DE3015893A1 - Verfahren zum herstellen von mitnahmenuten an werkzeugen - Google Patents

Description

DR, 3ERG^ piPL.-ING-STAPF DIPL.-ING". 5C-HWA3E D^ DR. SANDMAIR

. PATENTANWÄLTE Postfach 860245 · 8000 München 86

Anwaltsakte: 30 883

24. April 1980

HILTI AG
Schaan / Fürstentum Liechtenstein

Verfahren zum Herstellen von Mitnahmenuten an Werkzeugen

Φ (089) 988272 Telegramme: Bankkonten: Hypo-Bank München 4410122850

988273 BERGSTAPFPATENT MUnchen (BLZ 70020011) Swift Code: HYPO DE MM

988274 TELEX: Bayer Vereinsbank München 4S3100 (BLZ 70020270) 983310 0524560.BEROd' ' Postscheck München 65343-808 (BLZ 70010080)

HILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAAN
Fürstentum Liechtenstein

Verfahren zum Herstellen von Mitnahmenuten an Werkzeugen

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Mitnahmenuten am Aufnahmeschaft von Bohr- bzw Meisselwerkzeugen.

Alle heute gebräuchlichen Bohr- bzw Meisselwerkzeuge zeichnen
sich dadurch aus,, dass sie nebst dem eigentlichen Arbeitsbereich, beispielsweise bei Bohrwerkzeugen die Förderwendel, einen Aufnahmeschaft zum Einsetzen in die Aufnahmen von Bohr- bzw Meissel-

130044/0 363

hammer aufweisen. Di_e :Aufna.hraeS£h.af-te solcher Werkzeuge weisen zu diesem Zwecke eine spezielle Ausbildung auf, so dass mit der Aufnahme des Bohr- bzw Meisselhammers eine Dreh- und/oder verschiebungssichere Verbindung hergestellt werden kann.

Während die Aufnahmeschäfte der Werkzeuge früher meistens polygonale Querschnitte zum Erzielen einer verdrehsicheren Verbindung aufwiesen, sind heute Mitnahmenuten am Aufnahmeschaft mit einer axial begrenzten Länge am weitesten verbreitet. Solche Mitnahmenuten weisen gegenüber einem polygonalen Querschnitt des Aufnahmeschaftes den Vorteil auf, dass sich die Nuten sowohl zur drehschlüssigen Verbindung als auch zur axialen Halterung des Bohr- bzw Meisselwerkzeuges in der Aufnahme des Bohr- bzw Meisselhammers eignen. Bei polygonaler Ausbildung der Aufnahmeschäfte waren dagegen insbesondere zur axialen Halterung noch spezielle Massnahmen, wie Bunde oder Querkerben, am Aufnahmeschaft erforderlich.

Während die Anzahl der Anwendung findenden Mitnahmenuten beliebig auf die Kräfteverhältnisse abgestimmt werden kann, sind hinsichtlich der Formgebung im Hinblick auf Kerbwirkungen, Querschnittschwächungen und dergleichen keine grossen Variationsmöglichkeiten offen. Im Hinblick auf eine gleichmässige Kraftverteilung am Aufnahmeschaft der Werkzeuge hat sich eine symmetrische Anordnung der Mitnahmenuten durchgesetzt, wobei heute in der Praxis vor allem zwei einander gegenüberliegende Mitnahmenuten verbreitet sind.

Die Herstellung der geschilderten Mitnahmenuten erfolgte bis anhin ausschliesslich durch Fräsen. Nebst des relativ grossen Zeitaufwandes für den Fräsvorgang hat das bis anhin bekannte Verfahren die üblichen Auswirkungen einer spanabhebenden Bearbeitung. Diese Auswirkungen haben insbesondere eine Verschlechterung der Festigkeitseigenschaften zur Folge. In dieser Hinsicht kommt gerade dem Aufnahmeschaft der Werkzeuge ausserordentlich grosse Bedeutung zu, treten doch in diesem Bereich die grössten Kräfte auf, wobei zudem eine Querschnittsverminderung unvermeidbar ist.

130044/0383 ORIGINAL INSPECTED

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein rationelles Verfahren zur Herstellung von Mitnahmenuten an Bohr- bzw Meisselwerkzeugen zu schaffen, das dem bearbeiteten Werkzeug ausserdem gute Festigkeitseigenschaften verleiht.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Aufnahmeschaft der Werkzeuge in die Bohrung einer geteilten Matrize eingebracht wird und entlang der Matrizentrennebene der Herstellung der Mitnahmenuten dienende Prägestempel dem Werkzeug zugeführt werden.

Das erfindungsgemäss vorgeschlagene Verfahren führt zu einer sich insbesondere auf die Festigkeitseigenschaften des zu bearbeitenden Werkzeuges positiv auswirkenden spanlosen Verformung. Die Zuführung der Prägestempel, entlang der Matrizentrennebene hat zur Folge, dass die Matrize im Bereich, wo der grösste Verformungsdruck entsteht, ungeteilt ist. Dadurch können unerwünschte Verformungen des Aufnahmeschaftes, wie Ausbuchtungen, Gratbildungen, oder dergleichen vermieden werden. Der Schliessdruck für die Matrizen kann entsprechend der erfindungsgemäss vorgeschlagenen Anordnung von Matrizentrennebene und Prägestempel separat und unabhängig vom Zuführdruck der Prägestempel aufgebracht werden. Es ist demnach möglich, den Schliessdruck entsprechend den auftretenden Kräften optimal gross zu wählen. Das erfindungsgemäss vorgeschlagene Verfahren führt demnach insbesondere auch hinsichtlich Genauigkeit und Toleranzen zu einem hochwertigen Aufnahmeschaft der Bohr- bzw Meisselwerkzeuge.

