DE3013360A1 - METHOD FOR OPERATING A COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE AND COOLING AND FREEZING FURNITURE FOR IMPLEMENTING THE METHOD - Google Patents

METHOD FOR OPERATING A COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE AND COOLING AND FREEZING FURNITURE FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Info

Publication number
DE3013360A1
DE3013360A1 DE19803013360 DE3013360A DE3013360A1 DE 3013360 A1 DE3013360 A1 DE 3013360A1 DE 19803013360 DE19803013360 DE 19803013360 DE 3013360 A DE3013360 A DE 3013360A DE 3013360 A1 DE3013360 A1 DE 3013360A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooling
chamber
refrigerator
channel
cooling chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803013360
Other languages
German (de)
Inventor
Johan Bergseth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux AB
Original Assignee
Electrolux AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux AB filed Critical Electrolux AB
Publication of DE3013360A1 publication Critical patent/DE3013360A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/062—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
    • F25D17/065—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators with compartments at different temperatures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/042—Air treating means within refrigerated spaces
    • F25D17/045—Air flow control arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/067—Evaporator fan units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/068—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the fans
    • F25D2317/0681—Details thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/068—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the fans
    • F25D2317/0683—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the fans the fans not of the axial type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/06—Refrigerators with a vertical mullion

Description

1336013360

Patentanwälte Dipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B.JochemPatent attorneys Dipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem

Frankfurt am Main . L # StaufenstrasseFrankfurt am Main . L # Staufenstrasse

Anmelder:Applicant:

Aktiebolaget ElectroluxAktiebolaget Electrolux

Luxbacken 1Lux baking 1

S-1o5 45 Stockholm /SchwedenS-1o5 45 Stockholm / Sweden

Bezeichnungdescription

Verfahren zum Betreiben eines kombinierten Kühl- und Gefriermöbels sowie Kühl- und Gefriermöbel zur Durchführung des Verfahrens.Method for operating a combined refrigerator and freezer as well as refrigerator and freezer to carry out the procedure.

030043/0827030043/0827

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines kombinierten Kühl- und Gefriermöbels nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein Kühl- und Gefriermöbel zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The invention relates to a method for operating a combined Refrigerator and freezer cabinet according to the preamble of claim 1 and a refrigerator and freezer cabinet for implementation of the method according to the invention.

Es ist zwar bereits bekannt, eine Kühleinheit mit zwei gekühlten Kammern übereinander oder nebeneinander zu benutzen, die mit verschiedenen Temperaturen betrieben werden, wobei die Kälte in den beiden Kammern von je einem Kälteapparat für jede Kammer mit einem Thermostat erzeugt wird, der in Abhängigkeit von den Temperaturen in den Kammern die beiden Kälteapparate regelt. Ein derartiges Apparate-aggregat ist jedoch verhältnismäßig teuer und es sind deswegen bereits Versuche gemacht worden, zwei mit unterschiedlichen Temperaturen gekühlte Kammern von demselben Kälteapparat zu betreiben, der in beiden Kammern Kühlelemente hat, und die Temperaturen in den Kammern mit Hilfe von den Kältemittelstrom steuernden Einrichtungen in den Leitungen zu den Kühlelementen zu regeln. Es ist bei solchen Anordnungen schwierig, die Temperaturen der Kammern in der gewünschten Weise zu regeln, und die Regeleinrichtungen zu diesem Zweck sind teuer.Although it is already known to use a cooling unit with two cooled chambers one above the other or next to one another, with different Temperatures are operated, with the cold in the two chambers by a refrigeration device for each chamber with a thermostat is generated, which regulates the two refrigerators depending on the temperatures in the chambers. Such a thing Apparatus aggregate is relatively expensive and therefore attempts have already been made, two with different To operate temperature-cooled chambers from the same refrigeration device that has cooling elements in both chambers, and the temperatures in the chambers with the aid of the refrigerant flow-controlling devices in the lines to the cooling elements to regulate. With such arrangements it is difficult to regulate the temperatures of the chambers in the desired manner, and the controls for this purpose are expensive.

