DE2930691A1 - Absperrventil fuer fluide, insbesondere wasserhahn - Google Patents
Absperrventil fuer fluide, insbesondere wasserhahnInfo
- Publication number
- DE2930691A1 DE2930691A1 DE19792930691 DE2930691A DE2930691A1 DE 2930691 A1 DE2930691 A1 DE 2930691A1 DE 19792930691 DE19792930691 DE 19792930691 DE 2930691 A DE2930691 A DE 2930691A DE 2930691 A1 DE2930691 A1 DE 2930691A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- piston
- cone
- shut
- pressure surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/32—Details
- F16K1/34—Cutting-off parts, e.g. valve members, seats
- F16K1/36—Valve members
- F16K1/38—Valve members of conical shape
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lift Valve (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE
Dipl.-mg. P. WIRTH ■ Dr. V. SCH MIED-KOWARZIK
Dipl.-mg. P. WIRTH ■ Dr. V. SCH MIED-KOWARZIK
2830691
Dipl-lng. G. DANNENBERG ■ Dr. P. WEi NHOLD ■ Dr. D. GUDEL
ßlpJWng. S. SCHUBERT
281134 GB ESCHENHEIMER STR 39
287014 6000 FRANKFURTAM MAIN 1
26. Juli 1979 SS/Dö
TELEFON. C06I1)
RTB Baukow
GmbH & Co. KG
Domstraße 58
GmbH & Co. KG
Domstraße 58
6050 Offenbach
Absperrventil für Fluide, insbesondere Wasserhahn
130018/0013
Die Erfindung betrifft ein Absperrventil für Fluide, insbesondere Wasserhahn, mit einem Handgriff, der über ein
Schraubelement mit einem Ventilkegel in Verbindung steht, der auf einen Ventilsitz absenkbar und von diesem anhebbar
Derartige Absperrventile werden als Absperrorgan an Leitungen oder Enden von Leitungen benutzt, durch die strömende
Flüssigkeiten, Gase oder Dämpfe fließen können und deren Durchflußmenge reguliert werden soll. Mehrere solcher
Absperrventile können benutzt werden, wenn mehrere Flüssigkeiten unterschiedlicher Temperatur in Mischbatterien zu
einer Mischung einer gewünschten Temperatur zusammenfließen sollen.
Ein typischer bekannter Wasserhahn der eingangs genannten Gattung ist so ausgebildet, daß ein Handrad oder ein anderer
Drehgriff mit einer Schraubenspindel verbunden ist, an der unten ein sogenannter Ventilkegel sitzt, der als Gummiplatte
ausgebildet sein kann. Die Schraubenspindel der Ventilkegel und ein zugehöriger Ventilsitz sind in einem Ventilgehäuse
angeordnet, in welches das Fluid auf einer Seite eintritt und aus einer anderen Seite ausfließen kann. Durch Drehen
des Begriffs kann das Ventil dadurch geschlossen werden, daß der Ventilkegel auf dem Ventilsitz infolge der durch
die Schraubenspindel hervorgerufenen Kraft angepreßt wird. Umgekehrt wird das Ventil geöffnet, wenn der Ventilkegel
von dem Ventilsitz durch Drehen der Schraubenspindel angehoben wird. Während das Abwärtsbewegen des Ventilkegels
praktisch ausschließlich unter der Kraft der durch in einer Mutter geführten Schraubenspindel erfolgt, wird das Anheben
und somit das öffnen des Ventils dadurch unterstützt, daß der Druck des Fluids auf eine Druckfläche des Ventilkegels
130018/0013
2830691
einwirkt. Der Ventilkegel ist dabei im wesentlichen stromabwärts des Ventilsitzes angeordnet.
