DE3021541A1

DE3021541A1 - Vorrichtung zum streifenweisen auftrag von klebern und hochviskosen adhaesiven pasten auf oberflaechen

Info

Publication number: DE3021541A1
Application number: DE19803021541
Authority: DE
Inventors: Leonard Bert Kerkdriel Benedict; Karl 6000 Frankfurt Gnewikow; Kurt Ing.(grad.) Müller; Hans-Günter Dipl.-Ing. 6236 Eschborn Vogel
Original assignee: Ruetgerswerke AG
Current assignee: Ruetgers Germany GmbH
Priority date: 1980-06-07
Filing date: 1980-06-07
Publication date: 1981-12-17
Also published as: NO153900B; DK160213B; GB2078557B; BE889130A; GB2078557A; FR2483993B1; NO811924L; FR2483993A1; DK247281A; NL8102419A; DE3021541C2; US4629094A; DK160213C; SE441765B; SE8102765L; NO153900C

Description

RÜTGERSWERKE AKTIENGESELLSCHAFT, D-6000 Frankfurt Pat-759-R

Patentanmeldung

Vorrichtung zum streifenweisen Auftrag von Klebern und hochviskosen adhäsiven Pasten auf Oberflächen.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum streifenförmigen Auftrag von Klebern und adhäsiven Pasten auf Gelände- oder Bauwerksflächen, besonders Dachflächen, bestehend aus einem beheizten trichterförmigen Aufsatz, der auf einer fahrbaren Verdrängerpumpe montiert ist.

Nach einem bekannten Verfahren werden Dachbahnen, rollbare Wärmedämmbahnen und Wärmedämmplatten durch adhäsive Klebemassenstreifen auf Dachflächen derart befestigt, daß mit Hilfe einer druckluftbetriebenen Spritzpistole ein bis vier ca. 4 cm breite und wenige mm dicke Klebestreifen auf der zu belegenden Fläche aufgetragen v/erden. Auf diese Streifen werden die genannten Bahnen oder Platten aufgedrückt und so-.mit fixiert. Die adhäsiven Klebemassen sind in wurstförmigen Kunststoffhü11en, die als Puppen bezeichnet werden, verpackt.

-²"

130fl5.il/0155

Sie wiegen aus Gründen der Handlichkeit nicht über δ kg. Auf diese Weise wird ein zügiger Klebeauftrag ständig unterbrochen, weil der Inhalt der Packung schnell aufgebraucht ist und durch neue Puppen ersetzt werden muß, was Rüstzeiten beansprucht.
5

Es ist auch schon eine Vorrichtung zum Auftrag von bitumminösen Kaltklebemassen auf Oberflächen bekannt, bei der ein beheizbarer Trichter auf einer fahrbaren Verdrängerpumpe montiert ist. Die Pumpe ist mit einem Verteilerrohr mit mehreren beweglichen Austrittsöffnungen, an die Förderschläuche befestigt werden, verbunden. Dieses Gerät hat den Nachteil, daß die im Trichter befindlichen kalten und zähen Klebemassen bei niedrigen, winterlichen Temperaturen nicht vollständig pumpfähig erhalten werden können. Außerdem trägt dieses Gerät die Klebemassen in Form von runden Strängen aus, die noch nachträglich breitgequetscht werden müssen; die unbedingt erforderliche Anfangshaftung am Untergrund wird infolgedessen nicht in ausreichendem Maße erreicht.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung nach Art der Verdrängerpumpe mit trichterförmigem Aufsatz zum streifenweisen Auftrag von Klebern und hochviskosen-adhäsiven Pasten, die durch Kältestarre zusätzlich eingedickt sein können, aus großen Verpackungseinheiten auf Gelände- oder Bauwerksflächen, besonders Dachflächen, zu entwickeln, so daß selbst bei feuchtem Untergrund noch ein Auftrag der Massen mit guter Anfangshaftung sichergestellt wird. Die Vorrichtung soll so beschaffen sein, daß flächige Streifen der Kleber in lang anhaltenden Arbeitszyklen aufgetragen werden können.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung zum streifenförmigen Auftrag von Klebern und adhäsiven Pasten auf Gelände-