Es gibt auch Kühleinheiten mit ein und demselben Kälteapparat, dessen Kühlelement in der Kammer mit der niedrigsten Temperatur angeordnet ist. Dabei wird ein Kaltluftstrom von der letzterwähnten Kammer durch die andere Kammer hindurchgeleitet, die eine höhere Temperatur hat.There are also cooling units with one and the same cooling device, the cooling element of which is in the chamber with the lowest temperature is arranged. A stream of cold air is passed from the last-mentioned chamber through the other chamber, the one has a higher temperature.

sindare

Die vorerwähnten Systeme^kompliziert und haben hohe Fertigungskosten ebenso wie beträchtliche Betriebskosten zur Folge. Für eine Kühleinheit, bei welcher die Luft der Gefrierkammer gezwungen wird, durch die Kühlkammer zu strömen, hat sich gezeigt,The aforementioned systems are complicated and have high manufacturing costs as well as significant operating costs. For a refrigeration unit in which the air is forced into the freezer compartment to flow through the cooling chamber has been shown to

030043/0827030043/0827

daß das Kühlelement in der Gefrierkammer schnell von Eis bedeckt ist und daß die Kühlkammerluft eine bemerkenswert geringe Luftfeuchtigkeit annimmt, die in den meisten Fällen in der Kühlkammer nicht erwünscht ist, da diese geringe Luftfeuchtigkeit dazu führt, daß die in der Kühlkammer aufbewahrten Gegenstände, so weit sie nicht gut verpackt sind, zum Austrocknen neigen. Sie können jedenfalls ihre natürliche Feuchtigkeit nicht halten.that the cooling element in the freezing chamber is quickly covered by ice and that the cooling chamber air has a remarkably low humidity assumes, which in most cases is not desirable in the cooling chamber, since this low humidity also leads to the fact that the items stored in the cooling chamber, as far as they are not well packed, tend to dry out. she in any case cannot retain their natural moisture.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorerwähnten Nachteile zu vermeiden und einen einfachen- und billigen Weg zum Betreiben eines kombinierten Kühl- und Gefriermöbels sowie auch ein solches Möbel selbst zu schaffen.The object of the invention is to avoid the disadvantages mentioned above and a simple and cheap way of operating a combined refrigerator and freezer cabinet as well as such a cabinet to create yourself.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich verfahrensmäßig aus dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 und hinsichtlich des Kühl- und Gefriermöbels aus dem Patentanspruch 3.The solution to this problem arises in terms of the method from the characterizing part of claim 1 and with regard to the Fridge and freezer furniture from claim 3.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispxels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 die Vorderansicht eines Kühl- und Gefrierschranks, Fig. 2 eine Seitenansicht des Kühl- und Gefrierschranks, Fig. 3 einen Horizontalschnitt des Kühl- und Gefrierschranks,1 shows the front view of a refrigerator and freezer, Fig. 2 is a side view of the refrigerator and freezer, 3 shows a horizontal section of the refrigerator and freezer,

Fig. 4 in größerem Maßstab einen Vertikalschnitt durch den Kühl- und Gefrierschrank nach Linie IV-IV in Fig. 3,4 shows, on a larger scale, a vertical section through the refrigerator and freezer according to line IV-IV in FIG. 3,

Fig. 5 eine Einzelheit aus Fig. 4 in einer anderen Betriebsstellung, und FIG. 5 shows a detail from FIG. 4 in a different operating position, and FIG

Fig. 6 eine andere Ausführungsform dieser Einzelheit.Fig. 6 shows another embodiment of this detail.

030043/0827030043/0827

In den Fig. 1 bis 3 ist ein kombiniertes Kühl- und Gefriermöbel in Gestalt eines Kühl- und Gefrierschranks mit einer Gefrierkammer 1o und einer Kühlkammer 11 dargestellt. Jede Kammer hat eine Tür 12 bzw. 13 mit einem Türgriff 14 bzw. 15. Unterhalb der Türen 12, 13 befindet sich ein Belüftungsgitter 16 vor einem Luftkanal 17 für den Durchtritt von Kühlluft zu einem Kälteapparat für die Kühlung beider Kammern.1 to 3 is a combined refrigerator and freezer in the form of a refrigerator and freezer with a freezer chamber 1o and a cooling chamber 11 is shown. Each chamber has a door 12 or 13 with a door handle 14 or 15. Below the doors 12, 13 there is a ventilation grille 16 in front of an air duct 17 for the passage of cooling air to a cooling device for cooling both chambers.

