ES2399016B1

ES2399016B1 - Refrigerator appliance

Info

Publication number: ES2399016B1
Application number: ES201131473A
Authority: ES
Inventors: Mikel ITURBE ARRIOLA; Igor Herrarte Letona
Original assignee: Fagor Electrodomesticos SCL
Current assignee: Fagor Electrodomesticos SCL
Priority date: 2011-09-08
Filing date: 2011-09-08
Publication date: 2014-07-04
Anticipated expiration: 2031-09-08
Also published as: EP2568239A2; ES2399016R1; ES2399016A2

Abstract

Aparato refrigerador que comprende al menos un recinto de refrigeración (2), el cual dispone de una cavidad interior (3) que es enfriada por un flujo de aire frío (5), durante el funcionamiento del aparato refrigerador (1), que pasa por un canal de refrigeración (4) del recinto de refrigeración (2), y al menos una sección de pared (6) dispuesta en el recinto de refrigeración (2), que impide la salida del flujo de aire frío (5) a la cavidad interior (3), produci�ndose una transmisión de energía térmica (7) desde la cavidad interior (3) al flujo de aire frío (5) a través de la sección de pared (6), en donde el aparato refrigerador (1) comprende al menos un ventilador (8) alojado en la cavidad interior (3), provocando que la transmisión de energía térmica (7) se realice mediante una circulación de flujo de aire forzado (9).Refrigerating apparatus comprising at least one refrigeration enclosure (2), which has an internal cavity (3) that is cooled by a cold air flow (5), during the operation of the refrigeration apparatus (1), which passes through a cooling channel (4) of the cooling enclosure (2), and at least one wall section (6) disposed in the cooling enclosure (2), which prevents the flow of cold air (5) into the cavity inside (3), producing a thermal energy transmission (7) from the inner cavity (3) to the cold air flow (5) through the wall section (6), where the cooling apparatus (1) It comprises at least one fan (8) housed in the inner cavity (3), causing the thermal energy transmission (7) to be carried out by means of a forced air flow circulation (9).

Description

Aparato refrigerador. Refrigerator

SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se relaciona con aparatos refrigeradores, en particular con aparatos refrigeradores domésticos con recintos con diferentes temperaturas. The present invention relates to refrigerating appliances, in particular domestic refrigerating appliances with enclosures with different temperatures.

ESTADO ANTERIOR DE LA TÉCNICA PREVIOUS STATE OF THE TECHNIQUE

Son conocidos en el estado de la técnica aparatos refrigeradores con un recinto de congelación y al menos un recinto de refrigeración con diferentes temperaturas, con al menos una unidad evaporador-ventilador y conducciones que permiten dirigir flujos de aire enfriado a los diferentes recintos, y su retorno confluyendo en dicha unidad. La humedad del aire recogida en el recinto de refrigeración produce depósitos de hielo, y es necesario realizar frecuentes ciclos de descongelado; por el mismo proceso los alimentos se secan rápidamente. Refrigerators with a freezing room and at least one cooling room with different temperatures are known in the state of the art, with at least one evaporator-fan unit and ducts that allow cooling air flows to be directed to the different enclosures, and their return converging on said unit. The humidity of the air collected in the cooling room produces ice deposits, and frequent defrosting cycles are necessary; by the same process the food dries quickly.

La solicitud de patente WO2010139535 describe un aparato refrigerador que comprende un recinto de refrigeración, cuya cavidad interior se enfría con aire frío, durante el funcionamiento del frigorífico, que pasa por un canal frigorífico del recinto de refrigeración, el cual impide una salida de aire frío a dicho recinto de refrigeración, disponiendo de al menos una sección de pared que limita con la cavidad interior del recinto de refrigeración, a través de la cual se transmite la energía térmica desde la cavidad interior del recinto de refrigeración al canal frigorífico. Patent application WO2010139535 describes a refrigerating apparatus comprising a refrigeration enclosure, whose inner cavity is cooled with cold air, during the operation of the refrigerator, which passes through a refrigerating channel of the refrigeration enclosure, which prevents a cold air outlet to said refrigeration enclosure, having at least one wall section that limits the internal cavity of the refrigeration enclosure, through which thermal energy is transmitted from the internal cavity of the refrigeration enclosure to the refrigeration channel.

De esta forma se impide la entrada de aire frío en el recinto de refrigeración, la humedad es superior a la del flujo de aire frio, y los alimentos apenas se secan. Al estar ubicado el evaporador del aparato refrigerador en un canal separado del recinto de refrigeración, estar� expuesto a una baja humedad y de esta manera tendr� menos ciclos de descongelado. This prevents the entry of cold air into the cooling room, the humidity is higher than that of the cold air flow, and the food barely dries. When the evaporator of the refrigeration apparatus is located in a separate channel of the refrigeration enclosure, it will be exposed to low humidity and in this way will have less defrosting cycles.

EXPOSICI�N DE LA INVENCIÓN EXHIBITION OF THE INVENTION

El objeto de la invención es el de proporcionar un aparato refrigerador, según se define en las reivindicaciones. The object of the invention is to provide a cooling apparatus, as defined in the claims.

El aparato refrigerador de la invención comprende al menos un recinto de refrigeración que dispone de una cavidad interior que es enfriada por un flujo de aire frío, durante el funcionamiento de dicho aparato refrigerador, pasando dicho flujo de aire frío por un canal de refrigeración del recinto de refrigeración. Comprende al menos una sección de pared dispuesta en el recinto de refrigeración, que impide la salida del flujo de aire frío a la cavidad interior, produci�ndose una transmisión de energía térmica desde la cavidad interior al flujo de aire frío a través de la sección de pared. El aparato refrigerador comprende además un ventilador, alojado en la cavidad interior, provocando que la transmisión de energía térmica se realice mediante una circulación de flujo de aire forzado. The refrigeration apparatus of the invention comprises at least one refrigeration enclosure having an internal cavity that is cooled by a cold air flow, during the operation of said cooling apparatus, said cold air flow passing through a cooling channel of the enclosure. of refrigeration. It comprises at least one wall section disposed in the cooling enclosure, which prevents the flow of cold air to the inner cavity, producing a thermal energy transmission from the inner cavity to the cold air flow through the section of wall. The cooling apparatus further comprises a fan, housed in the inner cavity, causing thermal energy transmission to be carried out by means of a forced air flow circulation.

Con el aparato de refrigeración de la invención, además de reducir el número de ciclos de descongelado del aparato refrigerador y evitar que los alimentos se resequen en el recinto de refrigeración, se obtiene una distribución de la temperatura y humedad en el recinto de refrigeración más uniforme debido a la circulación de aire forzado a lo largo de la sección de pared. Además la eficiencia del aparato refrigerador mejora, pues con el aire forzado se consigue una transmisión energética mayor, se extraen más calorías del recinto de refrigeración y se consigue el mismo efecto que con un intercambiador de mayor tamaño que funcione por convecci�n natural. With the refrigeration apparatus of the invention, in addition to reducing the number of defrosting cycles of the refrigerating apparatus and preventing food from drying out in the refrigeration enclosure, a temperature and humidity distribution in the more uniform refrigeration enclosure is obtained due to forced air circulation along the wall section. In addition, the efficiency of the refrigeration apparatus improves, because with forced air a greater energy transmission is achieved, more calories are extracted from the refrigeration enclosure and the same effect is achieved as with a larger exchanger that works by natural convection.

Estas y otras ventajas y características de la invención se har�n evidentes a la vista de las figuras y de la descripción detallada de la invención. These and other advantages and features of the invention will become apparent in view of the figures and the detailed description of the invention.

DESCRIPCI�N DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La Fig. 1 muestra una vista lateral y representada en sección de una realización de un aparato refrigerador de la invención con dos recintos de refrigeración y un recinto de congelación. Fig. 1 shows a side view and shown in section of an embodiment of a refrigeration apparatus of the invention with two cooling enclosures and a freezing enclosure.

La Fig. 2 muestra una vista lateral y representada en sección de otra realización de un aparato refrigerador de la invención con un recinto de refrigeración y un recinto de congelación. Fig. 2 shows a side view and shown in section of another embodiment of a refrigeration apparatus of the invention with a cooling enclosure and a freezing enclosure.

La Fig. 3 muestra una vista en perspectiva de la parte frontal interior del aparato refrigerador de la Fig. 1, con el flujo de aire frio en los recintos de refrigeración y en el recinto de congelación. Fig. 3 shows a perspective view of the inner front part of the cooling apparatus of Fig. 1, with the flow of cold air in the refrigeration rooms and in the freezing room.

La Fig. 4 muestra una vista en perspectiva de la parte trasera interior del aparato refrigerador de la Fig. 1, con el flujo de aire frio en los recintos de refrigeración y en el recinto de congelación. Fig. 4 shows a perspective view of the inner rear part of the cooling apparatus of Fig. 1, with the flow of cold air in the cooling rooms and in the freezing room.

EXPOSICI�N DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION

En la Figura 1 se muestra una vista lateral y representada en sección de una realización de un aparato refrigerador 1 de la invención. En dicha realización el aparato refrigerador 1 comprende dos recintos de refrigeración 2, cerrado cada uno de ellos con una puerta 17, y un recinto de congelación 23 cerrado con una puerta 34, dichos recintos con diferentes A side view and shown in section of an embodiment of a cooling apparatus 1 of the invention is shown in Figure 1. In said embodiment the cooling apparatus 1 comprises two refrigeration enclosures 2, each closed with a door 17, and a freezing enclosure 23 closed with a door 34, said enclosures with different

ES 2 399 016 A2 ES 2 399 016 A2

temperaturas, en donde cada recinto de refrigeración 2, dispone de una cavidad interior 3, y el recinto de congelación 23 dispone de una cavidad interior 24. La cavidad interior 3, del recinto de refrigeración 2, es enfriada por un flujo de aire frío 5, durante el funcionamiento del aparato refrigerador 1, que pasa por un canal de refrigeración 4 comprendido en el recinto de refrigeración 2. temperatures, where each cooling room 2 has an internal cavity 3, and the freezing room 23 has an internal cavity 24. The internal cavity 3, of the cooling room 2, is cooled by a cold air flow 5 , during the operation of the refrigerating apparatus 1, which passes through a cooling channel 4 comprised in the refrigeration chamber 2.

En la Figura 2 se muestra una vista lateral y representada en sección de otra realización de un aparato refrigerador 1 de la invención con un recinto de refrigeración 2, cerrado con una puerta 17, y un recinto de congelación 23 cerrado con una puerta 34. De la misma forma que en la realización mostrada en la Figura 1, los recintos tienen diferentes temperaturas, disponiendo el recinto de refrigeración 2 de una cavidad interior 3, y el recinto de congelación 23 de una cavidad interior 24. La cavidad interior 3 del recinto de refrigeración 2 es enfriada por un flujo de aire frío 5, durante el funcionamiento del aparato refrigerador 1, que pasa por un canal de refrigeración 4 del recinto de refrigeración 2. A side view and shown in section of another embodiment of a refrigerating apparatus 1 of the invention with a cooling enclosure 2, closed with a door 17, and a freezing enclosure 23 closed with a door 34 is shown in Figure 2. in the same way as in the embodiment shown in Figure 1, the enclosures have different temperatures, the cooling enclosure 2 having an inner cavity 3, and the freezing enclosure 23 of an inner cavity 24. The inner cavity 3 of the enclosure of cooling 2 is cooled by a flow of cold air 5, during the operation of the cooling apparatus 1, which passes through a cooling channel 4 of the cooling enclosure 2.

El aparato refrigerador 1 comprende también al menos una sección de pared 6 que est� dispuesta en el recinto de refrigeración 2, la cual impide la salida del flujo de aire frío 5 a la cavidad interior 3, produci�ndose una transmisión de energía térmica 7 desde la cavidad interior 3, más caliente, al flujo de aire frío 5 a través de la sección de pared 6. El aparato refrigerador 1 comprende además un ventilador 8, alojado en la cavidad interior 3, el cual mueve el aire de dicha cavidad, provocando que la transmisión de energía térmica 7 se realice mediante una circulación de flujo de aire forzado 9, y no por convecci�n natural. The refrigerating apparatus 1 also comprises at least one wall section 6 which is arranged in the cooling enclosure 2, which prevents the flow of cold air 5 to the inner cavity 3, producing a thermal energy transmission 7 from the inner cavity 3, warmer, to the flow of cold air 5 through the wall section 6. The cooling apparatus 1 further comprises a fan 8, housed in the inner cavity 3, which moves the air from said cavity, causing the transmission of thermal energy 7 to be carried out by means of a forced air flow circulation 9, and not by natural convection.

Se consigue de esta forma impedir la entrada de aire frío en el recinto de refrigeración 2, y por tanto que los alimentos en dicho recinto se sequen. Si el aire frio se pone en contacto con los alimentos, absorbe la humedad de éstos, se va calentando, y arrastra dicha humedad al evaporador del aparato refrigerador, donde se realiza el intercambio de energía térmica y produce el fenómeno conocido de la escarcha. En el aparato refrigerador 1 de la invención, la cavidad interior 3 del recinto de refrigeración 2 est� separada del flujo de aire frio 5, y por tanto el aire en dicha cavidad interior se mantiene con una humedad alta, y de esta forma los alimentos conservados en la misma tienen una mayor humedad, y mantienen mejor y durante más tiempo sus características. In this way, it is possible to prevent the entry of cold air into the cooling room 2, and therefore the food in said room to dry. If the cold air comes into contact with food, it absorbs moisture from it, warms up, and draws said moisture to the evaporator of the cooling apparatus, where the exchange of thermal energy is carried out and produces the known phenomenon of frost. In the refrigerating apparatus 1 of the invention, the inner cavity 3 of the cooling enclosure 2 is separated from the cold air flow 5, and therefore the air in said inner cavity is maintained with high humidity, and thus the food preserved in it they have a higher humidity, and keep their characteristics better and longer.

En cualquiera de las realizaciones de la invención mostradas en las Figuras 1 y 2, el recinto de refrigeración 2 comprende además una lámina 19 dispuesta en la cavidad interior 3 frente a la sección de pared 6, de esta forma dividiendo la cavidad interior 3 entre un depósito interior 20 donde se almacenan los alimentos para su refrigeración, y una cámara 21 por donde circula el flujo de aire forzado 9. Esta lámina 19 es de plástico en este modo de realización, y comprende una pluralidad de orificios 22 que permiten la circulación del flujo de aire forzado 9 entre la cámara 21 y el depósito interior 20, obteniendo de esta forma un flujo uniformemente distribuido de aire en el depósito 20 donde se encuentran los alimentos, y del mismo modo se consigue una distribución uniforme de la temperatura y consecuentemente de la humedad. In any of the embodiments of the invention shown in Figures 1 and 2, the cooling enclosure 2 further comprises a sheet 19 arranged in the inner cavity 3 facing the wall section 6, thus dividing the inner cavity 3 between a inner tank 20 where food is stored for cooling, and a chamber 21 through which the forced air flow circulates 9. This sheet 19 is made of plastic in this embodiment, and comprises a plurality of holes 22 that allow the circulation of the forced air flow 9 between the chamber 21 and the inner tank 20, thereby obtaining a uniformly distributed flow of air in the tank 20 where the food is located, and in the same way a uniform temperature distribution is achieved and consequently of humidity.

Es conocida la relación que existe entre la humedad relativa de una masa de aire y la temperatura a que est� sometida dicha masa de aire, que es sustancialmente proporcional. Esta humedad relativa, que es la humedad que contiene una masa de aire en relación con la máxima humedad absoluta que podría admitir sin producirse condensación, manteniendo las mismas condiciones de temperatura y presión, refleja adecuadamente la capacidad del aire de admitir más o menos vapor de agua. Por tanto conociendo que la cantidad máxima de humedad en el aire de un recinto depende de la temperatura del mismo, controlando la temperatura de dicho recinto se controla la humedad en el mismo. The relationship between the relative humidity of a mass of air and the temperature at which said mass of air is subject, which is substantially proportional, is known. This relative humidity, which is the humidity that contains a mass of air in relation to the maximum absolute humidity that could be admitted without condensation, maintaining the same temperature and pressure conditions, adequately reflects the ability of the air to admit more or less vapor from Water. Therefore knowing that the maximum amount of humidity in the air of an enclosure depends on its temperature, controlling the temperature of said enclosure controls the humidity in it.

En el aparato refrigerador 1 de la invención, la sección de pared 6 dispone de un lado 35 en contacto con el flujo de aire frío 5 que pasa por el canal de refrigeración 4, y otro lado 36 en contacto con la cavidad interior 3 del recinto de refrigeración 2. El lado 35 se enfría en su contacto con el flujo de aire frío 5, y progresivamente se va enfriando toda la sección de pared 6, almacen�ndose el frio en ella, enfri�ndose finalmente el lado 36. Existe de esta forma un gradiente de temperatura entre los dos lados de la sección de pared 6, siendo menor la temperatura en el lado del canal de refrigeración 4 y mayor en el lado de la cavidad interior 3, produci�ndose un intercambio de energía térmica 7 entre el lado 36 de la sección de pared 6 y dicha cavidad 3, comport�ndose dicha sección de pared 6 como un intercambiador secundario. De este modo controlando las temperaturas en cada lado de la sección de pared 6 se controla la temperatura en el recinto de refrigeración 2, y con ello la humedad del mismo, y por tanto la humedad de los alimentos conservados en él. In the cooling apparatus 1 of the invention, the wall section 6 has one side 35 in contact with the cold air flow 5 passing through the cooling channel 4, and another side 36 in contact with the inner cavity 3 of the enclosure of cooling 2. Side 35 cools on its contact with the flow of cold air 5, and progressively the entire wall section 6 is cooled, the cold being stored therein, finally cooling side 36. There is this forms a temperature gradient between the two sides of the wall section 6, the temperature being lower on the side of the cooling channel 4 and higher on the side of the inner cavity 3, producing an exchange of thermal energy 7 between the side 36 of the wall section 6 and said cavity 3, said wall section 6 behaving as a secondary exchanger. In this way, by controlling the temperatures on each side of the wall section 6, the temperature in the cooling room 2 is controlled, and with it the humidity thereof, and therefore the humidity of the food stored therein.

Una forma de controlar la temperatura del aire circulante en el recinto de refrigeración 2 o aire secundario, es disponiendo un motor de velocidad variable 10 en el ventilador 8, como se muestra en la Figura 3, que permite variar el caudal del flujo de aire forzado 9. Cuanta mayor cantidad de aire pase por el lado 36 de la sección de pared 6 procedente del recinto de refrigeración 2, más masa de aire corresponde para el mismo gradiente de temperatura entre los lados 35 y 36, y mayor ser� la temperatura del aire que pasa por el lado 36 de la sección de pared 6 y sale hacia el recinto de refrigeración 2, y viceversa. Por lo tanto se controla la temperatura del recinto de refrigeración 2, y de esta forma la humedad en el mismo, con la variación del caudal del flujo de aire forzado 9. One way to control the temperature of the circulating air in the cooling room 2 or secondary air, is by providing a variable speed motor 10 in the fan 8, as shown in Figure 3, which allows the flow rate of the forced air to be varied. 9. The greater the amount of air that passes through the side 36 of the wall section 6 from the cooling enclosure 2, the more air mass corresponds to the same temperature gradient between the sides 35 and 36, and the higher the temperature of the air passing through the side 36 of the wall section 6 and exiting towards the cooling room 2, and vice versa. Therefore, the temperature of the cooling room 2 is controlled, and thus the humidity therein, with the variation of the forced air flow rate 9.

Otra forma de controlar la temperatura del aire circulante en el recinto de refrigeración 2 o aire secundario, es disponiendo un equipo de regulaci�n 11 del flujo de aire frio 5, como se muestra en las Figuras 3 y 4, ubicado en la entrada del canal de refrigeración 4 al recinto de refrigeración 2, que permite variar el caudal del flujo de aire frio 5. En función de la temperatura del recinto de refrigeración 2 y de la temperatura de consigna definida, el equipo de regulaci�n Another way to control the temperature of the circulating air in the refrigeration enclosure 2 or secondary air, is by providing a regulating equipment 11 of the cold air flow 5, as shown in Figures 3 and 4, located at the entrance of the cooling channel 4 to the cooling room 2, which allows to vary the flow of the cold air flow 5. Depending on the temperature of the cooling room 2 and the setpoint temperature defined, the control unit

ES 2 399 016 A2 ES 2 399 016 A2

de flujo de aire 11 est� en posición abierta o cerrada durante el tiempo necesario hasta alcanzar la temperatura umbral correspondiente a la temperatura de consigna definida. Cuanta mayor cantidad de aire pase por el lado 35 de la sección de pared 6, la temperatura en dicho lado ser� menor, la sección de pared 6 se enfría más, y el lado 36 de dicha sección 6 estar� más fría. De esta forma el flujo de aire forzado 9 que pasa por el lado 36 de la sección de pared 6 y sale hacia el recinto de refrigeración 2 est� más frio, y viceversa. Por lo tanto se controla la temperatura del recinto de refrigeración 2, y de esta forma la humedad en el mismo, con la variación del caudal del flujo de aire frio 5 que pasa por el canal de refrigeración 4. of air flow 11 is in the open or closed position for the necessary time until the threshold temperature corresponding to the setpoint temperature is reached. The greater the amount of air passing through the side 35 of the wall section 6, the temperature on said side will be lower, the wall section 6 is cooled more, and the side 36 of said section 6 will be cooler. In this way the forced air flow 9 that passes through the side 36 of the wall section 6 and exits towards the cooling enclosure 2 is colder, and vice versa. Therefore, the temperature of the cooling room 2 is controlled, and thus the humidity therein, with the variation of the flow rate of the cold air 5 passing through the cooling channel 4.

Una tercera forma de controlar la temperatura del aire circulante en el recinto de refrigeración 2 o aire secundario, es combinando las dos formas anteriores, actuando de forma combinada el motor de velocidad variable 10 del ventilador 8, y el equipo de regulaci�n 11 en la entrada del canal de refrigeración 4 al recinto de refrigeración 2. A third way to control the temperature of the circulating air in the refrigeration enclosure 2 or secondary air, is by combining the two previous ways, the variable speed motor 10 of the fan 8 acting in combination, and the regulating equipment 11 in the entrance of the cooling channel 4 to the cooling room 2.

De esta forma se consigue controlar la humedad en el recinto de refrigeración 2 mediante el control de la temperatura en dicho recinto, y además se consigue con el flujo de aire forzado 9 que mejore la eficiencia de enfriamiento en dicho recinto, as� como una distribución uniforme de la temperatura y humedad en el mismo. In this way it is possible to control the humidity in the cooling enclosure 2 by controlling the temperature in said enclosure, and in addition it is achieved with the forced air flow 9 that improves the cooling efficiency in said enclosure, as well as a distribution uniform temperature and humidity in it.

En la Figura 1 se observa la sección de pared 6 que est� dispuesta en el recinto de refrigeración 2, e impide la salida del flujo de aire frío 5 a la cavidad interior 3, permitiendo una transmisión de energía térmica 7 desde la cavidad interior 3, más caliente, al flujo de aire frío 5. En un modo de realización dicha sección de pared 6 es al menos una lámina de material con buena conductividad térmica, que puede ser aluminio o una aleación de aluminio, materiales que permiten el almacenamiento de frio, y la transmisión de la energía térmica 7. El flujo de aire forzado 9 que circula por el recinto de refrigeración 2, est� más caliente que el lado 36 de la sección de pared 6, absorbiendo dicho calor la sección de pared 6 y transmitiéndolo a través de la misma al flujo de aire frío 5, enfriando de esta forma el aire en el recinto de refrigeración Figure 1 shows the wall section 6 that is arranged in the cooling room 2, and prevents the flow of cold air 5 to the inner cavity 3, allowing a thermal energy transmission 7 from the inner cavity 3 , hotter, to the flow of cold air 5. In one embodiment said wall section 6 is at least one sheet of material with good thermal conductivity, which can be aluminum or an aluminum alloy, materials that allow cold storage , and the transmission of thermal energy 7. The forced air flow 9 that circulates through the cooling enclosure 2 is hotter than the side 36 of the wall section 6, said heat absorbing the wall section 6 and transmitting it through it to the flow of cold air 5, thereby cooling the air in the cooling enclosure

2. 2.

En otro modo de realización dicha sección de pared 6 es al menos una placa, formada como un s�ndwich, que est� formada en su interior por un material de cambio de fase (PCM), rodeado por láminas exteriores de material con buena conductividad térmica, que puede ser aluminio o una aleación de aluminio. El material de cambio de fase (PCM) tiene la característica de que tiene una alta inercia térmica, tardando mucho en calentarse o enfriarse, de forma que para pasar de estado sólido a líquido o viceversa, debe adquirir o liberar una cierta cantidad de energía conocida como calor latente de cambio de fase, que lleva una cierta cantidad de tiempo. Esta es la característica que se aprovecha en este material, de forma que cuando el material de cambio de fase (PCM) se ha solidificado mediante el flujo de aire frio 5, el cambio de fase sólida a líquida se realiza absorbiendo la energía necesaria del aire del recinto de refrigeración 2, permitiendo su enfriamiento. In another embodiment said wall section 6 is at least one plate, formed as a sandwich, which is formed inside of a phase change material (PCM), surrounded by outer sheets of material with good conductivity thermal, which can be aluminum or an aluminum alloy. The phase change material (PCM) has the characteristic that it has a high thermal inertia, taking a long time to heat or cool, so that to pass from solid to liquid state or vice versa, it must acquire or release a certain amount of known energy as latent heat of phase change, which takes a certain amount of time. This is the characteristic that is used in this material, so that when the phase change material (PCM) has solidified through the flow of cold air 5, the change from solid to liquid phase is carried out by absorbing the necessary energy from the air of the cooling room 2, allowing its cooling.

La cavidad interior 3 del recinto de refrigeración 2 del aparato refrigerador 1, comprende un contorno 14 que la rodea, separándola del aislamiento térmico 37 y del exterior. La sección de pared 6 que est� dispuesta en dicha cavidad interior 3, limita un espacio 15 con el contorno 14, formando el canal de refrigeración 4, al menos por secciones. La cavidad interior 3 est� fabricada por embutici�n y en el mismo proceso se ha conformado el espacio 15. The inner cavity 3 of the cooling enclosure 2 of the cooling apparatus 1 comprises a contour 14 that surrounds it, separating it from the thermal insulation 37 and from the outside. The wall section 6 which is arranged in said inner cavity 3, limits a space 15 with the contour 14, forming the cooling channel 4, at least by sections. The interior cavity 3 is manufactured by drawing and in the same process space 15 has been formed.

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva de la parte frontal interior del aparato refrigerador de la Figura 1, con el flujo de aire frio en los recintos de refrigeración y en el recinto de congelación. En la realización de la invención que se muestra en las Figuras 1 y 3, el contorno 14 comprende una pared de fondo 16 frente a la puerta 17 del recinto de refrigeración 2. La sección de pared 6 est� situada frente a dicha pared de fondo 16 y limita con ella el espacio 15 en el cual se extiende el canal de refrigeración 4. Figure 3 shows a perspective view of the inner front of the cooling apparatus of Figure 1, with the flow of cold air in the cooling rooms and in the freezing room. In the embodiment of the invention shown in Figures 1 and 3, the contour 14 comprises a bottom wall 16 in front of the door 17 of the cooling enclosure 2. The wall section 6 is located in front of said bottom wall 16 and with it limits the space 15 in which the cooling channel 4 extends.

En la realización que se muestra en la Figura 2, la sección de pared 6 es al menos un canal hueco cerrado en cuyo interior se forma el canal de refrigeración 4, siendo las paredes del canal una lámina de material con buena conductividad térmica, que puede ser aluminio o una aleación de aluminio, o siendo las paredes del canal una placa, formada como un s�ndwich, que est� formada en su interior por un material de cambio de fase (PCM), rodeado por láminas exteriores de material con buena conductividad térmica, que puede ser aluminio o una aleación de aluminio. Estos materiales permiten el almacenamiento de frio, y la transmisión de la energía térmica 7 desde el flujo de aire forzado 9 que circula por el recinto de refrigeración 2, que es más caliente que el lado 36 de la sección de pared 6, absorbiendo el calor de dicho aire y enfri�ndolo, y transmitiendo dicho calor al flujo de aire frio 5 a través del lado 35 de la sección de pared 6. In the embodiment shown in Figure 2, the wall section 6 is at least one closed hollow channel in which the cooling channel 4 is formed, the walls of the channel being a sheet of material with good thermal conductivity, which can be aluminum or an aluminum alloy, or the walls of the channel being a plate, formed as a sandwich, which is formed inside by a phase change material (PCM), surrounded by outer sheets of material with good thermal conductivity, which can be aluminum or an aluminum alloy. These materials allow cold storage, and the transmission of thermal energy 7 from the forced air flow 9 circulating through the cooling enclosure 2, which is hotter than the side 36 of the wall section 6, absorbing heat of said air and cooling it, and transmitting said heat to the flow of cold air 5 through the side 35 of the wall section 6.

El canal de refrigeración 4 se divide, en cualquiera de las realizaciones, al menos mediante un nervio 18 dispuesto en la dirección del flujo de aire frio 5, configurando de este modo una sección de refrigeración de entrada, y una sección de refrigeración de salida. En la realización mostrada en la Figura 3, el canal de refrigeración 4 se divide mediante dos nervios 18, configurando de este modo una sección de refrigeración de entrada, y dos secciones de refrigeración de salida, siendo de esta forma una distribución del flujo de aire frio 5 más equilibrada y con reparto más uniforme en la sección de pared 6. Estos nervios 18 pueden estar fabricados por embutici�n en el mismo proceso que la cavidad interior 3 y el espacio 15, o pueden estar fabricados de plástico o de metal formando una pieza que se une directamente a la pared interior 14 o a la sección de pared 6, formando del mismo modo el canal de refrigeración 4. The cooling channel 4 is divided, in any of the embodiments, at least by a rib 18 arranged in the direction of the cold air flow 5, thereby configuring an inlet cooling section, and an outlet cooling section. In the embodiment shown in Figure 3, the cooling channel 4 is divided by two ribs 18, thereby configuring an inlet cooling section, and two outlet cooling sections, thus being an air flow distribution cold 5 more balanced and with more uniform distribution in the wall section 6. These ribs 18 can be manufactured by drawing in the same process as the inner cavity 3 and the space 15, or they can be made of plastic or metal forming a part that joins directly to the inner wall 14 or to the wall section 6, in the same way forming the cooling channel 4.

En las Figuras 1, 2, 3 y 4 se muestra el aparato refrigerador 1 que comprende un recinto de congelación 23, el cual Figures 1, 2, 3 and 4 show the refrigerating apparatus 1 comprising a freezing enclosure 23, which

ES 2 399 016 A2 ES 2 399 016 A2

dispone de una cavidad interior 24 que es enfriada por un flujo de aire frío 25. El recinto de congelación 23 comprende una lámina 27, que lo cierra, y es de plástico en las realizaciones mostradas. Dicha lámina 27 est� dispuesta en la cavidad interior 24, y divide la misma entre un depósito interior 28 donde se almacenan los alimentos para su congelación, y una cámara 29, circulando el flujo de aire frío 25 por dicha cámara 29 antes de pasar a la cavidad interior it has an inner cavity 24 that is cooled by a cold air flow 25. The freezing enclosure 23 comprises a sheet 27, which closes it, and is made of plastic in the embodiments shown. Said sheet 27 is arranged in the inner cavity 24, and divides it between an inner tank 28 where food is stored for freezing, and a chamber 29, the flow of cold air 25 circulating through said chamber 29 before passing the inner cavity

5 24 del recinto de congelación 23. La lámina 27 comprende una pluralidad de orificios 30 que permiten la circulación del flujo de aire frío 25 entre la cámara 29 y el depósito interior 28, obteniendo de esta forma un flujo uniformemente distribuido de aire en el depósito 28 donde se encuentran los alimentos en congelación. 5 24 of the freezing enclosure 23. The sheet 27 comprises a plurality of holes 30 allowing the circulation of the cold air flow 25 between the chamber 29 and the inner tank 28, thereby obtaining a uniformly distributed flow of air in the tank 28 where food is in freezing.

El aparato refrigerador 1 según cualquiera de las realizaciones comprende un circuito de agente refrigerante con una unidad de evaporador 31 y un ventilador 32. En las Figuras 3 y 4 se muestran los flujos de aire frio 5 y 25 y su recorrido 10 por los diferentes recintos. La unidad de evaporador 31 y el ventilador 32 est�n dispuestos en la cámara 29, que es el lugar a donde llegan y confluyen los flujos de aire frío 5, después de haber pasado por el recinto de refrigeración 2, y el flujo de aire frio 25 después de haber pasado por el recinto de congelación 23. Una vez que dichos flujos de aire frio llegan a la cámara 29, se mezclan y pasan a través de la unidad de evaporador 31 impulsados por el ventilador 32, encontrándose en relación de intercambio térmico con la misma, y siendo impulsados de nuevo por el ventilador 32 y The cooling apparatus 1 according to any of the embodiments comprises a refrigerant agent circuit with an evaporator unit 31 and a fan 32. Figures 3 and 4 show the cold air flows 5 and 25 and their route 10 through the different enclosures . The evaporator unit 31 and the fan 32 are arranged in the chamber 29, which is the place where the cold air flows 5 reach and come together, after having passed through the cooling room 2, and the air flow 25 after having passed through the freezing room 23. Once said cold air flows reach the chamber 29, they are mixed and passed through the evaporator unit 31 driven by the fan 32, being in an exchange relation thermal with it, and being driven again by the fan 32 and

15 dirigidos hacia el canal de refrigeración 4 y el recinto de congelación 23 por una serie de conductos. 15 directed towards the cooling channel 4 and the freezing room 23 by a series of ducts.