-3-35

' oder Bauwerksflächen, besonders Dachflächen, bestehend aus einem beheizten, die Klebemasse aufnehmenden Trichter, der auf einer fahrbaren Verdrängerpumpe montiert ist, sowie einem am Purapenausgang befestigten Verteilerrohr mit mehreren beweglichen Austrittsöffnungen und Anschluß für Eindüser und separaten Förderschläuchen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie eine Verdrängerpumpe (7) mit einem etwa 40 - 50 χ 15 cm erweiterten Ansaugquerschnitt oder eine Fütterschnecke (6) mit gleichermaßen erweitertem Ansaugquerschnitt sowie einen Trichter (1) mit einem zylindrischen und einem nur in einer Ebene konischen Unterteil mit einem beheizbaren Schutzgitter (3) im Übergang zwischen beiden Teilen besitzt; daß Fütterschnecke (6) und Pumpenorgan (7) teilweise oder ganz beheizt werden und die Antriebswelle (10) mit einer Aufnahme zum Ansetzen einer Sicherheitskurbel ausgerüstet ist; daß am Pumpenausgang ein thermostatisch geregeltes Heizrohr sitzt, von dem ein absperrbarer Bypass zum Trichter (1) zwei oder mehr einzeln und gemeinsam waagerecht und senkrecht verstellbare und federnd drehbar auf dem Untergrund schleifende Breitschlitzdüsen (14) trägt.

Die Pumpe besitzt einen Trichter zur Aufnahme eines Gebindes, zum Beispiel Hobbocks, das einen Schiebeboden zur rückstandslosen Entleerung des Gefäßes hat. Der Trichter ist gleichzeitig so ausgebildet, daß er die Verarbeitungsmenge in einem Plastikbeutel verpackt aufnimmt, den Beutel nach der Beladung automatisch am der Pumpe zugekehrten Ende öffnet und eine Führung für eine den Plastikbeutel belastende Kolbenplatte bildet.

Die Pumpe wird beheizt und fördert die Klebemasse über eine beheizte Leitung entweder zu einem mit ihr verbundenen Düsenstock, der 1 bis 6 horizontal und in der Höhe verstellbare Breitschlitzdüsen besitzt, oder zu einem wahlweise ansteuerbaren Anschluß für einen flexiblen Hochdruckschlauch mit einer

■ "⁴-

130051/0155

INSPECTED

Düse oder einem aus mehreren horizontal und in der Höhe verstellbaren Düsen bestehenden Düsenstock.

Die Pumpe ist so eingerichtet, daß sie auch nach längeren Stillstand mit verbliebendem Kleber wieder angefahren werden kann, ohne vorher gereinigt worden zu sein. Zu diesem Zweck besitzt sie neben einer Trogheizung einen zuschaltbaren Bypass und eine von Hand zu bedienende Anwurfkurbel mit Freilauf.

Das Klebematerial wird durch schräg angeschnittene Düsenöffnungen von rechteckigem Querschnitt in einer dünnen Schicht

aufgetragen, indem die Düse drehbar gelagert ist und elastisch auf die zu beschichtende Fläche angedrückt wird. Auf diese Weise wird der Effekt eines S.pachtelauftrages erzielt, was den Vorzug hat, daß der Kleber auch auf nassem Untergrund haftet, 15. weil die schleifende Düsenkante in Zusammenwirkung mit dem Kleber einen Viasserfilm zum Beispiel auf einer Metalldachfläche wegschiebt. Darüber hinaus gewährleistet die Düse einen flachen und dünnen Kleberauftrag, der - abgesehen von dem damit verbundenen sparsamen Verbrauch - zusammen mit der Viskosität für die besonders bei hohen Dächern notwendige Anfangshaftung garantiert. Andernfalls können durch die Sogwirkung des Windes die gerade verlegten Dichtungsmaterialien fortgetragen werden.

Die auf dem gemeinsamen Düsenstock befestigten Düsen können je für sich horizontal und vertikal versetzt werden, so daß sowohl der Abstand zwischen den Streifen zum Beispiel entsprechend dem Raster einer Trapezblechunterlage variiert werden, als auch 100 mm und mehr dicke Stufenabsätze bestrichen werden können.
30

Die Vorrichtung besitzt ein Fahrwerk aus mehreren Radpaaren, die so angeordnet sind, daß Trapezbleche in jeder Richtung ohne Holpern überfahren werden können. Das Fahrwerk besitzt

-⁵~

130951/Q155

eine feinregulierbare sowie eine Stoppbremse, um das Befahren geneigter Flächen zu erleichtern bzw. ein Abrollen auf ihnen zu vermeiden.

Die Heizung dient nicht nur, wie erwähnt, dem leichten Anfahren nach längerem Stillstand, sondern auch dem Durchwärmen der Masse zum kurzfristigen Erniedrigen der Viskosität, um insbesondere bei Winterbetrieb den Düsenaustrag und die Haftung zu unterstützen. Auf diese Weise können, wenn nötig, die Vorteile eines Hotmeltaufträges mit ausgenutzt werden.

Hierzu braucht die Masse im Gebinde oder im Aufnahmetrichter nicht aufgeheizt zu werden, was angesichts der schlechten Wärmeleitfähigkeit und der allgemein großen Empfindlichkeit des Materials gegen hohe Oberflächentemperatur sehr zeitraubend ist. Mit der vorgeschlagenen Vorrichtung hingegen wird das Klebematerial, das beispielsweise über längere Zeit bei niedrigen Temperaturen gelagert sein kann, voll erfaßt und durch ein beheiztes, thermostatisch geregeltes Rohr gepreßt. Die damit erreichte Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit und der spez. Oberfläche des Massestromes bewirkt eine schonende Durchwärmung des Klebers auf dem Wege vom Gebinde zum Düsenausgang.

Anhand der einzelnen Figuren werden in Form eines Ausführungsbeispiels v/eitere Einzelheiten der erfindungsgemäßen Vorrichtung erläutert.
Es zeigen

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung Fig. 2 eine Stirnseite der Vorrichtung Fig. 3 eine Draufsicht der Vorrichtung Fig. 4· eine Auftragsdüse mit Aufhängung im Detail Fig. 5 den Aufnahmetrichter in Verbindung mit dem im Plastiksack verpackten Kleber

-b-35

130051/0155

Gemäß Fig. T bis 3 nimmt der Äufnahmetrichter (1) das den Kleber enthaltende Blechgebinde (2) auf, dessen Boden zusätzlich zum Deckel abnehmbar ist. Außerdem enthält das Blechgebinde (2} einen Schiebedeckel, der mit der abnehmbaren Masse nach unten sinkt und aie Wände des Gebindes sauber abstreift. Die Masse fließt über das beheizbare Schutzgitter (3) in das nur in einer Ebene verjüngte Trichterunterteil (5) und über die Fütterschnecke (6) mit 40 - 50 χ 15 cm weiter Öffnung zur eigentlichen Pumpe (7), vorzugsweise eine Exzenterschneckenpumpe. Beide Organe können auf der Unterseite beheizt v/erden to (S), um bei tiefen Temperaturen und nach längerem Stillstand das Losbrechraoment des Antriebsmotors (9) und damit die Hotorgröße in Grenzen zu halten.

Dem gleichen Zweck dient eine auf die Antriebswelle (10)

t5 steckbare Sicherheitskurbel mit Freilauf. Das Förderorgan (7) drückt die Masse durch das U-förmige und thermostatisch beheizbare Rohr (11) über den flexiblen Schlauch (12) zum Düsenstock (13). Die Anordnung der Düsen (14) ist aus Fig. zu erkennen. Die Düsen können hierbei entweder insgesamt oder einzeln in der Höhe sowie im Abstand zueinander verstellt werden» wobei sie stets parallel zum Untergrund geführt sind, so daß auf Grund ihrer Gestalt und ihrer flexiblen Befestigung stets der Auftrag eines dünnen Spachtelaufstriches (15) gewährleistet ist. tlach den in Fig. 4 verdeutlichten Einzelheiten sitzt die Düse (14) gelenkig auf einem Vierkantschuh (16), der für eine zum Boden parallele Stellung und die parallele Verschiebbarkeit sorgt. Dank ihrer gekrümmten Form und der besonderen Anordnung des Zuführschlauches (21) wird sie elastisch gegen die Unterfläche gedrückt, was zu einem intensiven Aufstrich des Klebers und somit zu einer guten Haftung selbst bei feuchtem Untergrund führt.

Der Düsenstock (13) ist für einen leichten Transport im

· -⁷-

130051/0155

\ ' Punkt Ä um ca. 90° schwenkbar aufgehängt und wird in senkrechter Stellung durch eine Sperrklinke automatisch arretiert. Er kann leicht demontiert und spiegelbildlich im Punkt B gelagert werden, wenn es der Arbeitsablauf erfordert.

Die Pumpe besitzt ein Fahrwerk aus mehreren paarweise derart angeordneten Rädern (16), daß wellige Oberflächen, wie z.B. Trapezblech, glatt überfahren v/erden können.

