DE29701306U1 - Device for filtering water flowing through an inlet - Google Patents

Device for filtering water flowing through an inlet

Info

Publication number
DE29701306U1
DE29701306U1 DE29701306U DE29701306U DE29701306U1 DE 29701306 U1 DE29701306 U1 DE 29701306U1 DE 29701306 U DE29701306 U DE 29701306U DE 29701306 U DE29701306 U DE 29701306U DE 29701306 U1 DE29701306 U1 DE 29701306U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
fine filter
overflow
sedimentation separator
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29701306U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29701306U priority Critical patent/DE29701306U1/en
Publication of DE29701306U1 publication Critical patent/DE29701306U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D36/00Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/02Combinations of filters of different kinds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • E03B2001/047Greywater supply systems using rainwater
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/108Rainwater harvesting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Description

BeschreibungDescription

Vorrichtung zum Filtern von über einen Zulauf anströmendes WasserDevice for filtering water flowing through an inlet

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Filtern von über einen Zulauf anströmendes Wasser, insbesondere von Regenwasser, mit einem Filter.The innovation concerns a device for filtering water flowing in via an inlet, in particular rainwater, with a filter.

Das von Dächern in die Dachrinne gelangende und über ein Fallrohr ablaufende Regenwasser ist insbesondere nach einer längeren Trockenperiode zu Beginn des Regens stark mit feinkörnigem Schmutz und Schwebeteilchen belastet. Würde man solches Wasser ungefiltert in einem Behälter sammeln, dann führte diese Verschmutzung bei Verwendung des Regenwassers zu Schwierigkeiten. Beispielsweise verstopfen die Düsen von Gießbrausen bei Verwendung ungefilterten Regenwassers relativ rasch, so dass sie oft gereinigt werden müssen. Bei Verwendung ungefilterten Regenwassers für Toilettenspülungen kann es zu Undichtigkeiten beim Auslassventil des Spülkastens oder zu Verstopfungen im Bereich der Spülwasserauslässe in der WC-Schüssel kommen. The rainwater that flows from roofs into the gutter and drains through a downpipe is heavily contaminated with fine-grained dirt and suspended particles, especially after a long dry period when the rain begins. If such water were collected unfiltered in a container, this contamination would cause problems when using the rainwater. For example, the nozzles of watering can clog up relatively quickly when unfiltered rainwater is used, so they have to be cleaned often. If unfiltered rainwater is used to flush toilets, this can lead to leaks in the outlet valve of the cistern or blockages in the area of the flush water outlets in the toilet bowl.

Zum Filtern von Regenwasser sind aus der Praxis Siebe bekannt geworden, die beispielsweise im Anschluss des Fallrohres an der Dachrinne eingesetzt werden. Solche Siebe dienen hauptsächlich zur Vermeidung von Verstopfungen der Regenrohre und halten ausschließlich größere mit dem Regen mitgespülte Verunreinigungen zurück. Ein Ausfiltern feinerer Verunreinigungen ist nicht möglich, weil das Regenwasser dann nicht rasch genug von der Dachrinne in das Regenrohr fließen kann und die Dachrinne überlaufen würdeIn practice, sieves have become known for filtering rainwater, which are used, for example, in the connection of the downpipe to the gutter. Such sieves are mainly used to prevent blockages in the rainpipes and only retain larger contaminants washed away with the rain. Filtering out finer contaminants is not possible because the rainwater cannot then flow quickly enough from the gutter into the downpipe and the gutter would overflow.

und weil dann der Filter sehr häufig gereinigt oder ausgewechselt werden müsste.and because the filter would then have to be cleaned or replaced very frequently.

Der Neuerung liegt das Problem zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass sie das Wasser besonders gründlich reinigt und eine besonders einfache Wartung ermöglicht.The innovation is based on the problem of designing a device of the type mentioned above in such a way that it cleans the water particularly thoroughly and enables particularly easy maintenance.

Dieses Problem wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, dass der Filter als Feinfilter zum Zurückhalten von Schwebstoffen ausgebildet ist und dass in Strömungsrichtung gesehen vor dem Feinfilter ein Sedimentationsabscheider angeordnet ist.This problem is solved in accordance with the innovation by designing the filter as a fine filter to retain suspended matter and by arranging a sedimentation separator in front of the fine filter in the direction of flow .

