DE2912949A1 - Tuerbetaetigungseinrichtung - Google Patents

Tuerbetaetigungseinrichtung

Info

Publication number
DE2912949A1
DE2912949A1 DE19792912949 DE2912949A DE2912949A1 DE 2912949 A1 DE2912949 A1 DE 2912949A1 DE 19792912949 DE19792912949 DE 19792912949 DE 2912949 A DE2912949 A DE 2912949A DE 2912949 A1 DE2912949 A1 DE 2912949A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
door
valve
working cylinder
pressure
operating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792912949
Other languages
English (en)
Inventor
Ernst Angermair
Ortwin Engfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE19792912949 priority Critical patent/DE2912949A1/de
Priority to AT79104833T priority patent/ATE7618T1/de
Priority to EP79104833A priority patent/EP0016861B1/de
Priority to DE7979104833T priority patent/DE2967011D1/de
Publication of DE2912949A1 publication Critical patent/DE2912949A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/49Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions specially adapted for mechanisms operated by fluid pressure, e.g. detection by monitoring transmitted fluid pressure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/506Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for buses

Description

R. 5395
29-3.1979 He/Ht
ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart 1 Türbetatigungseinrichtung Stand der Technik
Die Erfindung geht aus von einer Türbetätigungseinrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs. Eine derartige Türbetätigungseinrichtung ist bekannt (DE-OS 28 07 0^0)
Diese bekannte Einrichtung behandelt am Ende der Beschreibung und im offengelegten Anspruch 8 eine Notsteuerung, die auf elektrischem oder mechanischem Weg ein Lösen der Verriegelung ermöglicht. Auf diese Weise wird die eventuelle zufällig unter Druck stehende Schließseite des Zweikammer-Arbeitszylinders entlüftet, um ein leichtes Öffnen der Tür von Hand zu ermöglichen. Dabei kann es aber geschehen, daß die Schließseite über die Notsteuerung Druck erhält, ohne daß auf der Gegenseite ein solcher vorhanden ist. Dann ist dort die Endlagendämpfung ausgeschaltet, und die Tür kann durch Druckanstieg auf der Schließseite schlagartig geschlossen werden. Dadurch sind aber schon schwere Unfälle enstanden.
— O *-
030042/0109
R. 5395
Vorteile der Erfindung
Die erfindungsgemäße Türbetätigungseinrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß ein die Notsteuerung bewirkendes Mehrwegeventil selbst die Verriegelung übernehmen kann und daß diese Verriegelung abhängig von dem vom Türventil eingesteuerten Druck automatisch lösbar ist. Und -zwar wird die Verriegelung gelöst, wenn das Türventil seine üffnungsstellung eingenommen . hat. Damit ist erreicht, daß ausgehend von jeder Stellung des Arbeitszylinders und in jeder Richtung die Endlagendämpfung des Arbeitszylinders wirksam ist. Dadurch ist gewährleistet, daß ein schlagartiges Bewegen der Tür vermieden ist, wenn die Notsteuerung von Hand betätigt wird. Schwere Unfälle sind damit vermieden. Außerdem kann in dieser Offenstellung eine Betätigung der Notsteuerung kein Schließen der Tür und keine Verl'iegelung des Mehrwegeventils bewirken. Desweiteren ist auch eine Notbetätigung möglich, wenn die Elektrik, d.h. der Magnet des Türventils ausgefallen ist. Die besondere Verriegelung erleichtert schließlich auch die Inspektion. Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Zeichnung
