DE3002573C2

DE3002573C2 - Vehicle, in particular truck, for the road transport of reinforced concrete room cells, preferably reinforced concrete prefabricated garages

Info

Publication number: DE3002573C2
Application number: DE19803002573
Authority: DE
Inventors: Lorenz 4600 Dortmund Kesting
Original assignee: Individual
Current assignee: Kesting Klaus Lorenz Dr-Ing 44139 Dortmund D
Priority date: 1980-01-25
Filing date: 1980-01-25
Publication date: 1984-09-27
Also published as: DE3002573A1

Description

Serienfahrgestelle, um die gestellten Anforderungen zu erfüllen.Series chassis to meet the requirements.

Die Erfindung geht von einem vorbekannten Fahrzeug aus (DE-OS 21 25 241), bei dem das Auflager des Außenteleskopes am oberen Ende eines feststehenden Lagerbockes angeordnet ist und die Abstützung des Auslegers als Widerlager entsprechende horizontale Träger des Aufbaus benutzt Bei einem solchen Fahrzeug dient der Schwenkantrieb einerseits dazu, das Teleskop nach unten zu schwenken und dadurch die an seinem Ende angebrachte Aufhängung oder Abstützung in den Innenraum der Kaumzelle einzufahren, obwohl die Einfahrthöhe aus den eingangs gestellten Anforderungen an die Gesamthöhe begrenzt ist, andererseits verkürzt der sich auf dem starren Aufbau abstützende Schwenkantrieb die wegen des feststehenden Lagerbockes verhältnismäßig große freie Kraglänge des Auslegers, wodurch eine entsprechende Entlastung des Auslegers eintrittThe invention is based on a previously known vehicle (DE-OS 21 25 241), in which the support of the External telescope is arranged at the upper end of a fixed bearing block and the support of the Boom used as an abutment corresponding horizontal girder of the superstructure in such a vehicle the swivel drive serves on the one hand to swivel the telescope downwards and thereby the its end attached suspension or support to retract into the interior of the barrow cell, although the entrance height is limited by the requirements placed on the total height at the beginning, on the other hand the swivel drive supported on the rigid structure shortens the due to the fixed bearing block Relatively large free cantilever length of the boom, whereby a corresponding relief of the Boom enters

Es ist jedoch nachteilig, daß zum Auf- und Abladen der Raumzelle das Teleskop unter der Belastung durch die Raumzelle bewegt werden muß. Die Erfindung zeigt nämlich, daß die meistens auf Rollen gelagerten, die Teleskope bildenden Träger in den Führungen und auf den Rollenbahnen verhältnismäßig schnell verschleißen, weil dort hohe Flächenbelastungen auftreten. Die Standzeit wenigstens dieser Teile des Fahrzeugaufbaus ist daher häufig nicht ausreichend. Es ist ferner nachteilig, daß der gesamte Weg, über den die Aufhängung bzw. Abstützung in die Raumzelle und die Raumzelle selbst beim Auf- und Abladen bewegt werden müssen, ausschließlich über die teleskopierbaren Strecken des Auslegers bewältigt werden müssen. Daher benötigt man häufig Vielfachteleskope für zusätzliche Verschiebemöglichkeiten, welche den technischen Aufwand vergrößern und das Nutzgewicht im Ergebnis herabsetzen.However, it is disadvantageous that for loading and unloading the space cell, the telescope is under the load the room cell has to be moved. The invention shows that the mostly stored on rollers, the Supports forming telescopes in the guides and on the roller conveyors wear out relatively quickly, because there are high surface loads. The service life of at least these parts of the vehicle body is therefore often insufficient. It is also disadvantageous that the entire path over which the suspension or support in the room cell and the room cell itself must be moved during loading and unloading, only have to be mastered via the telescopic sections of the boom. Therefore needed one often uses multiple telescopes for additional displacement options, which increase the technical effort and reduce the usable weight as a result.

Die Erfindung ist auch insbesondere auf Fahrzeuge für den Straßentransport von Stahlbetonraumzellen, vorzugsweise von Stahlbetonfertiggaragen, anwendbar, wobei der Fahrzeugaufbau einen Drehkranz aufweist, auf dessen drehbarem Teil die Abstützung des Auslegers ausgebildet ist. Derartige Fahrzeuge sind insbesondere darauf eingerichtet, in den eingangs beschriebenen engen Garagenhöfen von Reihengaragenanlagen in Längsrichtung, d. h. quer zu den öffnungen der Garagen aufgestellt zu werden, um das Wenden des Fahrzeuges vor und nach dem Aufstellen einer Fertiggarage vermeiden zu können; solche Fahrzeuge sind ebenfalls in zahlreichen Ausführungsformen bekannt.The invention is also particularly applicable to vehicles for road transport of reinforced concrete room cells, preferably of reinforced concrete prefabricated garages, where the vehicle body has a slewing ring, on the rotatable part of which the support of the boom is formed. Such vehicles are particular set up to work in the narrow courtyards of row garages described at the beginning Longitudinal direction, d. H. To be placed across the openings of the garages in order to turn the vehicle being able to avoid before and after setting up a prefabricated garage; such vehicles are also in numerous Embodiments known.