Bei dieser Bauart von Absperrventilen ist Jedoch die gewünschte Abdichtung im geschlossenen Zustand insbesondere
über längere Zeiträume nicht gewährleistet. Vielmehr kann es trotz Verschließen des Absperrventils zu einem Heraustropfen
des Fluids kommen. Ferner läßt sich die Durchflußmenge beim öffnen des Absperrventils nur unvollkommen
kontrollieren, vor allem wenn nach längerem Gebrauch eines Absperrventils Verschleißerscheinungen, insbesondere an der
Schraubenspindel und der zugehörigen Mutter auftreten. Wenn solche Absperrventile in Verbindung mit Mischbatterien
eingesetzt werden, schwankt dann auch die Temperatur des auü der Mischbatterie austretenden Fluids. Ferner können
bei dieser Bauart ungleichmäßige Belastungen der Gewindespindel und der Mutter auftreten, wodurch der Verschleiß
weiter gefördert wird. Infolge der an dem Ventil einwirkenden Kräfte kann es zu schwankenden Durchflüssen zu einer Kavitationszerstörung
des Ventilsitzes und des Ventilkegels kommen, die wiederum Druck und Mengenschwankungen des ausfließenden
Mediums hervorrufen können. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde unter Vermeidung
der Nachteile der bekannten Absperrventile, ein Absperrventil so auszugestalten, daß im wesentlichen unabhängig
von Verschleißerscheinungen, ein sicherem Absperren des Fluids im geschlossenen Zustand des Absperrventils erreicht
wird. Vor dem öffnen des Absperrventils sollen die Durchflüsse gleichmäßig und nicht schwankend erfolgen. Das Absperrventil
soll ferner so aufgebaut sein, daß zu seiner sicheren Funktion keine größeren Kräfte aufzubringen und zu
übertragen sind, die den Verschleiß fördern. Diese Aufgabe
130018/0013
wird erfindungsgemäß für ein Absperrventil der eingangs genannten Gattung dadurch gelöst, daß der Ventilkegel stromaufwärts
des Ventilsitzes angeordnet ist und dergestalt geformt ist, daß der Druck des Fluids überwiegend in Richtung
des Absenkens an den Ventilkegel angreift, und daß stromabwärts des Ventilsitzes ein mit dem Ventilkegel
verbundener Kolben mit einer Druckfläche der Gestalt ausgebildet ist, daß der Druck des Fluids stromabwärts des Ventilsitzes
an der Druckfläche ebenfalls in Richtung des Absenkens des Ventilkegels angreift.
Die wesentlichen Vorteile dieser erfindungsgemäßen Ausbildung bestehen darin, daß die Absperrung des Ventils mit großer
Zuverlässigkeit auch über lange Zeiträume erfolgt. Hierzu wird der Ventilkegel nicht nur durch die Druckfläche, die
an ihm selbst ausgebildet ist, selbsttätig in dem geschlossenen Zustand gehalten, wenn der Ventilkegel nicht
durch einen, mit dem Schraubelement auf es ausgeübten Stützkraft von dem Ventilsitz entfernt 1st. Es wird darüber
hinaus eine axiale Verschiebung des Ventilkegels in Richtung auf den Ventilsitz durch den mit dem Ventilkegel verbundenen
Kolben ausgeübt, dessen Druckflächen stromabwärts des Ventilsitzes angeordnet ist. Mit dieser Druckfläche wird nicht
nur die Kraft kompensiert, die das Ventil an der, seiner ersten Druckfläche gegenüberliegenden Seite liegenden
zweiten Druckfläche in öffnender Richtung erzeugt, sondern es wird darüber hinaus durch geeignete Dimensionierung der
Druckfläche des Kolbens eine, die Schließbewegung fördernde Zusatzkraft gebildet. Da der Ventilkegel auch bei geöffnetem
Ventil unabhängig von Spiel oder lose in Übertragungselementen in eine bestimmte Richtung gedrückt wird, bleibt
auch der eingestellte Durchfluß auf der eingestellten Größe konstant.
130018/0013
2330691 - 7 -
Durch das Schraubelement und das mit ihm zusammenwirkende Element zum Anheben und Absenken des Ventilkegels brauchen
zum Verschließen des Absperrventils praktisch auf glatte Wände übertragen zu werden, keine Kräfte übertragen zu
werden, so daß der Verschleiß niedrig bleibt. Durchflußoder Druckstöße des durch das Absperrventil dosierten Fluids
können kaum auftreten. Wenn diese Absperrventile für Mischbatterien eingesetzt werden, bleibt die durch die Dosierung
der miteinander gemischten Flüssigkeiten eingestellte Temperatur konstant. Die Mischbatterie besteht in diesem
Fall aus zwei Absperrventilen gemäß der vorliegenden Erfindung, die durch eine Fluid leitende Brücke, die eine Ausflußöffnung
aufweist, miteinander verbunden sind.
Die erfindungsgemäßen Absperrventile eignen sich besonders für Haushalte, chemische und physikalische Laboratorien und
industrielle Anwendungen, bei denen flüssige oder gasförmige Fluide verhältnismäßig geringer Durchflußmengen zu dosieren,
zu mischen oder abzusperren sind.
In einer Weiterbildung des Absperrventils ist vorgesehen, daß die Druckfläche des Kolbens durch eine mit dem Kolben
verbundenen Anschlagring gebildet wird.
Mit dem Anschlagring wird so eine weitere Vergrößerung der Druckfläche, die eine Schließbewegung des Ventilkegels
hervorruft, bewirkt. Der Anschlagring sorgt abgesehen davon für eine bestimmte Endlage des Verschlußkegels in der
Schließstellung, so daß übermäßige Kräfte, die eine Deformierung des Ventilkegels und des Ventilsitzes hervorrufen
können, vermieden wird. Demzufolge verhindert der Anschlagring im weiten Umfang Verschleißerscheinungen des Ventilkegels
und des Ventilsitzes, was die Lebensdauer dieser
130018/0013
Elemente und einen dichten Abschluß in der Absperrstellung für einen langen Zeitraum fördert.
Bevorzugt ist das Absperrventil mit den Merkmalen ausgebildet, daß die Projektion einer ersten Druckfläche an dem
Ventilkegel in Richtung des Absenkens größer als die Projektion einer ihr gegenüberliegenden zweiten Druckfläche
in Richtung des Anhebens ist und daß die Projektion der Druckfläche an dem Kolben bzw. Anschlagring in Richtung des
Absenkens ebenfalls größer als die Projektion einer gegenüberliegenden Druckfläche in Richtung des Anhebens ist.
Dadurch wird, wie bereits erwähnt, durch das abzusperrende Fluid selbst eine, die Absperrung hervorrufende Kraft auf
den Ventilkegel ausgeübt und außerdem eine, die Absperrung fördernde Kraft auf den Kolben bzw. auf den Anschlagring.
In besonders geeigneter Weise weist das Absperrventil in
den voranstehend genannten Ausführungsformen das weitere Merkmal auf, daß der Ventilkegel über wenigstens ein elastisches
Verbindungselement mit dem Schraubelement in Verbindung steht. Durch diese elastische Verbindung wird dafür gesorgt,
daß eine weitgehende kraftmäßige Entkopplung zwischen den durch das Fluid hervorgerufene absperrende Kräfte von
dem Organ zur manuellen Einstellung, nämlich dem Handgriff und den mit ihm verbundenen Elementen erzielt wird, so daß
die von dem Fluid hervorgerufenen Kräfte von den Einstellmitteln weitgehend ferngehalten werden und eine Schonung
dieser Einstellelemente eintritt.
Eine besonders günstige Ausbildung des Absperrventils besteht darin, daß an die Ventilträger ein Schraubstutzen angebracht
ist, das in dem Stutzen der Kolben verschiebbar gelagert ist,
130018/0013
der mit dem Ventilkegel über eine Kolbenstange verbunden
ist, so daß der Ventilkegel unter der Wirkung des Pluiddrucks auf den Ventilsitz preßbar ist, daß innerhalb des
Ventilkörpers ein Hohlraum gebildet ist, an dem an einer Seite ein, den Ventilsitz tragendes Profilstück angeordnet
ist, an dessen gegenüberliegender Seite der Anschlagring und der Kolben angeordnet sind, der durch die Kolbenstange
durch den Hohlraum hindurch mit dem Ventilkegel in Verbindung steht, daß der Kolben außerhalb des Hohlraums mit einer
Regulierungsmutter verbunden ist, die auf den Schraubstutzen geschraubt ist und mit dem Handgriff verbunden ist.
Diese Ausbildung zeichnet sich durch besonders kompakte Bauweise und zuverlässige Arbeitsweise aus. Sie kann mit
verhältnismäßig wenig aufwendigen +ethnischen Mitteln hergestellt
werden.
Die Erfindung v*^d im folgenden anhand einer Zeichnung erläutert,
in der das Absperrventil einer Mischbatterie im wesentlichen in einem Längsschnitt dargestellt ist.
In der Zeichnung ist mit 1 einer Zufuhranschlußstück bezeichnet, das zum Anschluß an ein Wasserleitungsnetz geeignet
ist. In eine Öffnung des Zuführanschlußstücks sind ein Ventilkegel 2 und ein an ihn angepaßter Ventilsitz
3 angeordnet. Der Ventilkegel weist eine erste Druckfläche 4a auf der stromaufwärts liegenden Seite des Ventilsitzes
und im wesentlichen auf der stromabwärts liegenden, gegenüberliegenden Seite eine zweite Druckfläche 4b.
Der Ventilkegel 2 liegt zugleich auf einer Seite eines Ventilkörpers 5» in dem ein Hohlraum 5a gebildet ist.
130018/001 3
- ίο -
Zur gradlinigen axialen Bewegung des Ventilkegels ist dieser über eine Kolbenstange 6, die durch den Hohlraum 5a
hindurchreicht, mit einem Kolben 7 auf der gegenüberliegenden Seite des Hohlraums 5a verbunden. Die gradlinige Bewegung
des Kolbens, der durch elastische Elemente 8 unterbrochen ist, erfolgt in einem Schraubstutzen 9» der mit dem Ventilträger 5 verbunden ist. Auf den Schraubstutzen 9 ist ein
Handgriff 10 aufgeschraubt, und zwar über eine Regulierungsmutter 11, die in ein Gewinde des Schraubstutzens eingreift.
Die Regulierungsmutter ist mit dem Kolben über eine Schraube 12 verbunden.
Dadurch erfolgt bei Drehung des Handgriffs,die auf die
Regulierungsmutter übertragen wird, je nach der Drehrichtung eine Verschiebung des Kolbens nach links oder nach rechts.
Diese Verschiebung kann über die elastischen Elemente auf den Ventilkegel durch den Ventilsitz 3 und ein ProfilstUck
14 hindurch übertragen werden.
Ein Anschlagring 15, der zwischen dem Kolben 8 und der den Kolben mit dem Ventilkegel verbundenen Kolbenstange 6
an den Kolben anschließt, angeordnet ist, begrenzt die Bewegung des Kolbens und des Kegelventils in der Längsachse
und verhindert somit insbesondere eine unkontrolliert große Belastung des Ventilsitzes 4.
Im folgenden wird dargestellt, wie in Richtung des Pfeiles 16 in das Zuführanschlußstück einfließendes Wasser in
Richtung des Pfeiles 17 aus dem Absperrventil austritt.
Durch Drehen des Handgriffes 10 kann die Regulierungsmutter 11 in den Schraubstutzen 9 hineingedreht werden. Durch die
Übertragung der dabei entstehenden axialen Bewegung über den Kolben auf den Ventilkegel wird dieser von dem Ventil-
130018/0013
2330691
sitz 3 abgehoben und es entsteht eine mehr oder weniger
große Durchflußöffnung, durch die der Durchfluß reguliert wird. Dabei ist der Ventilkegel entgegen der auf die Druckfläche
4a und eine Druckfläche 15a an dem Anschlagring wirkende Kraft von dem Ventilsitz angehoben.
