DE2946361A1

DE2946361A1 - Fahrbarer rasen- und laubsauger

Info

Publication number: DE2946361A1
Application number: DE19792946361
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Wiedenmann GmbH
Current assignee: Wiedenmann GmbH
Priority date: 1979-11-16
Filing date: 1979-11-16
Publication date: 1981-05-21
Also published as: DE2946361C2

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung nach den Merkmalen
des Uberbegriffes des Anspruches 1.
Ein bekanntes derartiges Gerät ist bezüglich einer Vertikalachse starr an der Malomaseolne befestigt, damit der verhältnismäßig dicke und steife ßaugschlauch keinen Biege- und anderen mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird. Der das Mähgerät aufnehmende Behälter läuft dabei auf allseits schwenkbaren Rollen. Ein im Gebrauch schwerwiegender Nachteil der starren Ankupplung an die Mähmaschine besteht in der schlechten Kurvengängigkeit des Gespanns, weil der angehängte Rasen- und Laugsauger beim Kurvenfahren weit ausschert und dabei viel Platz benötigt. Wird, was zunächst einmal naheliegend und einfach ist, der Rasen- und Laugsauger gelenkig mittels Kugelkopf oder Zugöse angehängt, so daß er also in einer Schleppkurve nachläuft wird zwar die Kurvengängigkeit des Gespanns wesentlich verbessert, es entsteht jedoch eine andere Schwierigkeit. Der Saugschlauch zwischen dem Absaugstutzen der Mäheinrichtung und dem Gebläse in dem Rasen- und Laubsauger muß verlängert werden, da er andernfalls, z.B. bei in Fahrtrichtung links befindlichem Saugschlaucii und einer Rechtskurve, zu kurz wäre. Bei einer Linkskurve würde aber der verlängerte Schlauch auf dem Boden schleifen. Im übrigen hat man bisher grundsätzlich davon abgesehen, den Saugschlauch regelmäßig auf Biegung zu beanspruchen.
Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Rasen-und Laugsauger der eingangs genannten Gattung so zu verbessern, daß die Kurvengängigkeit des aus Mähmaschine und Rasen- und Laubsauger bestehenden Gespanns verbessert wird, ohne daß dabei die bezüglich des Saugsciolauches vnrstehend genannten Schwierigkeiten auftreten.
Die Lösung besteht in den im Itauntansnruch genannten kennzeichnenden Merkmalen.
Mit der als erfinderisch beanspruchten Ausbildung sind die weiter oben genannten Schwierigkeiten behoben. nas flesnann ist in der Lage eng Kurven zu fahren, ohne daß der Sauzschlauch in Gefahr gerät auf dem Boden zu schleifen und dadurch heschaditt zu werden.
Zweckmäßig ist es, wenn der Tragarm für den Saugschlauch durch eine Zugfeder nach außen gedrfingt wird, die mit einem Ende an ihm und mit dem anderen Ende am gestell des Rasen- und Laubsaugers befestigt ist. Damit wird erreicht, daß auch bei entgegengesetzt zur Seite des Saugschlauches eng gefahrenen Kurven also bei Kurven außenliegenden Saugschlauch, dieser nicht mit der hinteren, Kurven außenliegenden Ecke der Mähmaschine in Kollision kommt.
Die gegenseitige Auswechselbarkeit von Tragarm und Stiitzeinrichtung hat den Vorteil, daß es gleichgültig ist, ob die Mäheinrichtung an der Mähmaschine rechts oder links angeordnet ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im einzelnen erläutert. Es zeigen: Figur 1 den erfindungsgemäßen Rasen- und Laubsauger in Seitenansicht; Figur 2 ein Detail aus Figur 1 in vergrößertem Maßstab und Figur 3 eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Rasen- und Laubsaugers.
Der im ganzen mit 1 bozoichnete Rasen und Laubsauger läuft auf den beiden Rädern 2 und ist mittels einer nicht dargestellten, aus Kugelonf oder zugöse bestebenden Anhängevorrichtung mit einer Mäbmaschine kuppelbar. Innerhalb des Vorderteils 3 ist das Gebläse untergebracht, das Fördergut in den zur Mochentlearung hydraulisch kippbaren Aufnahmebehälter 4 bläst. In der Mitte der Vorderwand 5 ist rler zurn Gebläse führende Saugschlauch 6 befestigt, dessen anderes @nde am nicht dargestellten Saugstutzen der Mäheinrichtung angeschlossen ist. An der Vorderseite des Gestalls des Rasen- und Laubsaugers ist seitlich eine konsole 7 angeordnet, an der über ein vertikales Gelenk ß ein Tragarm 0 in einer horizontalen Ebene schwenkbar angelenkt ist. Uer Tragarm weist an seinem äußeren End eine Auflage 10 für den Saugschlauch auf. Eine Zugfeder 11 ist bestrebt, den Tragarm q und danol t auch den Saugschlauch nach außen zu drängen. @benfalls an der Vorderwand 5, jedoch gegenüber der Mittellinie svmmotrisch auf der dem Tragarm 7 gegenüber anderen Seite ist eine höhenverstellbare, mit einem Rad versehene Stützeinrichtung 12 angeordnet. Die Befestigungsnittel für die Konsole 7 und rio Stützeinrichtung 12 sind unter einander gleich, so daß Konsole und Stützeinrichtunp gezeneinander austauschhar sind. nas ist deswegen erforrlerlich, weil die Mäheinrichtung an der mähmaschine rechts oder links angeordnet sein kann. ALos dem gleichen Grunde ist der Saupanschluß am Cebläsessingng in der Vorderwand 5 verdrehbar.

