DE29921668U1

DE29921668U1 - Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung

Info

Publication number: DE29921668U1
Application number: DE29921668U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-12-09
Filing date: 1999-12-09
Publication date: 2000-03-23
Anticipated expiration: 2009-12-10

Description

Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere auf Schraubendreher und Schraubenschlüssel mit einer Beleuchtungsvorrichtung.

Beim Stand der Technik sind Schraubendreher (oder Schraubenschlüssel) als einstückige und als zusammensetzbare Werkzeuge ohne eine eingebaute Beleuchtungsvorrichtung bekannt. Daher kann die Arbeit beeinträchtigt oder möglicherweise gar nicht ausgeführt werden, wenn ein Werkzeug in dunklen Bereichen benützt wird und die Schraube nicht angestrahlt wird. Zudem ist es sehr schwierig, in einer Hand das Werkzeug und in der anderen Hand eine Lampe zu halten.

Um dieses Problem zu lösen und ein vom Verbraucher bevorzugtes Produkt vorzusehen, ist es bekannt, an dem Griff eine Beleuchtungsvorrichtung als Lichtquelle einzubauen, von der Licht von dem vorderen Ende des Griffes abgestrahlt wird, so dass das Werkzeug den Arbeitsort zusätzlich beleuchtet. So kann es der Benutzer zweckdienlich einsetzen.

Jedoch ist die Beleuchtungseinrichtung innerhalb des Griffes eingebaut. Es ist ein Nachteil, dass das Licht weit entfernt von dem Kopf des Werkzeuges ist und deshalb das Licht dort schwach ist oder von einem aufzusetzenden Werkzeug oder einem Anschlussteil abgedeckt wird. Außerdem ist die Vorrichtung nicht geeignet, in einem elektrischen Werkzeug, einem Schraubenschlüssel oder ähnlichem, eingesetzt zu werden. Nachdem die Beleuchtungsvorrichtung innerhalb des Griffes eingebaut

ist, kann sie nicht bei Werkzeugen mit unterschiedlichen Steckeinsätzen benutzt werden und ist daher unpraktisch und verschwendet.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung vorzusehen, bei dem die genannten Nachteile vermieden werden, indem eine Lampeneinheit innerhalb eines Werkbereiches eingebaut ist und deren Licht durch eine Lichtleitstruktur zum vorderen Ende des Werkzeuges, d.h. zum Arbeitsort gelenkt wird.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Demgemäß weist ein Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung einen Griff, einen Verbindungsbereich und einen Werkzeugbereich auf. Eine erste Anschlussvertiefung ist an dem Griff ausgebildet, die direkt oder indirekt mit dem entfernt, bzw. distal gelegenen Ende des Verbindungsbereiches verbindbar ist. Eine zweite Anschlussvertiefung ist an dem anderen Ende des Verbindungsbereiches ausgebildet, der an den Werkzeugbereich anschließbar ist. Der Verbindungsbereich wird durch einen hohlen Zylinder gebildet, an dessen hinterem Ende eine Lampeneinheit angebracht ist, wobei das vordere Ende der Lampeneinheit eine Lichtleitstruktur aufweist.

Hierfür ist ein Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung vorgesehen, bei dem der Verbindungsbereich einer Lampeneinheit direkt oder indirekt mit dem Anschlusskopf (bzw. der Anschlussvertiefung) des Griffes eines Werkzeuges, eines elektrischen Werkzeuges oder eines pneumatischen Werkzeuges verbunden werde kann, um den Verbindungsbereich in verschiedenen Werkzeugen einsetzen zu können. Außerdem kann der Verbindungsbereich als unabhängiges Produkt hergestellt werden.

• V · · · mm

Es ist ein Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung vorgesehen, bei dem die Struktur, der Lichtleitstruktur durch den Verbindungsbereich und den Werkzeugkörper hindurch bis zum vorderen Ende des Werkzeuges weitergeführt werden kann.

