DE3022416A1 - VEHICLES, ESPECIALLY PERSONAL VEHICLES - Google Patents

VEHICLES, ESPECIALLY PERSONAL VEHICLES

Info

Publication number
DE3022416A1
DE3022416A1 DE19803022416 DE3022416A DE3022416A1 DE 3022416 A1 DE3022416 A1 DE 3022416A1 DE 19803022416 DE19803022416 DE 19803022416 DE 3022416 A DE3022416 A DE 3022416A DE 3022416 A1 DE3022416 A1 DE 3022416A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
area
water guide
disc
windshield
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803022416
Other languages
German (de)
Other versions
DE3022416C2 (en
Inventor
Josef 7032 Sindelfingen Gallitzendörfer
Peter Pfeiffer
Johann Tomforde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Priority to DE19803022416 priority Critical patent/DE3022416A1/en
Priority to IT48609/81A priority patent/IT1171274B/en
Priority to GB8117296A priority patent/GB2077669B/en
Priority to FR8111631A priority patent/FR2484342B1/en
Publication of DE3022416A1 publication Critical patent/DE3022416A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3022416C2 publication Critical patent/DE3022416C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/07Water drainage or guide means not integral with roof structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/20Sealing arrangements characterised by the shape
    • B60J10/25Sealing arrangements characterised by the shape characterised by water drainage means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/06Sealing strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Description

Daimler-Benz Aktiengesellschaft Daim 12 656/4Daimler-Benz Aktiengesellschaft Daim 12 656/4

Stuttgart-Untertürkheim 10. Juni I98OStuttgart-Untertürkheim June 10, 1989

"Kraftwagen, insbesondere
Personenkraftwagen"
"Cars, in particular
Passenger car "

Die Erfindung betrifft einen Kraftwagen, insbesondere Personenkraftwagen, mit einer vorderen Haube, einer Windschutzscheibe, einem Dach und einem sich daran anschließenden Heckbereich, sowie mit Einrichtungen zum Ableiten von Schmutz- bzw. Regenwasser.The invention relates to a motor vehicle, in particular a passenger car, with a front hood, a windshield, a roof and an adjoining rear area, as well as with devices for deriving from Dirty or rainwater.

Bei den meisten Personenkraftwagen sind als Einrichtungen zum Auffangen und Abführen von Schmutz- und Regenwasserlediglich im Dachrandbereich angeordnete Regenrinnen vorgesehen, die allenfalls noch ergänzt werden durch im Bereich der Windschutzsäulen befestigte, separate Wasserauffangleisten. Das bedeutet aber, daß eine gezielte, konsequente Wasserführung in großen Bereichen des Fahrzeugaufbaus völlig fehlt, so daß eine starke Verschmutzung des Fahrzeugs einschließlich seiner für die Fahrsicherheit wichtigen Scheibenflächen zu beobachten ist.In most passenger cars, the only means of collecting and discharging dirt and rainwater are rain gutters arranged in the roof edge area, which may be supplemented by separate water catchment strips attached in the area of the windbreak pillars. But this means that a targeted, consistent water flow in large areas of the vehicle body completely absent, so that a heavy soiling of the vehicle including its important for driving safety Disc surfaces is observed.

Der vorliegenden Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und einen Fahrzeugaufbau so auszubilden, daß seine Verschmutzung auchbei ungünstigen Witterungsverhältnissen auf ein Minimum herabgesetzt wird. The present invention was based on the object of avoiding these disadvantages and of designing a vehicle structure in such a way that that its pollution is reduced to a minimum even in unfavorable weather conditions.

130052/0264130052/0264

Daim 12 656ADaim 12 656A

Dies wird bei einem Kraftwagen, insbesondere Personenkraftwagen, der eingangs beschriebenen Gattung erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß beiderseits der Fahrzeugmittellängsebene vom Bug- bis zum Heckbereich des Fahrzeuges durchgehende Wasserführungskanäle vorgesehen sind.This is the case with a motor vehicle, in particular a passenger vehicle, of the type described at the outset achieved according to the invention in that on both sides of the vehicle center longitudinal plane Continuous water ducts are provided from the front to the rear of the vehicle.

Weiterhin lag der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Wasserführungskanäle in den einzelnen Bereichen des Fahrzeugaufbaus optimal auszugestalten.The present invention was also based on the object of providing these water ducts in the individual areas of the vehicle body to be optimally designed.

Dies geschieht im Fugenbereich zwischen einer vorderen Motorhaube und seitlich daran angrenzenden Kotflügeln erfindungsgemäß dadurch, daß zwischen Kotflügel und Motorhaube eine durch die sich schließende Motorhaube elastisch verformbare Dichtung angeordnet ist, die mindestens einen Teil eines Wasserführungskanals bildet. Durch eine derartige Ausgestaltung wird nicht nur eine günstige Wasserführung erreicht, sondern auch der beim Aufprall von Zweiradfahrern oder Fußgängern besonders gefährliche, weil harte Fugenbereich zwischen Haube und Kotflügel wesentlich entschärft.According to the invention, this takes place in the joint area between a front engine hood and fenders adjoining it laterally in that between the fender and the bonnet one through the closing bonnet is elastic deformable seal is arranged, which forms at least part of a water duct. By such a Design not only a favorable water flow is achieved, but also in the event of a collision with two-wheelers or pedestrians, because the hard joint area between the hood and fender is significantly defused.

Die Dichtung kann dabei in vorteilhafter Weise einen nach oben offenen Hohlraum aufweisen, der den Wasserführungskanal bildet.The seal can advantageously have an upwardly open cavity that forms the water guide channel forms.