Durch diese Gestaltung werden Schmutzteilchen, die schwerer als Wasser sind, zunächst in dem Sedimentationsabscheider abgeschieden. Das derart vorgereinigte Wasser wird anschließend über den Feinfilter geleitet, in welchem in dem Wasser vorhandene Schwebstoffe aufgefangen werden. Hierdurch gelangen schwere Schmutzteilchen nicht mehr in den Feinfilter, so dass dieser besonders selten gewechselt oder gereinigt werden muss.This design means that dirt particles that are heavier than water are first separated in the sedimentation separator. The water that has been pre-cleaned in this way is then passed through the fine filter, in which any suspended matter in the water is caught. This means that heavy dirt particles no longer reach the fine filter, meaning that it rarely needs to be changed or cleaned.

Der Sedimentationsabscheider könnte beispielsweise ein Beruhigungsbecken mit einem besonders großen Querschnitt und einem im oberen Bereich angeordneten Ablauf aufweisen. Die Schmutzteilchen könnten dann bei einer geringen Strömung in dem Beruhigungsbecken auf den Boden sinken. Hierdurch gestaltet sich die Vorrichtung jedoch sehr aufwendig und damit kostenintensiv. Der Sedimentationsabscheider ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung besonders einfach aufgebaut, wenn er durch ein von dem Wasser durchströmtes, U-förmiges, mit seiner Basis nach unten weisendes Rohr gebildet ist. Durch diese Gestaltung kann der Sedimentationsabscheider aus Standardbauteilen zusammengestellt werden, die aus dem Re-The sedimentation separator could, for example, have a calming basin with a particularly large cross-section and a drain arranged in the upper area. The dirt particles could then sink to the bottom in the calming basin if the flow is low. However, this makes the device very complex and therefore expensive. According to an advantageous further development of the innovation, the sedimentation separator is particularly simple in construction if it is formed by a U-shaped pipe through which the water flows and with its base pointing downwards. This design allows the sedimentation separator to be assembled from standard components that are available from the re-

genwasserleitungsbau bekannt sind, und gestaltet sich deshalb besonders kostengünstig. Die Schmutzteilchen sammeln sich im unteren Bereich der Basis.eadwater pipe construction and is therefore particularly cost-effective. The dirt particles collect in the lower area of the base.

Ein Mitreißen von im unteren Bereich der Basis angesammelten Schmutzteilchen lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Neuerung einfach vermeiden, wenn das U-förmige Rohr in seiner Basis einen größeren Querschnitt aufweist als in seinem zum Zufluss vorgesehenen Schenkel.According to another advantageous innovation, the entrainment of dirt particles accumulated in the lower area of the base can be easily avoided if the U-shaped pipe has a larger cross-section in its base than in its leg intended for the inflow.

Die im unteren Bereich der Basis des Sedimentationsabscheiders aufgefangenen Schmutzteilchen könnte man beispielsweise entfernen, indem man den Sedimentationsabscheider von der Vorrichtung abschraubt und mit einem Wasserstrahl durchspült. Der Sedimentationsabscheider lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung besonders einfach reinigen, wenn er an seiner tiefsten Stelle eine von einem abnehmbaren Verschlussdeckel verschlossene Öffnung hat. Da der Sedimentationsabscheider in der Regel mit Wasser gefüllt ist, wird der angesammelte Schmutz nach einem Entfernen des Verschlussdeckels durch die Öffnung herausgespült.The dirt particles collected in the lower area of the base of the sedimentation separator could, for example, be removed by unscrewing the sedimentation separator from the device and flushing it with a water jet. According to another advantageous development of the innovation, the sedimentation separator can be cleaned particularly easily if it has an opening at its lowest point that is closed by a removable cover. Since the sedimentation separator is usually filled with water, the accumulated dirt is flushed out through the opening after the cover is removed.

Der Feinfilter lässt sich gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung besonders einfach reinigen oder auswechseln, wenn er ein topfförmiges, nach oben hin offenes Gehäuse und ein in das Gehäuse eingesetztes Filterelement hat. Hierdurch ist das Filterelement von oben her frei zugänglich.According to an advantageous development of the innovation, the fine filter can be cleaned or replaced particularly easily if it has a pot-shaped housing that is open at the top and a filter element inserted into the housing. This means that the filter element is freely accessible from above.

Ein Überlaufen des Feinfilters bei einem hohen Aufkommen von Wasser könnte man einfach dadurch vermeiden, dass man an dem Gehäuse des Feinfilters ein Überlaufrohr anschließt. Hierdurch würde sich jedoch in dem Feinfilter eine starke Strömung einstellen, die das Filterelement anhebt und damit eine zuverlässige Reinigung des WassersOverflow of the fine filter when there is a high volume of water could be prevented simply by connecting an overflow pipe to the housing of the fine filter. However, this would create a strong current in the fine filter, which would lift the filter element and thus prevent the water from being cleaned reliably.

verhindert. Überschüssiges Wasser wird gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung abgeführt, bevor es in den Feinfilter gelangt, wenn in dem Zuführrohr eine ein Überlaufen des Gehäuse des Feinfilters verhindernde Drossel angeordnet ist und wenn geringfügig oberhalb des einlassseitigen Endes des Zuführrohrs ein Überlaufrohr angeschlossen ist.prevented. According to another advantageous development of the innovation, excess water is drained off before it reaches the fine filter if a throttle is arranged in the feed pipe to prevent the housing of the fine filter from overflowing and if an overflow pipe is connected slightly above the inlet end of the feed pipe.

Das Wasser läuft auch bei einem geringen Aufkommen gleichmäßig in den Feinfilter, wenn der Feinfilter ein vor dem nach oben hin offenen Gehäuse endendes, geringfügig nach unten geneigtes Zuführrohr hat. Hierdurch werden StrömungsSchwankungen, die zu einem Aufwirbeln des in dem Sedimentationsabscheider angesammelten Schmutzes führen könnten, zuverlässig vermieden.The water flows evenly into the fine filter even when the volume is low if the fine filter has a feed pipe that ends in front of the housing that is open at the top and is slightly inclined downwards. This reliably prevents flow fluctuations that could lead to the dirt that has accumulated in the sedimentation separator being stirred up.

Eine Drossel lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung vermeiden, wenn das Gehäuse des Feinfilters oberhalb des Überlaufrohres endet und gegenüber dem Zuführrohr abgedichtet ist.According to another advantageous development of the innovation, a throttle can be avoided if the housing of the fine filter ends above the overflow pipe and is sealed against the feed pipe.

Ein Überlaufen des das gefilterte Wasser aufnehmenden Behälters könnte man einfach dadurch vermeiden, dass man in dem oberen Bereich des Behälters ein Überlaufrohr anschließt. Dieses Überlaufrohr muss jedoch aufwendig abgedichtet werden. Das Anbringen eines Überlaufrohres an dem Behälter lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung einfach vermeiden, wenn zwischen dem Feinfilter und einem Zufluss zu dem Behälter ein Überlaufrohr angeschlossen ist und wenn der Zufluss zu dem Behälter bei einem vorgesehenen Wasserstand in dem Behälter von einem Überlaufventil verschließbar ist.Overflow of the container holding the filtered water could be easily avoided by connecting an overflow pipe in the upper area of the container. However, this overflow pipe must be sealed at great expense. According to another advantageous development of the innovation, the attachment of an overflow pipe to the container can be easily avoided if an overflow pipe is connected between the fine filter and an inlet to the container and if the inlet to the container can be closed by an overflow valve when the water level in the container is at a certain level.

Das Überlaufventil gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung konstruktiv besonders einfach, wenn das Überlaufventil einen auf demAccording to another advantageous development of the innovation, the overflow valve is particularly simple in terms of construction if the overflow valve has a

Wasserspiegel in dem Behälter schwimmenden Schwimmer aufweist, der bei einem vorgesehenen maximalen Wasserstand zum Verschließen eines freien Endes eines in den Behälter geführten Zuflussrohres ausgebildet ist.Water level in the container has a float which floats and which is designed to close a free end of an inlet pipe leading into the container at a specified maximum water level.

Bei gefülltem Behälter wird eine Verschmutzung des Feinfilters gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung einfach vermieden, wenn das Überlaufventil zum Verschließen des Zulaufs zu dem Feinfilter vorgesehen ist.According to another advantageous development of the innovation, contamination of the fine filter when the container is full is easily avoided if the overflow valve is provided to close the inlet to the fine filter.

Bei verstopften Sedimentationsabscheider entstehender Rückstau in dem Zulauf lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung einfach vermeiden, wenn oberhalb des Sedimentationsabscheiders ein Überlaufrohr angeordnet ist.According to another advantageous development of the innovation, backflow in the inlet caused by a clogged sedimentation separator can be easily avoided if an overflow pipe is arranged above the sedimentation separator.