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigen: Figur 1 Tür geschlossen, Türventil in Schließstellung, Elektrik ausgefallen,
0300A2/0109
-&- R. 539r;>
Notsteuerung in Ausgangsstellung, Figur 2 Notsteuerung in Umschaltstellung, Schließ- und Offnungsseite entlüftet, Tür von Hand aufgeschoben, Notsteuerung verriegelt, Figur 3 Tür steht in irgendeiner Stellung zwischen "zu" und "offen", Elektrik ist intakt, Türventil in Stellung "Öffnen", beide Kammern des Arbeitszylinders gleichzeitig belüftet und Figur 4 Verriegelung wird automatisch gelöst, Notsteuerung zurück in Ausgangsstellung, Tür geht in Stellung "offen".
Beschreibung des Ausführungsbeispiels
Eine Tür 1 ist über eine Kolbenstange 2 mit einem doppelwirkenden Kolben 3 eines Zweikammer-Arbeitszylindern 4 verbunden. Die zwei Kammern 5 und 6 des Arbeitszylinders U sind über Anschlüsse an je eine Luftleitung 7 bzw. 8 angeschlossen, von denen die von der üffnuncsseite χ des ArbeitsZylinders 4 ausgehende Leitung 7 unmittelbar zu einem Türventil 9 führt, das als 3/2-Wege-Magnetventil ausgebildet ist und an das ein Vorratsbehälter 20 als Druckquelle angeschlossen ist.
Die andere, von der Schließseite y des Arbeitszylinders 4 ausgehende Leitung 8 führt zu einer Notsteuerung 10 und dort zu einem als 3/2-Wege-Ventil 11 ausgebildeten Mehrwegeventil, das von Hand betätigbar ist. Die Betätigung des Ventils 11 kann entweder durch einen Knebel oder einen Drehknopf erfolgen, wobei die Betätigung vorzugsweise so arbeiten soll, daß sie nur in einer Richtung Kraft übertragen kann.
030042/0109
R. 5395
Ala 3/2-Wege-Ventil 11 hat sich ein Drehschieberventil bewährt, das mit einer Drehfeder versehen ist. Beim Betätigen wird die Drehfeder gespannt, und am Ende der Verdrehung wird eine Radial-Verriegelung 12 (Figuren 2 und 3) erreicht, und diese Verriegelung ist über ein Arbeitsglied 13 pneumatisch lösbar, wonach der pneumatische Druck auch die Rückführung des 3/2-Wege-Ventils 11 in seine Ausgangsstellung unterstützt. Ein solches 3/2-Wege-Ventil ist in der DE-OS 24 39 589 beschrieben.
Dem Arbeitsglied I3 ist eine Drossel 14 vorgeschaltet. Die Drossel 14 kann auch durch eine Feder 14' am Arbeitsglied 13 ersetzt sein. Drossel 14 oder Feder 14' bilden eine druck- oder zeitabhängige Verzögerungseinrichtung. Arbeitsglied 13 und Drossel 14 liegen in einer Zweigleitung 15, die Verbindung mit der Luftleitung 7 hat, die einerseits mit der Öffnungsseite χ des Arbeits- ::ylinders 4 und mit dem Türventil 9 verbunden ist und die andererseits über eine Leitung 16 an einen dritten Anschluß des Ventils 11 angeschlossen ist.
Wirkungsweise
Die Figuren 1 bis 4 zeigen die Türbetätigungseinrichtung in verschiedenen Stellungen. Es sind deshalb für gleiche Teile die gleichen Bezugszahlen verwendet.
In der Figur 1 hat das Türventil 9 eine derartige Stellung, daß die Tür 1 geschlossen ist. Es wird nun angenommen, daß der das Türventil 9 verstellende Magnet
030042/0109
ORIGINAL INSPECTED
- # - R. 5395
keinen Strom erhält, dann kann das Türventil 9 nicht umschalten und die Fahrgäste können nicht aussteigen.
