DE3022320A1

DE3022320A1 - Verschlussvorrichtung fuer gasleitungen grossen querschnitts

Info

Publication number: DE3022320A1
Application number: DE19803022320
Authority: DE
Inventors: Pierre Mailliet; Leon Ulveling
Original assignee: Paul Wurth SA
Current assignee: Paul Wurth SA
Priority date: 1979-06-15
Filing date: 1980-06-13
Publication date: 1980-12-18
Also published as: IT8022787A0; FR2478251A2; BE883761R; DE3022320C2; GB2052687B; CA1124701A; JPS563356A; US4354665A; LU81386A1; ATA306880A; AT382940B; IT1131329B; GB2052687A; FR2478251B2; JPH0224165U

Description

3020320

PATENTANWÄLTE η DR.KADOR&DR.KLUNKER

K 12973

PAUL WÜRTH S.A.
32, rue d'Alsace
LUXEMBURG

Verschlußvorrichtung für Gasleitungen großen Querschnitts

030051/0946

3020320

- Y

Das Hauptpatent betrifft eine Verschlussvorrichtung für Gasleitungen grossen Querschnitts, begreifend ein kugelförmig gewölbtes Verschlussorgan, welches um einen Krümmungsmittelpunkt und durch einen Querspalt der Gasleitung hindurch zwischen einer Oeffnungs- und einer Schliessteilung geschwenkt werden kann.

Das Verschlussorgan besteht im wesentlichen aus einem kugelkalottenförmigen Deckel, welcher in Schliesstellung zwischen einem beweglichen und einem festen Sitz der Gasleitung eingeklemmt wird. Um eine ausreichende Dichtheit zu gewährleisten, ist je ein Abdichtring beidseits des Deckels unbedingt notwendig. Wenn eine dieser Dichtungen in die periphere Dichtfläche des Deckels selbst integriert ist, so ist es unabdingbar, dass die zweite an einem der Sitze angebracht ist, sei es am festen oder am beweglichen Sitz der Leitung um auch dann die Dichtheit letzterer zu gewährleisten, wenn der Deckel sich in Oeffnungsstellung befindet, d.h. wenn er aus der Leitung herausgeführt ist und die beiden Sitze gegeneinander gepresst werden. Wären nämlich die beiden Dichtungen am Deckel vorgesehen, so wäre in diesem Fall kein Abdichtelement zwischen den beiden Sitzen der Leitung vorhanden.

Nun verhält es sich aber leider so, dass die Dichtung ,welche man ai einem der beiden, den Leitungsspalt für den Deckel begrenzenden Sitze vorsehen muss, für Demontage- und Austauschszwecke sehr schwer zugänglich ist. Wenn man hingegen die beiden Dichtungen am Deckel selbst anbringen könnte, so bestünde kein Zuganglichkeitsproblem, da der Deckel in Oeffnungsstellung vollständig aus der Leitung herausgeführt ist. Diese Möglichkeit besteht leider nicht bei dem Ausgestaltungsbeispiel mit Ventildeckel, so wie dieser im Hauptpatent vorgeschlagen wird.

Bei einem zweiten Ausgestaltungsbeispiel schlägt das Hauptpatent ein Verschlussorgan des Brillentyps vor, mit je einem vollen und einem offenen Querschnitt. Damit ist es nicht mehr notwendig, mindestens einen Dichtring an einem der beiden Sitze, welche den Schiebespalt des Ventils begrenzen, vorzusehen.

030051/0946

r-

3020320

V.

Leider ist die Ausgestaltung des Ventils in Brillenbauart unvereinbar mit einer Teleskopausführung seines Tragarms, welche das Einklemmen des geschlossenen oder des offenen Querschnitts zwischen den beiden Sitzen der Gasleitung ermöglicht.

Es ist Aufgabe der Erfindung, diesen Nachteil zu beheben und einen neuen Ventiltyp vorzuschlagen, welcher eine gute Zugänglichkeit zu den Dichtelementen ermöglicht sowie das Einklemmen zwischen den Sitzen des Leitungsspaltes.

Diese Aufgabe wird,ausgehend von einer Verschlussvorrichtung für Gasleitungen grossen Querschnitts der eingangs erwähnten Art,durch die im Kennzeichen des Hauptanspruchs angeführten Merkmale gelöst.

Weitere Merkmale der Erfindung ergaben sich aus den Kennzeichen der Unteransprüche.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung, in welcher gleiche Teile mit den gleichen Referenzzahlen versehen sind, dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

Figur 1, einen Längsschnitt durch die Verschlussvorrichtung in Oeffnungsstellung;

Figur 2, einen Längsschnitt durch die gleiche Vorrichtung wie in Figur 1, jedoch in Schliesstellung.