Ein Verstopfen des Sedimentationsabscheiders oder des Feinfilters durch größere Teile, wie beispielsweise durch Laub oder Zweige, wird gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung zuverlässig vermieden, wenn ein Gitter zwischen dem Sedimentationsabscheider und dem Überlaufrohr angeordnet ist.According to another advantageous development of the innovation, clogging of the sedimentation separator or the fine filter by larger parts, such as leaves or branches, is reliably avoided if a grid is arranged between the sedimentation separator and the overflow pipe.

Man könnte daran denken, das Gitter zur einfachen Reinigung leicht herausnehmbar in der neuerungsgemäßen Vorrichtung anzuordnen. Da jedoch beispielsweise im Herbst sehr große Mengen Laub anfallen, müsste man dann das Gitter mehrmals täglich wechseln. Ein Verstopfen des Gitters wird gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung vermieden, wenn das Gitter im Anschluss des Überlaufrohres an dem Zulauf angeordnet und zu dem Überlaufrohr hin geneigt ist. Durch diese Gestaltung werden von dem Gitter zurückgehaltene Verunreinigungen in das Überlaufrohr weggespült. Hierdurch benötigt die neuerungsgemäße Vorrichtung eine besonders geringe Wartung.One could think of arranging the grate in the new device so that it can be easily removed for cleaning. However, since very large amounts of leaves accumulate in autumn, for example, the grate would then have to be changed several times a day. According to another advantageous development of the innovation, clogging of the grate is avoided if the grate is arranged at the connection of the overflow pipe to the inlet and is inclined towards the overflow pipe. This design allows impurities retained by the grate to be washed away into the overflow pipe. This means that the new device requires particularly little maintenance.

Bei einer starken Strömung in dem Sedimentationsabscheiders können sich insbesondere kleinere Schmutzteilchen schlecht absetzen und gelangen hierdurch in den Feinfilter. Weiterhin besteht die Gefahr, dass bereits in dem Sedimentationsabscheider abgeschiedene Schmutzteilchen aufgewirbelt werden. Eine starke Strömung in dem Sedimentationsabscheider lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung einfach vermeiden, wenn in dem Zufluss des Sedimentationsabscheiders eine Drossel angeordnet ist.If there is a strong flow in the sedimentation separator, smaller dirt particles in particular cannot settle properly and thus end up in the fine filter. There is also a risk that dirt particles already separated in the sedimentation separator will be stirred up. According to another advantageous development of the innovation, a strong flow in the sedimentation separator can be easily avoided if a throttle is arranged in the inlet of the sedimentation separator.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung lässt sich besonders schnell an einem vorgesehenen Einsatzort montieren, wenn der Sedimentationsabscheider, die Überlaufrohre und der Feinfilter auf einer Grundplatte befestigt sind. Hierdurch bildet die Vorrichtung eine kostengünstig vormontierbare Einheit, die sich bei der Endmontage beispielsweise an einer Hauswand befestigen lässt und anschließend lediglich mit dem Zufluss, dem Abfluss und dem zum Auffangen des gereinigten Wassers vorgesehenen Behälter verbunden werden muss.The new device can be installed particularly quickly at a designated location if the sedimentation separator, the overflow pipes and the fine filter are attached to a base plate. This means that the device forms a cost-effective, pre-assembled unit that can be attached to a house wall, for example, during final assembly and then only needs to be connected to the inlet, the outlet and the container intended to collect the purified water.

Die Neuerung lässt zahlreiche Ausfuhrungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe innovation allows for numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and is described below. This shows in

Fig.l eine schematische Darstellung einer neuerungsgemäßen
Vorrichtung mit einem Behälter
zum Sammeln von gefiltertem Regenwasser,
Fig.l a schematic representation of an innovative
Device with a container
for collecting filtered rainwater,

Fig.2 eine Schnittdarstellung eines Überlaufventils aus Fig.l.Fig.2 is a sectional view of an overflow valve from Fig.l.

&psgr; &ngr; &ngr; &ngr; W ψ ν ν ν ν W

Die Figur 1 zeigt eine neuerungsgemäße Vorrichtung zum Filtern von über ein Fallrohr 1 anfallendem Regenwasser mit einem Sedimentationsabscheider 2 und mit einem Feinfilter 3. Das gefilterte Regenwasser wird in einem Behälter 4 aufgefangen. Überschüssiges Regenwasser wird über ein Abwasserrohr 5 abgeleitet.Figure 1 shows an innovative device for filtering rainwater that falls through a downpipe 1 with a sedimentation separator 2 and a fine filter 3. The filtered rainwater is collected in a container 4. Excess rainwater is drained away via a wastewater pipe 5.

Das Fallrohr 1 kann beispielsweise an einer nicht dargestellten Dachrinne eines Hauses angeschlossen sein oder an einer ebenfalls nicht dargestellten Tauchpumpe, die Wasser aus einer Zisterne oder Grundwasser aus einem Brunnen fördert.The downpipe 1 can, for example, be connected to a gutter of a house (not shown) or to a submersible pump (also not shown) that pumps water from a cistern or groundwater from a well.

Der Sedimentationsabscheider 2 hat ein U-förmiges Rohr 6, welches mit seiner Basis 7 nach unten weisend angeordnet ist. Die Basis 7 hat an ihrer tiefsten Stelle eine von einem abnehmbaren Verschlussdeckel 8 verschlossene Öffnung 9. Der eine Schenkel 10 des Rohres 6 des Sedimentationsabscheiders 2 wird von dem Fallrohr 1 gebildet. Der andere Schenkel 11 gabelt sich in ein Zuführrohr 12 des Feinfilters 3 und ein Überlaufrohr 13 auf. Das Zuführrohr 12 ist in Strömungsrichtung gesehen geringfügig geneigt angeordnet und an seinem Ende mit einer Drossel 14 versehen. Der Feinfilter 3 hat ein topfförmiges Gehäuse 15, in welchem ein Filterelement 16 eingesetzt ist.The sedimentation separator 2 has a U-shaped pipe 6, which is arranged with its base 7 pointing downwards. The base 7 has an opening 9 at its lowest point, closed by a removable cover 8. One leg 10 of the pipe 6 of the sedimentation separator 2 is formed by the downpipe 1. The other leg 11 forks into a feed pipe 12 of the fine filter 3 and an overflow pipe 13. The feed pipe 12 is arranged slightly inclined in the direction of flow and is provided with a throttle 14 at its end. The fine filter 3 has a pot-shaped housing 15, in which a filter element 16 is inserted.

Bei einer Strömung durch den Sedimentationsabscheider 2 sammeln sich zunächst Schmutzteilchen, die schwerer sind als Wasser, im unteren Bereich der Basis 7. Anschließend gelangt das von dem Sedimentationsabscheider 2 vorgereinigte Wasser in den Feinfilter 3. Das Überlaufrohr 13 ist geringfügig oberhalb des Anschlusses für das Zuführrohr 12 des Feinfilters 3 angeordnet. Hierdurch läuft das Wasser aus dem Sedimentationsabscheider 2 zunächst durch den Feinfilter 3. Erst wenn sich das Wasser in dem ZuführrohrWhen flowing through the sedimentation separator 2, dirt particles that are heavier than water initially collect in the lower area of the base 7. The water that has been pre-cleaned by the sedimentation separator 2 then flows into the fine filter 3. The overflow pipe 13 is arranged slightly above the connection for the feed pipe 12 of the fine filter 3. As a result, the water from the sedimentation separator 2 initially flows through the fine filter 3. Only when the water in the feed pipe

12 staut, gelangt es durch das Überlaufrohr 13 in das Abwasserrohr 5.12, it flows through the overflow pipe 13 into the sewer pipe 5.

Von dem Auslass des Feinfilters 3 führt ein vertikales Rohrstück 17 zu dem zum Auffangen des gefilterten Wassers vorgesehenen Behälter 4. Am Ende des Rohrstücks 17 ist ein Überlaufventil 18 angeordnet. Das Überlaufventil 18 verschließt das Ende des Rohrstücks 17 bei gefülltem Behälter 4. Unmittelbar vor dem Überlaufventil 18 ist von dem Rohrstück 17 ein zweites Überlaufrohr 19 abgezweigt, welches anfallendes Wasser bei geschlossenem Überlaufventil 18 in das Abwasserrohr 5 leitet.A vertical pipe section 17 leads from the outlet of the fine filter 3 to the container 4 intended for collecting the filtered water. An overflow valve 18 is arranged at the end of the pipe section 17. The overflow valve 18 closes the end of the pipe section 17 when the container 4 is full. Immediately in front of the overflow valve 18, a second overflow pipe 19 branches off from the pipe section 17, which directs any water that accumulates into the wastewater pipe 5 when the overflow valve 18 is closed.

In dem zum Zufluss zu dem Sedimentationsabscheider 2 vorgesehenen Schenkel 10 ist eine Drossel 23 angeordnet. Diese Drossel 23 verhindert eine starke Strömung in dem Sedimentationsabscheider 2, die ein Abscheiden der Sedimente erschweren könnte. Das Fallrohr 1 ist oberhalb der Drossel 23 über ein Überlaufrohr 24 mit dem Abwasserrohr 5 verbunden. Dieses Überlaufrohr 24 verhindert ein Stauen des Wassers in dem Fallrohr 1, beispielsweise wenn der Sedimentationsabscheider 2 verstopft ist. Im Anschluss des Überlaufrohrs 24 an dem Fallrohr 1 ist ein Gitter 26 befestigt. Das Gitter 26 dient zum Zurückhalten von größeren Schmutzteilen, wie beispielsweise Laub oder Zweigen, und ist zu dem Überlaufrohr 24 hin geneigt angeordnet. Hierdurch werden die zurückgehaltenen Schmutzteile von durch das Fallrohr 1 anströmendem Wasser in das Überlaufrohr 24 weggespült.A throttle 23 is arranged in the leg 10 intended for the inflow to the sedimentation separator 2. This throttle 23 prevents a strong flow in the sedimentation separator 2, which could make it difficult to separate the sediments. The downpipe 1 is connected to the wastewater pipe 5 above the throttle 23 via an overflow pipe 24. This overflow pipe 24 prevents the water from backing up in the downpipe 1, for example if the sedimentation separator 2 is blocked. A grid 26 is attached to the downpipe 1 at the connection point of the overflow pipe 24. The grid 26 serves to hold back larger dirt particles, such as leaves or branches, and is arranged at an angle towards the overflow pipe 24. As a result, the retained dirt particles are washed away by water flowing through the downpipe 1 into the overflow pipe 24.

Der Sedimentationsabscheider 2, der Feinfilter 3 und die Überlaufrohre 13, 19, 2 4 sind zur schnellen Endmontage der neuerungsgemäßen Vorrichtung beispielsweise an einer Hauswand auf einer Grundplatte 25 montiert.The sedimentation separator 2, the fine filter 3 and the overflow pipes 13, 19, 24 are mounted on a base plate 25 for quick final assembly of the device according to the innovation, for example on a house wall.

Die Figur 2 zeigt das Überlaufventil 18 des in den zum Auffangen des gefilterten Wassers vorgesehenen Behälter 4 mündenden Rohrstücks 17 aus Figur 1. Das Überlaufventil 18 hat einen Schwimmer 20, der mit seinem oberen Bereich in einer in dem Rohrstück 17 angeordneten Führungsstange 21 vertikal beweglich gehalten ist. Der untere Bereich des Schwimmers 20 hat eine radiale Erweiterung 22, mit der er in der eingezeichneten geschlossenen Stellung gegen den unteren Rand des Rohrstücks 17 anliegt und dieses damit verschließt.Figure 2 shows the overflow valve 18 of the pipe section 17 from Figure 1, which opens into the container 4 intended for collecting the filtered water. The overflow valve 18 has a float 20, which is held vertically movable with its upper region in a guide rod 21 arranged in the pipe section 17. The lower region of the float 20 has a radial extension 22 , with which it rests against the lower edge of the pipe section 17 in the closed position shown, thus closing it.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Fallrohr1 downpipe

2 Sedimentationsabscheider2 sedimentation separators

3 Feinfilter3 fine filters

4 Behälter4 containers

5 Abwasserrohr5 sewage pipe

6 Rohr6 Pipe

7 Basis7 Base

8 Verschlussdeckel8 Cover cap

9 Öffnung9 Opening

10 Schenkel10 legs

1111 Schenkelleg 1212 ZuführrohrFeed pipe 1313 ÜberlaufrohrOverflow pipe 1414 Drosselthrottle 1515 GehäuseHousing 1616 FilterelementFilter element 1717 RohrstückPipe section 1818 ÜberlaufventilOverflow valve 1919 ÜberlaufrohrOverflow pipe 2020 Schwimmerswimmer

21 Führungsstange21 Guide rod

22 Erweiterung22 Extension

23 Drossel23 Throttle

24 Überlaufrohr24 Overflow pipe

25 Grundplatte25 Base plate

26 Gitter26 Grids

Claims (16)

SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Filtern von über einen Zulauf anströmendes Wasser, insbesondere von Regenwasser, mit einem Filter, dadurch gekennzeichnet, dass der Filter als Feinfilter (3) zum Zurückhalten von Schwebstoffen ausgebildet ist und dass in Strömungsrichtung gesehen vor dem Feinfilter (3) ein Sedimentationsabscheider (2) angeordnet ist.1. Device for filtering water flowing in via an inlet, in particular rainwater, with a filter, characterized in that the filter is designed as a fine filter (3) for retaining suspended matter and that a sedimentation separator (2) is arranged in front of the fine filter (3) as seen in the direction of flow. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. Device according to claim 1, characterized in dass der Sedimentationsabscheider (2) durch ein von dem Wasser durchströmtes, U-förmiges, mit seiner Basis (7) nach unten weisendes Rohr {6) gebildet ist.that the sedimentation separator (2) is formed by a U-shaped pipe (6) through which the water flows and with its base (7) pointing downwards. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das U-förmige Rohr (6) in seiner Basis (7) einen größeren Querschnitt aufweist als in seinem zum Zufluss vorgesehenen Schenkel(10).3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the U-shaped tube (6) has a larger cross-section in its base (7) than in its leg (10) intended for the inflow. 4. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sedimentationsabscheider (2) an seiner tiefsten Stelle eine von einem abnehmbaren Verschlussdeckel (8) verschlossene Öffnung (9) hat.4. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sedimentation separator (2) has an opening (9) closed by a removable closure cover (8) at its lowest point. 5. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Feinfilter (3) ein topfförmiges, nach oben hin offenes Gehäuse (15) und ein in das Gehäuse (15) eingesetztes Filterelement (16) hat.5. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fine filter (3) has a pot-shaped housing (15) open at the top and a filter element (16) inserted into the housing (15). 6. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Zuführrohr (12) eine ein Überlaufen des Gehäuse (15) des Feinfilters6. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the feed pipe (12) an overflow of the housing (15) of the fine filter (3) verhindernde Drossel (14) angeordnet ist und dass geringfügig oberhalb des einlassseitigen Endes des Zuführrohrs (12) ein Überlaufrohr (13) angeschlossen ist.(3) preventing throttle (14) is arranged and that slightly above the inlet end of the feed pipe (12) an overflow pipe (13) is connected. 7. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Feinfilter (3) ein vor dem nach oben hin offenen Gehäuse (15) endendes, geringfügig nach unten geneigtes Zuführrohr (12) hat.7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fine filter (3) has a feed pipe (12) which ends in front of the upwardly open housing (15) and is slightly inclined downwards. 8. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) des Feinfilters (3) oberhalb des Überlaufrohres (13) endet und gegenüber dem Zuführrohr (12) abgedichtet ist.8. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing (15) of the fine filter (3) ends above the overflow pipe (13) and is sealed with respect to the feed pipe (12). 9. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein Behälter zum Auffangen des gefilterten Wassers vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Feinfilter (3) und einem Zufluss zu dem Behälter (4) ein Überlaufrohr (19) angeschlossen ist und dass der Zufluss zu dem Behälter (4) bei einem vorgesehenen Wasserstand in dem Behälter (4) von einem Überlaufventil (18) verschließbar ist.9. Device according to at least one of the preceding claims, in which a container is provided for collecting the filtered water, characterized in that an overflow pipe (19) is connected between the fine filter (3) and an inflow to the container (4) and that the inflow to the container (4) can be closed by an overflow valve (18) at a predetermined water level in the container (4). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Überlaufventil (18) einen auf dem Wasserspiegel in dem Behälter (4) schwimmenden Schwimmer (20) aufweist, der bei einem vorgesehenen maximalen Wasserstand zum Verschließen eines freien Endes eines in den Behälter (4) geführten Zuflussrohres (Rohrstück 17) ausgebildet ist.10. Device according to claim 9, characterized in that the overflow valve (18) has a float (20) floating on the water level in the container (4), which is designed to close a free end of an inflow pipe (pipe section 17) led into the container (4) at a predetermined maximum water level. 11. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Überlaufventil (18) zum Verschließen des Zulaufs zu dem Feinfilter (3) vorgesehen ist.11. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the overflow valve (18) is provided for closing the inlet to the fine filter (3). 12. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb des Sedimentationsabscheiders (2) ein Über lauf rohr (24) angeordnet ist.12. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that an overflow pipe (24) is arranged above the sedimentation separator (2). 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gitter (26) zwischen dem Sedimentationsabscheider (2) und dem Überlaufrohr (24) angeordnet ist.13. Device according to claim 12, characterized in that a grid (26) is arranged between the sedimentation separator (2) and the overflow pipe (24). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Gitter (26) im Anschluss des Überlaufrohres (24) an dem Zulauf (Fallrohr 1) angeordnet und zu dem Überlaufrohr (24) hin geneigt ist.14. Device according to claim 13, characterized in that the grid (26) is arranged in the connection of the overflow pipe (24) on the inlet (downpipe 1) and is inclined towards the overflow pipe (24). 15. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Zufluss des Sedimentationsabscheiders (2) eine Drossel (23) angeordnet ist.15. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a throttle (23) is arranged in the inflow of the sedimentation separator (2). 16. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sedimentationsabscheider (2), die Überlaufrohre (13, 19, 24) und der Feinfilter (3) auf einer Grundplatte (25) befestigt sind.16. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sedimentation separator (2), the overflow pipes (13, 19, 24) and the fine filter (3) are fastened to a base plate (25).
DE29701306U 1997-01-28 1997-01-28 Device for filtering water flowing through an inlet Expired - Lifetime DE29701306U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29701306U DE29701306U1 (en) 1997-01-28 1997-01-28 Device for filtering water flowing through an inlet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29701306U DE29701306U1 (en) 1997-01-28 1997-01-28 Device for filtering water flowing through an inlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29701306U1 true DE29701306U1 (en) 1997-04-03

Family

ID=8035072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29701306U Expired - Lifetime DE29701306U1 (en) 1997-01-28 1997-01-28 Device for filtering water flowing through an inlet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29701306U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001000937A1 (en) * 1999-06-25 2001-01-04 Enviroflo Systems Ltd Diverter valve/filter and downpipe filter
CN106088226A (en) * 2016-08-16 2016-11-09 南昌大学 Self-discipline formula rainwater purification apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001000937A1 (en) * 1999-06-25 2001-01-04 Enviroflo Systems Ltd Diverter valve/filter and downpipe filter
CN106088226A (en) * 2016-08-16 2016-11-09 南昌大学 Self-discipline formula rainwater purification apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0637653A2 (en) Device for separating, in particular coarse contaminants in separation plants for water protection
EP1366245B1 (en) Waste water installation with purification device
DE10136161B4 (en) Water pipe element for a water drainage system for raw and rainwater
DE9302054U1 (en) Rainwater harvesting system
EP0722524B1 (en) Tank system
DE60303497T2 (en) Rainwater harvesting
DE202007014331U1 (en) Sewerage inlet
DE202010014143U1 (en) Waste water inlet with device for detecting overflow overflow
EP0535375B1 (en) Installation for carrying wrongly directed thrash from a rainwater-channel into a sewer-channel
DE19632911C2 (en) Liquid separator with separation device
EP2321474A2 (en) Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter
DE29701306U1 (en) Device for filtering water flowing through an inlet
DE9412053U1 (en) Filter shaft for a rainwater storage tank
DE202013007533U1 (en) Street entry and use for such
DE102017109276A1 (en) Downcomer and dip sheet, Separationswandung and baffle plate for this
DE202009016167U1 (en) Dirty water inlet with safety device
DE2907998A1 (en) Sewage plant rain water separator - has surface water removal outlet in collector chamber on separating side
DE19911003C2 (en) Device for introducing liquid into a store
EP0565483B1 (en) Basin in a waste water plant
CH678422A5 (en) Device for recovery of clean water from rain by sepn. - has clean overflow protected by guide tube, and constant low-vol. drain, are used to improve performance of rainwater sedimentation chamber
DE19956022B4 (en) Rainwater basin with sewage overflow, in particular rain cyclone basin, and method for operating a rain basin
DE202019103099U1 (en) Rohrsedimentationsanlage
CH682503A5 (en) Rain and run-off water pre-cleaning appts. - removes dirt and allows withdrawal of relatively clean water
EP2376717B1 (en) Storm drain and method for operating the same
DE19919571C2 (en) Sewer washer

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970515

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20001101