Gemäß Fig. 4 hat der Kühl- und Gefrierschrank einen an ein elektrisches Versorgungsnetz 18 angeschlossenen Verdichter 19 und einen von einem Gebläse 2o gekühlten Kondensator 21. Der Kälteapparat hat weiter Kühlelemente in Gestalt einer Rohrschlange 22, die sich in wärmeleitendem Kontakt mit der Innenauskleidung 23 der Gefrierkammer 1o befindet, wobei diese Innenauskleidung aus wärmeleitendem Material besteht und von einer wärmeisolierenden Außenwand 24 umgeben ist. Der Kälteapparat wird von einem Thermostaten 25 mit einem in der Gefrierkammer angeordneten Meßfühler 26 geregelt.According to FIG. 4, the refrigerator and freezer has a compressor 19 connected to an electrical supply network 18 and a condenser 21 cooled by a fan 2o. The refrigerating apparatus further has cooling elements in the form of a pipe coil 22, which is in thermally conductive contact with the inner lining 23 of the freezing chamber 1o, this inner lining consists of a thermally conductive material and is surrounded by a thermally insulating outer wall 24. The refrigeration machine is controlled by a thermostat 25 with a sensor 26 arranged in the freezing chamber.

Die Gefrierkammer 1o ist von der Kühlkammer 11 durch eine Zwischenwand getrennt, die aus einem wärmeisolierenden Wandteil 27, einem Luftkanal 28 und einem Wandteil 29 aus wärmeleitendem Material besteht. Der wärmeleitende Wandteil 29 trennt die Luft der Gefrierkammern 1o vollständig von der Luft der Kühlkammer 11. In seinem oberen Abschnitt befindet sich der Kanal 28 über ein Labyrinth in Strömungsverbindung mit der Gefrierkammer 1o. Die Verbindung ist von einer öffnung 3o etwas unterhalb der Deckenwand der Gefrierkammer 1o zwischen einem dünnwandigen Isolierteil 31 und dem Hauptteil der wärmeisolierenden Zwischenwand 27 gebildet. Ein Kanal 32 erstreckt sich von der öffnung 3o in der Wandebene zwischen dem isolierenden Teil 31 und einer dünneren isolierenden Platte 33 nach aufwärts von der Wand 27 aus, oberhalb welcher eine Verbindung 34 zu dem Kanal 28 führt.The freezing chamber 1o is separated from the cooling chamber 11 by a partition separated, which consists of a heat-insulating wall part 27, an air duct 28 and a wall part 29 made of thermally conductive material. The heat-conducting wall part 29 separates the air of the freezing chambers 1o completely from the air of the cooling chamber 11. In his In the upper section, the channel 28 is in flow connection with the freezing chamber 1o via a labyrinth. The connection is from an opening 3o slightly below the ceiling wall of the freezing chamber 1o formed between a thin-walled insulating part 31 and the main part of the heat-insulating intermediate wall 27. A channel 32 extends from the opening 3o in the wall plane between the insulating part 31 and a thinner insulating part Plate 33 upwards from wall 27, above which a connection 34 leads to channel 28.

Im unteren Bereich der Zwischenwand befindet sich in der Wärmeisolierung 27 eine kreisförmige Auslaßöffnung 35 für den KanalIn the lower part of the partition there is thermal insulation 27 a circular outlet opening 35 for the channel

030043/0827030043/0827

13360'13360 '

Die Umfangskante der öffnung 35 ist mit einer Ringwulst 36 versehen, gegen welche ein Ventilkörper anliegt. Die Öffnungskante bzw. der Ringwulst 36 kann leicht derart geneigt sein, daß sich der untere Teil weiter in die Gefrierkammer als der obere Teil erstreckt. Als Ventilkörper dient eine Scheibe 37 an einem Gebläserad 38, das auf einer axial verschieblichen Welle angeordnet ist, die den Läufer 4o eines Elektromotors 41 trägt.The peripheral edge of the opening 35 is provided with an annular bead 36, against which a valve body rests. The opening edge or the annular bead 36 can be slightly inclined in such a way that that the lower part extends further into the freezing chamber than the upper part. A disk 37 serves as the valve body a fan wheel 38 which is arranged on an axially displaceable shaft which carries the rotor 4o of an electric motor 41.