Die Figur 2 zeigt den Zustand der Türbetätigungseinrichtung, wenn von irgend jemand die Notsteuerung 10 betätigt wurde. Das von Hand betätigbare 3/2-Ventil 11 rummt dann seine andere Stellung ein, in der nun auch die Schließseite y des ArbeitsZylinders 4 entlüftet wird,, und zwar über das 3/2-Ventil 11, die Leitungen 16 und '( und das Türventil 9. Dadurch kann die Tür 1 mit dem doppelt wirkenden Kolben 3 in dem Arbeitszylinder 'J ohno Widerstand in Offenstellung verschoben werden. Die Fahrgäste können aussteigen.
Die Figur 3 zeigt, daß bei verriegeltem 3/2-VentLl die Tür in jeder Stellung zwischen "zu" und "offen" stehen kann. Das Ventil 11 steht in Kurzschlußstellang. Damit ist die Vorschrift erfüllt, daß eine Betätigung der Notsteuerung keine druckmittelbewirkte Bewegung der Tür nach sich zieht. Die Stromversorgung des Magneten des Tüventils 9 ist wieder intakt; deshalb kann das Türventil 9 in Stellung "Öffnen" geschaltet wei'den. Dadurch werden die beiden Arbeitskammern 5 und 6 des Arbeitszylinders 4 gleichmäßig belüftet. Die Tür 1 bleibt aber stehen wie sie stand.
In der Figur k ist nun zu sehen, daß sich durch den beispielsweise über die Drossel lh verzögerten Druckanstieg am Arbeitsglied 13 die Verriegelung gelöst hat und das 3/2-Ventil 11 der Notsteuerung 10 wieder in seine Ausgangsstellung zurückgekehrt ist. Die Schlicli-
BAD ORIGINAL η 5 η fi/. 9 / η ι η o
R. 5395
:3eile y des Arbeitszylinders ^t wird entlüftet, und die Tür· 1 geht in Offenstellung. Es ist also ein wichtiges Merkmal der erfindungsgemäßen Einrichtung, daß die Notsteuerung 10 nur dann in ihre Ausgangsstellung zurückgeht, wenn das Türventil 9 vorher seine Offenstellung eingenommen hatte. Damit ist erreicht, daß ausgehend von jeder Stellung des ArbeitsZylinders und in jeder Richtung die Endlagendämpfung im Arbeitszylinder wirksam ist. In der Offenstellung kann eine Betätigung der Notsteuerung kein Schließen der Tür und keine Verrie- ■ gelung der Notbetätigung bewirken, weil das Arbeitsij Mod 13 der Verriegelung 12 unter Druck steht (Stellung nach l''igur H).
Zum Schließen der Tür 1 muß nun erst wieder das Türventil 9 in die Stellung nach Figur 1 gebracht werden.
030042/0109
R. 5395
29-3.1979 He/Ht
ROBERT BOSCH GHBH3 7QOÜ Stuttgart 1
Türbetatigungseinrichtung Zusammenfassung
Es wird eine Türbetätigungseinrichtung mit einem Zweikammer-Arbeit sy zünder vorgeschlagen, die mit einer
Notsteuerung (10) kombiniert ist. Diese Notsteuerung
weist ein handbetätigtes, verriegelbares 3/2-Wege-Vontil (11) auf, das eine Fehlbetätigung der Tür (1) mit der Notsteuerung (10) ausschließt. Zu diesem Zweck ist die Notsteuerung (10) mit einer Verriegelung (12) versehen, die eine Kurzschlußstellung der beiden Arbeibszylinderseiten (x, y) ermöglicht, in dieser Stellung
verriegelt ist und die nur bei unter Druck gesetzter
Öffnungsseite (x) des Arbeitszylinders (Ό lösbar ist.
Auf diese V/eise ist eine ungewollte oder unberechtigte Schließbetätigung der Tür mit der Notsteuerung mit Sicherheit vermieden. Außerdem ist die Endlagendämpfung des Arbeitszylinder immer wirksam. Die Türbetätigungseinrichtung ist vorzugsweise anwendbar bei Fahrzeugen, insbesondere bei Fahrzeugen des Personenverkehrs, wie Omnibussen, Straßenbahnen und Eisenbahnen.
0300A2/0109