Ein bekanntes Fahrzeug dieser Art (DGM 73 20 315) hat einen unmittelbar hinter dem Fahrhaus des Lkw angeordneten Drehkranz und einen auf dem drehbaren Teil des Drehkranzes mit seinem Außenteleskop befestigten Ausleger, der aus einer verhältnismäßig großen Anzahl von Teleskopen aufgebaut sein muß, weil der Drehkranz längs des Fahrzeuges nicht bewegbar ist. Das hat gleichzeitig einen unverhältnismäßig schweren und gegen Störungen entsprechend anfälligen Fahrzeugaufbau zur Folge, der bei den üblichen Raumzellengewichten die Gefahr des Überladens entstehen läßt. Außerdem wird durch die Vielzahl der Teleskope eine verhältnismäßig große Fahrzeuglänge erforderlich, weil sich die Teleskope nicht beliebig weit einfahren lassen.A well-known vehicle of this type (DGM 73 20 315) has one immediately behind the truck's cab arranged slewing ring and one attached to the rotatable part of the slewing ring with its outer telescope Boom, which must be constructed from a relatively large number of telescopes because of the The turntable cannot be moved along the vehicle. That also has a disproportionately difficult one and result in a vehicle structure that is correspondingly susceptible to malfunctions, which is the case with the usual room cell weights creates the risk of overcharging. In addition, the large number of telescopes makes a relatively large vehicle length required because the telescopes cannot be retracted as far as desired.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Teleskope des Auslegers bei der Teleskopierbewegung von dem Gewicht der auf- oder abzuladenen Raumzeile zu entlasten und die unter Last beweglichen Lager als Schwcnklager auszubilden. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Drehlager an dem Ende eines mit dem Außenteleskop einen Winkel einschließenden, nach oben weisenden Armes und am freien Ende einer in der Ebene des Teleskopes beweglichen Schwinge angeordnet ist, die mit dem Arm einen mit dem Schwenkantrieb veränderbaren Winkel einschließt, wobei der bei einer Winkeländerung auftretende horizontale Weg des Auslegers der zum Auf- und Abladen der Raumzelle nötigen Wegstrecke und der Teleskopv/eg der zum Ein- und Ausfahren des Raumzellenanschlusses nötigen Wegstrecke entsprichtThe invention is based on the object of the telescopes of the boom during the telescopic movement of to relieve the weight of the row of rooms to be loaded or unloaded and the bearings that are movable under load as To train pendulums. According to the invention, this object is achieved in that the pivot bearing on the end of an upward-pointing arm that encloses an angle with the external telescope and at the free end of a movable in the plane of the telescope Rocker arm is arranged, which includes a variable angle with the arm with the swivel drive, where the horizontal path of the boom that occurs when the angle changes, that of the upright and Unloading the space required distance and the telescopic vehicle for extending and retracting the room connection corresponds to the necessary distance

Gemäß der Erfindung werden die unter Belastung durch die Raumzelle zu durchmessenden Bewegungsstrecken des Auslegers durch die Schwenkbewegung der Schwinge und des Armes überwunden, während die nötigen Bewegungsstrecken des Teleskopes bei auf der Standebene des Fahrzeuges stehender Raumzelle durchmessen werden, so daß die Teleskope während ihrer Bewegung vom Raumzellengewicht entlastet sind.According to the invention, the movement distances of the boom to be measured under load by the space cell are determined by the pivoting movement the swing arm and the arm overcome, while the necessary distances of movement of the telescope on the Stand level of the vehicle standing room cell are measured, so that the telescope during their movement are relieved of the weight of the space cells.

Deswegen sind lediglich das Schwingen- und das Auslegerschwenklager während ihrer Bewegung mit dem Raumzellengewicht belastet; diese Belastungen können aber bei Drehlagern leichter als bei Teleskopführungen abgetragen werden. Andererseits verkürzt sich der ialeskopierbare Teil des Auslegers entsprechend, wodurch der technische Aufwand weiter vermindert und eine Verkürzung des Fahrzeuges bewirkt wird, weil Arm und Schwinge nach oben gerichtet sind und sich daher nicht ausschließlich in einer Verlängerung des Fahrzeuges in der Transportstellung der Teile des Aufbaus auswirken. Weiterhin läßt sich auch die weitere bei Drehkranzfahrzeugen bislang erforderliche teleskopierbare Länge des Auslegers verkürzen und von dem Gewicht der Raumzelle entlasten, indem gemäß einer Weiterbildung der Erfindung die Schwinge auf dem drehbaren Teil eines einen Teil des Aufbaus bildenden Drehkranzes gelagert ist und einen Antrieb aufweist, dessen Widerlager auf dem drehbaren Teil des Drehkranzes angeordnet ist. Hierbei wirkt sich die erfindungsgemäße Zusam-Therefore, only the swing arm and the boom pivot bearing are loaded with the weight of the room cells during their movement; these loads can but can be removed more easily with pivot bearings than with telescopic guides. On the other hand, the telescopic one is shortened Part of the boom accordingly, which further reduces the technical effort and a Shortening of the vehicle is caused because the arm and rocker are directed upwards and therefore not only affect the extension of the vehicle in the transport position of the parts of the body. Furthermore, the further telescopic length previously required for slewing ring vehicles can also be used Shorten the boom and relieve the weight of the space cell by, according to a further development of the invention, the rocker on the rotatable part of a turntable forming part of the structure is mounted and has a drive, the abutment of which is arranged on the rotatable part of the turntable is. Here, the combination according to the invention has an effect

AO mensetzung des Aufbaus aus Arm und Schwinge nur in geringem Maße in einer Verlängerung des Armes über den Drehkranz hinaus aus. Man kann deswegen den Drehkranz nach wie vor unmittelbar hinter dem Fahrhaus anordnen, ohne Gefahr zu laufen, da3 beim Schwenken des Auslegers die ihrerseits schwenkbaren Teile des Auslegers z. B. mit den bereits stehenden Raumzellen eines Garagenhofes kollidieren. AO composition of the structure of the arm and rocker arm only to a small extent in an extension of the arm beyond the turntable. You can therefore still arrange the turntable directly behind the cab without running the risk that when the boom is pivoted, the parts of the boom that can be pivoted, e.g. B. collide with the already standing room cells of a garage yard.

Die bislang bekanntgewordenen Fahrzeugaufbauten mit Drehkranz setzen auch voraus, daß die stirnseitigeThe previously known vehicle bodies with slewing ring also require that the frontal

öffnung der Raumzelle vorn liegt, wenn die Raumzelle aufgeladen ist. Das ist jedoch nicht immer vorteilhaft; u. a. kann diese Anordnung nämlich dazu führen, daß der Schwerpunkt der aufgeladenen Raumzelle zu weit hinton liegi und dementsprechend die Vorderachse bzw. die Vorderachsen des Fahrzeuges unzureichend belastet werden. Das beeinträchtigt nicht nur die Fahrsicherheit des Fahrzeuges, sondern führt auch auf schweren Böden dazu, daß das Fahrzeug sich nicht oder nicht mehr ausreichend ienken läßt. Die erfindungsgemäße Ausbildung des Aufbaus gestattet insbesondere eine Verbesserung dadurch, daß der Drehkranz an dem rückwärtigen Ende des Fahrzeugaufbaus angebracht ist. Dann läßt sich die Raumzelle umgekehrt zu der bisher üblichen Transportanordnung auf dem Fahrzeugaufbauopening of the cubicle is at the front if the cubicle is charged. However, this is not always beneficial; i.a. this arrangement can lead to the fact that the center of gravity of the charged space cell is too far behind and accordingly the front axle or the front axles of the vehicle are insufficiently loaded. This not only affects driving safety of the vehicle, but also on heavy ground means that the vehicle does not or does not move lets ienken more sufficiently. The inventive design of the structure allows in particular one Improvement in that the turntable is attached to the rear end of the vehicle body. Then the space cell can be reversed to the conventional transport arrangement on the vehicle body

f>5 absetzen.Set f> 5.

Da erfindungsgemäß ein Teil des Auslegers, nämlich der aus Arm und Schwinge bestehende Auslegerteil, nich! ausschließlich in der Fahrzeuelänesrichtune. son-Since, according to the invention, a part of the boom, namely the boom part consisting of arm and rocker, not! exclusively in the Fahrzeuelänesrichtune. but-

dem auch innerhalb des durch die Ladehöhe gegebenen Profils untergebracht wird, kann man eine Verbesserung dadurch erreichen, daß man einen Teil des Drchkranzdurchmessers für die Unterbringung dieser Auslegerteile in der Fahrstellung zur Verfugung stellt. Das gestattet eine Ausführungsform der Erfindung, gemäß der das Schwenklager der Schwinge exzentrisch zur Drehachse des Drehkranzes und in Verlängerung des Teleskopes angeordnet ist.which is also accommodated within the profile given by the loading height, an improvement can be made achieve by having a part of the crown diameter for the accommodation of these boom parts in the driving position. This allows an embodiment of the invention according to which the pivot bearing of the rocker eccentric to the axis of rotation of the turntable and in extension of the Telescope is arranged.