Durch Zurückdrehen des Handgriffes erfolgt die Absperrung des Ventils. Dies wird dadurch erreicht, daß der Kolben
in der Zeichnung nach rechts bewegt wird, wobei durch den auf die Druckfläche 4a und die Druckfläche 15a ausgeübten
Druckkräfte der Ventilkegel nach rechts gedrückt wird, gegebenenfalls unter Zusammendrücken der elastischen Elemente
8 des der Ventilkegel sicher und vollständig an dem Ventilsitz J>
anliegt. Zum sicheren Verschluß wirken also die Druckflächen an dem Ventilkegel und an dem Kolben bzw.
an dem Anschlagring zusammen und bewirken eine Schließkraft, die nicht (allein) durch den Schraubstutzen und die
Regulierungsmutter bestimmt ist.
130018/0013
Leerseite
Claims (5)
1. Absperrventil für Fluide, insbesondere Wasserhahn,
mit einem Handgriff, der über ein Schraubelement mit einem Ventilkegel in Verbindung steht, der auf einen
Ventilsitz absenkbar und von diesem abhebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkegel (2) stromaufwärts des Ventilsitzes
(3) angeordnet ist und dergestalt geformt 1st, daß der Druck des Fluids überwiegend in Richtung des Absenkens
an dem Ventilkegel (2) angreift, und daß stromabwärts des Ventilsitzes (3) ein mit dem Ventilkegel
verbundener Kolben (7) mit einer Druckfläche dergestalt ausgebildet ist, daß der Druck des Fluids stromabwärts
des Ventilsitzes an der Druckfläche ebenfalls in Richtung des Absenkens des Ventilkegels angreift.
2. Absperrventil nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Druckfläche (15a) des Kolbens durch einen mit dem Kolben (7) verbundenen Anschlagring (15) gebildet
wird.
3. Absperrventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Projektion einer ersten Druckfläche (4a) an
dem Ventilkegel (2) in Richtung des Absenkens größer als die Projektion einer ihr gegenüberliegenden zweiten
Druckfläche (4b) in Richtung des Anhebens ist und daß
130018/0013
& 2330691
-Jf-
die Projektion der Druckfläche (15a) an dem Kolben
(8) bzw. dem Anschlagring (15) in Richtung des Absenkens ebenfalls größer als die Projektion einer gegenüberliegenden
Grundfläche in Richtung des Anhebens ist.
4. Absperrventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet,
daß der Ventilkegel (2) über wenigstens ein elastisches Verbindungselement (8) mit dem Schraubelement (Regulierungsmutter
11) in Verbindung steht.
5. Absperrventil nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß an dem Ventilkörper (5) ein Schraubstutzen (9) angebracht ist, daß in dem Stutzen (9) der Kolben (8)
verschiebbar gelagert ist, der mit dem Ventilkegel (2) über eine Kolbenstange (6) verbunden ist, so daß der
Ventilkegel (2) unter der Wirkung des Fluiddrucks auf den Ventilsitz (3) preßbar ist, daß innerhalb des
Ventilkörpers (5) ein Hohlraum (5a) gebildet ist, an dem an einer Seite ein, den Ventilsitz tragendes
Profilstück angeordnet ist, an dessen gegenüberliegender Seite der Anschlagring (15) und der Kolben (7) angeordnet
sind, der durch die Kolbenstange (6) durch den Hohlraum (5a) hindurch mit dem Ventilkegel (2) in
Verbindung steht, daß der Kolben (7) außerhalb des Hohlraums (5a) mit einer Regulierungsmutter (11)
verbunden ist, die auf den Schraubstutzen (9) geschraubt ist und mit dem Handgriff (10) verbunden ist.