Claims (4)

  1. R. 5395
    29-3.1979 He/Ht
    ROBERT BOSCH GMBPI, 7OOO 3 t u t t g a r I 1
    Ansprüche
    .1.Ί Türbetätigungseinrichtung mit einem zur Bewegung der Tür bestimmten Zweikammer-Arbeitszylinder, dessen Kolben über eine Kolbenstange mit der Tür verbunden ist, ferner mit einem vorzugsweise elektromagnetisch betätigten Türventil, über das jede Kammer des Arbeitszylinders gewöhnlich wechselweise mit einer Druckquelle oder mit einer Entlastungsstelle verbindbar ist, sowie mit einer von Hand betätigbaren, verriegelbaren Notsteuerung, dadurch gekennzeichnet, daß die Notsteuerung (10) ein Mehrwegeventil (11) aufweist, das in seiner unbetätigten Stellung (Figur und 4) einen Durchlaß für das vom Türventil (9) ein- oder ausgesteuerte Druckmittel aufweist und das in seiner Umschaltstellung (Figur 2 und 3) beide Kammern (5 und 6) des Arbeitszylinders (4) zum gemeinsamen Druckauf- oder -abbau kurzschließt und in dieser Stellung mechanisch verriegelbar ist.
    - 2 - R. 5395
  2. 2. Türbetätigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über das Mehrwegeventil (11) in seiner verriegelten Xmschaltsteilung bei Türschließstellung des Türventils (9) beide Kammern (5 und 6) des Arbeitszylinders (4) entlastbar sind und daß bei Türöffnungssteilung des Türventils (9) beide Kammern (5 und 6) durch Druckmittel belastbar sind (Figuren und 3) ·
  3. 3· Türbetätigungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verriegelung (12) nur bei einer den Türöffnungsvorgang bewirkenden Druckaufbausteuerung selbstätig aufhebbar ist (Figur 4).
  4. 4. Türbetätigungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungseinrichtung (12) ein druckempfindliches Glied mit einer Arbeitskammer aufweist, die über eine druck- oder zeitabhängige Verzögerungseinrichtung (Drossel 14, Feder 1*1') ständig mit einer zur Öffnungsseite (x) des Arbeitszylinders führenden Leitung (7) verbunden ist.
    030042/0109
DE19792912949 1979-03-31 1979-03-31 Tuerbetaetigungseinrichtung Withdrawn DE2912949A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792912949 DE2912949A1 (de) 1979-03-31 1979-03-31 Tuerbetaetigungseinrichtung
AT79104833T ATE7618T1 (de) 1979-03-31 1979-12-03 Tuerbetaetigungseinrichtung.
EP79104833A EP0016861B1 (de) 1979-03-31 1979-12-03 Türbetätigungseinrichtung
DE7979104833T DE2967011D1 (en) 1979-03-31 1979-12-03 Actuating device for a door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792912949 DE2912949A1 (de) 1979-03-31 1979-03-31 Tuerbetaetigungseinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2912949A1 true DE2912949A1 (de) 1980-10-16

Family

ID=6067068

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792912949 Withdrawn DE2912949A1 (de) 1979-03-31 1979-03-31 Tuerbetaetigungseinrichtung
DE7979104833T Expired DE2967011D1 (en) 1979-03-31 1979-12-03 Actuating device for a door

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7979104833T Expired DE2967011D1 (en) 1979-03-31 1979-12-03 Actuating device for a door

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0016861B1 (de)
AT (1) ATE7618T1 (de)
DE (2) DE2912949A1 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3040273A1 (de) * 1980-10-23 1982-06-03 Ralf 1000 Berlin Strangfeld Drosselvorrichtung bei nothahnbetaetigung von druckluftbetriebenen fahrgasttueren
DE3104286A1 (de) * 1981-02-07 1982-08-19 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbewegungseinrichtung
DE3118263A1 (de) * 1981-05-08 1982-12-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigungseinrichtung
DE3118763A1 (de) * 1981-05-12 1982-12-09 Wabco Fahrzeugbremsen Gmbh, 3000 Hannover Elektro-pneumatisches tuerventil
DE3122135A1 (de) * 1981-05-08 1982-12-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigungseinrichtung
DE3122748A1 (de) * 1981-06-09 1983-02-03 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigungseinrichtung
DE3137531A1 (de) * 1981-09-22 1983-04-07 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigung
DE4334843A1 (de) * 1993-10-13 1995-04-20 Pacoma Hydraulik Gmbh Hydraulische Betätigungseinrichtung für eine Tür an einem Kraftfahrzeug

