DE29810257U1

DE29810257U1 - Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für Lebensmittel

Info

Publication number: DE29810257U1
Application number: DE29810257U
Authority: DE
Original assignee: Karl Schnell Maschinenfabrik
Current assignee: Karl Schnell Maschinenfabrik
Priority date: 1998-06-08
Filing date: 1998-06-08
Publication date: 1998-08-06
Anticipated expiration: 2008-06-09
Also published as: EP0963792A1

Description

■TELEFON: 0 7 11/7fe 4 J j«.·, ^ SteL J^AX : j'öfflTP/7 8 0 0 9 9 5 / 9 6
KÖHLER SCHMID + P*.·. R tU3 P M AiI N& 3? Ri '2*?«C«-*fe 5 6 5 STUTTGART

KÖHLER SCHMID + PARTNER

PATENTANWÄLTE

22 974 S/go

Karl Schnell GmbH & Co.
■Maschinenfabrik
Mühlstr. 3 0
7365 0 Winterbach

Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für Lebensmittel

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für Lebensmittel, mit mindestens zwei in Durchlaufrichtung des Zerkleinerungsgutes hintereinanderliegenden Lochplatten und darauf rotierenden Messern, deren Messerköpfe
in und gegen die Durchlaufrichtung des Zerkleinerungsgutes gegenüber den Lochplatten verstellbar sind. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art sind die Messerköpfe fest auf der Antriebswelle
angeordnet und ihre Verstellung erfolgt gemeinsam
durch eine axiale Verschiebung der Messerwelle. Sofern Lochplatten
von gleicher Stärke verwendet werden und auch sichergestellt ist, daß der Abschliff der Lochplatten und Messer gleich

bleibt, kann.die Einstellung des richtigen Abstandes zwischen Messern und Lochplatte problemlos vorgenommen werden. Wenn dagegen Lochscheiben und Messerköpfe bzw. Messer mit verschiedenen Stärken verwendet werden, kann nur immer an einer Lochplatte eine optimale Einstellung erfolgen. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, auch in derartigen Fällen zwi-.sehen allen Lochplatten und Messern den optimalen Abstand einstellen zu können.

Dies wird erfindungsgemäß bei einer oben beschriebenen Zerkleinerungsvorrichtung dadurch erreicht, daß wenigstens eine Lochplatte gegenüber dem auf ihr rotierenden Messer zusätzlich verstellbar ist. Bei einer so ausgebildeten Vorrichtung wird zunächst die Antriebswelle so verschoben, daß der richtige Abstand zwischen der feststehenden Lochplatte und dem entsprechenden Messer eingestellt wird. Anschließend wird dann die andere Lochplatte gegenüber dem auf ihr rotierenden Messer entsprechend nachgestellt, so daß in beiden Fällen beide Messer den gleichen Abstand zu den Lochplatten haben. Es besteht natürlich auch die Möglichkeit umgekehrt vorzugehen, wenn die verstellbare Lochplatte die größere Stärke aufweist. In diesem Fall wird diese Lochplatte zunächst- auf den größten Abstand vom Messer eingestellt, dann die Antriebswelle so weit verschoben, bis das Messer den richtigen Abstand zur schwächeren Lochplatte aufweist, worauf man dann mit der verstellbaren Lochplatte entsprechend nachfährt. Auch wenn sich während des Betriebes der

Abschliff der einen Lochplatte oder des entsprechenden Messers verändert, kann man die Einstellung ohne Abstellung der Vorrichtung entsprechend regulieren.

Vorzugsweise erfolgt die Verstellung der Lochplatte über einen gesonderten Stellmotor. Dabei ist es zweckmäßig, die Lochplatte auf einem Ring zu befestigen, welcher drehbar mit einem an seinem Außenumfang vorgesehenen Gewinde in ein an einer Gehäuseinnenwand vorgesehenes entsprechendes Gewinde eingreift. Durch' Drehung dieses Ringes erfolgt dann eine Längsverstellung durch das Gewinde. Der Ring ist zusätzlich mit einem Zahnkranz versehen, in welchen ein Antriebsritzel eingreift. Bei Zerkleinr-ungsvorrichtungen, bei welchen Staufinger für das Zerkleinerungsgut vorgesehen sind, kann der Ring, welcher die Lochplatte trägt, gleichzeitig mit diesen Staufingern versehen sein. Der Verstellmotor wirkt zweckmäßigerweise über eine Rutschkupplung auf das Ritzel ein.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es stellen dar:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Feinstzerkleinerungsvorrichtung,

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus Figur 1.

· ·&diams;

Die Vorrichtung besteht aus einem Einlaufgehäuse 1 mit einem aufgesetzten Trichter 2. Das nicht dargestellte über den Trichter 2 in das Einlaufgehäuse 1 eingefüllte Zerkleinerungsgut wird in das eigentliche Zerkleinerungsgehäuse 3 umgelenkt. In diesem befinden sich hintereinander angeordnet zwei Lochplatten 4 und 5, auf denen Messer 6 und 7 rotieren. Diese Messer sind auswechselbar an den Messerköpfen 8 und 9 befestigt. Beide Messerköpfe 8 und 9 sind fest mit der Welle 10 verbunden, welche über einen im' Motorgehäuse 11 gelagerten Motor 12 angetrieben wird. Die Welle 10 ist.in axialer Richtung verschiebbar gelagert. Ihr freies Ende 13 ist über ein Kugellager 14 in einer Gewindebuchse 15 angeordnet, welche ihrerseits in ein entsprechendes Innengewinde einer Querwand 16 eingreift. Durch Verdrehen der Gewindebuchse 15 kann dann die axiale Verschiebung der Welle 10 erfolgen. Hierzu ist ein Stellmotor 17 angeordnet, welcher über eine Rutschkupplung 18 auf ein Kettenrad 19 einwirkt.' Dieses Kettenrad 19 überträgt die Drehbewegung durch eine nicht dargestellte Kette auf ein zweites Kettenrad 20, das seinerseits mit der Buchse 15 fest verbunden ist. Während sich die in Durchlaufrichtung des Zerkleinerungsgutes hintere Lochplatte 4 in axialer Richtung fest im Zerkleinerungsgehäuse 3 angeordnet ist, ist die vordere Lochplatte 5 auf einem in axialer Richtung verschiebbaren Ring 21 befestigt. Dieser Ring 21 greift mit seinem Gewinde 22 in ein entsprechendes Gewinde 23 der Außenwand 24 des Zerkleinerungsgehäuses 3 ein. Durch Verdrehen des Rings 21 wird dann die Lochplatte 5 in axialer Rieh-

tung zum oder gegen das Messer 7 verschoben. Hierzu ist der Ring 21 in seinem hinteren Teil mit einem Zahnkranz 25 versehen, in welchen ein Ritzel 26 eingreift. Dieses wird über eine Rutschkupplung 27 und ein Kettentrieb 2 8 von einem zweiten Stellmotor 2 9 angetrieben.. Der Ring 21 trägt gleichzeitig die Staufinger 30.

Zur Einstellung des Abstandes zwischen den Lochplatten 4 und einerseits und den Messern 6 und 7 andererseits wird zunächst die Messerwelle 10 über den Stellmotor 17 so weit verschoben, bis das Messer 6 auf der Lochplatte 4 anliegt. Anschließend wird dann der entsprechende Abstand zwischen dem Messer 7 und der Lochplatte 5 durch Verschiebung der letztgenannten über den zweiten Stellmotor 29 eingestellt. Damit ist die Grundstellung erreicht, welche beispielsweise in einem Computer gespeichert werden kann, so daß man sowohl beim Stillstand als auch beim Arbeitsvorgang der Vorrichtung von dieser Grundstellung ausgehend, beliebige Abstände einstellen kann.

Sofern die vordere Lochplatte 5 wesentlich stärker sein sollte als die hintere 4, wird zunächst die vordere Lochplatte 5 auf den größten Abstand vom Messer 7 verschoben und erst dann die Messerwelle 10 in die entsprechende Lage gebracht. Anschließend wird dann die Lochplatte 5 wiederum gegen das Messer 7 verschoben bis der richtige Abstand eingenommen ist.

Claims

-S- Ansprüche

1. Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für Lebensmittel mit mindestens zwei in Dur.chlaufrichtung des Zerkleinerungsgutes hintereinanderliegenden Lochplatten (4, 5) mit darauf rotierenden Messern (6, 7), deren Messerköpfe (8, 9) in und gegen die Durchlaufrichtung des Zerkleinerungsgutes gegenüber den Lochplatten (4, 5) verstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Lochplatte (5) gegenüber dem auf ihr rotierenden Messer (7) in gleichen Richtungen zusätzlich verstellbar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellung der Lochplatte (5) über einen Stellmotor (29) erfolgt.

3. Vorrichtung nach einem-oder beiden der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Lochplatte (5) auf einem Ring (21) befestigt ist, welcher drehbar mit einem an seinem Außenumfang vorgesehenen Gewinde (22) in ein an einer Gehäuseinnenwand (25) vorgesehenes entsprechendes Gewinde (23) eingreift . -

4. Vorrichtung nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daS der Ring (21) mit einem Zahnkranz (25) versehen ist, in welchen ein Antriebsritzel (26) eingreift.

5. Vorrichtung nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche 3 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daS der Ring (21) mit Staufingern (30) für das Zerkleinerungsgut versehen ist.

6. Vorrichtung nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche 4-5 dadurch gekennzeichnet, daS der Stellmotor (2 9) über eine Rutschkupplung (27) auf das Ritzel (26) einwirkt.