DE2900812B1 - Schutzkappe fuer Ablaufventile von Waschbecken,Wannen u.dgl. - Google Patents

Schutzkappe fuer Ablaufventile von Waschbecken,Wannen u.dgl.

Info

Publication number
DE2900812B1
DE2900812B1 DE19792900812 DE2900812A DE2900812B1 DE 2900812 B1 DE2900812 B1 DE 2900812B1 DE 19792900812 DE19792900812 DE 19792900812 DE 2900812 A DE2900812 A DE 2900812A DE 2900812 B1 DE2900812 B1 DE 2900812B1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
protective cap
valve seat
cone
seat insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19792900812
Other languages
English (en)
Other versions
DE2900812C2 (de
Inventor
Bernhard Benz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansgrohe SE
Original Assignee
Hansgrohe SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansgrohe SE filed Critical Hansgrohe SE
Priority to DE19792900812 priority Critical patent/DE2900812C2/de
Publication of DE2900812B1 publication Critical patent/DE2900812B1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2900812C2 publication Critical patent/DE2900812C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24Overflow devices for basins or baths
    • E03C1/244Separate devices to be placed on the outlet opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Description

  • Wenn, wie in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen ist, der innerhalb des Halteelements liegende Teil des Schalenkörpers eine nach oben gerichtete Wölbung aufweist, derart, daß die Innenfläche der Schutzkappe lückenlos auf der Oberseite des Ventilkegels anliegt, ist in diesem Bereich die Schutzkappe an sich besser gegen Verletzungen durch Schläge oder spitze Gegenstände geschützt.
  • Auch ist es möglich, die so geformte Schutzkappe auch noch für solche Ventilkegel zu verwenden, die auf ihrer Oberseite mit einem Zapfen und einem Kettenring versehen sind, wie das beispielsweise bei den sehr verbreiteten Gummistopfen der Fall ist.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nun im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Schutzkappe in der Unteransicht, Fig. 2 die Schutzkappe der Fig. 1 im Schnitt entlang der Schnittebene II-II, F i g. 3 einen Ventilkegel mit aufgesetzter Schutzkappe, teilweise geschnitten, F i g. 4 ein Ablaufventil mit aufgesetzter Schutzkappe im Schnitt, F i g. 5 eine Einzelheit der Fig. 4 im vergrößerten Maßstab, Fig.6 ein eingebautes Ablaufventil im Schnitt mit aufgesetzter Schutzkappe, F i g. 7 eine andere Ausführungsform der Schutzkappe in der Unteransicht mit eingesetztem Ventilkegel und Fig.8 ein montiertes Ablaufventil im Schnitt mit aufgesetzter Schutzkappe nach Fig. 7 Die in den Fig. 1 und 2 als Einzelteil dargestellte Schutzkappe 1 besteht aus einem dünnwandigen, tellerartigen Schalenkörper 2 aus Kunststoff mit einem kreisbogenförmig gewölbten Außenring 3, dessen äußerer Rand 4 rechtwinklig nach unten vorspringt und auf seiner Innenseite eine im Querschnitt dreieckförmige umlaufende Ringrippe 5 als Rastelement aufweist. Im Bereich des inneren Randes des Außenringes 3 ist auf der Unterseite des Schalenkörpers 2 als Halteelement 6 ein sich konisch verjüngender Kragen angeformt, der an zwei sich diametral gegenüberliegenden Stellen 7 und 8 unterbrochen ist. Der innerhalb des Kragens liegende Teil 9 des Schalenkörpers 2 ist in Anpassung an die nach Art eines Kugelabschnittes gewölbte Oberseite des Ventilkegels 10 konkav gewölbt. Durchmesser und Konizität des Kragens sind dem Durchmesser und der Konizität des Ventilkegels 10 angepaßt, so daß der Kragen den oberen Rand des Ventilkegels 10 rastend umgreifen kann bzw. der Ventilkegel 10 rastend in den Kragen eingesetzt werden kann und mit diesem eine form- und kraftschlüssige Verbindung eingeht. Der äußere Rand 4 des Schalenkörpers 2 bzw. dessen Ringrippe 5 sind im Durchmesser auf den Außenrand 11 des Ventilsitzringes 12 eines Ablaufventiles 13 abgestimmt, so daß ihn die Ringrippe 5, wie in F i g. 5 deutlich dargestellt ist, rastend untergreifen kann, solange das Ablaufventil 13 noch nicht in den Boden 14 eines Spülbeckens, einer Badewanne od. dgl. eingebaut ist.
