DE2904464A1 - Selbstfahrender automatischer bodenabsauger mit hydraulischem antrieb - Google Patents

Description

• HERMANN KERSCHBAUMER
• Via Vecchia 5, Algund (Bozen) Italien HERBERT SCHOTTER Via Peter Thalguter 2, Algund (Bozen), Italien Selbstfahrender automatischer Bodenabsauger mit hydraulischem Antrieb Die Erfindung bezieht sich auf einen automatischen selbst fahrenden Bodenabsauger für die Reinigung von Schwimmbecken, welcher hydraulisch, durch eine sich außerhalb des Beckens befindende Pumpe, angetrieben wird.
• Es sind selbstfahrende automatische Bodenabsauger für Schwim mbecken bekannt, welche jedoch von einem Elektromotor ange trieben werden, diese Antriebsart bringt verschiedene Nachteile mit sich, einer der größten ist)daß, nachdem.der elek -.trische Strom über einen Kabel, welcher Abrasionen und an deren Belastungen ausgesetzt ist, ins Becken geleitet wird leicht die Isolation beschädigt wird. Überdies sgnd auch andere Elektroteile, welche mit dem Aüßeren des Saugers in Verbindung.stehenfider Bildung von Kondenswasser oder, durch Temperaturunterschiede eingedrungenes Wasser, ausgesetzt. Weiters verfügen die bekannten selbstfahrenden Sauger über zwei Antrie^os.^ader, we:.ch* mlter sich mechanisch über ein Di fferenzi algetriebt verbunden sind, dies hat zur Folge, daß bei am Boden liegenden Hindernissen oder bei stärkeren Steigungen der Bodenabsauger von seiner Fahrrichtung abveicht)weil eines der Räder dann mehr Umdrehungen macht.
• Wegen der unter Wasser arbeitenden Elektroteile erfordert die Konstruktion der bekannten Bodenabsauger auf wendige Lösungen) welche zudem die Wartung verteuern.
• Die Erfindung setzt sich zur Aufgabe einen automatischen Bodenabsauger für Schwimmbecken zu schaffen, welcher keine unter Wasser laufende Elektroteile aufweist, welcher Hindernisse am Boden oder Steigungen nimmtohne von seiner Fahrtrichtung abzuweichen, welcher in seinem Aufbau einfach ist und eine sehr begrenzte Wartung in Anspruch nimmt.
• Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Bodenabsauger vor, welcher hydraulisch durch den Wasser -druck einer außerhalb des Beckens laufenden Pumpe erzeugt wird, angetrieben wird. Die selbe Pumpe kann für ver -schiedene andere Reinigungsarbeiten am Becken verwendet werden.
• Die Antriebsräder des erfindungsgemäßen Bodenabsaugers werden einzeln durch zwei Wasserturbinen über je ein Untersetzungsgetriebe angetrieben, sodaß beim Überwinden von Hindernissen oder einer Steigung die Drehzahl des wird zweitn Antriebsrades nicht beeinfluf3t ; vorzugsweise ist jedes Antriebsrad über eine Raupe mit einem zveiten leer laufenden Rad verbunden.
• Um die Fahrtrichtung des Bodenabsaugers in der Nähe der Beckenwände umzukehrenvsind zwei Fühler vorgesehen, welche direkt auf je ein Dreiwegeventil wirken1 zum den Vorlauf für die Turbinen und somit die Drehrichtung zu ändern.
• Die Ablagerungen und der Schlamm am Beckenboden werden durch einen hydraulischen Ejektor abgesaugt und durch einen Filter abgeschieden. si: anale Bestalldleile des erfindungsgemäßen Bodenabsaugers können in Kunststoff hergestellt werden, welcher vom Wasser und den chemischen Stoffen, welche zur Wasseraufbereitung zugesetzt werden, nicht angegriffen wird, wodurch die Herstellungskosten bemerkenswert gesenkt werden.
• Gemäß der Erfindung wird an einem Rahmen oder einer Grundplatte, an beiden Seiten, eine Wasserturbine mit Untersetzungsgetriebe und Antriebsrad befestigt, weiters ist je ein Dreiwegeventil vorgesehen, welches mit einem Fühler an der Vorderseite mechanisch verbunden ist und somit bei Berührung mit der Beckenwand betätigt wird. Ein hydraulischer Ejektor saugt Ablagerungen und Schlamm vom Beckenboden auf und sondert diese durch einen auswechselbaren Filter ab. Vorzugsweise ist jedes der zwei Antriebsräder über eine Raupe mit dem entsprechenden leerlaufenden Rad verbunden. Die Ventile 2ir die Turbinen werden vorzugsweise hydraulisch durch eine Membran betätigtlwelche auf einen Verteilerkolben eines Dreiwegeventils wirktSum den Vorlauf für die eine oder die-entgegensetzte Drehrichtung der Turbine mit der Druckleitung der Pumpe zu verbinden und so die Fahrrichtung des Bodenabsaugers zu ändern.
• Der Membran der Verteilerventile für die Turbinen wird hydraulisch durch. mit den Fühlern verbunden Ventilen betätigt.
• Die Rückstellung des Ventilkolbens erfolgt vorzugsweise durch eine Druckfeder während das Abfließen des Wasser von der haibkugelförmigen Membrankammer über ein eventueR eins teil bares Ventil erfolgt, welches durch den Fühler selbst betätigt wird. Mit Ausnahme der Verteilerventile für die Turbinen und der mit den Fühlern in Verbindung stehenden Ventilen erfordern die mechanischen Teile keine Abdichtung und können dieseeventiell gänzlich in Wasser getaucht, ohne Schmierung, ohne wasserabweisende Mittel und ohne Dichtwlgen laufen. Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnung schematisch dargestellten Ausfünrungsbeispieles näher erklärt.
• Die Fig. 1 zeigt eine schematische Draufsicht eines automatischen, selbstEahrenden Bodenabsaugers, für Schwimmbecken (ohne Ejektor), Die Fig. 2 zeigt einen Querschnit durch ein schematisch dargestelltes Dreiwegeventil, mit den einzelnen Bestand teilen in Montageanordnung, welches hydraulisch gesteuert wird.
• An den beiden Seiten eines Rahmes oder einer Grundplat te 10 wird je eine Antriebseinheit, bestehend aus einer Wasserturbine 2 und einem Untersetzungsgetriebe 3>an dessen Ausgang ein Antriebsrad 7 montiert ist, angebracht.
• Das Antriebsrad 7 ist über eine Raupe 8 mit dem entsprechenden leerlaufenden Rad 9 verbunden.
• An der Vorderseite sind zwei Ventile 4, auf welche vor stehende Fühler 5 wirken vorgesehen welche, sobald sie mit der Beckenwand in Berührung kommen, sich bewegen.
• Die Ventile 4 steuern hydraulisch die entsprechenden Dreiwegeventile 6 für die Turbinen 2. Die Dreiwegeventile 6 bestehen aus einem Zylinder 6b p in welchem.; ein Kol ben 6a läuft1 welcher eine umlaufende Verjüngung 6i aufweist um den Vorlauf 6f für eine Drehrichtung bezw. die entgegensetzte Drehrichtung über die Verbindungsrohre 6g abzuzweigen. Der Kolben 6a wird durch einen Membran 6c, welcher zwischen zwei Kammern vorgesehen ist bewegt, die.
• untere Xammer: ist am Zylinder 6b angeformt, die obere wird durch den Deckel 6d gebildet und weist die Verbin dungsleitung 6e für die Steurung des Membrans auf. Die Druckfeder 6h bewirkt die Rückstellung des Kolbens 6a in die Ausgangsstellung.
• Der Abfluß des Wasser aus der Kammer 6d während der Rück stellung des Kolbens 6e durch die Druckfeder 6h erfolgt über eine öffnung in der Nähe der Ventile 4, welche mit den Fühlern verbunden sind, welche die eventuell einstellbare Öffnung steuern.
• Ende der Beschreibung