Bei dem Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung ist eine Lampeneinheit vorgesehen, die innerhalb des Verbindungsbereiches des Werkzeuges eingebaut ist. Das Licht der Lampeneinheit kann durch das mittlere Loch des Verbindungsbereiches und das mittlere Loch des Werkzeugbereichs scheinen, sodass es direkt auf das vordere Ende des Werkzeugbereichs strahlt und die Entstehung eines Schattens vermieden wird.

Es ist außerdem ein Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung und mit einem einfachen Aufbau vorgesehen, dessen Batterien leicht aufgeladen werden können und dessen Lampeneinheit auf einfache Weise angeschaltet werden kann.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser stellen dar:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsansicht eines Teiles eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung,

Fig. 2 eine zusammengesetzte perspektivische Ansicht des Werkzeuges,

Fig. 3A-I jeweils einen Querschnitt durch einige Teile des Verbindungsbereiches eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung,

Fig. 4A-C jeweils eine schematische Ansicht, die eine Lichtleitstruktur in dem. Werkzeugbereich zeigt,

Fig. 5 eine perspektivische Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsform eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung,

Fig. 6a eine perspektivische Explosionsansicht einer dritten Ausführungsform eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung,

Fig. 6b einen Querschnitt durch das Werkzeug aus Fig. 6a,

Fig. 7a eine perspektivische Explosionsansicht einer vierten Ausführungsform eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung,

Fig. 7b einen Querschnitt durch das Werkzeug aus Fig. 7a,

Fig. 8A-8B jeweils eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Hülse eines Schraubenschlüssels gemäß der vorliegenden Erfindung,

Fig. 9 einen seitlichen Querschnitt der Ansicht aus Fig. 8A,

Fig. 10 eine perspektivische Explosionsansicht einer fünften Ausführungsform eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung,

Fig. 11 einen Querschnitt durch das Werkzeug aus Fig. 10,

Fig. 12A einen Querschnitt durch das zusammengesetzte Werkzeug aus Fig. 10,

Fig. 12B eine geänderte Ausführungsform des Werkzeuges aus Fig. 12A,

Fig. 13 eine weitere Aus führungs form, die den Aufbau des vorderen Bereichs des Verbindungsbereiches eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt,

Fig. 14 eine perspektivische Ansicht einer sechsten Ausführungsform eines Werkzeuges gemäß der vorliegenden Erfindung und

Fig. 15 eine weitere Ausführungsform des Verbindungsbereiches gemäß der vorliegenden Erfindung.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung gezeigt. Ein Werkzeug gemäß der vorliegenden Erfindung umfaßt einen Griff 1, einen Verbindungsbereich 2 und einen Werkzeugbereich 3. Der Griff 1 kann ein normaler Handgriff sein, wie in den Figuren gezeigt, oder eine elektrische oder pneumatischer Anordnung einschließen (nicht in den Figu-

ren gezeigt). Der Griff 1 weist eine Anschlussvertiefung 11 auf, um direkt oder indirekt mit dem entfernt gelegenen Ende des Verbindungsbereichs 2 verbunden zu werden. Eine weitere Anschlussvertiefung 21 ist an dem anderen Ende des Verbindungsbereichs 2 vorgesehen, um mit dem Werkzeugbereich 3 verbunden zu werden, sodass sich die Teile zu dem Werkzeug zusammensetzen lassen.

Der Verbindungsbereich 2 ist ein Hohlzylinder, an dessen hinterem Ende eine Lampe 4 eingebaut ist. Eine Lichtleitstruktur ist an dem vorderen Ende der Lampeneinheit 4 eingebaut (ein Grabenbereich 5a oder Lichtleitfaserlinien 5b).

In dieser Ausführungsform ist der Werkzeugbereich 3 ein Schlitz-, ein Kreuzschlitz-oder ein Sechsschlitzschraubenzieher, etc.. Der Verbindungsbereich 2 weist ein hinteres Ende 22, ein vorderes Ende 23 und einen Verschlussring 24 auf. Das hintere Ende 22 hat eine der Anschlussvertiefung 11 entsprechende Form, sodass die beiden Teile ineinandergreifen können. Der Anschluss des hinteren Endes 22 weist eine Nut 25 auf, um die Lampeneinheit 4 aufnehmen zu können. In der Mitte des vorderen Endes 23 ist eine durchgehende Anschlussvertiefung 21 ausgebildet, an die der Werkzeugbereich 3 angeschlossen werden kann. In der Wand der Anschlussvertiefung 21 ist wenigstens ein Grabenbereich 5a ausgebildet, um das Licht zu leiten. Das vordere Ende 23 wird mit dem Verschlussring 24 mit dem hinteren Ende 22 zusammengeschlossen. Die Lampeneinheit 24 wird aus einer Lampenhalterung 41 und wenigstens einer Lampe 42 gebildet. An der Lampenhalterung 41 ist eine Öffnung 43 ausgebildet, um eine Batterie 6 aufzunehmen. Beim Gebrauch der Lampeneinheit 4 durch den Verschluss mit dem Verschlussring 24 der Verbindungsbereich 2 angepresst, sodass ein Strom fließt. Die Lampeneinheit 4 kann auch an ein elektrisches oder pneumatisches Werkzeug angeschlossen werden.

Überdies kann die Anschlussvertiefung 21 in dem Verbindungsbereich 2 verschiedene Formen haben, wie z. B. in den Figuren 3A-I gezeigt. Wenn der Werkzeugbereich 3 in die Anschlussvertiefung 21 eingreift, wird entweder von dem Grabenbereich 5a innerhalb der Anschlussvertiefung oder von der Anschlussvertiefung, dem Grabenbereich 5a und Lichtleitfasern 5b innerhalb des Verschlussringes 241 eine Lichtleitstruktur gebildet; oder es werden andere Lichtleitstrukturen verwendet, um Licht zu dem vorderen Bereich des Verbindungsbereichs 2 zu leiten, sodass ein bevorzugter Beleuchtungseffekt entsteht.

Bei dem in den Fig. 7A und 7B gezeigten Werkzeugbereich 3 in Form einer Ratsche ist an der Wand innerhalb des aufzusetzenden Werkzeuges wenigstens ein Grabenbereich 5A angebracht, um das Licht weiterzuleiten und um zu vermeiden, dass Licht von einem Werkzeugteil verdeckt wird (wie in den Fig. 8A, 8B und 9 gezeigt ist) . .'....

Ferner kann bei der Ausführungsform, wie sie in den Fig. 6 und 7 gezeigt ist, der Aufbau bei dem vorderen Bereich 23 des Verbindungsbereiches 2 variieren, wie es z.B. in der Ausführungsform in Fig. 10 gezeigt ist. An der hinteren Seite des vorderen Bereichs 23 des Verbindungsbereichs 2 ist eine mehrkantige Verbindungsnut 231 ausgebildet. In der Mitte der Verbindungsnut 231 ist eine Öffnung 26 ausgebildet, die durch den Anschlusskopf 21' hindurch verläuft. Ein weiterer Anschlusskopf 25' ist entsprechend der Verbindungsnut 231 am vorderen Ende des hinteren Bereichs 22 ausgebildet. Die Tiefe des Anschlusskopf 25' ist geringer als die der Verbindungsnut 231, sodass eine Lampeneinheit 4 und ein Batteriesatz 6 dazwischen eingebaut werden können. Eine isolierende Abdeckung 6 umschließt den äußeren Rand des Batteriesatzes 6. Zudem ist ein Durchgangsloch 31 in der Mitte des Werkzeugbereichs 3 vorgesehen.