Eine weitere Erhöhung der Nachgiebigkeit des harten Fugenbereiches im Falle eines Unfalls wird durch die Maßnahmen erreicht, die in den Patentansprüchen k und 5 enthalten sind.A further increase in the flexibility of the hard joint area in the event of an accident is achieved by the measures contained in claims k and 5.

Ein weiterer Problembereich bekannter Wasserführungen sind die Windschutzsäulen des Fahrzeugs, weil hier im Hinblick auf einen anzustrebenden günstigen Luftwiderstandsbeiwert, derAnother problem area of known water conduits is the windbreak pillars of the vehicle, because here with regard to a favorable drag coefficient to be aimed for, the

130052/0254130052/0254

Daim 12 656/4Daim 12 656/4

besonders für einen niedrigen Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs wesentlich ist, bekannte Lösungen mit aufgesetzten, separaten Leisten häufig nicht befriedigen.is particularly important for a low fuel consumption of the vehicle, known solutions with attached, separate lasts are often unsatisfactory.

Hier wird deshalb erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Wasserführungskanal durch eine Einprägung in der Windschutzsäule gebildet wird.Here is therefore proposed according to the invention that the Water channel is formed by an impression in the windbreak pillar.

Dabei ist es aus aerodynamischen Erwägungen heraus günstig, wenn der seitliche Randbereich der Windschutzscheibe stärker als ihr übriger Bereich auf die Windschutzsäule hin abgebogen oder stufenförmig abgesetzt ist.From an aerodynamic point of view, it is advantageous to if the side edge area of the windshield is stronger than the rest of the area is bent towards the windbreak pillar or stepped off.

Der gleiche Effekt kann auch dadurch erreicht werden, daß der seitliche Randbereich der Windschutzscheibe abgewinkelt und mit einer abgewinkelten Leiste verbunden ist, die den seitlichen Befestigungsbereich der Windschutzscheibe bildet.The same effect can also be achieved in that the lateral edge area of the windshield is angled and is connected to an angled bar that forms the side attachment area of the windshield.

Insgesamt soll die erfindungsgemäße Wasserführung in diesem Bereich so gestaltet werden, daß weder Teile der Windschutzscheibe und ihrer Befestigung noch Teile der Windschutzsäule und des Wasserführungskanals aus der Hüllinie des Fahrzeuges herausragen.Overall, the water flow according to the invention in this Area can be designed so that neither parts of the windshield and its attachment nor parts of the windshield pillar and the water duct protrude from the envelope line of the vehicle.

Übliche Regenleisten im Dachrandbereich stören im allgemeinen die Luftströmung beim fahrenden Fahrzeug und wirken bei Unfällen als zusätzliche Gefahrenquelle.Usual rain strips in the roof edge area generally disrupt the air flow when the vehicle is moving and are effective in the event of an accident as an additional source of danger.

Für diesen Bereich wird deshalb erfindungsgemäß eine Wasserführung vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, daß zusätzlich zu einem vorzugsweise von einer Einprägung im Dach-For this area, a water guide is therefore proposed according to the invention, which is characterized in that, in addition to a preferably from an imprint in the roof

130052/0254130052/0254

Daim 12 656/%Daim 12 656 /%

blech gebildeten Hauptwasserkanal auf jeder Seite des Fahrzeuges ein im Bereich oberhalb der Türen verlaufender, bei geschlossenen Türen durch diese abgedeckter Restwasserkanal vorgesehen ist.Sheet metal formed main water channel on each side of the vehicle running in the area above the doors closed doors through this covered residual water channel is provided.

Weitgehend vernachlässigt worden war bisher die Ableitung des vom Dach kommenden Wassers im Bereich der Heckscheibe. Für diesen Bereich wird deshalb in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß im Bereich der Scheibenfläche von oben nach unten verlaufende WasserführungskanäIe vorgesehen sind.So far, the drainage of the water coming from the roof in the area of the rear window has been largely neglected. For this area it is therefore proposed in a further embodiment of the invention that in the area of the pane surface water ducts running from top to bottom are provided.

Eine Vielzahl besonders vorteilhafter Ausbildungen der Wasserführung für diesen Bereich des Fahrzeugs ist in den Patentansprüchen 13 bis 20 beschrieben.A large number of particularly advantageous designs for the water flow for this area of the vehicle is described in claims 13 to 20.

Der Gegenstand der Erfindung soll im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.The subject matter of the invention is to be described in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der wesentlichen Bereiche des Aufbaus eines Personenkraftwagens,1 shows a perspective view of the essential areas of the structure of a passenger car,

vertikale Schnitte durch den Fugenbereich zwischen Motorhaube und Kotflügel,vertical cuts through the joint area between the bonnet and fender,

Schnitte durch die Windschutzsäule und die angrenzenden Bereiche von Windschutzscheiben und Fahrertüre,Sections through the windshield pillar and the adjacent areas of windshields and Driver's door,

- 10 -- 10 -

130052/0264130052/0264

Daim 12 656ADaim 12 656A

Fig. 6 einen Schnitt durch den Dachrahmen des Fahrzeugs, und6 shows a section through the roof frame of the vehicle, and FIG

Fig. 7 horizontale Schnitte durch unterschiedlich gebis 12 staltete Heckscheiben.Fig. 7 horizontal sections through different bits 12 shaped rear windows.

In Fig. 1 der Zeichnung ist der allgemeine Verlauf der Wasserführungskanäle dargestellt. Diese sind im Bereich der vorderen Haube mit 1, im Bereich der Windschutzsäulen mit 2, im Dachbereich mit 3) im Verlauf der Heckscheibe mit 4 und im Bereich der hinteren Haubenfugen mit 5 bezeichnet .In Fig. 1 of the drawing, the general course of the water ducts is shown. These are in the area the front hood with 1, in the area of the wind protection pillars with 2, in the roof area with 3) in the course of the rear window denoted by 4 and 5 in the area of the rear hood joints .

In Fig. 2 der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Wasserführungskanals 1 im Fugenbereich zwischen einer vorderen Motorhaube 6 und einem daran angrenzenden Kotflügel 7 dargestellt. Dabei ist eine vom Flansch 8 der Motorhaube 6 beaufschlagbare, elastisch verformbare Dichtung 9 vorgesehen, die mit einem Wandbereich zur Begrenzung des Wasserführung skana Is 1 beiträgt, der im übrigen durch eine Einprägung im Kotflügel 7 gebildet wird. Durch eine derartige Ausbildung des Fugenbereichs kann die Motorhaube 6 hier z. B.beim Aufprall eines Fußgängers nachgeben, wozu auch der in der Konstruktionslage vorhandene vertikale Abstand zwischen Motorhaube 6 und Kotflügel 7 beiträgt. Zusätzlich erzielbare Vorteile sind noch eine gewisse Geräuschkapselung des Motorraumes und eine Verhinderung einer Verschmutzung desselben durch von oben eindringendes Wasser. In Fig. 3 der Zeichnung ist eine etwas andere Ausgestaltung dieses Bereiches dargestellt. Hier ist eine elastische Dichtung vorgesehen, die einen nach oben offenen Hohlraum aufweist, der allein den Wasserführungskanal 1 bildet. Durch die Über-In Fig. 2 of the drawing is an embodiment of the water guide channel 1 shown in the joint area between a front engine hood 6 and an adjoining fender 7. In this case, an elastically deformable seal 9 that can be acted upon by the flange 8 of the engine hood 6 is provided, which contributes with a wall area to the limitation of the water flow skana Is 1, the rest with an embossing is formed in the fender 7. By designing the joint area in this way, the engine hood 6 can here z. B. yield in the event of a pedestrian impact, including the vertical distance in the construction position between bonnet 6 and fender 7 contributes. Additional advantages that can be achieved are a certain amount of noise encapsulation of the engine compartment and a prevention of contamination of the same by water penetrating from above. In Fig. 3 the drawing shows a slightly different configuration of this area. Here is an elastic seal provided, which has an upwardly open cavity which alone forms the water duct 1. Through the over-

130052/0254130052/0254

- ^tT- Daim 12 656/4- ^ tT- Daim 12 656/4

deckung von Motorhaube 6 und Kotflügel 7 wird außerdem noch der Vorteil einer geringen Toleranzempfindlichkeit der Konstruktion erreicht.Coverage of bonnet 6 and fender 7 will also have the advantage of a low tolerance sensitivity of the construction achieved.

An der Hinterkante der Motorhaube 6 kann jeder Wasserführungskanal 1 in nicht gezeigter Weise mit einem Wasserablaufschacht in Verbindung stehen, der sich bis zur vorderen Türfuge fortsetzen sollte, damit das Wasser der im Grundriß aus aerodynamischen Gründen stark nach innen gedrehten Windschutzscheibe in ein Ablaufloch im Bereich der vorderen Türfuge geführt werden kann.At the rear edge of the bonnet 6 can each water duct 1 in a manner not shown with a water drainage shaft in connection, which extends up to the front Door joint should continue so that the water in the ground plan for aerodynamic reasons strongly turned inward Windshield can be guided into a drainage hole in the area of the front door reveal.

Die Fig. 4 und 5 der Zeichnung zeigen Ausführungen der Wasserführungskanäle 2 im Bereich der Windschutzsäulen 11. Die Wasserführungskanäle 2 werden hierbei im wesentlichen von Eindrückungen in den Windschutzsäulen 11 gebildet. Bei der in Fig. 4 der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist die Windschutzscheibe 12 in ihrem Randbereich stufenförmig abgesetzt bzw. abgekröpft. Vor diesem Randbereich I3 entsteht während der Fahrt bei der Umströmung ein Luftpolster, so daß aerodynamisch gleich gute Verhältnisse vorliegen wie bei glattflächigen, stark gerundeten Partien. Trotzdem funktioniert wegen des tiefergelegten Wasserführungskanals 2 die Wasserführung zum Dach einwandfrei. Im Anschluß an die Windschutzsäule 11 ist seitlich noch ein Restwasserkanal l4 vorgesehen, der hier von einer entsprechend geformten Türdichtung 15 gebildet wird.4 and 5 of the drawing show embodiments of the water ducts 2 in the area of the windbreak pillars 11. The water ducts 2 are here essentially of Indentations formed in the windbreak pillars 11. In the embodiment shown in Fig. 4 of the drawing the windshield 12 is stepped off or cranked in its edge region. In front of this edge area I3 arises an air cushion while driving with the flow around, so that aerodynamically equally good conditions exist as for smooth, strongly rounded areas. Nevertheless it works because of the lowered water channel 2 the water flow to the roof is perfect. In connection with the windbreak column 11, there is still a residual water channel on the side l4 is provided, which is formed here by a correspondingly shaped door seal 15.

Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Windschutzscheibe l6 in ihrem Randbereich abgewinkelt und mit einer gleichfalls abgewinkelten LeisteIn the embodiment of the invention shown in FIG the windshield l6 is angled in its edge area and with a likewise angled bar

- 12 -- 12 -

130052/0254130052/0254

Daim 12 656ADaim 12 656A

ζ. B. aus Aluminium verbunden, die den seitlichen Befestigungsbereich der Windschutzscheibe 16 bildet. Bei dieser Ausführungsform ist der Wasserführungskanal 2 teilweise abgedeckt von einem Flansch l8 der Windschutzsäule 11, auf den ein Abdeckprofil 19 aufgesetzt ist. Mit dünnen Linien ist in den Fig. 4 und 5 jeweils angedeutet, daß die Sicht des Fahrers durch die einen relativ kleinen Querschnitt aufweisende Windschutzsäule 11 nur wenig beeinträchtigt ist.ζ. B. made of aluminum connected to the side mounting area the windshield 16 forms. At this Embodiment is the water guide channel 2 partially covered by a flange l8 of the windbreak pillar 11, on which a cover profile 19 is placed. With thin lines is indicated in Figs. 4 and 5, respectively, that the view of the driver through the a relatively small cross-section having windbreak column 11 is only slightly affected.

Fig. 6 der Zeichnung zeigt einen Schnitt durch einen seitlichen Dachbereich eines Personenkraftwagens, der zeigt, daß hier der Wasserführungskanal 3 von einer Einprägung im Dachblech 20 gebildet wird. Zusätzlich ist ein im Bereich oberhalb der Türen 21 angeordneter Restwasserkanal 22 vorgesehen, der bei geschlossenen Türen 21 von diesen verdeckt wird, deshalb stilistisch nicht störend in Erscheinung tritt und den Luftwiderstandsbeiwert des Fahrzeugs nicht ungünstig beeinflußt.Fig. 6 of the drawing shows a section through a lateral roof area of a passenger car, which shows that here the water duct 3 is formed by an impression in the roof plate 20. Additionally there is one in the area Above the doors 21 arranged residual water channel 22 is provided, which when the doors 21 are closed by these is covered, therefore stylistically does not appear disruptive and the drag coefficient of the vehicle not adversely affected.

Die Fig. 7 bis 12 der Zeichnung betreffen die Wasserführung im Bereich der Heckscheibe eines Fahrzeugs, obwohl u. U. auch eine Wasserführung im Bereich von Windschutzscheiben in dieser Form denkbar wäre.7 to 12 of the drawing relate to the water flow in the area of the rear window of a vehicle, although under certain circumstances also a water flow in the area of windshields in this form would be conceivable.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 der Zeichnung besteht die Heckscheibe 23 aus zwei Teilen 23a, 23b, wobei die Teilung im Bereich des Wasserführungskanals k liegt. Beide Teile 23a, 23b der Scheibe 23 sind unter Bildung eines Zwischenraumes, der den Wasserführungskanal k ergibt,In the exemplary embodiment according to FIG. 7 of the drawing, the rear window 23 consists of two parts 23a, 23b, the division being in the area of the water guide channel k . Both parts 23a, 23b of the disc 23 are formed with the formation of a space which results in the water guide channel k,

- 13 -- 13 -

130052/0254130052/0254

Daim 12 656ΑDaim 12 656Α

an einer Säule 2k durch Kleben befestigt. Ein zusätzlicher Wasserführungskanal 25 wird hier gebildet durch eine Einprägung in einer Hecksäule 26.attached to a column 2k by gluing. An additional water guide channel 25 is formed here by an impression in a rear pillar 26.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 8 der Zeichnung ist der Wasserführungskanal 4 in die Scheibe 27 eingeformt, wobei als Werkstoff für die Scheibe z. B. PC mit Silikatbeschichtung verwendet werden könnte.In the embodiment according to FIG. 8 of the drawing, the water guide channel 4 is molded into the disc 27, wherein as a material for the disc z. B. PC with silicate coating could be used.

Ein ähnliches Ausführungsbeispiel zeigt Fig. 9i wobei allerdings eine aus zwei Schichten 28a, 28b aufgebaute Scheibe 28 Verwendung findet, wobei der Wasserführungskanal k in die innere Schicht 28a eingeformt /> für die ein Material wie bei der Scheibe 27 Verwendung finden könnte> während die glatte äußere Schicht 28b vorzugsweise aus Glas bestehen würde. Der obere Einlaß der Wasserführungskanäle k könnte dabei in nicht dargestellter Weise durch ein Sieb od. dgl. abgedeckt sein.A similar embodiment is shown in FIG. 9i, although a disc 28 composed of two layers 28a, 28b is used, the water guide channel k being molded into the inner layer 28a /> for which a material such as the disc 27 could be used> while the smooth one outer layer 28b would preferably be made of glass. The upper inlet of the water guide channels k could be covered in a manner not shown by a sieve or the like.

Zur Bildung der Wasserführungskanale k können aber auch separate Bauteile verwendet werden, wie dies in den Fig. 10 und 11 der Zeichnung dargestellt ist. So ist in Fig. 10 eine aus Einschichtglas hergestellte Scheibe 29 gezeigt, auf die eine im Querschnitt rinnenförmige Leiste 30 aufgesetzt ist, die den Wasserführungskanal 4 bildet. In Fig. ist eine aus zwei Schichten 31a, 31b bestehende Scheibe 3I wiedergegeben, wobei die äußere Schicht 31b eine Unterbrechung aufweist, in die eine im Querschnitt rinnenförmige Leiste eingesetzt ist, die den Wasserführungskanal k bildet.To form the water guide channels k , however, separate components can also be used, as shown in FIGS. 10 and 11 of the drawing. Thus, in FIG. 10, a pane 29 made of single-layer glass is shown, onto which a strip 30, which has a channel-shaped cross-section and which forms the water-guiding channel 4, is placed. In Fig. Is given one of two layers 31a, 31b existing disc 3I, wherein the outer layer 31b has an interruption, in which a channel-shaped in cross-section bar is used which forms the water-guiding channel k.

Als letztes Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt Fig. schließlich eine Scheibe 331 die aus zwei Teilen 33a undAs the last exemplary embodiment of the invention, FIG. Finally shows a disk 331 which consists of two parts 33a and 33a

-Ik--Ik-

130052/0254130052/0254

Daim 12 656ADaim 12 656A

33b besteht, wobei ein Teil 33a der Scheibe 33 einen stufenförmig abgesetzten Randbereich aufweist, und der andere Teil 33b im Abstand von der Stufe Jk auf den abgesetzten Bereich aufgesetzt ist, so daß dadurch der Wasserführungskanal h gebildet wird.33b, with one part 33a of the disc 33 having a stepped edge area, and the other part 33b is placed on the stepped area at a distance from the step Jk, so that the water guide channel h is thereby formed.

Die WasserführungskanäIe 5 im Heckbereich können entsprechend den Wasserführungskanalen 1 im vorderen Bereich des Fahrzeugs ausgebildet sein. Damit das ablaufende Schmutzwasser nicht am Heck des fahrenden Fahrzeugs verwirbelt wird und sich wieder an der Karosserie niederschlägt, können vorteilhafterweise am Ende der Wasserführungskanäle 5 Aus laufe mit einem Austritt unterhalb des Stoßfängers vorgesehen werden.The water guide channels 5 in the rear area can accordingly the water ducts 1 in the front area of the vehicle be trained. So that the draining dirty water is not swirled at the rear of the moving vehicle and is reflected again on the body, can advantageously At the end of the water ducts 5 run off are provided with an outlet below the bumper.

Für alle Kanäle ergibt sich eine wesentliche Windgeräuschminderung und Verbesserung des c^-Wertes durch das Hineinlegen der Rinnen zur Fahrzeugmitte hin, weg von den kritischen Randzonen. Nur dadurch ist es möglich, mit den Außenschenkein der Rinnen auf einer Höhe mit den Innenflächen der Karosserie zu bleiben, oder bis zu ca. 4 mm höher, weil das in diesen Zonen noch innerhalb der laminaren Grenzschicht der Umströmung liegt. Zusätzliche Leisten oder Blenden am Dachaufbau sind überflüssig, woraus eine Gewichts- und Kosteneinsparung resultiert.There is a significant reduction in wind noise for all ducts and improvement of the c ^ -value by placing the grooves towards the center of the vehicle, away from the critical ones Edge zones. Only then is it possible to work with the outer legs of the grooves to remain level with the inner surfaces of the body, or up to approx. 4 mm higher because that is in them Zones still within the laminar boundary layer of the flow lies. Additional strips or panels on the roof structure are superfluous, resulting in weight and cost savings results.

130052/0254130052/0254

Claims (20)

Daimler-Benz Aktiengesellschaft Daim 12 656/4 Stuttgart-Untertürkheim 10. Juni I98O AnsprücheDaimler-Benz Aktiengesellschaft Daim 12 656/4 Stuttgart-Untertürkheim June 10, 1989 Claims 1)) Kraftwagen, insbesondere Personenkraftwagen, mit einer vorderen Haube, einer Windschutzscheibe, einem Dach und einem sich daran anschließenden Heckbereich, sowie mit Einrichtungen zum Ableiten von Schmutz- bzw. Regenwasser, dadurch gekennzeichnet, daß beiderseits der Fahrzeugmittellängsebene vom Bug- bis zum Heckbereich des Fahrzeuges durchgehende Wasserführungskanäle (l bis 5) vorgesehen sind.1 )) Motor vehicles, especially passenger cars, with a front hood, a windshield, a roof and an adjoining rear area, as well as with devices for draining dirty or rainwater, characterized in that on both sides of the vehicle center longitudinal plane from the front to the rear area of the vehicle through water ducts (1 to 5) are provided. 2) Wasserführung im Fugenbereich zwischen einer vorderen Motorhaube und seitlich daran angrenzenden Kotflügeln, insbesondere für Kraftwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Kotflügel (7) und Motorhaube (6) eine durch die sich schließende Motorhaube (6) elastisch verformbare Dichtung (9) angeordnet ist, die mindestens einen Teil eines Wasserführungskanals (l) bildet.2) Water flow in the joint area between a front bonnet and the fenders adjoining it on the side, in particular for motor vehicles according to claim 1, characterized in that between Mudguard (7) and engine hood (6) a seal which is elastically deformable by the closing engine hood (6) (9) is arranged, which forms at least part of a water duct (l). 3) Wasserführung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (lO) einen3) water guide according to claim 2, characterized in that the seal (lO) one 130052/0254130052/0254 - 2 - Daim 12 656A- 2 - Daim 12 656A nach oben offenen Hohlraum aufweist, der den Wasserführungskanal (l) bildet.has upwardly open cavity which forms the water duct (l). 4) Wasserführung nach Anspruch 2, dadurch g e kennzei chnet, daß die Dichtung (9? 10) von einem seitlich abragenden Flansch (8) der Motorhaube (6) beaufschlagt wird.4) water guide according to claim 2, characterized ge kennzei seframe that the seal is acted upon (9? 10) by a laterally projecting flange (8) of the hood (6). 5) Wasserführung nach Anspruch 2, dadurch g e kennze i chnet, daß bei geschlossener Motorhaube (6) ein vertikaler Abstand zwischen dieser und den angrenzenden Teilen des Kotflügels (7) vorhanden ist.5) water guide according to claim 2, characterized g e mark i chnet that when the bonnet (6) is closed there is a vertical distance between this and the adjacent parts of the fender (7) is present. 6) Wasserführung im Bereich der seitlichen Windschutzsäulen, insbesondere für Kraftwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wasserführungskanal (2) durch eine Einprägung in der Windschutzsäule (ll) gebildet wird.6) water flow in the area of the lateral windbreak pillars, in particular for motor vehicles according to claim 1, characterized in that a water guide channel (2) is formed by an indentation in the windbreak pillar (ll). 7) Wasserführung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der seitliche Randbereich (13) der Windschutzscheibe (12) stärker als ihr übriger Bereich auf die Windschutzsäule (11) hin abgebogen oder stufenförmig abgesetzt ist7) water guide according to claim 6, characterized in that the lateral edge region (13) of the windshield (12) bent towards the windshield pillar (11) or more than the rest of the area is stepped off 8) Wasserführung nach Anspruch 6, dadurch gekennz ei chn et, daß der seitliche Randbereich der Windschutzscheibe (l6) abgewinkelt und mit einer abgewinkelten Leiste (17) verbunden ist, die den seitlichen Befestigungsbereich der Windschutzscheibe (l6) bildet.8) water guide according to claim 6, characterized ei chn et that the lateral edge area the windshield (l6) angled and with a angled bar (17) is connected to the side attachment area of the windshield (l6) forms. 130052/0254130052/0254 - y- Daim 12 656/4- y- Daim 12 656/4 9) Wasserführung nach Anspruch 6, dadurch g e kennzei chnet, daß der Wasserführungskanal (2) teilweise von einem Flansch (l8) der Windschutzsäule (ll) überdeckt ist, und daß auf den Flansch (l8) ein Abdeckprofil (I9) aufgesetzt ist.9) water guide according to claim 6, characterized in that the water guide channel (2) is partially covered by a flange (l8) of the windbreak pillar (ll), and that on the flange (l8) a cover profile (I9) is attached. 10) Wasserführung nach einem oder mehreren der Ansprüche 6 bis 9i dadurch gekennzeichnet, daß weder Teile der Windschutzscheibe (12, l6) und ihrer Befestigung noch Teile der Windschutzsäule (ll) und des Wasserführungskanals (2) aus der Hüllinie des Fahrzeuges herausragen.10) water conduction according to one or more of claims 6 to 9i, characterized in that neither parts of the windshield (12, l6) and its fastening nor parts of the windshield pillar (ll) and the The water duct (2) protrudes from the envelope line of the vehicle. 11) Wasserführung im Bereich des Daches, insbesondere für einen Kraftwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu einem vorzugsweise von einer Einprägung im Dachblech (20) gebildeten Hauptwasserkanal (3) auf jeder Seite des Fahrzeugs ein im Bereich oberhalb der Türen (2l) verlaufender, bei geschlossenen Türen (21) durch diese abgedeckter Restwasserkanal (22) vorgesehen ist.11) Water flow in the area of the roof, especially for a motor vehicle according to claim 1, characterized in that in addition to one preferably main water channel (3) formed by an impression in the roof plate (20) on each side of the vehicle one in the area above the doors (2l) running at closed doors (21) is provided by this covered residual water channel (22). 12) Wasserführung im Bereich einer Scheibe, vorzugsweise einer Heckscheibe, insbesondere für Kraftwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Scheibenfläche von oben nach unten verlaufende Wasserführungskanale (4) vorgesehen sind.12) Water flow in the area of a disk, preferably a rear window, in particular for motor vehicles according to claim 1, characterized in that that water ducts (4) running from top to bottom are provided in the area of the disk surface. 13) Wasserführung nach Anspruch 12, dadurch g e kennzei chnet, daß die Wasserführungskanäle (4) in die Scheibe (27) eingeformt sind.13) water guide according to claim 12, characterized g e mark chnet that the water ducts (4) are molded into the disc (27). 130052/02S4130052 / 02S4 Daim 12 656ADaim 12 656A 14) Wasserführung nach Anspruch 12 für eine aus mehreren Schichten zusammengesetzte Scheibe, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserführungskanäle (k) nur in eine oder mehrere innenliegende Schichten (28a) der Scheibe (28) eingeformt sind und durch eine außenliegende Schicht (28b). abgedeckt werden. 14) Water duct according to claim 12 for a disc composed of several layers, characterized in that the water ducts (k) are formed only in one or more inner layers (28a) of the disc (28) and through an outer layer (28b). to be covered. 15) Wasserführung nach Anspruch 14, dadurch g e kennzei chnet, daß der obere Einlaß der WasserführungskanäIe durch ein Sieb od. dgl. abgedeckt ist.15) water guide according to claim 14, characterized g e mark It is ensured that the upper inlet of the water guide channels is covered by a sieve or the like is. 16) Wasserführung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserführungskanäle (4) durch auf die Scheibe (29) aufgesetzte, im Querschnitt rinnenförmige Leisten (30) gebildet werden.16) water guide according to claim 12, characterized in that that the water ducts (4) by placed on the disc (29), in cross section Channel-shaped strips (30) are formed. 17) Wasserführung nach Anspruch 12 für eine aus mehreren Schichten zusammengesetzte Scheibe, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Wasserführungskanäle mindestens eine äußere Schicht (31b) der Scheibe (3I) eine Unterbrechung aufweist, und daß in diese Unterbrechung eine im Querschnitt rinnenförmige Leiste (32) eingesetzt ist.17) water guide according to claim 12 for one of several Layers composite disc, thereby characterized in that in the area of the water ducts at least one outer layer (31b) the disc (3I) has an interruption, and that in this interruption a cross-sectionally channel-shaped strip (32) is inserted. 18) Wasserführung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (33) im Bereich der Wasserführungskanäle (4) geteilt ist, daß ein Teil (33a) der Scheibe einen stufenförmig abgesetzten Randbereich aufweist, und daß der andere Teil (33b) der Scheibe im Abstand von der Stufe (34) auf den abgesetzten Teil aufgesetzt ist.18) water guide according to claim 12, characterized in that the disc (33) is divided i m the region of the water guide channels (4), that a part (33a) of the disc a stepped recessed edge area, and that the other part (33b) of the Disc is placed on the stepped part at a distance from the step (34). 130052/0254130052/0254 - PT- Daim 12 656/4- PT- Daim 12 656/4 19) Wasserführung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (23) im Bereich der Wasserführungskanäle (4) geteilt ist und daß beide Teile (23a, 23b) unter Bildung eines Zwischenraumes an einer Säule (24) od. dgl. befestigt, insbesondere verklebt, sind.19) water guide according to claim 12, characterized in that that the disc (23) is divided in the area of the water ducts (4) and that Both parts (23a, 23b) are attached to a column (24) or the like with the formation of a gap, in particular are glued. 20) Wasserführung nach einem oder mehreren der Ansprüche20) water flow according to one or more of the claims 12 bis 19i dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der seitlichen Scheibenränder jeweils ein zusätzlicher, von einer Fahrzeugsäule (26) gebildeter Wasserführungskanal (25) vorgesehen ist.12 to 19i characterized in that that in the area of the side edges of the window each an additional one formed by a vehicle pillar (26) Water duct (25) is provided. 130052/0264130052/0264
DE19803022416 1980-06-14 1980-06-14 VEHICLES, ESPECIALLY PERSONAL VEHICLES Granted DE3022416A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803022416 DE3022416A1 (en) 1980-06-14 1980-06-14 VEHICLES, ESPECIALLY PERSONAL VEHICLES
IT48609/81A IT1171274B (en) 1980-06-14 1981-06-03 IMPROVEMENT IN MOTOR VEHICLES IN PARTICULAR FOR THE TRANSPORT OF PEOPLE
GB8117296A GB2077669B (en) 1980-06-14 1981-06-05 A motor vehicle body
FR8111631A FR2484342B1 (en) 1980-06-14 1981-06-12 VEHICLE, PARTICULARLY A PASSENGER CAR, COMPRISING A WATER GUIDANCE SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803022416 DE3022416A1 (en) 1980-06-14 1980-06-14 VEHICLES, ESPECIALLY PERSONAL VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3022416A1 true DE3022416A1 (en) 1981-12-24
DE3022416C2 DE3022416C2 (en) 1989-01-12

Family

ID=6104666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803022416 Granted DE3022416A1 (en) 1980-06-14 1980-06-14 VEHICLES, ESPECIALLY PERSONAL VEHICLES

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3022416A1 (en)
FR (1) FR2484342B1 (en)
GB (1) GB2077669B (en)
IT (1) IT1171274B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19810839A1 (en) * 1998-03-12 1999-09-16 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle roof opening for providing water run-off
EP1679217A1 (en) 2005-01-07 2006-07-12 CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH Rear window structure for vehicles
DE102012206767A1 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Windscreen for motor vehicle i.e. passenger car, has lateral edge area whose outer side is provided with interruption structure comprising interruption element forming surface structure element in outer side of lateral edge area

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3017732C2 (en) * 1980-05-09 1982-02-18 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Cab for commercial vehicles
IT1128836B (en) * 1980-06-30 1986-06-04 Comind Spa Azienda Ages SYSTEM FOR CONSTRAINATION AND ASSEMBLY OF VEHICLE CRYSTALS PARTICULARLY CARS TO IMPROVE THE AERODYNAMIC EFFICIENCY OF BODYWORKS
DE4116835A1 (en) * 1991-05-23 1992-11-26 Bayerische Motoren Werke Ag A-column for motor vehicle, between windscreen and door - consists of perforated plate, with channel below, to collect and drain water off windscreen
FR2899521B1 (en) * 2006-04-10 2008-05-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa VEHICLE BECAUSE THE BODY IS LIKELY TO BE EXPOSED TO THE RUNOFF OF WATER
DE102009003064A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Robert Bosch Gmbh motor vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR840548A (en) * 1938-07-11 1939-04-27 Wegmann & Co Window for aerodynamic vehicles
DE1802853A1 (en) * 1968-10-12 1970-05-27 Daimler Benz Ag Device for reducing the soiling of the side windows of a motor vehicle
DE2335957A1 (en) * 1973-07-14 1975-01-30 Volkswagenwerk Ag WATER COLLECTION DEVICE ASSOCIATED WITH A VEHICLE SIDE WINDOW
DE2458780A1 (en) * 1974-12-12 1976-06-16 Volkswagenwerk Ag Rain gutter for side of windscreen on motor vehicle - is positioned away from edge of body pillar and with raised outer edge for added effect
DE2534686A1 (en) * 1975-08-02 1977-02-10 Daimler Benz Ag STRIP EDGING FROM A WINDSHIELD OF A CAR
DE2162688B2 (en) * 1971-12-17 1977-06-02 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart DEVICE FOR PREVENTING SOILING OF EQUIPMENT, IN PARTICULAR REAR LIGHTS AND LICENSE PLATES, ARRANGED ON THE REAR OF A VEHICLE
DE2700489A1 (en) * 1976-01-15 1977-07-21 Draftex Dev Ag SEALING STRIPS FOR VEHICLE BODIES
DE2916682A1 (en) * 1979-04-25 1980-10-30 Ford Werke Ag MOTOR VEHICLE ROOF, IN PARTICULAR FOR PERSONAL VEHICLES

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR833934A (en) * 1937-07-08 1938-11-04 Andre Citroe N Seal for vehicle doors and windows
US2647792A (en) * 1950-10-25 1953-08-04 Chrysler Corp Closure seal of cantilever type for vehicle bodies and the like
US3118701A (en) * 1961-01-17 1964-01-21 Renault Weatherstrips for vehicle bodies
FR1572985A (en) * 1967-11-23 1969-07-04
DE2806612A1 (en) * 1978-02-16 1979-08-23 Audi Nsu Auto Union Ag Synthetic glass window pane for vehicle or caravan - is monolithically injection moulded with ornamental or fixture attachment
DE2850566A1 (en) * 1978-11-22 1980-06-04 Kloeckner Humboldt Deutz Ag AGRICULTURAL AND / OR CONSTRUCTIONAL TRACTOR

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR840548A (en) * 1938-07-11 1939-04-27 Wegmann & Co Window for aerodynamic vehicles
DE1802853A1 (en) * 1968-10-12 1970-05-27 Daimler Benz Ag Device for reducing the soiling of the side windows of a motor vehicle
DE2162688B2 (en) * 1971-12-17 1977-06-02 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart DEVICE FOR PREVENTING SOILING OF EQUIPMENT, IN PARTICULAR REAR LIGHTS AND LICENSE PLATES, ARRANGED ON THE REAR OF A VEHICLE
DE2335957A1 (en) * 1973-07-14 1975-01-30 Volkswagenwerk Ag WATER COLLECTION DEVICE ASSOCIATED WITH A VEHICLE SIDE WINDOW
DE2458780A1 (en) * 1974-12-12 1976-06-16 Volkswagenwerk Ag Rain gutter for side of windscreen on motor vehicle - is positioned away from edge of body pillar and with raised outer edge for added effect
DE2534686A1 (en) * 1975-08-02 1977-02-10 Daimler Benz Ag STRIP EDGING FROM A WINDSHIELD OF A CAR
DE2700489A1 (en) * 1976-01-15 1977-07-21 Draftex Dev Ag SEALING STRIPS FOR VEHICLE BODIES
DE2916682A1 (en) * 1979-04-25 1980-10-30 Ford Werke Ag MOTOR VEHICLE ROOF, IN PARTICULAR FOR PERSONAL VEHICLES

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19810839A1 (en) * 1998-03-12 1999-09-16 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle roof opening for providing water run-off
EP1679217A1 (en) 2005-01-07 2006-07-12 CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH Rear window structure for vehicles
DE102005000943A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-20 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Rear window arrangement for vehicles
DE102005000943B4 (en) * 2005-01-07 2006-12-07 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Rear window arrangement for vehicles
DE102012206767A1 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Windscreen for motor vehicle i.e. passenger car, has lateral edge area whose outer side is provided with interruption structure comprising interruption element forming surface structure element in outer side of lateral edge area

Also Published As

Publication number Publication date
FR2484342A1 (en) 1981-12-18
DE3022416C2 (en) 1989-01-12
IT8148609A0 (en) 1981-06-03
IT1171274B (en) 1987-06-10
GB2077669B (en) 1984-08-08
FR2484342B1 (en) 1985-07-12
GB2077669A (en) 1981-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3545832C2 (en)
DE69613546T3 (en) Closing device attached to a vehicle opening
DE1630375C3 (en) Edging strip for laterally curved windshields of motor vehicles
DE3440240C1 (en) Design of a sealing connection of sheet-metal components to motor vehicles
DE3733229C2 (en) Vehicle window with a sliding double pane, especially for car doors
DE3022416C2 (en)
DE102010005374A1 (en) Window frame of a vehicle window with cladding element for water drainage
DE10305652A1 (en) frontend area
DE102014202560A1 (en) Windscreen water management system
DE3622165A1 (en) PRE-ASSEMBLED UNIT FOR THE COCKPIT AREA OF MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY PERSONAL VEHICLES, AND METHOD FOR INSTALLING SUCH A UNIT
DE19603122C2 (en) rear spoiler
DE3411559A1 (en) Vehicle door, in particular for passenger cars
DE602004010033T2 (en) Termination device for a body opening
DE102004043544B4 (en) spoiler
DE740744C (en) Closed car body, especially for motor vehicles
DE1530535C3 (en) Motor vehicle, in particular passenger vehicle
DE4028327C2 (en)
DE4405926A1 (en) Vehicle windscreen wiper
DE2133076A1 (en) COVER FOR REAR LIGHTS OF VEHICLES, IN PARTICULAR OF MOTOR VEHICLES
DE3921381C2 (en) Door seal assembly for a motor vehicle
DE3017732C2 (en) Cab for commercial vehicles
DE3236751A1 (en) Vehicle body
DE19501222A1 (en) Window installation for vehicle
DE2552915A1 (en) EXTERNAL REVIEW MIRROR FOR VEHICLES
DE19636331C2 (en) Passenger cars

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8330 Complete renunciation