Claims (5)

1. P a t e n t a n s p r il c h e Seibstfahrender automatischer Bodenabsauger für Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieh hydraulisch durch den Druck einer Wasserpumpe außerhalb des Beckens erzeugt wird und daß das Absaugen durch einen Ejektor erfolgt welcher durch den selben Wasserdruck betrieben wird.
2. 2 - Selbstfahrender, automatischer Bodenabsauger, dadurch gekennzeichnet « daß der Antrieb durch zwei mit Untersetzungsgetrieben (3) versehen?Wasserturbinen (2) erfolgt, daß die Antriebsräder über Raupen (8) mit einem oder mehreren leer laufenden Rädern (9) in Verbindung stehen und daß wegen des Fehlens eines Ausgleichgetriebes das Fahrgestell Hindernisse oder Steigungen ohne von der Fahrtrichtung abzuweichen nehmen kann.
3. 3 - Bodenabsauger nach den vorgehenden Schutzanspruchen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der zwei Turbinen über zwei Vorläufe (6g) für die Umkehrung der Drehrichtung verfügt, daß ein DreivegeFentil (6), welches übcr ein mit Fühlern (5) in Verbindung stehendes Ventil (4) gesteuert wirdweinen der Vorläufe (6g) der Turbinen mit d.em Hauptvorlauf verbindet und daß der Abfluß des Wassers aus der vom Deckel (6d) und dem Membran (6c) des Dreiwegeventils (6) gebildeten Kammer während der Rückstellung des Kolbens (6a) durch eine Druckfeder (6h) durch ein Ventil,das mit dem selben Fühler (5) in Verbindung steht, gesteuert wird.
4. 4 - Bodenabsauger, gemäß den Schutzansprüchen von 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daX die Ablagerungen und der Schlamm an Beckenboden durch einen Ejektor abgesaugt werden und von einem ausziehbaren und auswechselbaren Filter (1) abgesondert werden.
5. 5 - Bodenabsauger, gemäß der vorhergehenden Schutzansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wegen des hydraulischen Antriebs und des Betriebes unter Wasser mit Ausnahme der Ventile alle übrigen Teile ohne Dicntungen, ohne Schmierung oder wasserabweisende Mittel laufen können und somit die Wartung sehr begrenzt wird.