DE2904167A1 - Im druckgiessverfahren herstellbarer zylinderkopf fuer wassergekuehlte brennkraftmaschinen - Google Patents

Description

• Im Druckgießverfahren herstellbarer Zylinderkopf für
• wassergekühlte Brennkraftmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf einen im DruckgieBverfahren herstellbaren Zylinderkopf der im Oberbegriff des Anspruches 1 beschriebenen Bauart.
• Bei einem bekannten Druckgußzylinderkopf dieser Bauart (DE-OS 21 13 840) erstrecken sich die nischenartigen Wasserräume von verschiedenen Seiten her in den Zylinderkopf. Ein Teil der Wasserräume ist durch einen zugleich als Deckel ausgebildeten Flansch der Saugrohr- und/oder Abgasanlage verschlossen, während ein anderer Teil der Wasserräume aufwendig durch viele einzelne eingepreßte Blechdeckel verschlossen ist. Der Zylinderkopf hat außerdem einen großen Wasserinhalt, durch den sich ein hohes Betriebsgewicht, eine lange Warmlaufdauer und örtlich geringe Wassergeschwindigkeiten ergeben. Ferner müssen die Querkanäle zusätzlich zur übrigen Bearbeitung des Zylinderkopfes gebohrt werden.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen im Druckgießverfahren herstellbaren Zylinderkopf der im Oberbegriff des Anspruches 1 beschriebenen Bauart zu schaffen, der bei geringem Wasserinhalt eine gezielte Kühlung hoch wärmebelasteter Stellen aufweist und einfach und kostengünstig herstellbar ist.
• Diese Aufgabe löst die Erfindung durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung entfällt nicht nur ein großer Teil der nach außen zu verschließenden Wasserräume mit großem Wasserinhalt, sondern auch das Bohren der Querkanäle und das Verschließen der Eingangsöffnungen derselben. Durch das Eingießen der Rohre für die Querkanäle und den zur Kühlwasserableitung dienenden Längskanal wird eine einfache Fertigung erreicht und im Betrieb eine definierte Querströmung des Kühlwassers durch den Zylinderkopf erzielt.
• Es ist zwar bereits bekannt (DE-OS 27 56 oo6), einen Zylinderkopf nur mit zur Trennebene Zylinderkopf/Zylinderblock hin offenen ringabschnitt-förmigen Wasserräumen und einem hochliegenden Längskanal zu versehen, Jedoch sind bei diesem Zylinderkopf keine Querkanäle mit einer gezielten Kühlwirkung vorhanden und das KUhlwasser wird im wesentlichen nur längs durch den Zylinderkopf geleitet, so daß örtliche Temperaturspitzen auftreten.
• Durch die Merkmale des Anspruches 2 wird die Anzahl der einzelnen Rohre und deren Verbindungsstellen vorteilhaft verringert.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 2 eines DruckguBzyllnderkoptes pur wassergekühlte Brennkraftmaschinen und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig 1.
• Ein Druckgußzylinderkopf 1 für wassergekühlte Brennkraftmaschinen weist mehrere nischenartige Wasserräume 2, 3, 4 und 5 auf. Die Wasserräume 2 bis 5 sind zur Trennebene Zy1inderkopf/Zylnderbiock hin ausformbar und rings uni Brennräume 6 angeordnet. Die Wasserräume 2 und 3 liegen zu Außenseiten des Zylinderkopfes 1 hin und die Wasserräume 4 und 5 sind über Durchlässen aus Wasserraumecken angeordnet, die von ggf. zusammengegossenen Zylinderlaufbüchsen im Zyliaderblock bestimmt sind. Die Wasserräume 2 bis 5 sind durch schräg zur Reihe der Brennräume 6 angeordnete Querkanäle 7 und 7' miteinander verbunden. Die Querkanäle 7 und 7' bestehen aus eingegossenen Rohren, wobei jeweils zwei Rohre zu einer etwa U-förmigen Rohrschleife 8 zusammengefaßt sind. Die freien Enden der Rohrschleifen sind mit einem ebenfalls aus einem eingegossenen Rohr bestehenden hochliegenden Langskanal 9 verbunden, der auf einer Seite des Zylinderkopfes 1 angeordnet ist. Er verbindet die Querkanäle 7 und 7' bzw. die auf dieser Seite liegenden Wasserräume 3 miteinander und dient zum Abführen des Kühlwassers.
• und 4 Im Bereich der Wasserräume 2/sind die Querkanäle 79 7 bzw. die Rohrschleifen 8 mit Eintrittsöffnungen 10 versehen. Die Rohrenden und der,]lngskanal weisen im Be-und 5 reich der Wasserräume 3/ebenfalls Eintrittsöffnungen 11 bzw.12 auf.
• Durch die Anordnung der nischenartigen Wasserräume 2 bis 5 zur Trennebene Zylinderkopf/Zylinderblock hin ergibt sich eine gute Ausformbarkeit des Zylinderkopfes 1. Die Querkanäle 7 und 7' führen besonders dicht an heißen Zylinderkopfstellen, wie Ein- und Auslaßkanälen 13, Ventilsitzen 14 und 15 und Bohrungen 16 für Zündkerzen vorbei, so daß besonders an diesen hoch wärmebelasteten Stellen eine gute Kühlwirkung erzielt wird. Dies wird durch entsprechende Querschnittsauswahl von in der Zylinderkopfdichtung angeordneten Durchlässen zu den nischenartigen Wasserräumen begünstigt, die auf der Seite des Längskanals 9 stark gedrosselt sind, so daß sich eine definierte Strömung durch die Querkanäle 7 und 7' ergibt. Durch ihre z.T. schräge Anordnung beeinträchtigen die Querkanäle 7 und 7' die Bohrungen für Zylinderkopfschrauben nicht und begünstigen eine versetzte Ventilanordnung mit kurzen Ein- und Außlaßkanälen 13 und einer entsprechenden Zündkerzenanordnung.

Claims (2)

1. Im Druckgießverfahren herstellbarer Zylinderkopf für wassergekühlte Brennkraftmaschinen Patentansprüche Im Im Druckgießverfahren herstellbarer Zylinderkopf für wassergekühlte Brennkraftmaschinen mit in Reihe angeordneten Zylindern, - mit mehreren an den Kühlmantel des Zylinderblockes anschließbaren nischenartigen Wasserräumen, - die durch Querkanäle und - durch einen seitlichen Längskanal miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, - daß alle nischenartigen Wasserräume (2, 3, 4 und 5) zur Trennebene Zylinderkopf/Zylinderblock hin ausformbar sind und - daß die Querkanäle (7, 7') und der Längskanal (9) durch eingegossene Rohre gebildet sind, - die in Bereichen, in denen sie die Wasserräume (2 bis 5) berühren, mit Öffnungen (10, 11, 12) versehen sind.
2. 2. Zylinderkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, - daß Jeweils zwei benachbarte Querkanäle (7, 7') durch eine etwa U-förmige Rohrschleife (8) gebildet sind, - deren offene Enden an den Längskanal (9) angeschlossen sind.