Die durch die Schwenkbewegung von Arm und Schwinge zu überwindenden Wegstrecken lassen sich verlängern, ohne daß gleichzeitig eine entsprechende Verlängerung des Fahrzeugaufbaus eintritt. Das gestattet eine weitere A usführungsform der Erfindung, gemäß der die Schwinge als Winkelhebel ausgebildet ist, dessen unterer Schenkel im Schwingenlager angeordnet und dessen in der gleichen Ebene angeordneter, in Verlängerung des Teleskopes angebrachter oberer Schenkel das Drehlager des Aiißenteleskopes aufweist, der mit einem in seiner Verlängerung angeordneten, nach unten abgewinkelten Armfortsatz an das Drehlager angeschlossen ist. Es entsteht dadurch ein nach oben abgekröpfter Teil des Auslegers, dem ein nach oben abgekröpfter Schwingenteil entspricht. Die oberen Teile lassen sich bei Anwendung der Erfindung auf den Aufbau eines Lkw über dem Fahrerhaus anordnen, so daß die Verlängerung des durch die schwenkenden Teile überwindbaren Auslegerweges sich nicht in einer Verlängerung des Fahrzeugaufbaus und damit des Fahrzeuges selbst auswirkt.The distances to be overcome by the pivoting movement of the arm and rocker arm can be extend without a corresponding lengthening of the vehicle body occurs at the same time. That allows Another A embodiment of the invention, according to which the rocker is designed as an angle lever, its lower leg arranged in the swing arm bearing and its arranged in the same plane, in extension of the telescope attached upper leg has the pivot bearing of the outer telescope, which with a arranged in its extension, downwardly angled arm extension connected to the pivot bearing is. This creates a part of the boom that is bent upwards, to which a swinging part that is bent upwards is equivalent to. The upper parts can be used when applying the invention to the structure of a truck Arrange the cab so that the extension of the boom path that can be overcome by the pivoting parts does not result in an extension of the vehicle body and thus the vehicle itself.

Zwei Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher beschrieben; es zeigtTwo embodiments of the invention are made described in more detail below with reference to the drawing; it shows

F i g. 1 in Seitenansicht und schematisch, d. h. unter Fortlassung aller für das Verständnis der Erfindung nicht erforderlichen Einzelheiten, einen Lkw mit dem erfindungsgemäßen Aufbau mit aufgeladener Stahlbetonfertiggarage, F i g. 1 in side view and schematically, d. H. leaving out all for an understanding of the invention details not required, a truck with the structure according to the invention with a loaded reinforced concrete prefabricated garage,

F i g. 2 in der F i g. 1 entsprechenden Darstellung das Fahrzeug beim Abladen einer Fertiggarage unter beengten Verhältnissen,F i g. 2 in FIG. 1 corresponding representation of the vehicle when unloading a prefabricated garage under cramped conditions Circumstances,

F i g. 3 in der F i g. 2 entsprechenden Darstellung das Fahrzeug nach vollendeter Aufstellung der Fertiggarage in einer Zwischenphase, bevor die Teile ihre Transportstellung einnehmen,F i g. 3 in FIG. 2 corresponding representation of the vehicle after completion of the installation of the prefabricated garage in an intermediate phase, before the parts take their transport position,

F i g. 4 in der F i g. 1 entsprechenden Darstellung eine abgeänderte Ausführungsform eines Lkw mit erfindungsgemäßem Aufbau,F i g. 4 in FIG. 1 shows a modified embodiment of a truck with the invention Construction,

F i g. 5 in der F i g. 2 entsprechenden Darstellung die Ausführungsform nach F i g. 4,F i g. 5 in FIG. 2 shows the embodiment according to FIG. 4,

F i g. 6 in der F i g. 3 entsprechenden Darstellung die Ausführungsform nach den F i g. 4 und 5 undF i g. 6 in FIG. 3 shows the embodiment according to FIGS. 4 and 5 and

F i g. 7 eine Draufsicht in schematischer Wiedergabe zur Verdeutlichung der Korrekturen vor dem Absetzen der Fertiggarage.F i g. 7 is a schematic representation of a top view to illustrate the corrections prior to settling the prefabricated garage.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 wird als Transportfahrzeug für Stahlbetonfertiggaragen 1 ein serienmäßiges Lkw-Fahrgestell 6 verwendet Die Stahlbetonfertiggarage ist monolithisch ausgebildet und hat eine Bodenplatte 2, eine rückwärtige Stirnwand 3, eine Deckenplatte 4, einen Torsturz 5 und Seitenwände, die in den F i g. 1 bis 3 nicht sichtbar sind. Fortgelassen ist auch das Garagentor, das in der Regel hochgeklappt ist, wenn die Fertiggarage transportiert und aufgestellt wird.According to the embodiment of FIG. 1 is used as a transport vehicle for prefabricated reinforced concrete garages 1 Standard truck chassis 6 uses the pre-fabricated reinforced concrete garage is monolithic and has a base plate 2, a rear end wall 3, a Ceiling plate 4, a lintel 5 and side walls that are shown in FIGS. 1 to 3 are not visible. Is omitted also the garage door, which is usually folded up when the prefabricated garage is transported and set up will.

