DE29903174U1 - Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte - Google Patents
Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische GeräteInfo
- Publication number
- DE29903174U1 DE29903174U1 DE29903174U DE29903174U DE29903174U1 DE 29903174 U1 DE29903174 U1 DE 29903174U1 DE 29903174 U DE29903174 U DE 29903174U DE 29903174 U DE29903174 U DE 29903174U DE 29903174 U1 DE29903174 U1 DE 29903174U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dishwashers
- intermediate part
- test
- end part
- cleaning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 title claims description 9
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims abstract description 45
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 abstract 2
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 abstract 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
- A61L2/28—Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
- A61B2090/702—Devices for testing the cleaning process, e.g. test soils
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
Description
Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere
von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte.
Bei der Reinigung medizinischer Geräte und Instrumente, aber auch von Gegenständen der industriellen Fertigung,
wie z. B. Keramikträger für elektronische Schaltungen usw., ist es vielfach erwünscht, eine Qualitätskontrolle des
Reinigungsergebnisses durchzuführen, ohne daß die gereinigten Gegenstände selbst untersucht werden, da die üblichen Kontrollverfahren
das Reinigungsergebnis zunichte machen. Die Kontrolle bei medizinischen Geräten besteht nämlich
beispielsweise darin, den Gegenstand in eine Nährlösung für Mikroben und Bakterien zu legen und zu beobachten,
2
ob an dem gereinigten Gegenstand noch vorhandene Keime sich vermehren.
Bisher hat man sich damit beholfen, zusätzlich zu den zu
reinigenden Gegenständen einen oder mehrere Prüfkörper in die Spülmaschine einzulegen und zu reinigen, wobei dieser
Prüfkörper zuvor gezielt mit Bakterienkulturen und anderen Fremdkörpern verunreinigt wurde.
Diese Vorgehensweise ist in mehrfacher Hinsicht problematisch:
obwohl für die gezielte Verunreinigung der Prüfkörper weitgehend ungefährliche Bakterienkulturen verwendet
werden, besteht die Gefahr, daß auf dem Weg von der
"Verunreinigungsstation" zur Spülmaschine diese Bakterienkulturen auch die Umwelt kontaminieren;
umgekehrt besteht bei der Entnahme der Prüfkörper aus der Spülmaschine die Gefahr, daß bei nicht einwand-
umgekehrt besteht bei der Entnahme der Prüfkörper aus der Spülmaschine die Gefahr, daß bei nicht einwand-
0 freiem Reinigungsergebnis der noch kontaminierte Prüf
körper auf dem Weg zur Prüfstation ebenfalls die Umwelt kontaminiert;
schließlich besteht die Gefahr, daß der Prüfkörper trotz einwandfreier Reinigung und Desinfektion in
der Spülmaschine auf dem Weg zur Prüfstation aus der
Umwelt kontaminiert wird und dann die Prüfstation ein ungenügendes Reinigungsergebnis feststellt, obwohl
die Reinigung einwandfrei war.
0 Mit der Neuerung sollen diese Nachteile beseitigt werden.
Aufgabe der Neuerung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der eine korrekte
Überprüfung des Reinigungsergebnisses einer Desinfektionsspülmaschine möglich ist und mit der verhindert wird, daß
5 zwischen einem Prüfkörper und der Umwelt eine wechselseitige Kontamination stattfinden kann.
Diese Aufgabe wird durch die im Schutzanspruch 1 angegebenen
Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen
der Neuerung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
Das Grundprinzip der Neuerung besteht darin, daß der bzw. die Prüfkörper in einem weitgehend geschlossenen System
zur Spülmaschine und von der Spülmaschine zur Prüfstation verbracht werden und auch während der Reinigung in diesem
weitestgehend geschlossenen System verbleiben.
Die Vorrichtung enthält im Prinzip mindestens drei Teile, nämlich ein Kopfteil, das mindestens eine Öffnung für die
Zufuhr von Reinigungsflüssigkeit aufweist, mindestens ein an das Kopfteil ankuppelbares Zwischenteil, das eine Prüfkammer
zur Aufnahme des Prüfkörpers aufweist, und ein Endteil, das an das Zwischenteil ankuppelbar ist und eine Auslaßöffnung
für die Reinigungsflüssigkeit aufweist.
Durch die Kuppelbarkeit dieser Teile können beliebig viele Zwischenteile eingesetzt werden.