  • Die Anwendung der Schutzkappe 1 erfolgt in der Weise, daß diese zuerst mit dem Kragen auf den zum Ablaufventil 13 gehörenden Ventilkegel 10 aufgesetzt wird, wie das in F i g. 3 dargestellt ist, daß danach die Schutzkappe 1 zusammen mit dem Ventilkegel 10 auf bzw. in den Ventilsitzring 12 gesetzt wird derart, daß die innere Ringrippe 5 des äußeren Randes 4 den Außenrand 11 des Ventilsitzringes 12 rastend umgreift, wie das in den Fig. 4 und 5 dargestellt ist. Dabei wird der Ventilkegel 10 unverlierbar im Ventilsitzring 12 gehalten. Zur Montage des so angelieferten Ablaufventiles 13 im Boden 14 einer Badewanne, eines Waschbeckens od. dgl. wird die Schutzkappe 1 zusammen mit dem Ventilkegel 10 vom Ventilsitzring 12 abgenommen und in der in Fig.3 dargestellten Kombination vorübergehend separat aufbewahrt. Nach der Montage des Ablaufventiles 13 im Boden 14 einer Badewanne od. dgl. gemäß Fig. 6, steht der Außenrand 11 des Ventilsitzringes 12 zum Einrasten der Ringrippe 5 nicht mehr zur Verfügung, so daß die Schutzkappe, wenn sie nicht mit dem Ventilkegel 10 rastend verbunden wäre, nur noch lose auf den Ventilsitzring 12 aufgesetzt werden könnte. Dies würde aber keinen zuverlässigen Schutz bieten. Durch die verhältnismäßig feste Rastverbindung zwischen der Schutzkappe 1 und dem Ventilkegel 10 ist es jedoch möglich, den Ventilkegel 10 in der in F i g. 6 dargestellten Weise in das Ablaufventil 13 einzusetzen, so daß die Schutzkappe nunmehr nur noch vom Ventilkegel 10 in ihrer richtigen, auch den Ventilsitzring 12 abdeckenden Lage gehalten wird.
  • Damit der Ventilkegel 10 durch eine oben auf den mittleren Teil 9 der Schutzkappe einwirkende Kraft nicht aus dem Kragen herausgedrückt werden kann, wenn sich der Ventilkegel gemäß F i g. 6 im Ablaufventil 13 befindet, ist es erforderlich, daß der Kragen vom konischen Ventilsitz 15 des Ventilsitzringes 12 zumindest teilweise aufgenommen wird. Dies wiederum setzt voraus, daß die untere Außenkante 16 des Kragens auf einem kleineren Radius R liegt als die Oberkante 17 des Ventilsitzes 15. Dazu ist allerdings auch eine gewisse axiale Mindestlänge des Kragens erforderlich.
  • Um andererseits diese axiale Mindestlänge des Kragens klein halten zu können und trotzdem zu erreichen, daß ein Herausdrücken des Ventilkegels 10 aus dem Kragen mit Sicherheit vermieden wird, wenn zum Beispiel jemand auf die Schutzkappe tritt, oder wenn während Bauarbeiten, die nach dem Einbau des Ablaufventiles 13 ausgeführt werden, ein Gegenstand auf die Schutzkappe fällt, ist bei der Ausführungsform der Fig.7 und 8 der Schutzkappe 1' der das Halteelement 6' bildende Kragen mit vier sich paarweise diametral gegenüberliegenden nach unten gerichteten Verlängerungen 18 versehen, die den Außenmantel des Ventilkegels 10 axial überragen, wie das aus F i g. 8 eindeutig ersichtlich ist. Die Schutzkappe 1' der F i g. 7 und 8 unterscheidet sich im übrigen nicht von der Schutzkappe 1, deshalb sind für die übrigen Bestandteile der Schutzkappe 1' die gleichen Bezugszeichen verwendet wie bei der Schutzkappe 1 der F i g. 1 bis 6.
  • Bei dem Ablaufventil 13 handelt es sich um ein solches mit einem mittels eines Kabelzuges 19 und eines Kipphebels 20 fernbedienbaren Ventilkegel 10, der mittels eines zentrischen zylindrischen Zapfens 21 in einer Nabe 22 des Ventilsitzringes 12 axial beweglich geführt ist. Zum Einstellen des Bewegungshubes des Ventilkegels 10 ist der Zapfen 21 an seinem unteren Ende mit einer Stellschraube 23 versehen, die auf dem Kipphebel 20 aufsitzt (s. F i g. 6). Im eingebauten Zustand des Ablaufventiles 13 ist der Ventilsitzring 12, der mit einem Rohransatz 24 versehen ist, in das von unten an den Boden 14 der Wanne angesetzte rohrförmige Gehäuse eingeschraubt und mittels Dichtungskitt 26 sowie einem Dichtungsring 27 am Lochrand des Wannenbodens abgedichtet.
  • Statt des Kragens können auch beliebige andere Halteelemente auf der Unterseite des Schalenkörpers 2 vorgesehen sein, die geeignet sind, den Schalenkörper 2 rastend mit dem Ventilkegel 10 zu verbinden. So würde es zum Beispiel genügen, wenn mehrere diametral angeordnete fingerförmige oder ringsegmentförmige Halteelemente vorgesehen wären, die in der Lage sind, den Ventilkegel 10 an seiner Mantelfläche rastend zu umgreifen und die in ihrer Dicke und Konizität so ausgebildet sind, daß sie, zumindest teilweise in den Ventilsitz des Ventilsitzringes 12 hineinpassen.

Claims (5)

  1. Patentansprüche: 1. Schutzkappe aus Kunststoff für einen Ventilsitzring und einen Ventilkegel aufweisende Ablaufventile von Waschbecken, Wannen u. dgl., bestehend aus einem dünnwandigen, flexiblen Schalenkörper mit einem nach unten gerichteten umlaufenden Randring, auf dessen Innenseite sich eine im Querschnitt dreieckige oder abgerundete, rundum geschlossene oder stellenweise unterbrochene Ringrippe befindet, die unterseitig eine den Flanschrand des Ventilsitzringes formschlüssig aufnehmende Einrastnut begrenzt, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Schalenkörpers (2) zur lösbaren Befestigung des Ventilkegels (10) ein den Rand des Ventilkegels (10) einrastend umgreifendes finger-, ringsegment- oder ringförmig ausgebildetes Halteelement (6 bzw. 6') angeformt ist.
  2. 2. Schutzkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (6 bzw. 6') als konisch geformter Kragen ausgebildet ist.
  3. 3. Schutzkappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Außenkante (16) des Halteelementes (6 bzw. 6') an mindestens zwei diametralen Stellen einen kleineren Radius (R) hat als die obere Innenkante des Ventilsitzringes (12).
  4. 4. Schutzkappe nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der konische Kragen mit mehreren über den Umfang verteilten, nach unten vorspringenden, zungen- oder fingerförmigen Verlängerungen (18) versehen ist.
  5. 5. Schutzkappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der innerhalb des Halteelementes (6 bzw. 6') liegende Teil (9) des Schalenkörpers (2) eine nach oben gerichtete Wölbung aufweist.
    Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe aus Kunststoff für einen Ventilsitzring und einen Ventilkegel aufweisende Ablaufventile von Waschbecken, Wannen u.dgl., bestehend aus einem dünnwandigen flexiblen Schalenkörper mit einem nach unten gerichteten umlaufenden Randring, auf dessen Innenseite sich eine im Querschnitt dreieckige oder abgerundete, rundum geschlossene oder stellenweise unterbrochene Ringrippe befindet, die unterseitig eine den Flanschrand des Ventilsitzringes formschlüssig aufnehmende Einrastnut begrenzt.
    Derartige Schutzkappen aus Kunststoff sind an sich seit langem bekannt. Sie werden dazu benutzt, die in der Regel verchromte Oberseite des Ventilsitzringes nach dessen Montage bis zur Inbetriebnahme gegen schädigende äußere mechanische Einflüsse zu schützen.
    Während für Ablaufventile, die als Schließorgan einen Gummistopfen besitzen, Schutzkappen bekannt sind, die aus einem Flanschring und einem tropfförmigen konischen, in die Durchlaßöffnung des Ventilsitzringes passenden Dichtungsstopfen bestehen, in welche der Gummistopfen von oben lösbar eingesetzt werden kann, ist bei Ablaufventilen, die mit einem fernbedienbaren, aus Metall bestehenden Ventilkegel ausgerüstet sind, die Anwendung nur dann möglich, wenn der Ventilkegel nach dem Einbau des Ventils aus dem Ventil entfernt wird und separat aufbewahrt wird. Wie die Erfahrung lehrt, geht dabei der separat aufbewahrte Ventilkegel häufig verloren. Die fernbedienbaren Ventilkegel können deshalb nicht in den topfförmigen Stopfen der Schutzkappe eingesetzt werden, weil sie mit einem in den unteren Teil des Ventils ragenden Betätigungsstößel ausgerüstet sind.
    Die eingangs genannte Art von Schutzkappen, die aus einem gewölbten Schalenkörper bestehen, können zwar bis zur Montage des Ventils einrastend am Flanschrand des Ventilsitzringes befestigt werden, nach der Montage des Ventilkegels im Ventilsitzring steht jedoch der Flanschrand des Ventilsitzringes für die rastende Befestigung der Schutzkappe nicht mehr zur Verfügung, so daß die bekannte Schutzkappe nur noch lose über das Ablaufventil gelegt werden kann, was erfahrungsgemäß keinen zuverlässigen Schutz darstellt. Somit sind die bekannten Schutzkappen für Ablaufventile mit fernbedienbaren, aus Metall bestehenden und mit einem Betätigungsstößel versehenen Ventilkegeln ungeeignet.
    Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzkappe der eingangs genannten Art insbesondere für solche Ablaufventile zu schaffen, die mit einem fernbedienbaren Ventilkegel ausgerüstet sind, die auch nach der Montage des Ablaufventils am Ventil selbst für ihre Schutzfunktion ausreichend zuverlässig befestigt werden kann, ohne daß der Ventilkegel aus dem Ventil entfernt zu werden braucht.
    Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß an der Unterseite des Schalenkörpers zur lösbaren Befestigung des Ventilkegels ein den Rand des Ventilkegels einrastend umgreifendes finger-, ringsegment- oder ringförmig ausgebildetes Halteelement angeformt ist. Der Hauptvorteil besteht darin, daß die Schutzkappe bis zur Montage sowohl mit dem Ventilsitzring als auch mit dem Ventilkegel rastend verbindbar ist und daß während und nach der Montage die Schutzkappe mit dem Ventilkegel verbunden bleiben kann, daß der Ventilkegel nach der Montage trotzdem in das Ventil eingesetzt werden kann und daß die Schutzkappe nicht nur den Flansch des Ventilsitzringes, sondern auch die Oberseite des Ventilkegels selbst schützt.
    Eine besonders gute Verbindung zwischen dem Ventilkegel und der Schutzkappe wird dann erzielt, wenn das Halteelement als konisch geformter Kragen ausgebildet ist.
    Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß die untere Außenkante des Halteelementes an mindestens zwei diametralen Stellen einen kleineren Radius hat als die obere Innenkante des Ventilsitzringes.
    Dadurch ist nämlich gewährleistet, daß der Ventilkegel auch dann mit dem Halteelement verbunden bleibt, wenn im eingebauten Zustand des Ablaufventiles eine Kraft von oben auf den mittleren, den Ventilkegel überspannenden Teil der Schutzkappe ausgeübt wird, was beispielsweise dann der Fall ist, wenn jemand versehentlich auf die Schutzkappe tritt.
    Es ist von Vorteil, wenn der konische Kragen mit mehreren über den Umfang verteilten nach unten vorspringenden zungen- oder fingerförmigen Verlängerungen versehen ist, die bei lose auf dem Ventilsitzring aufliegender Schutzkappe in den Ventilsitz hineinragen und verhindern, daß der Ventilkegel aus dem Halteelement der Schutzkappe heraus in den darunterliegenden Ventilsitz gedrückt werden kann.
DE19792900812 1979-01-11 1979-01-11 Schutzkappe für Ablaufventile von Waschbecken, Wannen u.dgl Expired DE2900812C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792900812 DE2900812C2 (de) 1979-01-11 1979-01-11 Schutzkappe für Ablaufventile von Waschbecken, Wannen u.dgl

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792900812 DE2900812C2 (de) 1979-01-11 1979-01-11 Schutzkappe für Ablaufventile von Waschbecken, Wannen u.dgl

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2900812B1 true DE2900812B1 (de) 1980-03-13
DE2900812C2 DE2900812C2 (de) 1980-11-06

Family

ID=6060316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792900812 Expired DE2900812C2 (de) 1979-01-11 1979-01-11 Schutzkappe für Ablaufventile von Waschbecken, Wannen u.dgl

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2900812C2 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3141878C1 (de) * 1981-10-22 1983-04-14 Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach "Dichtungsring für Badewannenablaufventile"
EP0475167A1 (de) * 1990-09-11 1992-03-18 SCHEFFER-ARMATUREN FRANZ SCHEFFER oHG Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen
WO1997040235A1 (de) * 1996-04-24 1997-10-30 Domenico Angelillo Verfahren zur erneuerung eines ablaufventils
EP0949385A2 (de) * 1998-04-09 1999-10-13 Envirovac, Inc. Waschbeckenabflussanordnung
DE202004011356U1 (de) * 2004-07-20 2005-12-08 Viega Gmbh & Co. Kg Duschablauf
EP2030542A2 (de) 2007-08-26 2009-03-04 Axel R. Hidde Flächenbeleuchtung und/oder -heizung von Installationsgeräten der Sanitärtechnik

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3141878C1 (de) * 1981-10-22 1983-04-14 Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach "Dichtungsring für Badewannenablaufventile"
FR2515300A1 (fr) * 1981-10-22 1983-04-29 Grohe Kg Hans Joint d'etancheite annulaire pour clapet de vidange de baignoire
EP0475167A1 (de) * 1990-09-11 1992-03-18 SCHEFFER-ARMATUREN FRANZ SCHEFFER oHG Ablaufgarnitur für Waschtische oder dergleichen
WO1997040235A1 (de) * 1996-04-24 1997-10-30 Domenico Angelillo Verfahren zur erneuerung eines ablaufventils
EP0949385A2 (de) * 1998-04-09 1999-10-13 Envirovac, Inc. Waschbeckenabflussanordnung
EP0949385A3 (de) * 1998-04-09 2000-08-09 Evac International Oy Waschbeckenabflussanordnung
DE202004011356U1 (de) * 2004-07-20 2005-12-08 Viega Gmbh & Co. Kg Duschablauf
EP2030542A2 (de) 2007-08-26 2009-03-04 Axel R. Hidde Flächenbeleuchtung und/oder -heizung von Installationsgeräten der Sanitärtechnik
DE102007041285A1 (de) 2007-08-26 2009-03-05 Hidde, Axel R., Dr. Flächenbeleuchtung und/oder Heizung von Inst.-Ger. d. Sanitärtechnik

Also Published As

Publication number Publication date
DE2900812C2 (de) 1980-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60009445T2 (de) Sicherheitsverschluss für Flaschen für Likör oder dergleichen
DE2149942C3 (de) Schnapp -Kappenverschluß eines Behälters
DE2844944A1 (de) Ausgiesseinsatz mit wiederfuellsperre
WO2019086393A1 (de) Druckventil für schnellkochtöpfe
DE3641389C1 (de) Auftragsgeraet
DE2900812B1 (de) Schutzkappe fuer Ablaufventile von Waschbecken,Wannen u.dgl.
DE3309936C2 (de) Nippel zum drehbaren Anschluß eines Schlauches
DE69707816T2 (de) Flaschenverschluss mit einem ein Wiederbefüllen verhindernden Ventil
DE2348306A1 (de) Kappe fuer elektrische bauteile
EP1002907B1 (de) Sanitärarmatur und Halteelement
DE19717446B4 (de) Anschlußeinrichtung
EP3354808B1 (de) Ablaufgarnitur mit heb- und senkbarem ablaufstopfen
WO2016102038A1 (de) Dichteinsatz für einen wasserablauf
DE3518627C3 (de) Einrichtung zum Verbinden einer ein Ventil aufweisenden Aerosoldose mit einer Spritzpistole
DE10224245A1 (de) Absperrventil für einen druckbeaufschlagten Behälter sowie Behälter
DE7900612U1 (de) Schutzkappe fuer ablaufventile von waschbecken, wannen u.dgl.
DE3138209C2 (de) Sicherungsanordnung für Einstellvorrichtungen bei Einspritzpumpen von Brennkraftmaschinen
DE202018102956U1 (de) Scharnier für eine Toilettensitzgarnitur
DE2642641C3 (de) Vorläufige Schutzkappe zur Anbringung an einem Absperrventil
DE102013101677B4 (de) Sicherheitsventil
DE102005059465B3 (de) Zweiteilige Straßenkappe für im Erdreich verlegte Armaturen
DE4242664A1 (de) Heizkörperthermostatkopf mit Überwurfmutterabdeckung
EP3124709A1 (de) Rosettenvorrichtung
DE3623830C2 (de)
DE2907104C3 (de) Verschlußvorrichtung für Einfüllstutzen von Wasserkästen, insbesondere solchen von Fahrzeugkühlern

Legal Events

Date Code Title Description
8339 Ceased/non-payment of the annual fee