Das Lkw-Fahrgestell 6 hat die üblichen, zumeist aus U-Trägern bestehenden Chassislängsträger und ist mit einer Vorderachse 7 sowie mit zwei Hinterachsen 8 und 9 ausgestattet Auf dem Fahrgestell 6 befindet sich ein allgemein mit 10 bezeichneter Fahrzeugaufbau, der aus Längsträgern 11 und Querträgern besteht, von denen die Querträger 12 bis 14 aus der Fi g. 1 ersichtlich sind, die zur Abstützung der Stahlbetonfertiggarage 1 in der Transportstellung auf dem Fahrzeug dienen. Die Längsträger 11 sind so mit dem Fahrzeugchassis verbunden, daß die vom Fahrzcughersteller vorgeschriebenen Garantiebedingungen eingehalten werden können.
Der Aufbau umfaßt bei den dargestellten Ausführungsformen einen Drehkranz, dessen stationärer Teil mit 15 bezeichnet ist, während der drehbare Teil mit 16 bezeichnet ist. Die geometrische Achse 17 gibt das Zentrum der Drehbewegung wieder.
Auf dem drehbaren Teil 16 des Drehkranzes 15, 16 sitzt ein Lagerbock 18, der so angeordnet ist, daß das Schwenklager 19 einer gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel gegabelten Schwinge 20 exzentrisch zur geometrischen Achse 17 des Drehkranzes 15,16 und in Verlängerung eines Teleskopes liegt, das mit 21 bezeichnet ist. Das Teleskop besteht aus einem Innenteleskop 22, an dessen freiem Ende 23 eine Aufhängung 24 angebracht ist, welche bei 25 und 26 an der Innenseite der Bodenplatte 2 der Fertiggarage 1 angeschlossen ist. Das Innenteleskop 22 ist in einem Außenteleskop 27 entsprechend geführt und gelagert, wobei die Bewegungsmöglichkeit gestrichelt wiedergegeben ist.The truck chassis 6 has the usual chassis longitudinal members, mostly consisting of U-beams, and is equipped with a front axle 7 and two rear axles 8 and 9 , of which the cross members 12 to 14 from Fi g. 1 can be seen, which serve to support the reinforced concrete prefabricated garage 1 in the transport position on the vehicle. The side members 11 are connected to the vehicle chassis in such a way that the warranty conditions prescribed by the vehicle manufacturer can be adhered to.
In the illustrated embodiments, the structure comprises a turntable, the stationary part of which is denoted by 15, while the rotatable part is denoted by 16. The geometric axis 17 represents the center of the rotary movement.
On the rotatable part 16 of the turntable 15, 16 sits a bearing block 18, which is arranged so that the pivot bearing 19 of a forked rocker 20 according to the illustrated embodiment is eccentric to the geometric axis 17 of the turntable 15, 16 and in the extension of a telescope that is denoted by 21. The telescope consists of an inner telescope 22, at the free end 23 of which a suspension 24 is attached, which is connected at 25 and 26 to the inside of the base plate 2 of the prefabricated garage 1. The inner telescope 22 is correspondingly guided and supported in an outer telescope 27, the possibility of movement being shown in dashed lines.

Mit dem Außenteleskop 27 schließt ein nach oben weisende» Arm 28 einen Winkel ein, der gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel ca. 135° beträgt. Der Arm 28 liegt zwischen den Gabelschenkeln der Schwinge 20, die an ihrem Ende 29 ein Drehlager 30 trägt, das zum Anschluß des Armes 28 dient. Die Schwinge ist somit in der Ebene des Teleskopes 21 beweglich.With the outer telescope 27, an upward-pointing arm 28 forms an angle which, according to the illustrated embodiment is approximately 135 °. The arm 28 lies between the fork legs of the rocker 20, which carries a pivot bearing 30 at its end 29, which is used to connect the arm 28. The swing arm is thus movable in the plane of the telescope 21.

Die Schwinge 20 läßt sich mit Hilfe eines Antriebes in der vorgegebenen Schwingebene betätigen. Dieser Antrieb besteht aus einem druckmittelbetätigten Zylinder 32, dessen Widerlager 33 an dem drehbaren Teil 16 des Drehkranzes gelagert ist; die Kolbenstange 34 des Antriebszylinders 32 ist dagegen bei 35 an der Schwinge 20 gelagert.The rocker 20 can be actuated with the aid of a drive in the predetermined oscillation plane. This drive consists of a pressure medium-actuated cylinder 32, the abutment 33 of which is attached to the rotatable part 16 of the Slewing ring is mounted; the piston rod 34 of the drive cylinder In contrast, 32 is supported at 35 on rocker 20.

Auch das Teleskop 2t des Auslegers besitzt einen Antrieb. Der Antrieb besteht aus einem oder mehreren mit einem Druckmittel, vorzugsweise hydraulisch, betätigten Zylindern 36, die bei 37 an dem Arm 28 angelenkt sind, während ihre Kolbenstangen 38 auf dem Lagerbock 18 abgestützt sind.The telescope 2t of the boom also has a drive. The drive consists of one or more with a pressure medium, preferably hydraulically, actuated cylinders 36 which are articulated at 37 on the arm 28 are, while their piston rods 38 are supported on the bearing block 18.

In der aus F i g. 1 ersichtlichen Stellung ruht die Stahlbetonfertiggarage auf den mit 12 bis 14 bezeichneten Querträgern des Fahrzeugaufbaus, so daß der aus derIn the FIG. 1 position the reinforced concrete prefabricated garage rests on the designated 12 to 14 cross members of the vehicle body, so that from the

so Schwinge 20 und dem Teleskop 21 sowie dem Arm 28 bestehende Ausleger entlastet istso rocker 20 and the telescope 21 and the arm 28 existing boom is relieved

Gemäß Fig.2 ist die Stahlbetonfertiggarage 1 auf Streifenfundamenten 40 bzw. 41 aufzustellen, die in Längsrichtung eines engen Garagenhofes 42 verlaufen.According to Figure 2, the reinforced concrete prefabricated garage 1 is on To set up strip foundations 40 and 41, which run in the longitudinal direction of a narrow garage yard 42.

Der Garagenhof 42 wird von einer bereits stehenden Reihe von Fertiggaragen begrenzt, welche schematisch bei 43 angedeutet sind. Da das Fahrzeug mit einem Drehkranz ausgerüstet ist kann dieses in Längsrichtung des Garagenhofes 42 aufgestellt werden, bevor die Fertiggarage abgesetzt wird. Das geschieht, nachdem der schwenkbare Teil 16 des Drehkranzes um die geometrische Achse 17 um ca. 90° geschwenkt worden ist Dazu muß zunächst die Fertiggarage 1 von den Querträgern 12—14 abgehoben werden. Das geschieht durch Betätigen des Zylinders 32 und der Zylinder 36 jeweils im ausschiebenden Sinne der Kolbenstangen. Nachdem der schwenkbare Teil 16 des Drehkranzes seine Endstellung erreicht hat wird durch Einfahren der Kolbenstan-The garage yard 42 is delimited by an already standing row of prefabricated garages, which are shown schematically at 43 are indicated. Since the vehicle is equipped with a turntable, this can be carried out lengthways of the garage yard 42 must be set up before the prefabricated garage is set down. That happens after the pivotable part 16 of the turntable has been pivoted about the geometric axis 17 by approximately 90 ° the prefabricated garage 1 must first be lifted off the cross members 12-14. This is done by pressing of the cylinder 32 and the cylinder 36 each in the extending direction of the piston rods. After this the pivotable part 16 of the turntable reaches its end position is reached by retracting the piston rod

ge 34 in den Zylinder 32 die Schwinge 20 um den BogCii 44 verschwenkt. Gleichzeitig wird durch Ausfahren der Kolbenstange 38 aus dem Zylinder 36 der Arm 28 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, wodurch eine entsprechende Bewegung des Teleskopes 21 hervorgerufen wird. Die zusammengesetzte Bewegung von Arm 28 und Schwinge 20 ermöglicht es, die Fertiggarage 1 über die Strv.,.enfundamente 40 und 41 zu bringen und sie schließlich auf den Fundamenten abzusetzen.ge 34 in the cylinder 32, the rocker 20 around the BogCii 44 pivoted. At the same time, by extending the piston rod 38 out of the cylinder 36, the arm 28 is opposed pivoted clockwise, causing a corresponding movement of the telescope 21 will. The combined movement of arm 28 and rocker 20 enables the prefabricated garage 1 over to bring the Strv., .enfundamente 40 and 41 and they finally settle on the foundations.

Wie die F i g. 7 erkennen läßt, kann aber außerdem durch eine nicht dargestellte, hydraulisch betätigte Mechanik die Fertiggarage 1 aus der gestrichelt wiedergegebenen Stellung in die ausgezogen gezeichnete Stellung um die Hochachse der Aufhängung 24 verschwenkt werden, so daß Korrekturen möglich sind. Bis zum Absetzen der Stahlbetonfertiggarage wird das Innenteleskop 22 nicht in seiner Teleskopführung bewegt. Erst wenn die Fertiggarage ihre aus F i g. 2 ersichtliche und in Kig. 7 bei 45 gestrichelt wiedergegebene Stellung erreicht hat, kann die Aufhängung 24 gelöst werden. Dann ist die Teleskopführung entlastet. Durch Betätigen eines nicht dargestellten Teleskopantriebes wird das Innenteleskop 22, wie aus F i g. 3 ersichtlich, in seine eingefahrene Stellung verbracht, wodurch die Aufhängung 24 aus dem Innenraum 46 der Fertiggarage I entfernt, d. h. zurückgezogen wird. Gleichzeitig wird durch Verschwenken von Arm 28 und Schwinge 20 die Ausgangsstellung der Teile wieder hergestellt, so daß der Ausleger aus dem Innenraum 46 der Fertiggarage 1 herausgelangt. Nach Zurückdrehen des Drehkranzes 15,16 in die Ausgangsstellung kann das Fahrzeug ohne zu wenden den Garagenhof 42 verlassen.As the F i g. 7 can be seen, but can also by a hydraulically operated mechanism, not shown the prefabricated garage 1 from the position shown in dashed lines into the position shown in solid lines be pivoted about the vertical axis of the suspension 24, so that corrections are possible. To the inner telescope 22 is not moved in its telescopic guide to set down the prefabricated reinforced concrete garage. Only when the prefabricated garage has its from Fig. 2 visible and in Kig. 7 position shown in dashed lines at 45 has reached, the suspension 24 can be released. Then the telescopic guide is relieved. By pressing a telescopic drive, not shown, the inner telescope 22, as shown in FIG. 3 can be seen in his moved into the retracted position, whereby the suspension 24 is removed from the interior 46 of the prefabricated garage I, d. H. is withdrawn. At the same time, by pivoting arm 28 and rocker 20, the starting position is reached the parts are restored so that the boom from the interior 46 of the prefabricated garage 1 got out. After turning back the turntable 15,16 in the starting position, the vehicle can without to turn, leave the garage courtyard 42.

Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich, daß beim Aufladen einer Fertiggarage 1 im Fertigteilewerk die Teile in umgekehrter Reihenfolge betätigt werden.From the above description it follows that when charging a prefabricated garage 1 in the prefabricated parts plant the parts are operated in reverse order.

Gemäß der abgeänderten Ausführungsform der Er-According to the modified embodiment of the

imvjuitgimvjuitg

wie aus den Fig. 2, 5 und 7 ersichtlich ist, aus teleskopierbaren Querträgern 60, deren Innenteleskope mit 62 bezeichnet sind. Diese tragen Schwenklager 63 mit horizontalen und in Längsrichtung des Fahrzeuges weisenden Achsen für hydraulisch ein- und ausfahrbare Stützen, deren Zylinder mit 64 und deren Kolbenstangen mit 65 bezeichnet sind. Besondere Bodenplatten 66 sorgen für eine Verminderung des spezifischen Bodendrucks. Die Schwenkbewegung dieser Stützen wird über hydraulische Zylinder 68 mit Kolbenstangen 69 bewirkt und kontrolliert.as can be seen from FIGS. 2, 5 and 7, from telescopic Cross members 60, the inner telescopes of which are denoted by 62. These carry pivot bearings 63 with horizontal and axles pointing in the longitudinal direction of the vehicle for hydraulically retractable and extendable supports, whose cylinders are denoted by 64 and whose piston rods are denoted by 65. Special floor plates 66 provide for a reduction of the specific ground pressure. The pivoting movement of these supports is hydraulic Cylinder 68 with piston rods 69 effected and controlled.

vjuitg, Kiix. vj\.g\»!tatanu χλχ,ι a 15.1 t/10 \j lov, «.wigvii uit. vjuitg, Kiix. vj \ .g \ "! tatanu χλχ, ι a 15.1 t / 10 \ j lov," .wigvii uit.

Zeichnungen, die für übereinstimmende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, daß der allgemein mit 49 bezeichnete Ausleger einen Arm 50 aufweist, welcher mit dem Teleskop 21 einen etwas größeren Winkel als im Falle des Ausfuhrungsbeispiels nach den F i g. 1 bis 3 einschließt Dieser Winkel ist jedoch noch immer kleiner als 180°. Allerdings hat der Arm 50 bei dieser Ausführungsform eine nach vorn in Verlängerung des Teleskopes 21 weisende Verlängerung 51, die nach unten abgeknickt ist, so daß eine Abkröpfung des Außenteleskopes 27 entsteht, wenn man den Arm 50 und die Verlängerung 51 betrachtet Am Ende der Verlängerung 51 sitzt das Drehlager 30 an einem oberen Schenkel 52 der als Winkelhebel ausgebildeten Schwinge 20, deren unterer Schenkel 53 an dem Schwenklager 19 des Lagerbocks 18 auf dem drehbaren Teil 16 des Drehkranzes angebracht istDrawings that are provided with the same reference numerals for corresponding parts that the general 49 designated boom has an arm 50, which with the telescope 21 is a somewhat larger Angle than in the case of the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 includes This angle is still always smaller than 180 °. However, in this embodiment, the arm 50 has a forward extension of the telescope 21 pointing extension 51, which is bent downward so that a bend of the External telescope 27 arises when looking at arm 50 and extension 51 at the end of the extension 51 sits the pivot bearing 30 on an upper leg 52 of the rocker designed as an angle lever 20, the lower leg 53 of which on the pivot bearing 19 of the bearing block 18 on the rotatable part 16 of the Slewing ring is attached

Wie aus Fig.4 ersichtlich ist, können dadurch der Schenkel 52 Und die Verlängerung 51 über dem Fahrerhaus 54 des Lkw angeordnet werden. Die Höhe dieser Teile reicht auch aus, um in einem engen Garagenhof 42 nach der Darstellung der F i g. 6 die beschriebenen Teile über das Niveau 56 der Garagenhofinnenbegrenzung zu bringen, so daß die Aufstellung der Fertiggarage in der Weise möglich ist, die im Zusammenhang mit der F i g. 3 bereits beschrieben worden istAs can be seen from Figure 4, thereby the Leg 52 and the extension 51 can be arranged above the cab 54 of the truck. The amount of this Parts is also sufficient to move around in a narrow garage yard 42 as shown in FIG. 6 the parts described to bring the level 56 of the inner boundary of the garage courtyard, so that the installation of the prefabricated garage in the Way is possible that in connection with the F i g. 3 has already been described

Bei allen Ausführungsformen ist das Fahrzeug während des Be- und Entladens auf der Standebene des Fahrzeuges bzw. den Streifenfundamenten zusätzlich abgestützt, um unkontrollierte Bewegungen des Fahrzeugaufbaus zu verhindern. Die Abstützung besteht.In all embodiments, the vehicle is on the standing level of the during loading and unloading Vehicle or the strip foundations are additionally supported to prevent uncontrolled movements of the vehicle body to prevent. The support exists.