Claims

Fabrbarer Raseut und Laubsauger P A T E N T A N S P R Ü C H E !li zeugverband aus einer seibstfahrenden Manmaschine und einen daran angehängten Rasen- und Laubsauger mit einem das gemähte Cut in einem Behälter fördarnden Gebläse, dessen Saugschlauch an den Absaugstutzen der Mäheinrichtung anschließbar ist, d a d u r c h g e -k e n n z e i c n e t , daß die Anhängevorrichtung vertikal und vor allem horizontal beweglich ist, beispielsweise einen Kugelkopf oder eine Zugöse aufweist, urod daß ari den Sauger und/oder der Mähmaschine ein etwa in barizontaler Ebene verschwenkbarer Tragorm (9) angeordnel ist, an welchem der Saugschlauch (6) abgestützt ist.
2. fahrze ugverband nach Anspruch 1 , d a d u r c h g e -k F? n n 7 e i c h n e t, daß der Tragarm (9) für den Saugschlauch (6) unter der Wirkung einer mit dem einen Unde an ihm und mit dam underen Ende an der Mähmaschine bzw. an dem Laubsauger befestigten Peder (11) steht.
3. Fahrzeugverband nach Anspruch 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß der Tragarm (9) durch die Feder (11) in Richtung einer Bewegung weg von den Fahrzeuglängsachsen beaufschlagt ist.
4. Fahrzeugverband nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Anlenkstelle (8) des Tragarms (9) gegenüber der Fahrzeuglängsachse seitlich versetzt ist.
5. Fahrzeugverband rincti anspruch 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß spiegelsymmetrisch zur Anlenkstelle (8) des Tragarms (9) ein Stützrad (12) angeordnet ist.
6. Fahrzeugverhand nach Anspruch 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß je nach Links- oder Rechtsanordnung des Saugsohlauches (6) der Tragarm (9) und das Stützrad (12) gegeneinander austauschbar sind.
7. Fahrzeugverband nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Gebläse in Anpassung an die wahlweise Links-Rechts-Anordnung des Saugschlauctles (6) und/oder bei Zapfwellenantrieb von der Mähmaschine aus in Anpassung an deren Drehrichtung hinsichtlich des Saugschlauchanschlusses verstellbar bzw.

hirlsichtlich der Gobläseantriebsachse um 180° verdrehbar angeordnet ist.