Wenn Kühlung der Kühlkammer 11 gewünscht wird, muß ein Luftstrom aus der Gefrierkammer durch den Kanal 28 geleitet werden. Hierzu wird der Motor 41 eingeschaltet, und das Gebläse bewirkt eine Luftzirkulation. Wenn der Kühlbedarf in der Kühlkammer 11 aufhört, wird der Motor stillgesetzt, und die Scheibe 38 des Gebläses verschließt die öffnung 35. Der Gebläsemotor 41 ist an das elektrische Versorgungsnetz 18 über einen Thermostaten 42 angeschlossen, dessen Meßfühler 43 sich in der Kühlkammer 11 befindet. In Fig. 4 ist der Thermostat 42 in seiner Einschaltstellung gezeigt, in welcher die Leitungen 44, 45 stromführend sind und der Gebläsemotor 41 in Betrieb ist. Es strömt dann kalte Luft durch den Kanal 28, und die Kühlkammer 11 wird gekühlt. Wenn der Kühlbedarf in der Kühlkammer aufhört, schaltet der Thermostat 42 den Gebläsemotor 41 ab und läßt stattdessen Strom durch die Leitungen 44, 46 fließen. Dieser Strom fließt durch ein kleines Heizelement 47, das im unteren Bereich der wärmeleitenden Wand 29 angeordnet ist. Bei normalen Temperaturen in der Gefrierkammer und der Kühlkammer wird die Oberfläche der Wand 29 in der Kühlkammer 11 automatisch abgetaut, weil sich deren Temperatur oberhalb Null Grad Celsius befindet, wenn die Luft nicht durch den Kanal 28 strömt. Jedoch kann es notwendig sein, einen gewissen Betrag an zusätzlicher Wärme durch das Element 47 zuzuführen, wenn in der Kühlkammer 11 eine besonders niedrige Temperatur aufrechterhalten wird. Unterhalb des Heizelements 47 hat die Kühlkammer 11 eine Rinne 48 zum Sammeln von an der Oberfläche der Wand 29 kondensiertem Wasser, und von der Rinne 28 führt eine Abflußleitung 49 zu einem Sammelgefäß im Luftkanal 17.If cooling of the cooling chamber 11 is desired, an air flow must be provided from the freezing chamber through channel 28. For this purpose, the motor 41 is switched on and the fan is activated an air circulation. When the need for cooling in the cooling chamber 11 stops, the motor is stopped and the disk 38 of the blower closes the opening 35. The blower motor 41 is on the electrical supply network 18 is connected via a thermostat 42, the sensor 43 of which is located in the cooling chamber 11 is located. In Fig. 4, the thermostat 42 is shown in its switched-on position, in which the lines 44, 45 are live and the fan motor 41 is in operation. Cold air then flows through the duct 28 and the cooling chamber 11 is cooled. When the need for cooling in the cooling chamber ceases, the thermostat 42 switches off the fan motor 41 and instead leaves it Current flow through lines 44, 46. This current flows through a small heating element 47, which is located in the lower part of the thermally conductive wall 29 is arranged. At normal temperatures in the freezing chamber and the cooling chamber, the surface of the Wall 29 in the cooling chamber 11 automatically defrosted because its temperature is above zero degrees Celsius when the Air does not flow through channel 28. However, it may be necessary to use a certain amount of additional heat through the To supply element 47 when a particularly low temperature is maintained in the cooling chamber 11. Below the heating element 47, the cooling chamber 11 has a channel 48 for collecting water condensed on the surface of the wall 29, and from A drain line 49 leads the channel 28 to a collecting vessel in the air duct 17.

030043/0827030043/0827

■ I■ I

Es mag in manchen Fällen zweckmäßig sein, Rippen an der wärmeleitenden Wand 29 auf einer oder beiden Seiten vorzusehen, um die Temperatur der Wand 29 im Verhältnis zur Temperatur in der Kühlkammer 11 anzuheben. Eine gesteigerte Wärmeübertragung kann auch durch ein gewelltes Metallblech in der Wand 29 erzielt werden.In some cases it may be useful to have ribs on the heat conducting Wall 29 to be provided on one or both sides to keep the temperature of the wall 29 in relation to the temperature in the To raise the cooling chamber 11. Increased heat transfer can can also be achieved by a corrugated metal sheet in the wall 29.