Die Figuren zeigen, in schematischer Darstellung, ein Ventil 10, welches entlang einer gedachten, kugelförmigen Fläche in einen Leitungsspalt 12 geschwenkt werden kann, welch letzterer durch einen festen Sitz 16 und einen beweglichen Sitz 14 einer Leitung 20 begrenzt ist, diese Leitung kann z.B. , wie im Hauptpatent, die Sammelschiene sein, die sich unmittelbar oberhalb einer Rohgasentstaubungsanlage eines Hochofens befindet. Der bewegliche

030051/0946

3020320

-y-

Sitz 14 ist durch das Vorhandensein eines !Compensators 18 durch nicht gezeigte Mittel axial verschieblich; diese Mittel sind im Hauptpatent näher beschrieben.

Das Ventil 10 besteht aus einem Element 22 mit vollem, d.h. geschlossenem Querschnitt zum Verschliessen der Leitung wenn es sich in der Stellung gemäss Figur 2 befindet, und aus einem Element 24 mit offenem Querschnitt, welches den Durchgang in der Leitung freigibt, wenn es sich in der Stellung nach Figur 1 befindet. Jedes dieser Elemente 22, 24 ist auf einem Paar Tragarmen 26 und 30, bzw. 28 und 32 montiert, welche beidseits der Leitung 20 auf einer Antriebswelle 36 angebracht sind; diese Welle 36 wird auf die gleiche Weise wie im Hauptpatent betätigt. Während der Drehung dieser Welle 36 ist der bewegliche Sitz 14 etwas angehoben zwecks Freigabe des Elementes 22 oder

Analog zum Hauptpatent ist jeder der Tragarme 26, 28, und 32 teleskopartig ausgebildet und begreift zu diesem Zweck einen Stapel Tellerfedern, sogenannte Belleville-Federn 34, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, dass das sich im Spalt befindliche Element etwas vom unteren Sitz 16 abgehoben wird für das Verschieben desselben, oder dass es gegen diesen Sitz gepresst wird zwecks Herstellung eines dichten Abschlusses. Diese axiale Verschieblichkeit der Elemente auf Grund der teleskopartigen Ausbildung der Tragarme ist nur deshalb möglich, weil die beiden Elemente 22 und 24 voneinander unabhängig sind. Wären nämlich diese beiden Elemente starr miteinander verbunden, wie dies bei einem herkömmlichen Brillenschieber der Fall ist, so wäre die axiale Bewegung des im Spalt 12 befindlichen Elementes verunmöglicht durch die Montage des sich ausserhalb der Leitung befindenden Elementes.

Jedes der beiden Elemente 22, 24 ist mit zwei Dichtungen 38, 40, bzw. 42, 44 versehen zwecks Gewährleistung der Dichtheit, wenn das in Frage kommende Element sich im Spalt 12 befindet. Bei dieser Ausführung ist es also nicht mehr notwendig, eine Dichtung an einem der beiden Sitze 14 oder 16 vorzusehen, da diese immer voneinander getrennt sind, sei es durch das Element 22 ,

030051/0948

3020320

■Λ

sei es durch das Element 24. Alle vier Dichtungen sind infolgedessen optimal zugänglich, insbesondere in Oeffnungsstellung des Ventils nach Figur 1 in Bezug auf die Dichtungen 38 und 40, und in Schliessteilung gemäss Figur 2 in Bezug auf die Dichtungen 42 und 44.

Q30051/094S

Claims

3020320 Patentansprüche

1. Verschlussvorrichtungen für Gasleitungen grossen Querschnitts, begreifend ein kugelförmig gewölbtes Verschlussorgan, welches um seinen Krümmungsmittelpunkt und durch einen Querspalt der Gasleitung hindurch zwischen einer Oeffnungs- und einer Schliesstellung geschwenkt werden kann, gekennzeichnet durch ein Ventil mit einem geschlossenen (22) und einem offenen Ventilelement (24), wobei diese beiden Elemente (22, 24) voneinander unabhängig sind, jedoch zusammen eine kugelige Fläche bilden, und an je einem Paar Teleskoptragarmen (26, 28, 30, 32) befestigt sind.

2. Verschlussvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der teleskopartig ausgebildeten Arme (26, 28, 30, 32) einen Stapel Belleville-Federn (34) aufweist.

3. Verschlussvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Element mit dem geschlossenen Querschnitt (22) wie auch das Element mit offenem Querschnitt (24) an ihrer Peripherie mit je zwei Dichtringen (38, 40, 42, 44) bestückt sind, welche beidseits des betreffenden Elementes angebracht sind.

030051/0946

ORiaiNAL INSPECTED