• i · ·

• *

Bei diesem Aufbau dienen im allgemeinen Stahlkugeln 29 dazu, den Anschlusskopf 11' des Griffes 1 mit dem Werkzeugbereich zu verbinden. Außerdem kann bei der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung hierfür ein Verbindungsring 2 7 verwendet werden; dabei kann der Verbindungsring 2 7 ein C-Ring oder ein O-Ring aus Stahldraht sein. Oder es werden, wie in Fig. 13 gezeigt, eine Vielzahl von Schlitzen 211 in den Anschlusskopf 21' geschnitten. Dann dient ein konvexer Ring 27' aus identischem Material dazu, den Werkzeugbereich 3 oder den Verbindungsbereich 2 durch das Loch 26 oder den Schlitz 211 zu befestigen. Alternativ kann ein Magnet als Befestigungsanordnung für den Anschluss verwendet werden.

Alternativ kann die Befestigung des vorderen Bereichs 23 und des hinteren Bereichs 22 des Verbindungsbereichs 2 der Befestigungsanordnung des Werkzeugbereichs 3 und des vorderen Bereichs 23 ähnlich sein. Eine ringförmige Nut 2 8 ist passend in der Verbindungsnut 24 des vorderen Bereichs angeordnet und elastische Stahlkugeln 29 sind an dem Anschlusskopf 25' angebracht, um eine Befestigungsanordnung zu bilden. In gleicher Weise kann der Befestigungsaufbau aus Stahlkugeln, C-Ringen oder 0-Ringen bestehen, wie oben beschrieben.

Wird der vordere Bereich 23 und der hintere Bereich 22 des Verbindungsbereiches 2 der vorliegenden Erfindung zu einer vorherbestimmten Stellung zusammengeschlossen (wie in Fig. 12A gezeigt ist) , dann wird bei der Lampeneinheit 4 und bei dem Batteriesatz 6 der vorliegenden Erfindung, wie bei dem vorher beschriebenen Aufbau, der elektromagnetische Bereich 6 durch eine Isolierabdeckung 61 isoliert, sodass die positive und die negative Elektrode voneinander isoliert sind. Bei der Lampeneinheit 4 ist ein leitender Anschluss direkt elektrisch mit dem Kopfende des elektromagnetischen Bereichs 6 verbunden, sodass die Lampe leuchtet. Nachdem die Lampeneinheit 4 eingeschaltet ist, kann das Licht der Lampe direkt durch das mittlere Loch 26 und 31 des vorderen Bereichs 23 und des

Werkzeugbereichs 3 auf die Mutter fallen, die gedreht werden soll, ohne dass ein Schatten gebildet wird. Wie in Fig. 12B gezeigt ist, kann der Verbindungsbereich 2 so ausgebildet werden, dass der Anschlusskopf 11' des Griffes 1 direkt an dem Batteriesatz 6 am hinteren Ende des Verbindungsbereichs 2 anliegt.

In den Fig. 14 und 15 sind zwei weitere Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung gezeigt. Wie in Fig. 14 gezeigt ist, weist der vordere Bereich 23 des Verbindungsbereichs 2 eine Anschlussvertiefung 21 auf, um einen herkömmlichen Schlitzschraubenzieher oder Kreuzschlitzschraubenzieher aufzunehmen. Dabei ist das Durchgangsloch 26 zum Weiterleiten des Lichtes an einer Seite neben der eingelassenen Vertiefung 21 angebracht. Zudem ist die Position der Lampeneinheit 4 entsprechend zur Seite versetzt. Dadurch kann bei diesem Aufbau die Aufgabe der vorliegenden Erfindung erfüllt werden. Das hintere Ende des hinteren Bereichs 22 kann zu einer zylindrischen Form abgeändert werden, um mit einem Verbindungsloch 11 eines Futters oder des Griffes 1 verbunden zu werden. Außerdem kann der Griff 1 direkt an die Stelle des hinteren Bereichs 22 treten.

Wie in Fig. 15 gezeigt, wird der vordere Bereich 23 durch einen hohlen und transparenten Zylinder gebildet, der abnehmbar ist. Der hintere Bereich 22 weist eine hohle Verbindungsnut 25 auf. Innerhalb der Verbindungsnut 25 sind aufeinanderfolgend ein Batteriesatz 6 und eine Lampeneinheit 4 eingebaut. Dann wird der Aufbau am hinteren Ende des vorderen Bereichs 23 verschlossen.

• ·

Claims

1. Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere Schraubendreher bzw. Schraubenschlüssel, mit einem Griff, einem Verbindungsbereich und einem Werkzeugbereich, wobei ein erster Anschluss an dem Griff ausgebildet ist, der direkt oder indirekt mit einem entfernt gelegenen Ende des Verbindungsbereichs verbindbar ist, und wobei ein zweiter Anschluss an dem anderen Ende des Verbindungsbereichs ausgebildet ist, der an den Werkzeugbereich anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich durch einen hohlen Zylinder gebildet ist, an dessen hinterem Ende eine Lampeneinheit angebracht ist, und dass das vordere Ende der Lampeneinheit eine Lichtleitstruktur aufweist.

2. Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugbereich ein Schlitz-, ein Kreuzschlitz- oder ein Sechsschlitzschraubenzieher ist.

3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich einen hinteren Bereich, einen vorderen Bereich und einen Verschlussring aufweist und der hintere Bereich eine in die erste Anschlussvertiefung des Verbindungsbereichs einfügbare Form besitzt, dass bei einer Öffnung vor dem hinteren Bereich eine die Lampeneinheit aufnehmende Nut vorgesehen ist, und die Mitte des vorderen Bereichs eine durchgehende dritte, den Werkzeugbereich verbindende, Anschlussvertiefung aufweist, an der wenigstens ein Grabenbereich als Lichtleitstruktur an einer Wand der Anschlussvertiefung ausgebildet ist, dass der vordere Bereich durch einen Verschlussring an den hinteren Bereich angeschlossen ist und die Lampeneinheit wenigstens eine Lampe und eine Lampenhalterung, die eine Batterien aufnehmende Öffnung aufweist, umfasst.

4. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Grabenbereich als Lichtleitstruktur an der äußeren Wand des Werkzeugbereichs ausgebildet ist.

5. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich einen hinteren Bereich, einen vorderen Bereich und einen Verschlussring aufweist und der hintere Bereich eine in die erste. Anschlussvertiefung des Verbindungsbereichs einfügbare Form besitzt, dass bei einer Öffnung vor dem hinteren Bereich eine die Lampeneinheit aufnehmende Nut vorgesehen ist und die Mitte des vorderen Bereichs eine durchgehende dritte, mit dem Querschnitt des Werkzeugbereichs verbindbare, Anschlussvertiefung aufweist, dass der vordere Bereich durch einen Verschlussring an den hinteren Bereich angeschlossen ist, dass in dem Werkzeugbereich wenigstens eine Lichtleitfaser als Lichtleitstruktur vorgesehen ist und dass die Lampeneinheit wenigstens eine Lampe und eine Lampenhalterung, die eine Batterien aufnehmende Öffnung aufweist, umfasst.

6. Werkzeug mit Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere Schraubendreher oder Schraubenschlüssel, mit einem Griff, einem Verbindungsbereich und einem Werkzeugbereich, wobei der Werkzeugbereich durch eine aufzusteckende Werkzeughülse gebildet ist und ein erster Anschlusskopf an dem Griff vorgesehen ist, der direkt oder indirekt mit dem entfernt gelegenen Ende des Verbindungsbereichs verbindbar ist, und ein zweiter Anschlusskopf an dem anderen Ende des Verbindungsbereichs vorgesehen ist, der an den Werkzeugbereich anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich durch einen Zylinder gebildet ist, an dessen hinterem Ende eine Lampeneinheit angebracht ist, und dass das vordere Ende der Lampeneinheit eine Lichtleitstruktur aufweist.

7. Werkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich einen hinteren Bereich, einen vorderen Bereich und einen Verschlussring aufweist und der hintere Bereich eine Anschlussnut besitzt, die passend in den ersten Anschlusskopf des Griffes fest einfügbar ist, dass bei der Öffnung des hinteren Bereichs eine die Lampeneinheit aufnehmende Nut vorgesehen ist, dass der vordere Bereich von einem Zylinder mit einem an den Werkzeugbereich anschließbaren dritten Anschlusskopf gebildet ist und an dem vorderen Bereich des Verbindungsbereichs wenigstens ein Grabenbereich als Lichtleitstruktur vorgesehen ist, dass der vordere Bereich durch den Verschlussring an den hinteren Bereich angeschlossen ist, und dass die Lampeneinheit wenigstens eine Lampe und eine Lampenhalterung, die eine Batterien aufnehmende Öffnung aufweist, umfasst.

5. Werkzeug nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich einen hinteren Bereich, einen vorderen Bereich und einen Verschlussring aufweist und der hintere Bereich eine Anschlussnut besitzt, die passend in den ersten Anschlusskopf des Griffes fest einfügbar ist, dass bei der Öffnung des hinteren Bereichs eine die Lampeneinheit aufnehmende Nut vorgesehen ist, dass der vordere Bereich von einem Zylinder mit einem an den Werkzeugbereich anschließbaren, dritten Anschlusskopf gebildet ist, dass der vordere Bereich an dem hinteren Bereich durch den Verschlussring angeschlossen ist, der eine lange zylindrische Form besitzt, dessen vorderer Bereich nahe des dritten Anschlusskopfes des vorderen Bereichs vorgesehen ist und in dessen Rohrwand wenigstens eine Lichtleitfaser als Lichtleitstruktur vorgesehen ist, und dass die Lampeneinheit wenigstens eine Lampe und eine Lampenhalterung, die eine Batterien aufnehmende Öffnung aufweist, umfasst.

9. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wand des Innenbereichs des Werkzeugbereichs wenigstens ein Grabenbereich als Lichtleitstruktur vorgesehen ist.

10. Werkzeug mit einem Griff, einem Verbindungsbereich und einem Werkzeugbereich, wobei innerhalb des Verbindungsbereiches eine Beleuchtungsvorrichtung angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich einen vorderen Bereich und einen hinteren Bereich aufweist und an der hinteren Seite eine mehrkantige Verbindungsnut vorgesehen ist, in deren Mitte ein durchgehendes Loch ausgebildet ist, wobei das vordere Ende des hinteren Bereichs eine zu der Verbindungsnut passende Verbindungsstelle aufweist, deren Länge kürzer ist als die Tiefe der Verbindungsnut und in dem gebildetem Zwischenraum eine Lampeneinheit und ein Batteriesatz aufeinanderfolgend eingebaut sind, wobei der Batteriesatz von einer Isolierabdeckung eingeschlossen ist und in der Mitte des Werkzeugbereichs ein Durchgangsloch vorgesehen ist.

11. Werkzeug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlusskopf im vorderen Bereich des Verbindungsbereiches eine Form passend zu einer Anschlussvertiefung des Werkzeuges aufweist, dass an einer Seite der Anschlussvertiefung ein Loch, durch dass das Licht strahlt, vorgesehen ist und die Position der Lampe der Lampeneinheit auf der entsprechenden Seite vorgesehen ist.

12. Werkzeug nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug ein Kreuzschlitz- oder ein Schlitzschraubenzieher ist.

13. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Bereich des Verbindungsbereichs von einem Zylinder und der hintere Bereich des Verbindungsbereichs von einer Verbindungsstelle gebildet ist, und dass das vordere Ende des hinteren Bereichs eine Verbindungsnut aufweist, in der der Batteriesatz und die Lampeneinheit angeordnet sind.

14. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Anschlusskopf eine Vielzahl von Schlitzen und an dessen Halsbereich ein konvexer Ring vorgesehen ist, der aus dem gleichen Material wie der Anschlusskopf gebildet ist und der fest mit den elastischen Vertiefungen und Schlitzen des Anschlusskopf verbunden ist.