In Fig. 4 ist das Gebläse 38 in Wirkungsstellung mit geöffneter unterer Verbindung zwischen dem Kanal 28 und der Gefrierkamrner 1o gezeigt. Fig. 5 zeigt die Verbindung zwischen dem Kanal und der Gefrierkammer 1o in vom Gebläserad 38 verschlossener Stellung. Die Welle 39 ist in Richtung zur Öffnung 35 nach abwärts geneigt, so daß das Gebläserad von selbst die Öffnung verschließt. Die Welle 39 gleitet in ihren Lagern. Wenn der Motor unter Spannung ist, wird der Läufer 4o in seine normale Betriebsstellung gezogen, und die Öffnung 35 wird nicht weiter verschlossen.In Fig. 4, the fan 38 is in the operative position with the lower connection between the channel 28 and the freezer chamber open 1o shown. Fig. 5 shows the connection between the channel and the freezing chamber 1o in closed by the fan wheel 38 Position. The shaft 39 is inclined downward in the direction of the opening 35 so that the impeller opens the opening by itself locks. The shaft 39 slides in its bearings. When the motor is energized, the rotor is 4o in its normal Operating position pulled, and the opening 35 is not closed any further.

Fig. 6 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform der Teile zur Erzielung der Luftzirkulation und deren Unterbrechung. Hier ist ein Motor mit axial unverschieblichem Läufer und axial unverschieblicher Welle verwendet. Die Welle ist verlängert und mit einer Schraubendruckfeder 51 versehen, deren eines Ende mit der Welle 52 verbunden ist und deren anderes Ende an das Gebläserad 38 angekoppelt ist. Die Feder 51 ist in Drehrichtung der Welle 51 gebunden. Das Gebläserad 38 dreht frei auf der Welle Wenn sich der Motor nicht in Betrieb befindet, wird das Gebläserad 38 von der Schraubendruckfeder 51 in Schließstellung bewegt. Wenn der Motor läuft, wird die Feder zusammengezogen, und das Gebläserad wird gegen den Motor gezogen, so daß die Verbindung durch die Öffnung 35 geöffnet wird. Auch bei dieser Ausführungsform kann natürlich die Gebläseradwelle geneigt sein, wie dies bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 und vorgeschlagen ist.Fig. 6 shows a modified embodiment of the parts for Achieving air circulation and its interruption. Here is a motor with an axially immovable rotor and axial immovable shaft used. The shaft is elongated and provided with a helical compression spring 51, one end with the shaft 52 is connected and the other end is coupled to the impeller 38. The spring 51 is in the direction of rotation Wave 51 bound. The fan wheel 38 rotates freely on the shaft. When the motor is not in operation, the fan wheel is turned on 38 moved by the helical compression spring 51 into the closed position. When the engine is running, the spring will contract, and the fan wheel is pulled against the motor so that the connection through the opening 35 is opened. Even with this one Embodiment can of course incline the impeller shaft be, as is proposed in the embodiment of FIG. 4 and.

030043/0827030043/0827

-AO-,-AO-,

LeerseiteBlank page

Claims (1)