El ventilador 8 que se encuentra alojado en la cavidad interior 3 del recinto de refrigeración 2, puede estar dispuesto en el depósito interior 21 o puede estar dispuesto en uno de los orificios 22 de la lámina 19, y por tanto estar unido a ésta, consiguiendo as� una circulación del flujo de aire forzado 9 más eficiente. Dicho ventilador 8 puede ser de absorción o de impulsión, en el primer caso absorbiendo el ventilador 8 el aire del depósito interior 20, e impuls�ndolo hacia la The fan 8 that is housed in the inner cavity 3 of the cooling enclosure 2, can be arranged in the inner tank 21 or can be arranged in one of the holes 22 of the sheet 19, and therefore be attached to it, getting thus a more efficient circulation of forced air flow 9. Said fan 8 can be absorbing or driving, in the first case the fan 8 absorbing the air from the inner tank 20, and propelling it towards the

20 cámara 21, y en el segundo caso absorbiendo el ventilador 8 el aire de la cámara 21 e impuls�ndolo hacia el depósito interior 20, utilizando uno u otro en función de la distribución interna del depósito interior 20 y de la temperatura definida para dicho recinto. 20 chamber 21, and in the second case the fan 8 absorbing the air from the chamber 21 and propelling it towards the inner tank 20, using one or the other depending on the internal distribution of the inner tank 20 and the temperature defined for said enclosure.

ES 2 399 016 A2 ES 2 399 016 A2

Claims

1.- Refrigerating device comprising:

at least one cooling enclosure (2) that has an internal cavity (3) that is cooled by a cold air flow (5), during the operation of the cooling apparatus (1), which passes through a cooling channel (4) ) of the cooling room (2), and

at least one wall section (6) disposed in the cooling enclosure (2), which prevents the flow of cold air from flowing out

(5) to the inner cavity (3), producing a thermal energy transmission (7) from the inner cavity (3) to the flow of cold air (5) through the wall section (6),

characterized in that the cooling apparatus (1) comprises at least one fan (8), housed in the inner cavity (3), causing the thermal energy transmission (7) to be carried out by means of a forced air flow circulation (9).

2. Refrigerator apparatus according to claim 1, wherein the cooling enclosure (2) comprises at least one sheet (19) disposed in the inner cavity (3) in front of the wall section (6), dividing the inner cavity ( 3) in an inner tank (20) where to store food for cooling, and in a chamber (21) through which the forced air flow (9) circulates, the sheet (19) comprising a plurality of holes (22) that they allow the circulation of the forced air flow (9) between the chamber (21) and the inner tank (20).

3. Refrigerator apparatus according to claims 1 or 2, wherein the fan (8) comprises a variable speed motor (10) that allows for varying the flow rate of the forced air (9) to thereby vary the temperature and the moisture in the inner cavity (3).

4. Refrigerator apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the cooling channel (4) at its entrance to the cooling enclosure (2) comprises a device for regulating (11) the flow of cold air (5) ) which allows to vary its flow rate in order to vary the temperature and humidity in the inner cavity (3).

5. Refrigeration apparatus according to any of the preceding claims, wherein the wall section (6) comprises a sheet of material with good thermal conductivity, preferably aluminum or aluminum alloys.

6. Refrigeration apparatus according to any of claims 1 to 4, wherein the wall section (6) comprises a plate which is formed inside by a phase change material (PCM), surrounded by outer sheets of material with good thermal conductivity, preferably aluminum or aluminum alloys.

7. Refrigerator apparatus according to any of the preceding claims, wherein the cooling channel (4) is delimited between the contour (14) of the inner cavity (3) and the wall section (6).

8. Refrigerator apparatus according to the preceding claim, wherein the contour (14) of the inner cavity (3) is manufactured by drawing.

9. Refrigerator apparatus according to claims 7 or 8, wherein the cooling channel (4) is arranged in the bottom wall (16) of the contour (14) of the inner cavity (3).

10. Refrigeration apparatus according to claims 1 to 4, wherein the wall section (6) comprises a closed hollow channel in which the cooling channel (4) is formed, the walls of the channel being a sheet of material with good thermal conductivity, or the walls of the channel being a plate that is formed in its interior by a phase change material (PCM), surrounded by outer sheets of material with good thermal conductivity, the sheets being preferably aluminum or aluminum alloys.

11. Refrigeration apparatus according to any of the preceding claims, wherein the cooling channel (4) is divided at least by a nerve (18), said nerve (18) being manufactured by drawing in the same process as the inner cavity (3), or said rib (18) being a piece of plastic or metal attached to the contour (14) or to the wall section (6).

12. Refrigerator apparatus according to any of the preceding claims, wherein the fan (8) is absorbing

or drive, and is arranged attached to the sheet (19) in one of the holes (22).

13. Refrigeration apparatus according to any of the preceding claims, wherein the refrigeration apparatus (1) comprises at least one freezing enclosure (23) comprising an interior cavity (24), which is cooled by a cold air flow ( 25), said enclosure (23) comprising a sheet (27) arranged in the inner cavity (24), which divides it into an inner tank (28) where food is stored for freezing, and in a chamber (29) , said sheet (27) comprising a plurality of holes (30) that allow the circulation of the cold air flow (25) between the chamber (29) and the inner tank (28).

ES 2 399 016 A2

14. Refrigerator apparatus according to the preceding claim, wherein the refrigeration apparatus (1) comprises a refrigerant agent circuit with at least one evaporator unit (31) and a fan (32) arranged in the chamber (29), returning and converging in said chamber (29) the cold air flows (5, 25) from the cooling room (2) and the freezing room (23) respectively, being in a heat exchange relationship with the evaporator unit (31), and being driven and directed to the cooling channel (4) and the freezing room (23) respectively.