Patentanwalt:
130018/0013
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792930691 DE2930691A1 (de) | 1979-07-28 | 1979-07-28 | Absperrventil fuer fluide, insbesondere wasserhahn |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792930691 DE2930691A1 (de) | 1979-07-28 | 1979-07-28 | Absperrventil fuer fluide, insbesondere wasserhahn |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2930691A1 true DE2930691A1 (de) | 1981-04-30 |
Family
ID=6077026
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792930691 Withdrawn DE2930691A1 (de) | 1979-07-28 | 1979-07-28 | Absperrventil fuer fluide, insbesondere wasserhahn |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2930691A1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0073855A1 (de) * | 1981-09-03 | 1983-03-16 | Miodrag Stanic | Absperrventil für Fluide |
DE10133055A1 (de) * | 2001-07-07 | 2003-01-23 | Eggemann Gmbh Armaturenfabrik | Ventil |
CN102748480A (zh) * | 2012-07-04 | 2012-10-24 | 湖北金箭阀门有限公司 | 一种浮旋式水嘴 |
-
1979
- 1979-07-28 DE DE19792930691 patent/DE2930691A1/de not_active Withdrawn
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0073855A1 (de) * | 1981-09-03 | 1983-03-16 | Miodrag Stanic | Absperrventil für Fluide |
WO1983000907A1 (en) * | 1981-09-03 | 1983-03-17 | Miodrag Stanic | Valve for fluids |
DE10133055A1 (de) * | 2001-07-07 | 2003-01-23 | Eggemann Gmbh Armaturenfabrik | Ventil |
EP1273836A3 (de) * | 2001-07-07 | 2003-07-16 | Eggemann GmbH Armaturenfabrik | Ventil |
CN102748480A (zh) * | 2012-07-04 | 2012-10-24 | 湖北金箭阀门有限公司 | 一种浮旋式水嘴 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2328537A1 (de) | Vorrichtung zur herstellung eines stroemungsmitteldichten verschlusses einer oeffnung | |
DE2313983C2 (de) | Einrichtung zur Steuerung und/oder Konditionierung eines Fluids mit mindestens einer Steuer- oder Konditioniervorrichtung | |
DE60302474T3 (de) | Ventil für Druckbehälter | |
DE2305668A1 (de) | Kegelventil | |
DE2403166A1 (de) | Apparat zur behandlung von fluessigkeiten | |
DE60306432T2 (de) | Ventil für Druckbehälter | |
WO1983000907A1 (en) | Valve for fluids | |
DE2724429A1 (de) | Eingriffwassermischhahnventil | |
DE2343831A1 (de) | Absperr- und regulierventil | |
WO2008151596A2 (de) | Schnellverschlusskupplung | |
DD293759A5 (de) | Anbohrarmatur | |
DE2741280C2 (de) | Ventilanbohrschelle | |
DE69400481T2 (de) | Gasflaschenventil | |
DE1657210B1 (de) | Abfuell- und Siphongeraet zum Zapfen von Fluessigkeiten | |
DE2930691A1 (de) | Absperrventil fuer fluide, insbesondere wasserhahn | |
DE3318817A1 (de) | Mischbatterie und misch- und proportionierungsventil hierfuer | |
DE512449C (de) | Ventilhahn | |
DE1550468B2 (de) | Doppelsitzventil | |
DE3013235A1 (de) | Kegelventil zur regelung des durchflusses eines unter druck stehenden fluids | |
DE8410281U1 (de) | Ventil zum einstellen des durchflusses eines stroemenden mediums | |
DE2731253C2 (de) | Schnellkupplung zur Verbindung zweier Leitungen | |
DE1930733A1 (de) | Kugelhahn | |
DE29609071U1 (de) | Sicherheitskupplung-System | |
DE113050C (de) | ||
DE1198150B (de) | Eingriffmischbatterie |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |