DE2023172A1 - Two-chamber refrigerator - Google Patents

Two-chamber refrigerator

Info

Publication number
DE2023172A1
DE2023172A1 DE19702023172 DE2023172A DE2023172A1 DE 2023172 A1 DE2023172 A1 DE 2023172A1 DE 19702023172 DE19702023172 DE 19702023172 DE 2023172 A DE2023172 A DE 2023172A DE 2023172 A1 DE2023172 A1 DE 2023172A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
chamber
interior
evaporator
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702023172
Other languages
German (de)
Inventor
Raymond Arend
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Astro Controls Inc
Original Assignee
Astro Controls Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astro Controls Inc filed Critical Astro Controls Inc
Publication of DE2023172A1 publication Critical patent/DE2023172A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/062Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
    • F25D17/065Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators with compartments at different temperatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/067Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by air ducts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/04Refrigerators with a horizontal mullion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/16Convertible refrigerators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Description

DR-ING. DIPL-ING. GL RIEBLINa "DR-ING. DIPL-ING. GL RIEBLINa " PATENTANWALTPATENT ADVOCATE Mein ZeichenMy sign

A681-14/io/UimA681-14 / io / Uim

Bitte in der Antwort wiederholenPlease repeat in the answer

899 Lindau (Bodensee) Ihre Nachricht vom Meine Nachricht vom Rennerle 10 Postfach 365 899 Lindau (Bodensee) Your message from My message from Rennerle 10 PO Box 365

9. lYlai 197o9. lYlai 197o

ASTRO CONTROLS, Inc.,ASTRO CONTROLS, Inc.,

42o1 lüest Peterson Avenue, Chicago, Illinois, 6o646/USA42o1 lüest Peterson Avenue, Chicago, Illinois, 6o646 / USA

Ztueikammer-Kühlschrank.Cooking chamber refrigerator.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kühlschrank, dessen Innenraum durch eine herausnehmbare isolierte Wand in zwei Kammern geteilt werden kann, wobei ein enger, langgestreckter, offener Durchgang auf einer Seite der Platte einen begrenzten Luftfluß zwischen den Kammern vorsieht und jede der Kammern eine Gefrierkammer sein kann, mährend die andere eine Kühlkammer.mit einer Temperatur oberhalb des Gefrierpunktes ist, somie in beiden Kammern eineThe present invention relates to a refrigerator, the interior of which can be divided into two chambers by a removable insulated wall, with a narrow, elongated, open passage on one side of the plate allows limited air flow between the chambers provides and each of the chambers can be a freezing chamber, while the other is a cooling chamber. with a temperature above freezing point, there is one in both chambers

0 0 9 8 4 7/1311 0 0 9 8 4 7/131 1

Fernschreiber Sprechzeit Bankkonto: Poitichcckkonto:Telegraph office hours Bank account: Poitichcckkonto:

(K «74 patent d nach Vereinbarung Bayer Staatsbank Lindau (B) Nr. 1562 München 295(K «74 patent d by agreement with Bayer Staatsbank Lindau (B) No. 1562 Munich 295

a,a,

schnelle Herabsetzung der Temperatur eintritt und die verschiedenen Temperaturen mit einer hohen Genauigkeit bei minimaler Kondenswasser- und Eisbildung in den Kammern aufrechterhalten werden.rapid decrease in temperature occurs and the various temperatures with high accuracy are maintained with minimal condensation and ice build-up in the chambers.

Es ist bisher vergleichsweise teuer gewesen, Steuarungen für einen Kühlschrank mit zwei Abteilungen υοη verschiedenen Arbeitstemperaturen vorzusehen und herzustellen. Das Ausmaß und die Verdoppelung der für die voneinander getrennten Fächer erforderlichen Antriebsund Steuerausrüstung ist bekannt einschl. der Kosten eines Einsatzes mit 8 Wänden, um einen zwei Kammern definierenden Schrank vorzusehen. Die Eisbildung an den Trennwänden wegen der Kondenswasserbildung infolge der Temperaturdifferenz hat ein zufriedenstellendes Arbeiten beeinträchtigte Die Eisibldung ist im allgemeinen in dem Gefrierfach eingetreten,da beim Öffnen und Schliessen einer Tür feuchte Luft zugeführt und somit der Wirkungsgrad der Kühlung gestört wurdeo It has hitherto been comparatively expensive to provide and manufacture controls for a refrigerator with two departments υοη different working temperatures. The amount and duplication of drive and control equipment required for the separate compartments is known, including the cost of an 8 wall insert to provide a two compartment cabinet. The ice formation on the partition walls due to the condensation due to the temperature difference has a satisfactory working impaired the Eisibldung occurred generally in the freezer compartment as supplied wet air during opening and closing of a door, and thus the cooling efficiency was disturbed o

Zur weiteren Erläuterung von Zweikammer-Kühlschränken sei auf die US-Patantschriften IMr. 3.oo5.321 und 3.027.732 verwiesen, worin die Fächer mit verschiedener Temperatur für separaten Luftumlauf und separate Temperatur-For a further explanation of two-chamber refrigerators refer to US patents IMr. 3.oo5.321 and 3.027.732, in which the subjects with different Temperature for separate air circulation and separate temperature

— 3 —- 3 -

7/13177/1317

Steuerungen voneinander getrennt sind.Controllers are separated from each other.

In der vorliegenden Erfindung ist ein Schrank vorgesehen, der einen einzigen grossen Kühlraum vorsieht, welcher durch eine herausnehmbare isolierte Platte in eine obere Kammer und eine untere Kammer getrennt ist, wobei die Platte eine in einem Abstand zu einer benachbarten Wand angeordnete Kante aufweist und vorzugsweise auf einer Höhe von und neben der Verbindung zwischen den benachbarten Wlittelpfosten von zwei Verschlüssen angeordnet ist, solche wie beispielsweise Türen oder Schubfächer0 Der Abstand der Platte von einer benachbarten lüand sieht einen im Querschnitt langgestreckten und engen Durchgang vor, der die zwei Kammern längs einer UJand des Schrankes in ständige Verbindung miteinander bringt. Luft wird in dem Verdampferfach getrocknet und auf eine Temperatur von etwa minus 17,8 C (o F) gekühlt und durch ein Gebläse unter ständigem Antrieb in einer ausreichenden Menge zugeführt, um die Temperatur beider Kammern schnell auf -17,8 bis -15 C (o - 5 F) herabzusetzen.In the present invention, a cabinet is provided which provides a single large cooling space which is separated into an upper chamber and a lower chamber by a removable insulated panel, the panel having an edge spaced from an adjacent wall, and preferably at a height of and next to the connection between the adjacent vertical posts of two locks, such as doors or drawers 0 The distance of the plate from an adjacent lüand provides a cross-section elongated and narrow passage, which the two chambers along a UJand des Keeps the cabinet in constant contact with each other. Air is dried in the evaporator compartment and cooled to a temperature of about minus 17.8 C (o F) and supplied by a fan under constant drive in sufficient quantity to quickly bring the temperature of both chambers to -17.8 to -15 C. (o - 5 F) decrease.

Somit kann der Kühlschrank recht erfolgreich ohne die Platte als ein einziges grosses Gefrierfach betrieben werden oder wenn gewünscht als ein Kühlschrank mit zwei Kammern und zwei Temperaturen, Mit angebrachter Platte kann GefrierluftThus, the refrigerator can be quite successful without the plate can be operated as a single large freezer compartment or, if desired, as a refrigerator with two compartments and two temperatures, with attached plate can freeze air

009847/131-7009847 / 131-7

an eine der Kammern zugeführt und ein Teil davon über den Durchgang in die andere Kammer in einer angemessenen Menge umgeleitet werden, um die warme Rückkehriuft oberhalb einer vorbestimmten Temperatur durch Kühlluft zu ersetzen. Die warme, ersetzte Luft wird unter der Kontrolle eines thermostatisch gesteuerten, entfernt von dem Durchgang angebrachten Schließventil, in das Verdampferfach zurückgebrachteis fed to one of the chambers and part of it via the passage into the other chamber in an appropriate manner Quantity to be diverted to return the warm air to be replaced by cooling air above a predetermined temperature. The warm, replaced air is under the Control of a thermostatically controlled shut-off valve, located remotely from the passage, in the evaporator compartment returned

Bei einem kontinuierlich laufenden Gebläse, das auf -17,8 bis -15° C (θ - 5 ° F) gekühlte Luft in eine Gefrierkammer drückt, ist die Temperatur dort im wesentlichen konstant und durch die Kontrolle des Expansionsventil des Verdampfers unterhalb des Gefrierpunktes, während der Kühlkammer nur genügend Kaltluft als ein dünner, sich fächerförmig ausbreitender Strahl zugeführt wird, um zu kühlen, ohne ein örtliches Gefrieren des Kühlgutes zu verursachen, was durch einen Rücklauf-Thermostat gesteuert wird, der ein Schließ- oder Drosselventil aufweist,, Einiger Kaltluft unter dem Gefrierpunkt wird erlaubt, zu dem Verdampferfach zurückzukehren, um einen beträchtlichen Umlauf von Gefrierluft in dem Gefrierfach aufrechtzuerhalten und Feuchtigkeit zu entfernen, jedoch wird nicht genug zurückkehren lassen, um eine beträchtliche Druckdifferenz zwischen den zwei KammernWith a continuously running fan, the air cooled to -17.8 to -15 ° C (θ - 5 ° F) into a If the freezer chamber presses, the temperature there is essentially constant and controlled by the Expansion valve of the evaporator below freezing point, while the cooling chamber only has enough cold air as a thin, fan-shaped spreading jet is supplied for cooling without local freezing to cause the refrigerated goods, which is controlled by a return thermostat, which is a closing or Has throttle valve, some sub-freezing cold air is allowed to return to the evaporator compartment, to maintain a substantial circulation of frozen air in the freezer compartment and moisture removing it, however, will not return enough to create a significant pressure differential between the two chambers

0098A7/13170098A7 / 1317

aufzuheben, die an dem Durchgang vorgesehen Ist.to cancel, which is provided at the passage.

Auch bei einer in der Gefrierkammer aufrechterhaltenen, konstanten, niedrigen Temperatur besteht Stabilität gegen Temperaturstreuung, welche dem thermostatisch gesteuerten Schließventil an dem Auslaß der Kammer mit höherer Temperatur ermöglicht, auf einer voraussagbaren Betriebskurve zu arbeiten. Seine Öffnung variiert proportional den Temperaturbelastungsänderungen und die Druckdifferenz an dem engen Durchgang variiert gleichermassen, wodurch eine schnelle Temperatur-Herabsetzungsfähigkeit in beiden Kammern vorhanden ist und die Temperaturen in beiden Kammern in engen Toleranzen erhalten werden können, und wegen der Grosse des Durchganges genügend Verzögerung besteht, um ein übermässiges Herabsetzen der Temperatur in der Kühlkammer zu vermeiden.Even with a kept in the freezer, constant, low temperature, there is stability against temperature dispersion, which is the thermostatic controlled closing valve at the outlet of the chamber with higher temperature allows, on a predictable basis Working operating curve. Its opening varies proportionally to changes in temperature and stress the pressure difference at the narrow passage varies equally, thereby providing a rapid temperature-lowering ability is present in both chambers and the temperatures in both chambers in tight Tolerances can be obtained, and because of the size there is sufficient delay in the passage to prevent the temperature in the cooling chamber from being excessively lowered to avoid.

Die Erfindung ist ferner gekennzeichnet durch das Begrenzen des l/ereisens und Entfrostens auf ein Verdampferfach, wo der Verdampfer auf eine niedrige Gefriertemperatur eingestellt ist, um Feuchtigkeit zu sammeln und regelmässig elektrisch entfrostet wird. Der enge Durchgang ist an der Türöffnung angebracht, wo warme LuftThe invention is further characterized by limiting the oil / icing and defrosting to an evaporator compartment, where the evaporator is set to a low freezing temperature to collect moisture and is regularly defrosted electrically. The narrow passage is attached to the doorway, where warm air

009847/1317009847/1317

die Kante der Platte erreicht, wenn immer die Tür geöffnet wird und Heizanordnungen von niedriger Leistung gegen den Beschlag hindern den Fließbereich des Durchganges daran, versperrt zu werden. Auch die getrockenete Luft, die sich von der Gefrierzone in die Kühlzone bewegt, nimmt Feuchtigkeit auf und führt sie zum Verdampfer, um dadurch die Gefahr des Versperrens des Durchganges beim Öffnen und Schließen der Tür in einer feuchten Atmosphäre auszuschalten.reaches the edge of the panel whenever the door is opened and heating assemblies from lower Anti-fogging performance prevents the flow area of the passage from being blocked. Also the Dry air moving from the freezer section to the refrigerator section absorbs moisture and leads it to the Evaporator, thereby reducing the risk of blocking the passage when opening and closing the door in one switch off humid atmosphere.

Die Erfindung wird anhand von bevorzugten Ausführungsformen im Zusammenhang mit den beiliegenden Zeichnungen beschrieben.The invention is illustrated by preferred embodiments in conjunction with the accompanying drawings described.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine teilweise auseinandergenommene Perspektivansicht, die eine Schrankausführungsform veranschaulicht, welche mit einem einzigen Innenraum entweder für Kühl- oder Gefriertemperaturen verwendet wird;1 is a partially disassembled perspective view illustrating a cabinet embodiment; which is used with a single interior for either refrigeration or freezing temperatures;

Fig. 2 eine Schnittansicht des in Fig» 1 dargestellten zusammengesetzten Schrankes auf der Linie II—II, die eine in der isolierten Rückwand des Schrankes angebrachte Gefrierluftleitung darstellt;Fig. 2 is a sectional view of the assembled cabinet shown in Fig. 1 on the line II-II, the shows a freezing air duct installed in the insulated rear wall of the cabinet;

009847/131?009847/131?

Fig. 3 eine Ansicht ähnlich Fig. 1, in welcher der Schränkin eine Zu/eikammer-Ausführungsfarm mit unterschiedlicher Temperatur und unterschiedlichem Druck umgebaut ist;Fig. 3 is a view similar to FIG. 1, in which the cabinet a closed chamber execution farm with different Temperature and different pressure is rebuilt;

Fig« 4 eine Schnittansicht ähnlich Fig. 2, jedoch auf der Linie IW-IU v/on Fig. 3, die die in der isolierten Rückwand angebrachte Rückkehrleitung der Warmluft darstellt;4 shows a sectional view similar to FIG. 2, but on the Line IW-IU v / on Fig. 3 showing those in the isolated Represents the return duct of the warm air attached to the rear wall;

Fig. 5 eine schematische Ansicht der arbeitenden Teile des in Fig. 4 dargestellten thermostatisch gesteuerten Uentils undFIG. 5 is a schematic view of the working parts of the thermostatically controlled one shown in FIG Uentils and

Fig. 6 eine Innenansicht im Aufriß, die die relativen Stellungen der Öffnungen der in den anderen Figo dargestellten Leitungen angibt,,Fig. 6 is an interior view in elevation, indicating the relative positions of the openings of the conduits o shown in the other Figures ,,

In den Zeichnungen ist in Fig. 1 eine selbständige Gefrier- oder Kühleinrichtung 1o dargestellt, die für lyiassenherstellung konstruiert ist und einen Schrank aufweist, der in einfacher Weise auf wenigstens \/ier verschiedene Betriebsarten umgestellt werden kann.. Er istIn the drawings, an independent freezer or cooling device 1o is shown in Fig. 1, which for Lyiassenproduction is constructed and has a cabinet that can be easily stored on at least \ / ier different operating modes can be switched .. He is

- 8- 8th

00 9847/131700 9847/1317

hauptsächlich als ein grosser Innenraum 12 zur Kühlung oder Tiefkühlung aufgebaut, wie in Fig0 1 und 2 veranschaulicht., Dia Einführung einer herausnehmbaren isolierten Platte 14 in den Schrank, wie in Fig. 3 und 4 veranschaulicht, verwandelt den Innenraum 12 in eine obere Kammer 13 und eine untere Kammer 15, um eine billige Anordnung vorzusehen, welche entweder als Zweikamnter— Kühlschrank oder als Zweikammer-Gefrierschrank o.der als eine Kombination aus beiden verwendet werden kann, worin einFach als Kühlfach und das andere als Gefrierfach dient. Z. B. sieht die in Fig. 1 und 2 veranschaulichte Ausführungsform einen Innenraum von einer einzigen Temperatur mit einer Kapazität von etwa 283 - 34o Ltr. (1o bis 12 cubic foot) vor, während die in Fig0 3 und 4 veranschaulichten Ausführungsformen eine Kapazität von 156 Ltr. (5,5 cubuc foot) für jede Kammer aufweisen, wobei die Platte 14 in der Mitte des Innenraumes angebracht istomainly constructed as a large interior space 12 for cooling or freezing, as illustrated in FIGS. 0 1 and 2. Insertion of a removable insulated panel 14 into the cabinet, as illustrated in FIGS. 3 and 4, transforms interior space 12 into an upper chamber 13 and a lower compartment 15 to provide an inexpensive arrangement which can be used as either a two-compartment refrigerator or a two-compartment freezer, or a combination of the two, with one compartment serving as a refrigerator compartment and the other as a freezer compartment. For example, see the embodiment illustrated in Figure 1 and 2, an inner space of a single temperature at a capacity of about 283 -.. (1o to 12 cubic foot) prior to 34o liters, while the example illustrated in Fig 0 3 and 4 show embodiments of a capacity of 156 Ltr. (5.5 cubuc feet) for each chamber, with the plate 14 attached in the middle of the interior

Der Schrank der Kühleinrichtung ist vorzugsweise mit einem äusseren Gehäuse 16 und einem inneren Einsatz 18 ausgebildet, die einen Zwischenraum definieren, welcher mit einem Schaumstoff 2o gefüllt ist, um eine einheitliche Konstruktion vorzusehen, die isolierte Deck- und Bodenwände 22 bzw, 24 aufweist, die durch zwei isolierte vertikale WändeThe cabinet of the cooling device is preferably provided with an outer housing 16 and an inner insert 18 formed, which define a space which is filled with a foam 2o to a uniform Construction to provide the insulated top and bottom walls 22 and 24, respectively, by two isolated vertical walls

009847/ 1317009847/1317

26 verbunden sind, und eine dritte UJand 28 vorgesehen ist, in welcher die vertikale Luftleitung an dem Einsatz befestigt und in dem Schaumstoff 2o eingebettet ist, um für den Luftumlauf zu und von dem Innenraum und den Raum unter der Bodenwand zu sorgen. Die Vorderwand 23 ist über der Innenraumfläche offen, um die auf Scharnieren angeordneten isolierenden oberen und unteren Türen 25 bzw. 27 aufzunehmen, die vorzugsweise mit ihren benachbarten fiflittelpfosten 35 (Fig. 4) abgedichtet in Berührung stehen. Die isolierte Platte 14 kann auf Halterungen 29 in dem Innenraum auf Höhe der Verbindung zwischen den Türen aufgenommen werden, wie später weiter beschrieben wird0 26 and a third UJand 28 is provided in which the vertical air duct is attached to the insert and embedded in the foam 2o to provide for the circulation of air to and from the interior and the space under the bottom wall. The front wall 23 is open above the interior surface to receive the hinged insulating upper and lower doors 25 and 27, respectively, which are preferably sealed in contact with their adjacent central post 35 (Fig. 4). The insulated plate 14 can be housed in the cavity at the junction between the doors on supports 29, as further described later 0

Die untere UJand 24 nimmt an ihrer unteren Fläche 33 ein isoliertes, trogartiges Bauteil 31 auf, welches in Kombination mit der Bodenwand 24 und der Unterseite des Schaumstoffes 2o ein isoliertes Fach 3o vorsieht, das eine Verdampf arschlange 32 eines Kühlsystems aufnimmt«, Die Verdampferschlange 32 liegt auf dem Boden 34 des Troges auf und ist mit einer Prallplatte 36 versehen, die auf der Oberseite der Schlange 32 aufliegt und in einem Abstand von der unteren Fläche 33 der Bodenwand 24 angeordnet ist, um einen Durchgang 38 für den Rückfluss warmer Luft von dem 'innenraum 12 dazwischen vorzusehen. Die VorderkanteThe lower UJand 24 occupies 33 on its lower surface isolated, trough-like component 31, which in combination with the bottom wall 24 and the underside of the Foam 2o provides an insulated compartment 3o, the one Evaporator coil 32 of a cooling system takes up «, the evaporator coil 32 lies on the bottom 34 of the trough on and is provided with a baffle plate 36 which rests on the top of the snake 32 and at a distance from the lower surface 33 of the bottom wall 24 is to have a passage 38 for the return flow of warm air from to provide the 'interior 12 in between. The leading edge

- 1o -- 1o -

00 9 8/, 7/M 3 1 700 9 8 /, 7 / M 3 1 7

- 1ο -- 1ο -

der Prallplatte 36 ist in einem Abstand zu der förderwand 41 des Faches 3o angeordnet, um eine Sammelleitung 42 zur Aufnahme der rückkehrenden Warmluft vorzusehen. Die Warmluft fließt von der Sammelleitung 42 durch die Werdampferschlange 32 in dem Fach 3o zurück zu einer Sammelleitung 44 für gekühlte Luft, weiche sich unter der Bodenujand 24 erstreckt und durch die Prallplatte 36 bedeckt ist„ Die Prallplatte 36 weist jedoch unter einem Teil der Wand 24 (Fig. 2) einen Ausschnitt 46 auf, um eine aufwärts gerichtete Auslaßöffnung für die Zufuhr gekühlter Luft vorzusehen. In dem Schaumstoff 2o sind zwei im horizontalen Abstand zueinander angeordnete vertikale Leitungen 48 und eingebettet, wie in Fig. 4 veranschaulicht, um warme Luft zurückzubringen bzw. gekühlte Luft zuzuführen. Die Rückkehrleitung 48 öffnet oberhalb der Prallplatte 36 und die Zuführleitung 5o öffnet in den Ausschnitt 46 zu der Sammelleitung unterhalb der Prallplatte 36.the baffle plate 36 is at a distance from the Conveyor wall 41 of the compartment 3o arranged to a collecting line 42 to accommodate the returning warm air. The warm air flows from the manifold 42 through the steam line 32 in the compartment 3o back to a manifold 44 for cooled air, soft extends under the Bodenujand 24 and through the Impact plate 36 is covered "The impact plate 36 has however, under a portion of the wall 24 (Fig. 2) a cutout 46 opens to provide an upwardly directed outlet opening to be provided for the supply of cooled air. In the foam 2o there are two horizontally spaced mutually arranged vertical ducts 48 and embedded, as illustrated in FIG. 4, to warm air bring back or supply cooled air. The return line 48 opens above the baffle plate 36 and the supply line 5o opens into the cutout 46 to the collecting line below the baffle plate 36.

Die Rückkehrleitung 48 steht durch im vertikalen Abstand zueinander angeordnete seitliche Öffnungen 49 und mit dem Innenraum 12 in Uerbindung, wobei die Öffnung 49 oberhalb dar Mitte das Innenraumes 12 angebracht ist und die Öffnung 52 etwas oberhalb der BodenwandThe return line 48 is through at a vertical distance lateral openings 49 arranged relative to one another and connected to the interior 12, the opening 49 above the middle the interior space 12 is attached and opening 52 slightly above the bottom wall

- 11 009Π/, 7/1317- 11 009Π /, 7/1317

3ede Öffnung kann eine sie verschliessende Deckplatte 65 oder ein den Fluss begrenzendes Gitter 55 oder eine thermostatisch gesteuerte Ventilanordnung aufnehmen, über der ein Gitter 57 angebracht ist. Ein Einstellknopf 58 steuert die Einstellung des Thermostatventils 59, um es zur Steuerung der Kühltemperatur zwischen -1,1 und +4,4 C (3o und 4o F) zu schliessen. Während des Kühlens schliesst das Ventil praktisch selten vollständig und kann durch eine ständig geöffnete Begrenzungsöffnung 6o ergänzt werden, welche einen minimalen Rückkehrfluß warmerLuft sicherstellt.Each opening can have a cover plate that closes it 65 or a flow restricting grid 55 or one Record thermostatically controlled valve assembly over which a grille 57 is attached. An adjustment knob 58 controls the setting of the thermostatic valve 59 to allow it to control the cooling temperature between -1.1 and +4.4 C (3o and 4o F) to close. During cooling, the valve practically seldom closes completely and can be supplemented by a constantly open restriction opening 6o, which a minimal return flow warm air.

Die Zuführleitung 5o steht durch im vertikalen Abstand zueinander angeordnete seitliche Öffnungen 62 und 64 mit dam Innenraum 12 in Verbindung, wobei die Öffnung 62 dicht an der Deckwand 22 des Innenraumes angeordnet ist und die Öffnung 64 unterhalb der Witte des Innenraumes, wodurch die isolierte Platte 14 zwischen der Zuführöffnung 64 und der Rückkehröffnung 49 für die Luft aufgenommen werden kann. Eine der Öffnungen 62 und 64 kann durch eine Deckplatte 65 verschlossen werden oder ein Gebläsegehäuse 67'aufnehmen, das ein konstant laufendes Gebläse 68 darin aufweist.The feed line 5o is at a vertical distance mutually arranged lateral openings 62 and 64 with the interior space 12 in connection, the opening 62 is arranged close to the top wall 22 of the interior space and the opening 64 is below the width of the interior space, whereby the insulated plate 14 between the feed opening 64 and the return port 49 for the air can be received. One of the openings 62 and 64 can be through a Cover plate 65 are closed or a fan housing 67 'to accommodate a constantly running fan 68 in it having.

- 12 -- 12 -

0098 47/130098 47/13

Das Kühlsystem umfasst ein herkömmliches, handelsübliches Einschub-Kompressor- und Verflüssigerbauteil, das geeignete Befestigungen und Verbindungselemente aufweist, die in einer Kapsel 7o aufgenommen sind, wo das Bauteil auf einer Bodenplatte 72 unterhalb des Troges 31 angebracht ist, der die Verdampferschlange 32 aufnimmt. Zum weiteren Verständnis der Vielseitigkeit und Anwendbarkeit des Kühlsystems sei besonders erwähnt, daß das Kühlmittelbauteil einen Kompressor 74 enthält, der mit dem Auslaß einer mit Rippen versehenen Schlange 73 in dem Verdampfer 32 verbunden ist. Der Kompressor wird durch eine Niederdrucksteuerung 75 betätigt. Das: komprimierte Kühlmittel wird in eine Kühlschlange 76 ausgestoßen, die durch ein Gebläse 27' gekühlt ist, wo das Gas-unter Druck verflüssigt und dann in einem Flüssigkeitsbehälter 77 aufbewahrt wird. Der Flüssigkeitsauslaß des Behälters ist über ein Trockenmittel 78 und dann über ein Expansionsventil Bo mit dem Einlaß der Schlange 73 verbunden. Das Expansionsventil steht unter der Kontrolle eines Temperaturkolbens 81, der in dem Fach 3o angebracht ist. Ein elektrisches Heizgerät 83 entfrostet den Verdampfer regelmässig und das Wasser wird an einen äusseren, elektrisch geheizten UJasserverdampfer 85 abgegeben. lUie bereits erwähnt, kann die Kühleinrichtung Io vollständig beiThe cooling system comprises a conventional, commercially available one Slide-in compressor and condenser component, the has suitable fastenings and connecting elements, which are accommodated in a capsule 7o, where the component is placed on a base plate 72 below the trough 31 is attached, which receives the evaporator coil 32. To further understand the versatility and applicability of the cooling system, it should be noted that the refrigerant component includes a compressor 74 having the outlet of a finned coil 73 is connected in the evaporator 32. The compressor is operated by a low pressure control 75. That: Compressed coolant is expelled into a cooling coil 76 which is cooled by a fan 27 'where the Gas-liquefied under pressure and then in a liquid container 77 is kept. The liquid outlet of the container is over a desiccant 78 and then over an expansion valve Bo with the inlet of the coil 73 tied together. The expansion valve is under the control of a temperature piston 81 mounted in the compartment 3o. An electric heater 83 regularly defrosts the evaporator and the water is supplied to an external electric heater heated water evaporator 85 delivered. lUie already mentioned, the cooling device Io can be completely at

- 13 -- 13 -

009847/1317009847/1317

Gefriertemperatur oder vollständig bei Kühltemperatur mit oder ohne die Platte 14 betrieben werden, oder bei Gefriertemperatur in der oberen Kammer und Kühltemperatur in der unteren Kammer oder umgekehrt, bei Kühltemperatur in der oberen Kammer und Gefriertemperatur in der unteren Kammer. Alle diese Arbeitsweisen können erreicht werden, durch geeignetes Anbringen eines Minimums an Hilfsbauteilen in dem Innenraum 12, wie beispielsweise die isolierte Platte 14, das Gebläsegehäuse 67, das Thermostatventil 56 mit dem Rückflußsteuerventil, die Deckplatte 65 und das Gitter 55 zur Begrenzung des Flusses, Diese Umwandlungen können durchgeführt werden, nachdem der Kühlschrank in Betrieb genommen worden ist.Freezing temperature or completely at cooling temperature operated with or without the plate 14, or at freezing temperature in the upper chamber and cooling temperature in the lower chamber or vice versa, at refrigeration temperature in the upper chamber and freezing temperature in the lower one Chamber. All of these modes of operation can be achieved by appropriately attaching a minimum of auxiliary components in the interior space 12, such as the insulated plate 14, the fan housing 67, the thermostatic valve 56 with the backflow control valve, the cover plate 65 and the grille 55 to restrict the flow, these conversions can be done after the refrigerator has been turned on.

In Fig0 1 ist keine isolierte Platte 14 in dem Innenraum 12 angebracht und die Luft läuft unter der Einwirkung des Gebläses 68 frei um, welches an d.er oberen Öffnung 62 der Kaltluftzufuhr angebracht ist, wobei die untere Öffnung 64 durch eine Deckplatte 65 verschlossen ist.In Fig. 0 1 no insulated plate 14 is attached in the interior space 12 and the air circulates freely under the action of the fan 68, which is attached to the upper opening 62 of the cold air supply, the lower opening 64 being closed by a cover plate 65 is.

Wie leichter aus Fig. 4 zu ersehen, wo die Rückkehrleitung 48 für die Warmluft geschnitten dargestellt ist, ist die obere Öffnung 49 der Rückkehrleitung 48 durch eine Deckplatte 65 verschlossen und die untere Öffnung 52 istAs can be seen more easily from Fig. 4, where the return line 48 is shown sectioned for the warm air, the upper opening 49 of the return line 48 is through a Cover plate 65 closed and the lower opening 52 is

-14 --14 -

0098A7/13170098A7 / 1317

durch ein temperaturempfindliches Steuerventil 56 geschlossen, welches für das Schließen entweder bei Kühltemperatur oder bei Gefriertemperatur eingestellt werden kann. Die kalte LUft wird dem Innenraum unter Gebläsedruck in dem Ausmaß zugeführt, daß es der Luft erlaubt wird, durch das Thermostatüentil 56 aus dem Innenraum auszutreten und dadurch die Innenraumtemperatur zu steuern»closed by a temperature sensitive control valve 56 which is used for closing either set at refrigerator temperature or freezer temperature can be. The cold air is underneath the interior Fan pressure supplied to the extent that it is allowed to air through the thermostatic valve 56 from the To exit the interior and thereby control the interior temperature »

In Fig. 3 ist die Zujeikammer-Ausführungsform mit der in ihrer Stellung angebrachten' Platte 14 dargestellt* Die Kühlkapazität ist auch in dieser Ausführungsform gross. Die Anordnung der Kaltluftzufuhr ist dieselbe wie in Fig. 2,jedoch die obere Öffnung 49 oberhalb der Platte 14 ist mit einem den Fluß begrenzenden Gitter 55 bedeckt» Ein Spalt 66 für einen begrenzten Fluß zwischen der Vorderkante der isolierten Platte 14 und der Tür erlaubt den Fluß von kalter Luft in die untere Kammer, der durch das Auflußuolumen der Luft durch das Thermostatv/entil 56 gesteuert iuird-o Die Fläche des Spaltes 66 für den begrenzten Durchfluss ist im Querschnitt ein langer und enger Durchgang, so daß der Fluß von kalter Luft zwischen den Kammern dünn ist und sich fächerförmigIn Fig. 3 the Zujeikammer embodiment is shown with the 'plate 14 attached in its position * The cooling capacity is also large in this embodiment. The arrangement of the cold air supply is the same as in Fig. 2, but the upper opening 49 above the plate 14 is covered with a flow restricting grille 55. A gap 66 for a restricted flow between the front edge of the insulated plate 14 and the door allows the flow of cold air in the lower chamber, which controlled by the Auflußuolumen of air through the Thermostatv / alve 56 iuird- o is the area of the gap 66 for the limited flow in cross-section a long and narrow passage, so that the flow of cold air between the chambers is thin and fan-shaped

- 15 -- 15 -

0 0 9 8 A 7 / 1 3 1 70 0 9 8 A 7/1 3 1 7

ausbreitet, um ein örtliches Kühlen zu verhindern, wobei sich der Luftstrom doch schnell vermischt und die Luft sanft veruiirbelt, um eine gleichmässige Temperatur in einem Ausmaß vorzusehen, das durch das Volumen der rückkehrenden Luft gesteuert wird, die durch das thermostatisch gesteuerte Ventil 56 fließt, wenn die wärmere Luft durch die Rückkehrleitung 48 abfliesst. In diesem Fall wird die Temperatur der oberen Kammer 13 durch den Steuerkolben 81 des Expansionsventil in dem Verdampferfach gesteuert, während die höhere Temperatur der unteren Kammer 15 durch das Abziehen von Luft aus der unteren Kammer durch das mit Hilfe des Einstellknopfes 58 eingestellte Thermostatventil 56 bestimmt wird»spreads to prevent local cooling, but the airflow mixes quickly and the air gently swirled to provide a uniform temperature to an extent that is determined by the volume of the returning air is controlled which flows through the thermostatically controlled valve 56 when the warmer air flows through the return line 48. In this case, the temperature of the upper chamber 13 controlled by the control piston 81 of the expansion valve in the evaporator compartment, while the higher temperature the lower chamber 15 by drawing air from the lower chamber through the use of the adjustment knob 58 set thermostatic valve 56 is determined »

Wenn die untere Kammer 15 die Gefrierkammer und die obere Kammer 13 die Kühlkammer sein soll, könnte das Gebläse 68 in der Öffnung 64 und das Thermostatventil 56 in der unteren Öffnung 49 der oberen Kammer angebracht sein. Es ergibt sich derselbe Betrieb, wobei die Kammertemperatuten umgekehrt sind.If the lower chamber 15 is the freezing chamber and the upper Chamber 13 should be the cooling chamber, the fan 68 in the opening 64 and the thermostatic valve 56 in the be attached lower opening 49 of the upper chamber. The same operation results, with the chamber temperatures are reversed.

Die Vielseitigkeit eines einzigen Gerätes ist somit gezeigt, das auf vier verschiedene Arten betrieben werden kann, lediglich durch das "Vorsehen eines Gebläses, einesThe versatility of a single device is thus shown, which can be operated in four different ways can, simply by "providing a fan, one

-16 --16 -

009847/1317009847/1317

Thermostatventils, einer Deckplatte, · eines den Fluß begrenzenden Gitters und einer Platte, weiche in zwei Anordnungen angebracht werden kann und bei angebrachter Platte werden die hierin angegebenen Aufgaben und Vorteile erreicht.Thermostatic valve, a cover plate, · one the river delimiting grid and a plate that can be attached in two arrangements and with With the plate attached, the objects and advantages set forth herein are achieved.

Z.Bo bei einem Innenraum 12,der eine Kapazität von 283 - 34o Ltr. (1ο'bis 12 cobuc feet) aufweist und bei einer unterhalb des Innenraumes, oberhalb des Verflüssigers angebrachten Verdampferanordnung, sowie bei Leitungen, die zwischen dem Verdampfer und dem Innenraum angebracht sind, um kalte Luft zuzuführen und warme Luft abzuziehen, ist ein mit konstanter Geschwindigkeit laufendes Gebläse in der oberen Kammer vorgesehen, welches beim Öffnen einer Tür abgeschaltet wirdo Die Niederdrucksteuerung für die untere Temperatur ist eingestellt, um bei o,7o3 kp/cm (io psi) einzuschalten und bei ο kp/cm abzuschalten« o,9o7 kg (2 pounds) des Kühlmittels R 12 ist die Ladung eines Gerätes uon 1/4 PS und der verengte Durchgang zwischen der Platte und dem IKlittelpfosten der Tür ist im Querschnitt 483 mm mal 6,35 mm (19 inches mal 1/4 inch) +_ 1,588 mm (1/16 inch), Diese Längenabmessung kann bei gleichen Kühlschränken variiert warden, deren Türbreite variiert. Somit beträgtFor example, with an interior 12 that has a capacity of 283 - 34o liters (1ο'to 12 cobuc feet) and with an evaporator arrangement attached below the interior space above the condenser, as well as in the case of lines that are attached between the evaporator and the interior in order to supply cold air and extracting warm air is a constant speed fan in the upper chamber which is switched off when a door is opened o The low pressure control for the lower temperature is set to switch on at o.7o3 kp / cm (io psi) and switch off at ο kp / cm «o.9o7 kg (2 pounds) of the refrigerant R 12 is the charge of a 1/4 HP device and the narrowed passage between the plate and the central mullion of the door has a cross-section of 483 mm by 6.35 mm (19 inches by 1/4 inch) + _ 1.588 mm (1/16 inch), This length dimension can be varied for the same refrigerators, the door width of which varies. Thus amounts to

009847/1317009847/1317

.- 17 -.- 17 -

die Fließfläche für das Volumen won 283 bis 34o Ltr.the flow area for the volume won 283 to 34o Ltr.

(io bis 12 cubic feet) etwa 32,3 cm (5 spuare inches),(io to 12 cubic feet) about 32.3 cm (5 spuare inches),

luas ein Verhältnis uon im wesentlichen 6,45 cm (1 spuare inch) offene Verbindungsfläche pro 56,6 Ltr. (2 cubic feet) Volumen ergibt.luas a ratio of substantially 6.45 cm (1 spuare inch) open connection area per 56.6 ltr. (2 cubic feet) volume results.

Da der dargestellte Innenraum etwa in zwei Hälften geteilt ist und die Luft der niedrigeren Temperatur konstant und im wesentlichen unbehindert uon der Verdampferkammer zugeführt wird, bezieht sich das wichtigere Verhältnis auf das Volumen der Kammer mitBecause the interior shown is roughly in two halves is divided and the air of the lower temperature is constant and essentially unobstructed from the Evaporation chamber is supplied, the refers more important ratio to the volume of the chamber having

niedrigerer Temperatur, das etwa 6,45 cm (1 spuare inch) pro jeweils 28,3 Ltr. (1 cubic foot) des Kammerraumes beträgt.lower temperature, which is about 6.45 cm (1 spuare inch) for every 28.3 liters (1 cubic foot) of chamber space amounts to.

Ferner tritt die hauptsächliche Eisbildung ausserhalh des Kühlschrankes ein, wo die zugeführte Luft bei etwa —17,8 C (θ F) entfeuchtet wird und jegliche Eisbildung ist im wesentlichen auf das Verdampferbauteil beschränkt, uon welchem sie regelmässig hindurch ein Niederspannungs-Heizgerät mit dam Gebläse etwa 4 mal täglich automatisch entfernt wird. Das ablaufende Wasser wird in einem Uiasserwerdampfer 85 gesammelt und kehrt ausserhalb des Kühlschrankes an die Atmosphäre zurück,Furthermore, the main ice formation does not occur of the refrigerator, where the incoming air is dehumidified at about -17.8 C (θ F) and any Ice formation is essentially due to the evaporator component limited, from which it regularly passes a low-voltage heater with a blower is automatically removed about 4 times a day. The expiring Water is collected in a Uiasserwerdampfer 85 and returns to the atmosphere outside the refrigerator,

- 18 -- 18 -

009847/1317009847/1317

Jedesmal, wenn die Verdampferschlange eine Temperatur von etwa 15,6 C (60 F) erreicht, wird der Entfrostungsv/organg abgeschaltet und das Kühlsystem und das Gebläse arbeiten wieder normal.Every time the evaporator coil has a temperature of about 15.6 C (60 F), the The defrosting process is switched off and the cooling system and the fan will work normally again.

Die Heizgeräte 9o an den Kanten der Türmittelpfosten weisen eine Leistung v/on etwa 2o Watt für jede Tür auf, wobei ihre zwei Teile gegenüber der v/erengten Öffnung 66 angebracht sind. Diese Heizgeräte 9o stellen zusammen mit dem gelegentlichen Öffnen der Türen : sicher, daß keine Kondenswasser- oder Eisbildung eintreten wird, die die Fließfläche des Durchganges 66 vermindert.The heaters 9o on the edges of the door center jamb have a power of about 20 watts for each door with its two parts positioned opposite the narrowed opening 66. Set these heaters to 9o together with the occasional opening of the doors: ensure that no condensation or ice build-up will occur, which reduces the flow area of the passage 66.

PatentansprücheClaims

- 19 -- 19 -

7/13177/1317

Claims (1)

PatentansprücheClaims ·. 1,p kühlschrank mit isolierten Wänden und einem isolierten Verschluss, die einen Kühlinnenraum definieren, gekennzeichnet durch eine abnehmbare isolierte Platte (14), die den Innenraum (.12) in Kammern (13, 15) für verschiedene Temperaturen trennt, ein isoliertes Gehäuse neben dem Innenraum (12), das ein Verdampferfach '(.3ο) definiert, eine Verdampferanordnung (-32) darin zum Herabsetzen der Lufttemperatur auf eine Temperatur unterhalb des Gefrierpunktes, um die Luft zu kühlen und zu trocknen, ujobei die Verdampferanordnung ein temperaturgesteuertes Kühlmittel-Expansionsventil (So) enthält, eine Kaltluft-Zuführleitung (5o) in einer der Wände, die mit dem Luftauslaß des Verdampferfaches verbunden ist und im vertikalen Abstand zueinander angeordnete Zuführöffnungen (62, 64) aufweist, die auf gegenüberliegenden Seiten der Platte (14) in den Innenraum (12) öffnen, eine Warmluft-Rückkehrleitung (48) in einer der Wände, die mit dem Lufteinlaß des Verdampferfaches (3o) verbunden ist und im vertikalen Abstand zueinander angeordnete Rückkehröffnungen (49, 52) aufweiset, die auf gegenüberliegenden Seiten der Platte (14) an von den Zuführöffnungen entfernten Stellen in den Innenraum (12) öffnen, eine Vorrichtung (68)·. 1, p refrigerator with insulated walls and one insulated Closures defining a cooling interior, characterized by a removable one insulated plate (14) which separates the interior (.12) into chambers (13, 15) for different temperatures, an insulated housing next to the interior space (12), which defines an evaporator compartment '(.3ο), an evaporator arrangement (-32) therein to lower the air temperature to a temperature below freezing point to the Air to cool and dry, ujobei the evaporator assembly a temperature controlled coolant expansion valve (So) contains a cold air supply line (5o) in one of the walls that is connected to the air outlet of the evaporator compartment and at a vertical distance mutually arranged feed openings (62, 64) has, which open on opposite sides of the plate (14) into the interior (12), a warm air return line (48) in one of the walls which is connected to the air inlet of the evaporator compartment (3o) and has return openings (49, 52) which are arranged at a vertical distance from one another and which are located on opposite sides Sides of the plate (14) on remote from the feed openings Open places in the interior (12), a device (68) - 2o -- 2o - 00 9 8/^7/131700 9 8 / ^ 7/1317 - 2ο -- 2ο - zum kontinuierlichen angetriebenen Zuführen von Gefrierluft durch die Zuführleitung (5o), u/enn der Verschluss (25, 27) geschlossen ist, eine Vorrichtung (65) zum Verschließen der Zuführöffnung (64) in einer der Kammern (15), eine. Vorrichtung zum Zurückbringen erujärmter Luft aus der anderen Kammer, die ein Fließbegrenzungsgitter (55) über der Rückkehröffnung (49) in der einen Kammer (13) enthält und einen Thermostat (59), der die andere Rückkehröffnung (52) ansprechend auf die obige Gefriertemperatur in der anderen Kammer (15) variabel schliesst, wobei die Platte (14) mit dem Verschluss (25, 27) einen im Querschnitt langgestreckten,kontinuierlich offenen Durchgang definiert, der die Kammern (13, 15) miteinander verbindet undfor the continuous driven supply of freezing air through the supply line (5o), u / enn the Closure (25, 27) is closed, a device (65) for closing the feed opening (64) in a the chambers (15), one. Device for returning heated air from the other chamber, which is a Flow restriction grid (55) over the return port (49) in one chamber (13) and a thermostat (59), the other return opening (52) in response to the above freezing temperature in the other chamber (15) closes variably, the plate (14) with the closure (25, 27) defines a continuously open passage which is elongated in cross section, which connects the chambers (13, 15) and 2 eine Fließfläche von etwa 6,45 cm (1 spuare inch) pro 28,3 Ltr. (1 cubic foot) des in der anderen Kammer vorhandenen Raumes aufweist.2 a flow area of about 6.45 cm (1 spuare inch) per 28.3 liters (1 cubic foot) of the space available in the other chamber. 2. Kühlschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der isolierte Verschluß eine Tür (25), (27) ist und eine elektrische Niederspannungsheizung (9o) enthält, die längs einer Seite des Durchganges (66) angeordnet ist,2. Refrigerator according to claim 1, characterized in that the isolated Closure is a door (25), (27) and contains an electrical low-voltage heater (9o), which is along a Side of the passage (66) is arranged, - 21 -- 21 - 009847/1317009847/1317 3'. Kühlschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß zuuei Türen (25, 27) enthält, die sich an ihren benachbarten Kanten auf der Höhe des Durchganges (66) abdichtend berühren und eine Seite des Durchganges bilden.3 '. Refrigerator according to claim 1, characterized characterized in that the closure includes zuuei doors (25, 27) which are located on their neighboring Sealing touch edges at the level of the passage (66) and one side of the passage form. 4. Kühlschrank mit isolierten Wänden und einem isolierten Verschluß, die einen Kühlinnenraum definieren, gekennzeichnet durch ein isoliertes Gehäuse (3o) neben dem Innenraum (12), das ein Verdampferfach definiert, einen Verdampfer (32) in dem Fach, eine Luf tzuf ührleit.ung (So)» die den Kaltluftauslaß (44) des Verdampferfaches (3o) durch eine Luftzuführöffnung (62) mit dem Kühlinnenraum (12) neben dessen Deckband verbindet, ein Gebläse (68) zum Bewegen der Kaltluftzufuhr bei einer Gefriertemperatur durch die Zuführleitung (5o) in den Innenraum (12), eine Warmluft--Rückkehrleitung (48), die den Kühlinnenraum (12) durch eine Auslaßöffnung (52) neben seinem Boden mit dem U/armlufteinlaß (42) des Verdampferfachss (3o) v/erbindet, ein thermostatisch gesteuertes Ventil (59) an der Auslaßöffnung (52), um den UJarmluftstrom dahindurch oberhalb einer vorbestimmten Temperatur über dem Gefrierpunkt4. Refrigerator with insulated walls and one insulated Shutters defining a cooling interior characterized by an insulated one Housing (3o) next to the interior (12) which defines an evaporator compartment, an evaporator (32) in the Compartment, an air supply line (So) »which the cold air outlet (44) of the evaporator compartment (3o) through an air supply opening (62) connects to the cooling interior (12) next to its shroud, a fan (68) for moving the Cold air supply at a freezing temperature through the Feed line (5o) into the interior (12), a warm air return line (48), the cooling interior (12) through an outlet opening (52) next to its bottom with the U / arm air inlet (42) of the evaporator compartment (3o) v / connects, a thermostatically controlled valve (59) on the outlet port (52) to allow the flow of warm air therethrough above a predetermined temperature above freezing point - 22 -- 22 - 00 9847/131700 9847/1317 zu ermöglichen, und eine isolierte Vorrichtung (14) zwischen der Zuführöffnung (62) und der Auslaßöffnung (52), die den Innenraum (12) in eine Gefrierkammer (13) und eine Kühlkammer (15) teilt, und in dem Innenraum (12) einen im Querschnitt langgestreckten und engen, offenen Durchgang (66) definiert, der die Kammern (13, 15) miteinander verbindet.and an isolated device (14) between the supply port (62) and the outlet port (52), which the interior (12) in a freezing chamber (13) and a cooling chamber (15) divides, and in the interior (12) an elongated and narrow cross-section, defined open passage (66) which connects the chambers (13, 15) with one another. 5. Kühlschrank nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Uerdampfer (32) die in die Luftzufuhrleitung (5o) eintretende Rückkehrluft mit Hilfe von Eisbildung entfeuchtet und eine Vorrichtung (83) zum regelmässigen Abschmelzen der Eisbildung enthält, um den Gefriermittel-Verdampfer (32) freizumachen und eine Uorrichtung (65) zum Ableiten des geschmolzenen Eises aus dem Verdampferfach vorgesehen ist.5. Refrigerator according to claim 4, characterized in that the Uerdampfer (32) the return air entering the air supply line (5o) dehumidified with the help of ice formation and contains a device (83) for regular melting of the ice formation, to clear the freeze evaporator (32) and a device (65) is provided for discharging the molten ice from the evaporator compartment. 6. Kühlschrank nach Anspruch 4, gekennzeichn etrl u r c h eine Öffnung (55) zwischen der Gefrierkammer (13) und der Luft-Rückkehrleitung (48), die den Luftfluß auf eine geringere Menge begrenzt als die LuftfluOkapazität des Gebläses (68), um in der Gefrierkammer (13) einen Druck aufrechtzuerhalten, der höher ist als jener in der Rückkehr-Leitung (48).6. Refrigerator according to claim 4, gekennzeichn etrl u r c h an opening (55) between the freezing chamber (13) and the air return line (48), the air flow limited to an amount less than the air flow capacity of the fan (68) in order to maintain a pressure in the freezing chamber (13) which is higher than that in the return line (48). 0 0 9 8 A 7 / 1 3 1 7 23 "0 0 9 8 A 7/1 3 1 7 23 " 7. Kühlschrank nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der isolierte Verschluß eine Tür (25, 27) ist, und ein elektrisches Niederspannungs-Heizgerät (9o) enthält, das längs einer Seite dss Durchganges (66) angeordnet ist„7. Refrigerator according to claim 4, characterized in that the isolated Closure is a door (25, 27), and an electric one Contains low-voltage heater (9o) which is arranged along one side of the passage (66) " 8. Kühlschrank nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß zujei Türen (25, 27) enthält, die längs ihrer benachbarten Kanten auf der Höhe des Durchganges (66) dichtend anliegen und eine Seite desselben bilden.8. Refrigerator according to claim 4, characterized in that the closure zujei doors (25, 27) that run along their adjacent edges at the level of the passage (66) lie sealingly and form one side of the same. 9. Kühlschrank mit einem isolierten Gehäuse und Verschluß, die einen isolierten Kühl-Innenraum definieren, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung (68) zur kontinuierlichen angetriebenen Zufuhr uon Gefrierluft an eine Kammer (13), u/enn der Verschluß geschlossen ist, eine Vorrichtung zum Abziehen der eruiärmten Luft uon der anderen Kammer (15) an einer Öffnung (5?) entfernt uon der isolierten Vorrichtung (14), wobei die Öffnung (52) ein die Öffnung bedeckendes, variables Fließsteueruentil (56) und ein auf die Temperatur der anderen Kammer (15) ansprechendes temperatureiiipfindliches9. refrigerator with an insulated housing and closure which define an insulated cooling interior, characterized by a device (68) for the continuous, driven supply of freezing air to a chamber (13) and the closure is closed, a device for drawing off the heated air uon the other chamber (15) at an opening (5?) Removed from the isolated device (14), the opening (52) being a variable covering the opening Flow control valve (56) and a temperature of the other chamber (15) appropriate temperatureiiipensiv - 24 -- 24 - 0 0 9 R U 7 / 1 3 1 70 0 9 R U 7/1 3 1 7 Element (59) enthält, um die Ventilöffnung (52) zu steuern und die isolierte TrennvorrichtungElement (59) includes to the valve opening (52) to control and the isolated disconnector (14) einen im Querschnitt langgestreckten Durchgang(14) a passage elongated in cross section (66) definiert, der die Kammern (13, 15) miteinander(66) defines the chambers (13, 15) with one another 2 verbindet und eine Fließfläche von etwa 6,45 cm (1 spuare inch) pro 28,3 Ltr. (1 cubic foot) vorhandener Raum in der anderen Kammer (13) aufweist.2 connects and has a flow area of approximately 6.45 cm (1 spuare inch) per 28.3 liters (1 cubic foot) of existing Has space in the other chamber (13). 1oo Kühlschrank nach Anspruch 9, d.a d u r c h gekennzeichnet, daß der Durchgang (66) durch einen Raum zwischen dem Verschluss (25, 27) und der isolierten Vorrichtung (14) mit einem Abstand von weniger als 12,7 mm (i/2 inch) definiert ist.1o o refrigerator according to claim 9, characterized in that the passage (66) through a space between the closure (25, 27) and the isolated device (14) with a distance of less than 12.7 mm (1/2 inch ) is defined. 11. Kühlschrank nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführvorrichtung ein Verdampferfach (3o) und einen Kühlmittel-Verdampfer (32) darin enthält, und die Abziehvorrichtung eine Rückkehrleitung (48) enthält, die dem Lufteinlaßdruck des Verdampferfaches ausgesetzt ist und eine Fließsteuervorrichtung (55) vorgesehen ist, die die eine Kammer (13) mit der Rückkehrleitung (48) verbindet und eine den Luftfluß begrenzende Öffnung aufweist.11. Refrigerator according to claim 9, characterized in that the feed device an evaporator compartment (3o) and a refrigerant evaporator (32) therein, and the extractor includes a return conduit (48) for the air inlet pressure of the evaporator compartment is exposed and a flow control device (55) is provided, which connects the one chamber (13) with the return line (48) and one the Has air flow limiting opening. - 25 -- 25 - 0 0 9 B /» 7 / 1 3 1 70 0 9 B / »7/1 3 1 7 12. Kühlschrank nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzugsvorrichtung eine Rückkehrleitung (48) enthält, die in die Kammer niederer Temperatur öffnet und zum Einlaß (42) des Uerdampfers führt, tuobei die Uentilöffnung (52), die näher an dem Einlaß der Uerdampferkammer angeordnete Öffnung ist„12. Refrigerator according to claim 9, characterized characterized in that the trigger device a return line (48) which opens into the lower temperature chamber and to the inlet (42) of the evaporator leads, with the valve opening (52), which is closer to the inlet of the steam chamber arranged opening is " 13. Uerfahren des Kühlens zweier isolierter Kammern auf verschiedene Temperaturen, g e k e η η ζ ei c h η et durch das Zuführen eines angetriebenen kontinuierlichen Flusses von Gefrier-Kaltluft aus einer Quelle an eine der Kammern, das Begrenzen des Abziehens der Rückkehrluft von der einen Kammer, um einen relativen Druck darin vorzusehen, das Absorbieren der Wärmeeinheiten von den Inhalten der zwei Kammern, das Abziehen von Luft aus der einen Kammer, die wärmer ist als eine vorbestimmte Temperatur oberhalb des Gefrierpunktes und das Leiten von Austauschluft unter dem Druck von der einen Kammer in die andere Kammer in einem im Querschnitt langgestreckten Strahl, dessen Fließfläche etwa 6,45 cm (1 spuare inch) pro 28,3 Ltr„ (1 cubic foot) des Raumes in der anderen Kammer beträgt.13. Experience of cooling two isolated chambers to different temperatures, g e k e η η ζ ei c h η et by feeding a powered continuous Flow of freeze-cold air from one source to one the chambers, limiting the withdrawal of return air from the one chamber to provide a relative pressure therein, absorbing the units of heat from the Contents of the two chambers, the withdrawal of air from the one chamber which is warmer than a predetermined temperature above freezing point and the passage of exchange air under pressure from one chamber to the other in a beam elongated in cross section, whose Flow area about 6.45 cm (1 spuare inch) per 28.3 liters (1 cubic foot) of the space in the other chamber. - 26 -- 26 - 9-8A7/ 13179-8A7 / 1317 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die kleinere Abmessung des Strahles kleiner ist als 12,7 mm14. The method according to claim 13, characterized characterized in that the smaller dimension of the beam is less than 12.7 mm (1/2 inch) zur schnellen Verteilung der Gefrier-Kaltluft, um örtliche Gefrierkonzentrationen der Kaltluft in der anderen Kammer auszuschalten.(1/2 inch) for quick distribution of the freezer-cold air, to eliminate local freezing concentrations of the cold air in the other chamber. 15. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahl von Gefrier-Kaltluft dünn ist und sich fächerförmig ausbreitet, um in die andere Kammer längs und·in Berührung mit einer U/and derselben einzutreten.15. The method according to claim 13, characterized characterized in that the jet of freeze-cold air is thin and spreads out in a fan shape, to enter the other chamber lengthways and in contact with a U / and of the same. 0 G 9 8 U 7 / 1 3 1 70 G 9 8 U 7/1 3 1 7 LeerseiteBlank page
DE19702023172 1969-05-13 1970-05-12 Two-chamber refrigerator Pending DE2023172A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US82406069A 1969-05-13 1969-05-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2023172A1 true DE2023172A1 (en) 1970-11-19