Hierzu 7 Blatt ZeichnungenIn addition 7 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Vehicle, especially truck, for road transport of reinforced concrete room cells, preferably Prefabricated reinforced concrete garages on one or more girders that are part of a structure that is attached to one end with a pivot bearing with a pivot axis extending transversely to the vehicle Has boom that is used to load and unload the space cell and at least partially as a telescope is designed and at its free end a designed as a suspension or support, in the space cell with the boom can be introduced or from this retractable connection of the Carrying room cell floor or the room cell roof and with a swivel drive from one or cooperates several pivot cylinders, characterized in that the pivot bearing (30) at the end of an upward-pointing which encloses a wink with the external telescope (27) Arm (28; 50) and at the free end (29) of a rocker that is movable in the plane of the telescope (21) (20) is arranged, which with the arm (28; 50) a variable with the pivot drive (32, 36) Includes angle, the horizontal path of the boom occurring when the angle changes (49) the distance required for loading and unloading the room cell (1) and the telescopic path of the Retraction and extension of the room cell connection (suspension 74) corresponds to the required distance

2. Vehicle according to claim 1, characterized in that the Schwfege (20; on the rotatable Part (16) of a turntable (15, 16) forming part of the structure (10) is mounted and a drive (32-35), the abutment (33) of which is arranged on the rotatable part (16) of the turntable.

3. Vehicle according to claim 2, characterized in that the turntable (15, 16) on the rear End of the vehicle body is attached

4. Vehicle according to one of claims 2 or 3, characterized in that the pivot bearing (19) the rocker (20) eccentric to the axis of rotation (17) of the turntable (15, 16) and in extension of the Telescope (21) is arranged

5. Vehicle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rocker (20) as Angle lever (52, 53) is formed, the lower leg (53) of which is arranged in the swing arm bearing (18, 19) and its arranged in the same plane, attached as an extension of the telescope (21) upper leg (52) has the pivot bearing (30) of the outer telescopic arm (50, 51), which is connected to an in its extension arranged, downwardly angled arm process (extension 51) to the Pivot bearing (30) is connected.

6. Vehicle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support (36-38) of the telescope (21) is attached to the outer telescopic arm (28; 50).

7. Vehicle according to one of claims 2 to 6, characterized in that the rocker (20) in the Area of their bearings (30 and 19) formed forked and the arm (28) or its extension (51) as well the bearing block (18) are mounted on the turntable (16) between the fork legs.

The invention relates to a vehicle, in particular a truck, for the road transport of reinforced concrete space cells, preferably reinforced concrete prefabricated garages on one or more girders that are part of a structure, one of which is mounted at one end with a pivot bearing with a pivot axis running transversely to the vehicle Has boom that is used to load and unload the space cell and at least partially as a telescope is formed and at its free end a ^ n as

ίο suspension or designed as a support, in the Room cell with the boom which can be introduced or withdrawn from the connection of the room cell floor or the room cell roof and with a swivel drive from one or more swivel cylinders cooperates

The vehicle according to the invention is generally a preferably three-axle truck with a standard chassis, as can be supplied by the vehicle factories for various bodies. For larger individual loads, four-axle chassis come into consideration, which are also supplied as standard. In addition to trucks, the invention can also be applied to series semitrailers or truck trailers. However, if a truck is designed according to the invention, this vehicle can be combined with a trailer to form a train that transports two space cells, whereby the structure of the truck is used for loading and unloading the trailer
During transport, the reinforced concrete room cell mostly rests on at least one front and one rear cross member of the structure, often on slide-out support brackets that are provided with a corresponding anti-slip device. The reinforced concrete cells to be transported with the vehicles according to the invention are, in particular, monolithic structures that are generally provided with a closed, continuous base plate and that allow the internal telescope to be retracted into their interior through an opening at the front. In the case of prefabricated garages, this is the door opening, whereby the door is usually already attached before transport and pivoted upwards under the cell ceiling during transport its structure, that is, the space cell standing on the level of the vehicle can be loaded and unloaded without tools and the space cell in the charged state does not exceed a maximum height which generally corresponds to the clearance height specified for normal transport

In such vehicles, efforts are made to realize a lightweight structure because the weight of the Structure determines the payload of the vehicle and the weights of the space cells because of the constantly increasing The demands on the quality and architecture of the room cells are relatively high. on the other hand one demands a considerable service life from the structure because of the despite the use of standard Chassis of great technical effort that must be driven for such transport vehicles, In addition, good maneuverability of the vehicle is required, even in tight spaces Conditions, e.g. B. to be able to set up room cells without tools in the courtyards of row garages. Although the use of particularly tough steels in the parts of the superstructure means that the material is used well can be guaranteed, you need light