PatentansprücheClaims My Verfahren zum Betreiben eines kombinierten Kühl- und Gefriermöbels mit einer Kühlkammer und einer durch eine senkrechte Zwischenwand davon qetrennten Gefrierkammer sowie einem beiden Kammern gemeinsamen Kälteapparat, dadurch gekennzeichnet , daß die Gefrierkammer (1o) von dem Verdampfer (22) des Kälteapparats gekühlt wird, daß die kalte Luft der Gefrierkammer (1o) bei Kühlbedarf der Kühlkammer (11) dazu gebracht wird, durch die Gefrierkammer (19) und einen Kanal (28) in der senkrechten Zwischenwand zu zierkulieren, deren der Gefrierkammer (19) zugewandte Seite wärmeisoliert ist und deren der Kühlkammer (11) zugewandte Seite wärmeleitend ist, und daß die Luft in dem Kanal (28) durch ein von der Temperatur in der Kühlkammer (11) steuerbares Antriebsmittel (4o, 38) dazu gebracht wird, in dem Kanal (28) nach abwärts zu strömen.My method of operating a combined cooling and Freezer cabinet with a cooling chamber and a freezing chamber separated from it by a vertical partition, as well as a two chambers common refrigeration apparatus, characterized in that the freezing chamber (1o) of the Evaporator (22) of the refrigerator is cooled so that the cold air of the freezing chamber (1o) when the cooling chamber (11) needs to be cooled is made to through the freezing chamber (19) and a To decorate channel (28) in the vertical partition, the side facing the freezing chamber (19) is thermally insulated and whose side facing the cooling chamber (11) is thermally conductive, and that the air in the channel (28) is added to it by a drive means (40, 38) which can be controlled by the temperature in the cooling chamber (11) is brought to flow downward in the channel (28). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Kälteapparat von einem Thermostat (25) in Abhängigkeit von dem Kühlbedarf in der Gefrierkammer (1o) gesteuert wird.2. The method according to claim 1, characterized that the refrigeration apparatus is controlled by a thermostat (25) as a function of the cooling requirement in the freezing chamber (1o) is controlled. 3. Kühl- und Gefriermöbel zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (22) des Kälteapparats so angeordnet ist, daß er diese Gefrierkammer (1o) kühlt, daß ein Kanal (28) in der senkrechten Zwischenwand zwischen der Kühlkammer (11) und der Gefrierkammer (10) angeordnet ist, welche eine Wärmeisolation (27) zwischen dem. Kanal (28) und der Gefrierkammer (1o) aufweist, jedoch wärmeleitend zwischen dem Kanal (28) und der Kühlkammer (11) ist, und daß Mittel (4o, 38) vorgesehen sind, durch welche die Luft in der Gefrierkammer (1o) gezwungen wird, durch letztere und den Kanal (28) zu zirkulieren, wobei diese Mittel (4o, 38) durch einen Thermostat (42) mit einem in der Kühlkammer (11) angeordneten Meßfühler (23) steuerbar sind.3. Fridge and freezer furniture for carrying out the method according to claim 1 or 2, characterized in that that the evaporator (22) of the refrigerator is arranged so that it cools this freezing chamber (1o) that a channel (28) is arranged in the vertical partition between the cooling chamber (11) and the freezing chamber (10), which is a thermal insulation (27) between the. Has channel (28) and the freezing chamber (1o), is, however, thermally conductive between the channel (28) and the cooling chamber (11), and that means (4o, 38) are provided through which the air in the freezing chamber (1o) is forced to circulate through the latter and the duct (28), these means (4o, 38) can be controlled by a thermostat (42) with a measuring sensor (23) arranged in the cooling chamber (11). 030043/0827030043/0827 4. Kühl- und Gefriermöbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindung zwischen der Gefrierkammer (1o) und dem Kanal (28) in dem wärmeisolierten Wandteil (27) von einem Labyrith (3o, 32, 34) im oberen Wandbereich gebildet ist.4. refrigerator and freezer furniture according to claim 3, characterized in that the connection between the Freezing chamber (1o) and the channel (28) in the heat-insulated wall part (27) by a labyrith (3o, 32, 34) in the upper wall area is formed. 