Zum festen Bestandteil der Pumpe gehört gemäß Fig. 3 ein flexibler, zuschaltbarer Schlauch (17) mit einer Stockdüse (13), die zum Kleberauftrag an engen Stellen, Überlappungen, Anschlüssen usw. dient. Darüber hinaus besitzt das Gerät einen absperrbaren Anschluß für einen längeren Schlauch, um bei Bedarf schwer zugängliche oder steile Flächen mit einer ^ Ein- oder Mehrdüsenanordnung bedienen zu können.

Die flexiblen Schläuche enthalten ein elektrisch heizbares Kabel, vorzugsweise mit Selbstregeleffekt bei Erreichung einer bestimmten Temperatur, so daß die Schläuche auch bei längerem [lichtgebrauch nicht gereinigt werden brauchen, bzw. bei tiefen Temperaturen noch einen ausreichenden Förderstrom bis vor Ort gewährleisten.

Eine Variante der Kleberverpackung zeigt Fig. 5. Hierbei füllt den Trichter (1) ein mit Kleber gefüllter Plastiksack (20) aus, der im geschlossenen Zustand eingegeben wird. Hit Hilfe einer oder mehrerer feststehender Klingen oder eines von außen zu bewegenden Kessers (19) oder eines Stromstoßes, der den beheizbaren Rost (3) kurzzeitig zum Glühen bringt, wird der Sackboden geöffnet, und der Kleber wird von der Pumpe angesaugt. Zur Unterstützung dieses Effektes, zur besseren Abdichtung und zur sauberen Abstreifung drückt ein beschwerter Schiebeboden von der Form 22 oder 23 auf den Sack.

"⁸"

1300SIfOtSS

1 Auf diese Weise können auch die Verpackungskosten und der Entsorgungsaufwänd gemindert werden.

Hit Hilfe der erfindungsgemäßen Auftragsvorrichtung gelingt es, bestimmte Baustoffe nicht nur rationeller, sondern auch 5 bei Wetterlagen zu verkleben, die das bisher nicht zugelassen haben.

130051/0155

Leerseite

Claims

RÜTGERSVJERKE AKTIENGESELLSCHAFT, D-6000 Frankfurt Pat-769-R Patentansprüche

1. Vorrichtung zum streifenförmigen Auftrag von Klebern und adhäsiven Pasten auf Gelände- oder Bauwerksflächen, besonders Dachflächen, bestehend aus einem beheizten, die Klebemasse aufnehmenden Trichter, der auf einer fahrbaren Verdrängerpumpe montiert ist, sowie einem am Pumpenausgang befestigten Verteilerrohr mit mehreren beweglichen Austrittsöffnungen und Anschluß für Eindüser und separaten Förderschläuchen, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Verdrängerpumpe (7) mit einem etwa 40 - 50 χ 15 cm erweiterten Ansaugquerschnitt oder eine Fütterschnecke (6) mit gleichermaßen erweitertem Ansaugquerschnitt sowie einen Trichter (1) mit einem zylindrischen und einem nur in einer Ebene konischen Unterteil mit einem beheizbaren Schutzgitter (3) im Übergang zwischen beiden Teilen besitzt; daß Fütterschnecke (6) und Pumpenorgan (7) teilweise oder ganz beheizt werden und die Antriebswelle (10) mit einer Aufnahme zum Ansetzen einer Sicherheits-

130061/0155

' kurbel ausgerüstet ist; daß am Pumpenausgang ein thermostatisch geregeltes Heizrohr sitzt, von dem ein absperrbarer Bypass zum Trichter (1) zwei oder mehr einzeln und gemeinsam waagerecht und senkrecht verstellbare und federnd drehbar auf dem Untergrund schleifende Breitschlitzdüsen (14) trägt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Trichter ein oder mehrere feststehende Klingen oder eine von außen zu bewegende Messerschneide (19) oder eine elektrische Glüheinrichtung (3) besitzt und mit einem beschwerten Schiebedeckel (22) ausgerüstet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrängerpumpe (7) eine Exzenterschneckenpumpe ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die von der Pumpe abgehenden flexiblen Druckschläuche ein elektrisch heizbares Kabel geführt wird.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der schwenkbare Düsenstock (13) aus Vierkantrohren besteht und daß er auf beiden Seiten der Pumpe (7) angeschlossen werden kann.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Anpassung der Breitschlitzdüsen auf den Untergrund durch in Krümmung gehaltene Zuführschläuche (21) oder durch Federelemente erzeugt wird.

7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Düsenstock (13) nach Schwenkung in die Senkrechte automatisch in eine Sperrklinke einrastet.

13ΏΒ51/Ό155