zwischen einem einen vergleichsweise größeren Durchmesser aufweisenden Basisabschnitt und einem axial äußeren mit Gewinde versehenen Abschnitt 88 ausgebildet ist. Der genannte Basisabschnitt bildet eine Schulter 86 zur Aufnahme eines Halterungsgliedes 78- Auf den äußeren Gewindeabschnitt 88 ist eine Mutter 90 aufschraubbar, um die Scheibe 70 zwischen den Halterungssegmenten 78 und 80 zu sichern. Das dem Gewindeabschnitt 88 gegenüberliegende Ende des Körpers 84 ist mit einem Gabelkopf 92 versehen, welcher mittels eines Stiftes 9^ verschwenkbar mit einem Arm 96 verbunden ist, welcher sich von der Hülse 28 ausgehend radial erstreckt.As best shown in Fig. 7, the pin 82 is as Part of a cylindrical body 84 formed, which between a comparatively larger diameter having base portion and an axially outer threaded portion 88 is formed. The said Base portion forms a shoulder 86 for receiving a support member 78 on the outer threaded portion 88 a nut 90 can be screwed on to the disk 70 between the support segments 78 and 80 secure. The end of the body 84 opposite the threaded section 88 has a fork head 92 provided, which can be pivoted by means of a pin 9 ^ is connected to an arm 96 which extends radially from the sleeve 28.

Das Halterungssegment 78 kann, wie in der Zeichnung dargestellt, mit einer aus Bronze oder dergleichen bestehenden Buchse 98 versehen sein, um die Rotation der Scheibe 70 um den Zapfen 87 zu erleichtern.The mounting segment 78 can, as shown in the drawing, be provided with a bushing 98 made of bronze or the like in order to prevent the rotation of the disc 70 to facilitate the pin 87.

030065/0842030065/0842

Die Arbeitsweise der vorstehenden Ausführungsformen der Erfindung stimmt in allen we sentliehen Aspekten mit der Arbeitsweise der zuvor beschriebenen Ausführungsform 24 überein. Der Schwenkstab 30 wird so positioniert, daß es der Scheibe 70 ermöglicht ist, auf der Wicklung zu ruhen, die unterhalb der zu entfernenden Wicklung liegt, wobei sich die Umfangskante 72 nur leicht von derjenigen Kante des Streifen- 12 aus nach innen in Richtung auf die gegenüberliegende Kante erstreckt, Vielehe die Materialbrücken 20 aufweist. Wenn der zu vereinzelnde Streifen 12 über die Oberfläche 1^LV der Scheibe hinweggeht, erzeugt die sich ergebende Auslenkung eine Zugbeanspruchung auf jeden der Vorsprünge, die zu deren Zerstörung führt.The operation of the above embodiments of the invention is the same in all respects as the operation of embodiment 24 described above. The pivot rod 30 is positioned so that the disc 70 is allowed to rest on the winding below the winding to be removed with the peripheral edge 72 only slightly inwardly from that edge of the strip 12 towards the opposite edge extends, polygons the material bridges 20 has. When the strip 12 to be separated passes over the surface 1 ^{LV of} the disc, the resulting deflection creates a tensile stress on each of the projections, which leads to their destruction.

Das vorstehend beschriebene Verfahren zum Zerbrechen der Materialbrücken, welche benachbarte Streifen in einem Wickelkörper miteinander verbinden, ermöglicht ein Zerbrechen dieser Materialbrücken durch Aufbringen einer Zugbeanspruchung auf diese Brücken, wohingegen der Stand der Technik eine Zerstörung solcher Materialbrücken durch Schlagbeanspruchung mittels eines Abschermessers oder durch Aufbringen einer Torsionsbeanspruchung mittels eines entsprechenden Trennwerkzeuges vorsieht.The method described above for breaking the bridges of material, which adjacent strips in one Connecting the winding body to one another enables these bridges of material to be broken by applying a Tensile stress on these bridges, whereas the stand In technology, such material bridges are destroyed by impact stress using a shear knife or by applying a torsional stress by means of an appropriate cutting tool.

Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Materialbrücken nicht Kräften unterworfen, die zu einer Biegebeanspruchung führen, so daß das angrenzende Streifenmaterial nicht durch derartige Biegekräfte beeinträchtigt oder beschädigt wird.When using the method according to the invention, the Bridges of material are not subjected to forces that lead to bending stress, so that the adjacent strip material is not impaired or damaged by such bending forces.

030065/0842030065/0842

L e e r S e ι τL e e r S e ι τ

Claims

John William Eogers
2555O Chagrin Boulevard
Cleveland, Ohio 44122 (V.St.A.)

Method and device for detaching a strip from a sheet metal winding body

Patent claims

[1. ) Method for detaching a strip from a winding body consisting of a sheet metal web, which consists of wrapped strips arranged next to one another and connected to one another by means of destructible material bridges, the material bridges being formed at intervals along the dividing line between the mutually facing edges of adjacent strips, below Rotation of the winding body in its unwinding direction, characterized in that that edge of the strip which is opposite the edge having the material bridges to be destroyed is deflected out of the plane of the winding body in order to apply internal stresses in the strip, which are reactive forces in each of the successive material bridges encounter that are large enough to destroy the respective material bridge.

030085/0842030085/0842

telefon (O8O) as as esphone (O8O) as as es

TELEX 05-29 380TELEX 05-29 380

TELEGRAMME MONAPATTELEGRAMS MONAPTH

TELEKOPIERERTELECOPER

2- The method according to claim 1, characterized in that the strip edge is thereby deflected is that it is raised radially relative to the winding body.

3 · Method according to claim 2, characterized in that the strip edge is thereby raised is that a body is introduced between this strip edge and the edge of the next lower winding.

4. The method according to claim 3, characterized in that this body is fixed with respect to the movement of the winding body, this body being arranged in sliding contact with these ¹ strips and the next lower winding.

5. Method according to claim 3, characterized in that the body moves in one direction which substantially coincides with the direction of movement of the strip.

6. Device with a winding body consisting of a sheet metal web, which has a large number of side by side having at a distance extending in the longitudinal direction of the metal web dividing lines which have a plurality defined by coiled strips arranged next to one another at a distance, these strips laterally by means of spaced material bridges are connected, which form the dividing line between adjacent Bridge strips, and with facilities for rotating the winding body in its uncoiling direction as well as for Detachment of a strip from the winding body by successively breaking the material bridges lengthways the length of an affected dividing line, characterized in that that the devices comprise a device for guiding that edge of the strip (12),

030065/0842030065/0842

which is opposite that edge which has the material bridges (20), this deflection along a Movement path takes place that lies outside the movement path on which the material bridges move.

7. Device according to claim 6, characterized in that the deflection device (24) has a finger-like body (26) between the outermost winding of the strip (12) and the next lower Winding can be inserted, this body extending transversely to the strip and having a front end, which can only be positioned somewhat within that edge, plural marriage opposite that edge which has the relevant dividing line.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the body (26) has an edge (34) has, which is directed opposite to the direction of rotation of the winding body (14), and that this edge is designed as an inclined plane (36).

9. Device according to claim 6, characterized in that the steering device (24- ') has a has a substantially circular body (70) which is normal to the axis of rotation of the winding body (14) Axis is rotatable and can be inserted between the outermost winding of the strip and the next lower winding is, the circumference (72) of this body in the transverse direction of the strip only slightly inwardly from that edge extends from which is opposite to the edge that has the affected dividing line (18).

10. Apparatus according to claim 9, characterized. That the peripheral edge (72) of the body (70) is formed by converging surfaces (74,76).

030065/0842