5. Kühl- und Gefriermöbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der wärmeisolierte Wandteil· (27) in seinem unteren Bereich eine öffnung (35) mit einem Ventil (36, 37) aufweist.5. refrigerator and freezer furniture according to claim 3, characterized characterized in that the thermally insulated wall part · (27) has an opening (35) with a Has valve (36, 37). 6. Kühl- und Gefriermöbel nach 5, dadurch gekennzeichnet , daß in der unteren Öffnung (35) ein Gebläserad (38) angeordnet ist, das von der Temperatur der Kühlkammer (11) steuerbar ist.6. Fridge and freezer furniture according to 5, characterized that in the lower opening (35) an impeller (38) is arranged, which is of the temperature of the Cooling chamber (11) is controllable. 7. Kühl- und Gefriermöbel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß das Gebläserad (38) axial verschieblich angeordnet und mit Mitteln (37) versehen ist, die in der Leerlaufstellung des Gebläserads einen die Öffnung (35) verschließenden Ventilkörper bilden.7. refrigerator and freezer furniture according to claim 6, characterized characterized in that the impeller (38) is axially displaceable and is provided with means (37) which are shown in the idle position of the fan wheel a closing the opening (35) Form valve body. 8. Kühl- und Gefriermöbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Kältemittelapparat von einem Termostat (25) mit einem in der Gefrierkammer (1o) angeordneten Meßfühler (26) steuerbar ist.8. refrigerator and freezer furniture according to claim 3, characterized characterized in that the refrigerant apparatus is arranged by a thermostat (25) with one in the freezing chamber (1o) Sensor (26) is controllable. 9. Kühl- und Gefriermöbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der die Kühlkammer (11) überwachende Thermostat (42) ein Heizelement (47) steuert, welches in wärmeleitender Verbindung mit der Kanalwandung (29) zur Kühlkammer (11) angeordnet ist, wobei das Heizelement (47) in der Ausschaltstellung des Thermostaten (42) an eine Stromquelle (18) angeschlossen ist.9. refrigerator and freezer furniture according to claim 3, characterized in that the cooling chamber (11) monitoring Thermostat (42) controls a heating element (47) which is in heat-conducting connection with the duct wall (29) for Cooling chamber (11) is arranged, wherein the heating element (47) is connected to a power source in the switched-off position of the thermostat (42) (18) is connected. 030043/0827030043/0827 1ο. Kühl- und Gefriermöbel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß unterhalb der Kanalwandung (29) zur Kühlkammer (11) eine Rinne (28) mit einer zu einer Sammelstelle (5o) für Wasser abgehenden Leitung (49) angeordnet ist.1ο. Refrigerator and freezer furniture according to Claim 9, characterized characterized in that below the channel wall (29) to the cooling chamber (11) a channel (28) with a collecting point (5o) is arranged for water outgoing line (49). 11. Kühl- und Gefriermöbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die wärmeleitende Wandung (29) zur Kühlkammer (11) durch beispielsweise Wellung oder durch Rippen auf einer oder beiden Seiten in ihrer wirksamen Oberfläche vergrößert ist.11. refrigerator and freezer furniture according to claim 3, characterized characterized in that the heat-conducting wall (29) to the cooling chamber (11) by, for example, corrugation or through Ribs on one or both sides is enlarged in their effective surface. 30043/082730043/0827
DE19803013360 1979-04-09 1980-04-05 METHOD FOR OPERATING A COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE AND COOLING AND FREEZING FURNITURE FOR IMPLEMENTING THE METHOD Withdrawn DE3013360A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7903117A SE7903117L (en) 1979-04-09 1979-04-09 KIT AND DEVICE FOR A COMBINED REFRIGERATOR AND FREEZER FURNITURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3013360A1 true DE3013360A1 (en) 1980-10-23

Family

ID=20337763

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803013360 Withdrawn DE3013360A1 (en) 1979-04-09 1980-04-05 METHOD FOR OPERATING A COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE AND COOLING AND FREEZING FURNITURE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE19808009512U Expired DE8009512U1 (en) 1979-04-09 1980-04-05 COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19808009512U Expired DE8009512U1 (en) 1979-04-09 1980-04-05 COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE

Country Status (4)

Country Link
DE (2) DE3013360A1 (en)
FR (1) FR2454068A1 (en)
GB (1) GB2047863A (en)
SE (1) SE7903117L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3401669A1 (en) * 1984-01-19 1985-08-01 Plastik-Maschinenbau Gmbh & Co Kg Entwicklungsgesellschaft, 5489 Kelberg Sliding component in the form of a section from a plastic profile made from polyethylene

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2153946B (en) * 1984-01-28 1987-10-14 Hydra Tight Ltd Hydraulic bolt tensioner
DE3700468A1 (en) * 1987-01-09 1988-08-11 Kurt Sorschak Sales vehicle for chilled goods
IT1220739B (en) * 1988-01-29 1990-06-21 Zanussi A Spa Industrie MULTI-TEMPERATURE REFRIGERANT APPLIANCE WITH SINGLE-COMPRESSOR REFRIGERANT CIRCUIT AND SINGLE THERMOSTATIC TEMPERATURE REGULATION
DE3807646A1 (en) * 1988-03-09 1989-09-21 Fritz Hakemann Refrigerating furniture
DE3814238A1 (en) * 1988-04-27 1989-11-09 Holzer Walter NOFROST COOLING METHOD FOR A COOLING AREA OVER 0 (DEGREE) C
IT1220753B (en) * 1988-05-23 1990-06-21 Zanussi A Spa Industrie REFRIGERANT APPLIANCE WITH MORE COMPARTMENTS AT RESPECTIVE TEMPERATURES
IT251740Y1 (en) * 2000-06-06 2004-01-20 Electrolux Professional Spa REFRIGERATED CABINET WITH SEPARATE CELLS
IT1317963B1 (en) * 2000-06-08 2003-07-21 Whirlpool Co DEVICE TO ALLOW THE CREATION OF A FOOD STORAGE COMPARTMENT AT A CONTROLLED TEMPERATURE AND DIFFERENT FROM THAT OF A COMPARTMENT
ITVR20010024U1 (en) * 2001-04-30 2002-10-30 F A S Internat Spa AUTOMATIC REFRIGERATED DISTRIBUTOR
ES2399016B1 (en) * 2011-09-08 2014-07-04 Fagor, S. Coop. Refrigerator appliance
EP3828486A4 (en) * 2018-09-04 2021-09-01 Guangdong Midea White Home Appliance Technology Innovation Center Co., Ltd. Refrigerator
EP3885679A1 (en) * 2020-03-24 2021-09-29 Electrolux Appliances Aktiebolag Refrigerator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1176504A (en) * 1916-01-10 1916-03-21 Nicholas Wasylyszyn Adjustable horseshoe.
US2543494A (en) * 1944-12-22 1951-02-27 Rush S Hartman Refrigerating device
US3359751A (en) * 1966-10-14 1967-12-26 Admiral Corp Two temperature refrigerator
FR2100982B1 (en) * 1970-06-26 1974-03-01 Roberti Henri
US3834177A (en) * 1972-12-07 1974-09-10 Philco Ford Corp Refrigerator cabinet structure and its manufacture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3401669A1 (en) * 1984-01-19 1985-08-01 Plastik-Maschinenbau Gmbh & Co Kg Entwicklungsgesellschaft, 5489 Kelberg Sliding component in the form of a section from a plastic profile made from polyethylene

Also Published As

Publication number Publication date
GB2047863A (en) 1980-12-03
SE7903117L (en) 1980-10-10
DE8009512U1 (en) 1982-05-13
FR2454068A1 (en) 1980-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2458981C2 (en) Refrigerated cabinets, especially no-frost refrigerators
DE69911925T2 (en) REFRIGERATOR WITH EVAPORATOR IN THE REFRIGERATOR AND FREEZER
EP2210051B1 (en) Electric refrigerator
DE3544445A1 (en) COOLER AND FREEZER
DE10356963A1 (en) fridge
DE69827575T2 (en) Refrigerator with cooling air distribution device
DE3013360A1 (en) METHOD FOR OPERATING A COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE AND COOLING AND FREEZING FURNITURE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE2023172A1 (en) Two-chamber refrigerator
DE4315538C1 (en) Heat exchanger, especially cooling device
DE2131936A1 (en) Air conditioning for buildings
DE10331518A1 (en) Heat exchanger for cooling air
DE4128848C2 (en) Ice machine
DE4132719C2 (en) Multi-temperature refrigerator
DE3026530A1 (en) OPEN-ENDED, COOLED DISPLAY TANK WITH DEFROSTING SYSTEM WORKING WITH SURROUNDING AIR
DE2623879C2 (en) Refrigerated cabinets, especially two-temperature refrigerators
WO2018001732A1 (en) Refrigerating device
EP0365650B1 (en) NOFROST COOLING PROCESS FOR A TEMPERATURE RANGE ABOVE 0oC
DE102008044130A1 (en) Refrigerating appliance with several storage compartments
EP0572062B1 (en) Apparatus for the treatment of agricultural and horticultural products
DE3007894A1 (en) FREEZER CHEST
DE3406678A1 (en) Refrigerator or freezer cabinet with dry air preparation
DE2251975A1 (en) FREEZER
AT509084B1 (en) COOLER
DE3116565A1 (en) Refrigerated display cabinet with glass doors
DE923067C (en) Cold room with device for dehumidifying a cold room insulation by means of air

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8130 Withdrawal