Family

ID=25240500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702023172 Pending DE2023172A1 (en) 1969-05-13 1970-05-12 Two-chamber refrigerator

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3590594A (en)
BE (1) BE750295A (en)
CH (1) CH519148A (en)
DE (1) DE2023172A1 (en)
ES (1) ES194606Y (en)
FR (1) FR2050388B3 (en)
LU (1) LU60898A1 (en)
NL (1) NL7006830A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0201182A2 (en) * 1985-04-03 1986-11-12 New World Domestic Appliances Limited Improvements in or relating to refrigerating systems and components therefor

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3754408A (en) * 1972-05-08 1973-08-28 R Littleton Domestic wine cooler
US4006947A (en) * 1975-11-07 1977-02-08 Whirlpool Corporation Liner and insulation structure for refrigeration apparatus
US4638644A (en) * 1978-04-07 1987-01-27 Edward Gidseg Circulating air refrigerator with removable divider shelf
US4304101A (en) * 1978-04-07 1981-12-08 Edward Gidseg Circulating air refrigerator with removable divider shelf
FR2586289B1 (en) * 1985-04-23 1987-09-04 Jouan REFRIGERATED OVEN WITH STABILIZED TEMPERATURE
US4924680A (en) * 1988-07-18 1990-05-15 Whirlpool Corporation Refrigerator temperature responsive air outlet baffle
US4895001A (en) * 1989-03-17 1990-01-23 Jondahl Joseph S Expandable refrigeration system
US5156015A (en) * 1990-12-20 1992-10-20 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for circulating cold air for an indirect-cooling type refrigerator
KR930002779A (en) * 1991-07-16 1993-02-23 강진구 Refrigerator
KR0129496B1 (en) * 1993-12-08 1998-04-08 김광호 Variable volume type refrigerator
KR0133019B1 (en) * 1994-01-26 1998-04-21 김광호 Refrigerator having cool air induction passage
JP3399243B2 (en) * 1996-08-08 2003-04-21 三菱電機株式会社 Freezer refrigerator
IL122770A0 (en) 1997-12-25 1998-08-16 Gotit Ltd Automatic spray dispenser
US6351964B1 (en) * 2000-06-28 2002-03-05 Specialty Equipment Companies, Inc. Reach-in refrigerated cooler
IL134219A0 (en) * 2000-01-25 2001-04-30 Gotit Ltd Spray dispenser
US6732543B2 (en) 2001-07-16 2004-05-11 Maytag Corporation Air tunnel diverter and method of installing same
US6422031B1 (en) * 2001-08-15 2002-07-23 Maytag Corporation Refrigeration appliance with impingement cooling system
DE10202494A1 (en) * 2002-01-23 2003-07-31 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Inner wall for a refrigerator housing
US6735976B2 (en) * 2002-08-31 2004-05-18 Samsung Electronics Co., Ltd Refrigerator
US20040041503A1 (en) * 2002-08-31 2004-03-04 Samsung Electronics Co., Ltd. Frame of a wall-embedded refrigerator
US7185509B2 (en) * 2002-08-31 2007-03-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator
EP1394488B1 (en) * 2002-08-31 2008-09-17 Samsung Electronics Co., Ltd. Cabinet for recessed refrigerators and method for its assembly
US7051539B2 (en) * 2002-12-30 2006-05-30 Whirlpool Corporation Convertible refrigerator-freezer
US7188490B2 (en) 2003-01-17 2007-03-13 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator
US7107775B2 (en) * 2003-06-27 2006-09-19 Mid-South Products Engineering, Inc. Cold control damper assembly
SE0302001D0 (en) * 2003-07-04 2003-07-04 Electrolux Home Prod Corp From assisted refrigerator
DE202004019713U1 (en) * 2004-12-21 2005-04-07 Dometic Gmbh A refrigeration appliance for leisure vehicles has an insertable divider to separate the interior into two separate spaces
DE102005021535A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration unit with circulating air cooling
KR20070093633A (en) * 2006-03-14 2007-09-19 엘지전자 주식회사 Bottle cooler
WO2009071083A2 (en) * 2007-12-04 2009-06-11 Maersk Container Industri A/S Container comprising a guide wall
KR101356650B1 (en) * 2008-02-12 2014-02-05 삼성전자주식회사 Indoor unit of air conditioner
KR101578003B1 (en) * 2009-01-21 2015-12-16 엘지전자 주식회사 Refrigerator
KR101559788B1 (en) * 2009-01-30 2015-10-13 엘지전자 주식회사 A refrigerator
US9733008B2 (en) * 2013-03-13 2017-08-15 Whirlpool Corporation Air flow design for controlling temperature in a refrigerator compartment
US10094610B2 (en) 2013-12-12 2018-10-09 Electrolux Home Products, Inc. Movable mullion
KR102613454B1 (en) 2016-10-11 2023-12-14 삼성전자주식회사 Refrigerator
KR102375122B1 (en) * 2017-08-03 2022-03-17 엘지전자 주식회사 Refrigerator
US20190075836A1 (en) * 2017-09-14 2019-03-14 Premium Costa Rica Products LLC System and method for the preservation of coconut products
CN112204327B (en) * 2018-05-25 2022-04-22 普和希控股公司 Heat insulation structure of cooling device and cooling device
US11326830B2 (en) * 2019-03-22 2022-05-10 Robert W. Jacobi Multiple module modular systems for refrigeration
US11047621B2 (en) * 2019-10-22 2021-06-29 Harvey Rideout Heated outdoor storage assembly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126716A (en) * 1964-03-31 de witte
US2812642A (en) * 1955-08-09 1957-11-12 Gen Motors Corp Refrigerating apparatus
US3321933A (en) * 1965-08-25 1967-05-30 Whirlpool Co Refrigeration apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0201182A2 (en) * 1985-04-03 1986-11-12 New World Domestic Appliances Limited Improvements in or relating to refrigerating systems and components therefor
EP0201182A3 (en) * 1985-04-03 1989-02-01 New World Domestic Appliances Limited Improvements in or relating to refrigerating systems and components therefor

Also Published As

Publication number Publication date
ES194606Y (en) 1975-05-01
FR2050388B3 (en) 1973-05-25
ES194606U (en) 1975-01-01
CH519148A (en) 1972-02-15
US3590594A (en) 1971-07-06
FR2050388A7 (en) 1971-04-02
LU60898A1 (en) 1970-07-16
BE750295A (en) 1970-10-16
NL7006830A (en) 1970-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2023172A1 (en) Two-chamber refrigerator
DE69826562T2 (en) Cooling air supply device for refrigerator
DE2458981A1 (en) REFRIGERATED FURNITURE, IN PARTICULAR THROUGH FORCED COLD AIR-COOLED REFRIGERATOR
DE1401509A1 (en) Cooling system
DE3115267A1 (en) Refrigerated merchandise sales cabinet with display container
DE2807352C2 (en) Cooling device
DE3544445A1 (en) COOLER AND FREEZER
DE202020005878U1 (en) Refrigerator
DE3013360A1 (en) METHOD FOR OPERATING A COMBINED COOLING AND FREEZING FURNITURE AND COOLING AND FREEZING FURNITURE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP0547311B1 (en) Domestic refrigerator
DE3026530A1 (en) OPEN-ENDED, COOLED DISPLAY TANK WITH DEFROSTING SYSTEM WORKING WITH SURROUNDING AIR
DE69907958T2 (en) SALE KÜHLMÖBEL
DE202014010502U1 (en) Cooling units, cooling modules and cooling rib modules
DE19810232A1 (en) Process for performing evaporator defrosts in refrigeration cabinets and refrigeration cabinets for carrying out the process
DE4407382A1 (en) Refrigerating device
DE112005002832T5 (en) cooler
EP0572062B1 (en) Apparatus for the treatment of agricultural and horticultural products
DE19644505C2 (en) Plant for keeping food cool
DE10139835A1 (en) cooling unit
DE8424330U1 (en) Refrigerator or the like
DE2523929A1 (en) Deep freeze storage device - has internal separator wall type and and air circulation ventilator fans mounted behind wall
DE1551282A1 (en) Cooling device with air circuit
DE716186C (en) Icebox
DE3116565A1 (en) Refrigerated display cabinet with glass doors
DE1243705B (en) Fridge