Die Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens ist unabhängig von Anzahl und Form der am Aufnahmeschaft anzuordnenden Mitnahmenuten. Die Form der Mitnahmenut kann im Querschnitt die Form eines Kreis-Segmentes, eines Trapezes oder dergleichen haben, wobei beispielsweise bei einem segmentförmigen Querschnitt die Grundfläche der Nut als konkave Wölbung oder als plane Fläche verlaufen kann. Aus Gründen der Kerbwirkungen verlaufen die Enden der Mitnahmenuten vorzugsweise als konkave Krümmung zum Mantel des Aufnahmeschaftes hin.

130044/0383

Das Prägewerkzeug zur Durchführung des erfindungsgemäss geschilderten Verfahren zeichnet sich vorzugsweise durch eine geteilte Matrize mit Prägestempel aus, wobei die Zuführrichtung der Prägestempel entlang der Matrizentrennebene verläuft. Zweckmässigerweise liegt dabei die Längsachse der Prägestempel in der Matrizentrennebene. Sofern beispielhaft einander am Aufnahmeschaft symmetrisch gegenüberliegende Mitnahmenuten anzuordnen sind, kann das Prägewerkzeug aus zwei im wesentlichen symmetrischen Matrizenhälften bestehen, wobei entlang der Trennflächen der beiden Matrizenteile Führungen für die Prägestempel vorgesehen sind. In einem solchen Falle ist, unabhängig vom Schliessdruck, für die Matrize rechtwinkelig dazu versetzt der Zuführdruck für die Prägestempel aufzubringen.

Die Erfindung soll nunmehr anhand einer diese beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert werden, und zwar zeigt diese Zeichnung einen Schnitt durch ein prinzipiell vereinfachtes Prägewerkzeug zur Durchführung des erfindungsgemäss vorgeschlagenen Verfahrens.

Die als Figur 1 bezeichnete Zeichnung zeigt die insgesamt mit bezeichnete Matrize, die aus den Hälften la und Ib besteht. Im Zentrum weist die Matrize 1 eine Bohrung 2 zur Aufnahme der zu bearbeitenden Werkzeuge auf. Im gezeigten Beispiel ist der Schaft eines solchen Werkzeuges 3 in geschnittener Darstellung gezeigt.

Entlang der Trennebene Ic der Matrizenhälften la, Ib sind in den entsprechenden Führungen die Prägestempel 4, 5 angeordnet. Rückseitig sind die Prägestempel 4,5 in an sich bekannten Stempelhalterungen 6,7 formschlüssig gefasst.

Die als Figur 1 bezeichnete Zeichnung stellt eine Momentaufnahme des erfindungsgemässen Verfahrens unmittelbar nach Abschluss des Prägevorganges dar. Wie die Figur zeigt, sind durch Aufbringen des Zuführdruckes B auf die Prägestempel 4,5 im Aufnahmeschaft des Werkzeuges 3 Einprägungen in Form von Mitnahmenuten 3a, 3b entstanden. Um sicherzustellen, dass der Schaft des Werkzeuges 3 auch nach dem Prägen noch vollkommen

1 30044/0363

ORIGINAL INSPECTED

rund ist, weist die Bohrung 2 einen geringfügig ovalen Querschnitt auf, und zwar in der Weise, dass der grössere Durchmesser des Ovals in Zuführrichtung der Prägestempel 4,5 verläuft. Dank der Anordnung der Prägestempel 4,5 entlang der
Trennebene Ic der Matrize 1 ist es möglich, gleichzeitig und unabhängig vom Zuführdruck B den Schliessdruck A auf die Matrizenteile la, Ib aufzubringen. Der Schliessdruck A kann daher auf den höchsten Verformungsdruck abgestimmt werden. Ausserdem ist im Bereich des höchsten Verformungsdruckes, nämlich im
vorliegenden Falle, im Bereich etwa senkrecht zur Zuführrichtung der Prägestempel 4,5 keine Trennung der Matrize 1 vorhanden, so dass keine unerwünschten Ausbuchtungen oder Gratbildungen am Aufnahmeschaft des Werkzeuges 3 auftreten können. Eine sich unter Umständen durch derartige nachteilige Auswirkungen aufdrängende Nacharbeitung des Aufnahmeschaftes kann durch das erfxndungsgemässe Verfahren somit vermieden werden.

1 30044/0363

Leerseite

Claims (1)

1. Patentansprüche

   Öl?.: 6 E RG D I P L. - I N

   2»

   Verfahren zum Herstellen von Mitnahmenuten am Aufnahmeschaft von Bohr- bzw Meisselwerkzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeschaft der Werkzeuge (3) in die Bohrung (2) einer geteilten Matrize (1) eingebracht wird und entlang der Matrizentrennebene (Ic) der Herstellung der Mitnahmenuten (3a, 3b) dienende Prägestempel (4,5) dem Werkzeug (3) zugeführt werden.

   Prägewerkzeug zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine geteilte Matrize (1) und Prägestempel (4,5), wobei die Zuführrichtung der Prägestempel (4,5) entlang der Matrizentrennebene (Ic) verläuft.

   130044/0363

   ORIGINAL INSPECTED