Jedes Zwischenteil ist durch einen Siebeinsatz zum benachbarten Teil abgetrennt, so daß der Prüfkörper in "seiner"
Prüfkammer verbleibt, die Reinigungsflüssigkeit aber die
Vorrichtung durchströmen kann. Auch das Endteil hat einen entsprechenden Siebeinsatz, so daß die dem Endteil nächstgelegene
Prüfkammer beidseitig durch einen Siebeinsatz in dem Sinne abgeschlossen ist, daß der Prüfkörper in der
Prüfkammer gehalten ist.
0 Die einzelnen Teile werden vorzugsweise durch eine Bajonettkupplung
miteinander gekoppelt. Auch andere Kupplungsarten, wie z. B. eine Schraubkupplung, sind möglich.
Als Prüfkörper werden vorzugsweise eine Gewindeschraube 5 und/oder ein Schlauchstück verwendet. Eine Gewindeschraube
eignet sich hervorragend als Prüfkörper, da in den einzelnen Gewindegängen Verunreinigungen und Bakterien sehr gut haften
und eine einwandfreie Reinigung an der Gewindeschraube
ein sicheres Indiz dafür ist, daß auch komplizierte medizinische Geräte einwandfrei gereinigt werden. In ähnlicher
Weise ist ein Schlauchabschnitt ein hervorragend geeigneter Prüfkörper, da er Hohlräume simuliert, wie z. B. Kanäle
von Endoskopen.
Um sicher zu stellen, daß der Prüfkörper "Schlauchstück" einwandfrei in der Prüfkammer gehalten ist und nicht an
deren Wandungen anliegt, ist an dem Siebeinsatz dessen Prüfkammer ein Zentrierdorn vorgesehen. In ähnlicher Weise
kann an dem angekoppelten Gegenstück, wie z. B. dem Endteil, ein Zentrierdorn vorhanden sein.
Das Kopfteil hat vorzugsweise mehrere Öffnungen in Form
von Luer-Lock-Anschlüssen, wodurch die Vorrichtung an die verschiedensten Spülmaschinen adaptierbar ist. An einen
oder mehrere dieser Luer-Lock-Anschlüsse kann ein Schlauch angeschlossen werden, über den direkt Reinigungsflüssigkeit,
Trocknungsluft etc. durch die Vorrichtung geleitet werden 0 kann. Nicht benötigte Luer-Lock-Anschlüsse können durch
Blindstopfen verschlossen werden. Auch kann bei manueller Reinigung an den Luer-Lock-Anschluß eine Spritze angeschlossen
werden, ähnlich wie es bei der manuellen Reinigung von Endoskopen mit den Kanälen des Endoskopes geschieht.
Wird die Vorrichtung in einer Desinfektionsspülmaschine mit Druckkammer eingesetzt, wie sie beispielsweise in der
DE-Cl-38 19 257 oder der DE-Ul-93 14 488 beschrieben ist,
so können alle Luer-Lock-Anschlüsse zur Druckkammer hin offen sein und aus dieser gespeist werden.
Für die Verwendung der Vorrichtung in einer solchen Maschine mit Druckkammer ist zusätzlich vorgesehen, daß zwischen
dem Endteil und dem unmittelbaren anschließenden Zwischenteil eine Anschlagplatte angeordnet ist, die die Vorrichtung
in der Druckkammer hält. Das Endteil kann darüber hinaus zusätzlich einen Anschlußstutzen für einen Schlauchabschnitt
aufweisen, der die Funktion des Schlauches der DE-Cl-38 19 257 nachbildet.
Im folgenden wird die Neuerung anhand eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der Zeichnung ausführlicher
erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung von
Einzelteilen der Vorrichtung nach der Neuerung; und
Fig. 2 eine perspektivische, teilweise aufgeschnittene Ansicht einer zusammengesetzten Vorrichtung nach
der Neuerung·
Gleiche Bezugszeichen in den einzelnen Figuren bezeichnen gleiche bzw. funktionell einander entsprechende Teile.
15
15
Die Vorrichtung nach der Neuerung hat mindestens drei Komponenten,
nämlich ein Kopfteil 1, ein Zwischenteil 2 und ein Endteil 3. Das Kopfteil 1 besteht im Prinzip aus einem
hohlzylindrischen Körper 11, dessen eines Ende durch eine Endwand 10 verschlossen ist. Der Außenmantel des Körpers 11
ist durch mehrere Luer-Lock-Anschlüsse 12 durchbrochen,
durch welche von außen ein Zugang zum Inneren des Hohlkörpers 11 möglich ist. Das der Endwand 10 gegenüberliegende
Ende des hohlzylindrischen Körpers 11 weist einen Anschlußstutzen 13 auf, der einen Bajonettschlitz 14 besitzt. Der
Durchmesser des Anschlußstutzens 13 ist geringer als der Außendurchmesser des hohlzylindrischen Körpers 11, so daß
im Fußbereich des Anschlußstutzens 13 eine Stufe gebildet ist, an der ein Dichtungsring 15 abgestützt ist. Das erste
0 Zwischenteil 2 ist ebenfalls als Hohlzylinder ausgebildet und besitzt eine zylindrische Prüfkammer 21, in die ein
Prüfkörper, wie hier eine Schraube 7, eingesetzt werden kann. Ein Ende des Zwischenteiles 2 hat eine Muffe 22,
deren Innendurchmesser an den Anschlußstutzen 13 des Kopfteiles angepaßt ist. Weiter ist an der Muffe 22 ein radial
nach innen ragender Bajonettstift 2 6 vorgesehen, der mit dem Bajonettschlitz 14 des Kopfteiles zusammenpaßt. Somit
können das Kopfteil 1 und das Zwischenteil 2 aneinander
gekuppelt werden, so daß deren innere Hohlräume in Strömungsverbindung
miteinander stehen. Die Prüfkammer 21 ist in Richtung zur Muffe 22 durch einen Siebeinsatz 27 abgetrennt.
Durch den Siebeinsatz wird einerseits der Prüfkörper gegen ein Herausfallen in Richtung zum Kopfteil gesichert und
andererseits wird durch das Sieb eine gleichmäßigere Strömung von Reinigungsflüssigkeit erreicht.
Ähnlich wie das Kopfteil 1 hat auch das Zwischenteil 2 einen maßgleichen Anschlußstutzen 23 mit Bajonettschlitz 24,
wobei auch hier eine Ringdichtung 2 5 im Fußbereich des Anschlußstutzens 23 vorgesehen sein kann. Damit ist das
Zwischenteil 2 an ein weiteres Zwischenteil, wie z. B. das Zwischenteil 4, oder an ein Endteil 3 ankuppelbar.
Das Endteil 3 oder auch jedes weitere Zwischenteil 4 hat dementsprechend eine Muffe 32 (bzw. 42) mit Bajonettstift 36
(bzw. 46) und wiederum einen Siebeinsatz 37 (bzw. 47) im hohlzylindrischen Innenraum 31 (bzw. der Prüfkammer 41) .
0 Das Endteil 3 hat austrittsseitig einen Anschlußstutzen 33, dessen Durchmesser ebenfalls geringer ist als der Außendurchmesser
des hohlzylindrischen Endteiles. Aus diesem Anschlußstutzen kann die Reinigungsflüssigkeit die Gesamtvorrichtung
verlassen. Auch kann an diesen Anschlußstutzen 33 ein Schlauchabschnitt aufgesteckt werden (vgl. Schlauchabschnitt
6 in Fig. 2), dessen Funktion oben erläutert wurde.
Das zweite Zwischenteil 4 hat wiederum einen identischen Anschlußstutzen wie das erste Zwischenteil, d. h. den An-0
schlußstutzen 43 mit Bajonettschlitz 44 und einem Dichtungsring 45.
Die Prüfkammer 41 des zweiten Zwischenteiles ist hier spezieller
für einen Prüfkörper 8 ausgebildet, der ein Schlauch-5 abschnitt ist. Zu diesem Zwecke ist an dem Siebeinsatz 47
ein Zentrierdorn 48 vorgesehen, auf den der Schlauchabschnitt aufgesteckt werden kann. Dadurch ist sichergestellt, daß
der Schlauchabschnitt an der Strömungseinlaßseite nicht
7
an der Innenwandung der Prüfkammer 41 anliegt.
an der Innenwandung der Prüfkammer 41 anliegt.
Da die Anschlüsse der Zwischenteile jeweils gleich sind, können im Prinzip beliebig viele solcher Zwischenteile
aneinander gekuppelt werden. Das letzte Zwischenteil wird dann mit dem Endteil 3 verbunden.
Schließlich kann zwischen das letzte Zwischenteil und das Endteil noch eine Anschlagplatte 5 eingesetzt werden, die
eine mittige Öffnung 51 entsprechend dem Außendurchmesser der Anschlußstutzen 13, 23, 43 aufweist und die über die
Außenkontur (Durchmesser) der Einzelteile herausragt, was hier mit vier rechtwinklig zueinander stehenden Armen 52
erfolgt. Mit dieser Anschlagplatte kann die gesamte Vorrichtung in einer Druckkammer einer Desinfektionsspülmaschine
gehalten werden.
Die Handhabung der Vorrichtung ist wie folgt:
An einer Station, die durchaus entfernt von der Desinfektionsspülmaschine
gelegen sein kann, werden die Prüfkörper gezielt mit Bakterienkulturen, sonstigen Keimen und Verunreinigungen
kontaminiert und in die entsprechende Prüfkammer (21, 41) des jeweiligen Zwischenteiles (2, 4) eingesetzt.
Sodann wird die Vorrichtung insgesamt zusammengesetzt, d. h. eventuell vorhandene mehrere Zwischenteile werden
aneinander gekuppelt und Kopfteil 1 und Endteil 3 werden an die jeweiligen Enden angekuppelt. Gegebenenfalls können
noch alle Luer-Lock-Anschlüsse durch Blindstopfen verschlossen werden. Schließlich kann auch noch das Endrohr 33 durch
einen Blindstopfen verschlossen werden. Die Prüfkörper sind dann in einem geschlossenen System untergebracht und
können weder die Umwelt kontaminieren noch aus der Umwelt kontaminiert werden. Die Vorrichtung wird dann zur Desinfek-5
tionsspülmaschine verbracht und je nach Art der verwendeten Maschine angeschlossen. So werden beispielsweise Schläuche
(vgl. 16 und 17 in Fig. 2) an die Luer-Lock-Anschlüsse angeschlossen, über die Reinigungsflüssigkeit, Trocknungsluft
etc. der Vorrichtung zugeführt werden. Gegebenenfalls wird
auch noch der Schlauch 6 angeschlossen. Nach Abschluß des Reinigungsvorganges wird die Vorrichtung mit den gereinigten
Prüfkörpern zur Prüfstation verbracht und abschnittweise entkuppelt, wobei die jeweiligen Prüfkörper ohne Berührung
durch einen Menschen in die Nährlösung verbracht werden, allein durch Auskippen, d. h. durch Schwerkraft. Dabei
ist ausgeschlossen, daß Fremdkeime aus der Umgebung mit
eingeschleppt werden. Umgekehrt ist ebenfalls sichergestellt, daß während des Transportes eine wechselseitige Kontamination
stattfindet.
In Fig. 2 ist die Vorrichtung im zusammengebauten Zustand dargestellt, wobei hier zwei Zwischenstücke 2 und 4 verwendet
werden. Die Hauptströmungsrichtung der Reinigungsflüssigkeit ist durch den Pfeil 9 dargestellt. Ein Luer-Lock-Anschluß
ist durch einen Verschlußstopfen 18 geschlossen. Selbstverständlich können beliebige solcher Verschlußstopfen verwendet
werden. An zwei weitere Luer-Lock-Anschlüsse sind zwei
0 Schläuche 16 und 17 angeschlossen. Auch ist an den Endanschluß 3 3 ein Schlauch 6 angeschlossen. Schließlich ist
auch zu erkennen, daß die Anschlagplatte 5 zwischen dem Endteil 3 und dem dazu nächstgelegenen Zwischenteil 4 angeordnet
ist.
Claims (1)
- &phgr; ti* ·Schutzansprüche1. Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnissesvon Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte, gekennzeichnet durchein Kopfteil (1), das mindestens eine Öffnung (12) für die Zufuhr von Reinigungsflüssigkeit aufweist,mindestens ein an das Kopfteil (1) angekuppelbares Zwischenteil (2, 4), das eine Prüfkammer (21, 41) zur Aufnahme eines Prüfkörpers (7, 8) aufweist und- ein Endteil (3), das an das Zwischenteil (2,4) ankuppelbar ist und eine Auslaßöffnung (33) für die Reinigungsflüssigkeit aufweist.2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Zwischenteil (2, 4) und dasEndteil (3) je einen Siebeinsatz (27, 37, 47) aufweisen.3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,daß das Kopfteil (1) , das mindestens eine Zwischenteil (2, 4) und das Endteil (3) jeweils zusammenpassende Teile einer Bajonettkupplung (13, 14, 22, 26; 23, 24, 32, 36; 43, 44) aufweisen.
304. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,daß das Kopfteil (1) , das mindestens eine Zwischenteil (2, 4) und das Endteil (3) jeweils zusammenpassen-5 de Teile einer Schraubkupplung aufweisen.5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,daß der Prüfkörper eine Gewindeschraube (7) ist.6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,daß der Prüfkörper ein Schlauchstück (8) ist.7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Siebeinsatz (47) desjenigen Zwischenteils (4), das das Schlauchstück (8) aufnimmt, ein Zentrierdorn (48) angebracht ist, der in das Innereder Prüfkammer (41) hineinragt.8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,daß das Kopfteil (1) an seiner Mantelfläche mindestenseine Öffnung in Form eines Luer-Lock-Anschlusses (12) aufweist.9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch 0 gekennzeichnet,daß zwischen das Endteil (3) und das unmittelbare daran anschließende Zwischenteil (2, 4) eine Anschlagplatte (5) kuppelbar ist, deren Außenkontur über den Durchmesser des Endteiles (3) hinausragt.
25
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29903174U DE29903174U1 (de) | 1999-02-22 | 1999-02-22 | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte |
DE50007529T DE50007529D1 (de) | 1999-02-22 | 2000-01-21 | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte |
EP00101150A EP1031355B1 (de) | 1999-02-22 | 2000-01-21 | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte |
AT00101150T ATE274360T1 (de) | 1999-02-22 | 2000-01-21 | Vorrichtung zur kontrolle des reinigungsergebnisses von spülmaschinen, insbesondere von desinfektionsspülmaschinen für medizinische geräte |
DK00101150T DK1031355T3 (da) | 1999-02-22 | 2000-01-21 | Indretning til kontrol af rengöringsresultatet for opvaskemaskiner, især for desinfektionsopvaskemaskiner for medicinsk apparatur |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29903174U DE29903174U1 (de) | 1999-02-22 | 1999-02-22 | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE29903174U1 true DE29903174U1 (de) | 1999-05-06 |
Family
ID=8069783
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29903174U Expired - Lifetime DE29903174U1 (de) | 1999-02-22 | 1999-02-22 | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte |
DE50007529T Expired - Lifetime DE50007529D1 (de) | 1999-02-22 | 2000-01-21 | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE50007529T Expired - Lifetime DE50007529D1 (de) | 1999-02-22 | 2000-01-21 | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1031355B1 (de) |
AT (1) | ATE274360T1 (de) |
DE (2) | DE29903174U1 (de) |
DK (1) | DK1031355T3 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10208035B4 (de) * | 2002-02-26 | 2005-10-06 | Bht Hygiene Technik Gmbh | Vorrichtung zum Überprüfen der Durchgängigkeit von Endoskopkanälen |
US7276023B2 (en) | 2004-08-25 | 2007-10-02 | Bht Hygienetechnik Gmbh | Device for checking endoscope channels |
EP3449804A1 (de) | 2017-08-31 | 2019-03-06 | BHT Hygienetechnik GmbH | Verfahren und eine vorrichtung zur gleichzeitigen adapteranschlussueberpruefung und zur durchgaengigkeitsueberpruefung von endoskopkanaelen |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10156924C2 (de) * | 2001-11-21 | 2003-10-30 | Bht Hygiene Technik Gmbh | Reinigungsmaschine, insbesondere für medizinische Geräte |
DE102004040733A1 (de) * | 2004-08-20 | 2006-03-09 | Stericop Gmbh & Co Kg | Prüfsystem zur Kontrolle der Reinigungsleistung von Wasch-/Desinfektions- u. Reinigungsautomaten |
DE102013000161A1 (de) | 2013-01-09 | 2014-07-10 | SIMICON Gesellschaft für Hygiene-, Umwelt- und Sicherheitstechnik mbH | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Reinigungsprozessen |
CN106324190B (zh) * | 2016-07-27 | 2019-05-07 | 3M创新有限公司 | 载体件、内镜清洗效果检测装置和方法 |
GB2567901A (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-01 | De Sternberg Stojalowski Pawel | Process challenge device for evaluation of contamination forming and removal processes inside of hollow channels and methods for contamination evaluation |
MX2021007675A (es) | 2018-12-28 | 2021-08-16 | Asp Global Mfg Gmbh | Articulo, sistema y metodo para indicacion de tratamiento. |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9706902D0 (en) * | 1997-04-04 | 1997-05-21 | Browne Albert Ltd | Test device and method |
-
1999
- 1999-02-22 DE DE29903174U patent/DE29903174U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-01-21 AT AT00101150T patent/ATE274360T1/de active
- 2000-01-21 DK DK00101150T patent/DK1031355T3/da active
- 2000-01-21 EP EP00101150A patent/EP1031355B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-21 DE DE50007529T patent/DE50007529D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10208035B4 (de) * | 2002-02-26 | 2005-10-06 | Bht Hygiene Technik Gmbh | Vorrichtung zum Überprüfen der Durchgängigkeit von Endoskopkanälen |
US7276023B2 (en) | 2004-08-25 | 2007-10-02 | Bht Hygienetechnik Gmbh | Device for checking endoscope channels |
EP3449804A1 (de) | 2017-08-31 | 2019-03-06 | BHT Hygienetechnik GmbH | Verfahren und eine vorrichtung zur gleichzeitigen adapteranschlussueberpruefung und zur durchgaengigkeitsueberpruefung von endoskopkanaelen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1031355A3 (de) | 2000-10-25 |
EP1031355A2 (de) | 2000-08-30 |
ATE274360T1 (de) | 2004-09-15 |
DE50007529D1 (de) | 2004-09-30 |
DK1031355T3 (da) | 2004-12-20 |
EP1031355B1 (de) | 2004-08-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3819257C1 (de) | ||
DE69819896T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zur sterilisation von medizinischen geräten | |
DE3412667C2 (de) | Vorrichtung zum Reinigen von Kanälen eines Endoskops | |
DE9419630U1 (de) | Vorrichtung zum Verschließen einer Leitung | |
WO2007048821A2 (de) | Armatur zur aufnahme einer sonde | |
DE102004060289B3 (de) | Spülvorrichtung | |
DE60037023T2 (de) | Verbindungsset | |
EP1031355B1 (de) | Vorrichtung zur Kontrolle des Reinigungsergebnisses von Spülmaschinen, insbesondere von Desinfektionsspülmaschinen für medizinische Geräte | |
EP3299036B1 (de) | Validierungsset sowie verfahren zum überprüfen der reinigungsleistung eines reinigungsapparats | |
EP2051745B1 (de) | Vorrichtung zur Überprüfung des Reinigungs- und Desinfektionsergebnisses bei insbesondere in Waschautomaten gereinigten diagnostischen und chirurgischen Instrumenten | |
DE19646584C1 (de) | Einrichtung und Verfahren zum Spülen von Kanälen medizinischer Instrumente | |
DE10191532B4 (de) | Probeentnahmevorrichtung | |
EP0655001A1 (de) | Sterilisationstestvorrichtung mit poren | |
DE102022205400A1 (de) | ÖFFNUNGS-/SCHLIEßEINHEIT, ENDOSKOP EINSCHLIEßLICH DERSELBEN EINHEIT UND ENDOSKOPSYSTEM | |
EP1514575B1 (de) | Vorrichtung zum Reinigen von Luer-Lock-Anschlüssen | |
DE3805609C2 (de) | ||
WO1994028946A1 (de) | Sterilisationstestvorrichtung mit kapillaren | |
EP2548524B1 (de) | Zange | |
DE2627439C2 (de) | Saugvorrichtung für die Saug-Drainage bei Wundbehandlungen und Verfahren für das Betriebsbereitmachen der Saugvorrichtung | |
DE102013204038B4 (de) | Trägersystem zur Aufnahme von medizinischen oder zahnmedizinischen Instrumenten und Verfahren zur Bestimmung einer Flüssigkeitsdurchlässigkeit eines Filters eines solchen Trägersystems | |
DE202023002155U1 (de) | Chemo-lndikatorsystem zur signifikanten Erkennung von lnertgasen bei der Dampfsterilisation mit vorgeschalteten Entlüftungsstufen | |
DE102004040733A1 (de) | Prüfsystem zur Kontrolle der Reinigungsleistung von Wasch-/Desinfektions- u. Reinigungsautomaten | |
DE4312961C2 (de) | Trokar mit einer Ventileinrichtung | |
DE102008034062B4 (de) | Verfahren und Prüfvorrichtung | |
DE102016225753B3 (de) | Zwischenelement zur Sterilisation, Sanitisierung, Reinigung und/oder Keimreduktion von Vorrichtungen zum Testen, Spülen und/oder Befüllen von wenigstens zwei Anschlüsse aufweisenden Gegenständen, Verwendung des Zwischenelements und Vorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990617 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20020306 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20050308 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20070315 |
|
R071 | Expiry of right |