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3130699C2 (de) * 1981-08-03 1986-07-24 Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH, 7900 Ulm Omnibus mit einer kraftbetätigten Tür
WO1998012406A1 (en) * 1996-09-20 1998-03-26 Trearc Ltd. Fluid actuators
ES2168907A1 (es) * 1999-07-16 2002-06-16 Faiveley Espanola Sistema de deteccion de obstaculos para puertas neumaticas.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921335A (en) * 1973-10-24 1975-11-25 Overhead Door Corp Air operated door opener
IT1116289B (it) * 1977-03-21 1986-02-10 Wabco Westinghouse Spa Porta scorrevole per carrozze ferro viarie,azionabile manualmente e provvista di un dispositivo pneumatico per la chiusura con comando a distanza
US4134231A (en) * 1977-05-09 1979-01-16 Vapor Corporation Modulated output force door operator

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3040273A1 (de) * 1980-10-23 1982-06-03 Ralf 1000 Berlin Strangfeld Drosselvorrichtung bei nothahnbetaetigung von druckluftbetriebenen fahrgasttueren
DE3104286A1 (de) * 1981-02-07 1982-08-19 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbewegungseinrichtung
DE3118263A1 (de) * 1981-05-08 1982-12-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigungseinrichtung
DE3122135A1 (de) * 1981-05-08 1982-12-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigungseinrichtung
DE3118763A1 (de) * 1981-05-12 1982-12-09 Wabco Fahrzeugbremsen Gmbh, 3000 Hannover Elektro-pneumatisches tuerventil
DE3122748A1 (de) * 1981-06-09 1983-02-03 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigungseinrichtung
DE3137531A1 (de) * 1981-09-22 1983-04-07 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Tuerbetaetigung
DE4334843A1 (de) * 1993-10-13 1995-04-20 Pacoma Hydraulik Gmbh Hydraulische Betätigungseinrichtung für eine Tür an einem Kraftfahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
DE2967011D1 (en) 1984-06-28
EP0016861B1 (de) 1984-05-23
ATE7618T1 (de) 1984-06-15
EP0016861A3 (en) 1980-11-26
EP0016861A2 (de) 1980-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2067638A1 (de) Schaltventil für Anlagen zum Heben und Senken eines Fahrzeugaufbaus
DE3628424A1 (de) Querleitungs-entlastungsventilmechanismus
DE2912949A1 (de) Tuerbetaetigungseinrichtung
DE102007056349B4 (de) Fahrzeugtüranlage
DE2225357A1 (de) Hydraulische bremseinrichtung fuer anhaenger mit mechanisch gebremsten zugwagen
DE3915826C1 (de)
DE2926218C2 (de) Türbetätigungsanlage
DE2500903A1 (de) Steuerungssystem fuer eine bremse
DE3234615A1 (de) Tuerbetaetigungsvorrichtung
DE2810219A1 (de) Drucksteuerventil-aggregat ii
EP0398009B1 (de) Eingangsseitig über eine Steuerleitung mit einem Niveauregelventil verbindbares sowie auch elektrisch ansteuerbares Schaltventil
DE4408386C2 (de) Hydraulisch betätigte Verriegelungsvorrichtung für Schnellwechsler an Bau- und Arbeitsmaschinen
DE2929578C2 (de)
DE2924996C2 (de) Pneumatische Türbetätigungsanlage
EP0496961A1 (de) Pneumatische Türbetätigungsanlage für Fahrzeuge
DE3122135C2 (de)
DE3137530C2 (de) Türbetätigungseinrichtung
DE3900987A1 (de) Druckmittelbetaetigte getriebe-kupplung
DE2230799A1 (de) Steuervorrichtung fuer lastunabhaengige durchflussregulierung
DE2501070B2 (de) Zweileitungs-druckluftbremsanlage fuer kraftfahrzeuge mit anhaenger, mit einem anhaengersteuerventil und einem sperrventil
DE3122748C2 (de)
AT409399B (de) Hydraulische betätigungsanordnung
DE102021208330B3 (de) Hydraulische Steueranordnung
DE2841733A1 (de) Steuereinrichtung fuer wahlweise pneumatisch oder manuell betaetigbare tueren
DE2549394C3 (de) Einrichtung zur Anzeige der Endstellungen des Arbeitskolbens eines doppeltwirkenden druckmittelbetatigten Stellmotors

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee