DE286445C

DE286445C -

Info

Publication number: DE286445C
Application number: DENDAT286445D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 286445 KLASSE 52«. GRUPPE- M 286445 CLASS 52 «. GROUP

Zickzack-Sticknähmaschine. Zusatz zum Patent 285210.Zigzag embroidery sewing machine. Addendum to patent 285210.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. März 1914 ab. Längste Dauer: 12. Februar 1929.Patented in the German Empire on March 19, 1914. Longest duration: February 12, 1929.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der Zickzack-Sticknähmaschine nach dem Patent 285210. Bei der Ausführung nach diesem Hauptpatent kann man nur Plattstickfiguren herstellen, deren Mittellinien gerade verlaufen, nicht aber Plattstickfiguren mit geschweift oder schräg liegenden Mittellinien, keine bestickten länglichen Löcher und keine nur mit einer schmalen gebogenen Randlinie umstickten Figuren.The invention relates to an improvement in the zigzag embroidery sewing machine according to the patent 285210. In the execution according to this main patent one can only play flat embroidery figures with straight center lines, but not flat embroidery figures with curved lines or inclined center lines, no embroidered elongated holes and none just with a narrow curved edge line embroidered figures.

Diesem Mangel abzuhelfen ist der Zweck der vorliegenden Erfindung.To remedy this deficiency is the purpose of the present invention.

In der Zeichnung ist die Platte der neuen Zickzack-Stickmaschine im Schnitt und Grundriß in Fig. 1 und 2 dargestellt. Fig. 3, 4, 5 zeigen die geschweiften Stickereifiguren, welche außer den gerade verlaufenden nach Fig. 6 und 7 auf der gleichen Maschine zu sticken sind.In the drawing the plate of the new zigzag embroidery machine is in section and plan shown in Figs. Figs. 3, 4, 5 show the curly embroidery figures which except for the straight ones according to FIGS. 6 and 7 are to be embroidered on the same machine.

Der untere Fortrückungsschieber b und der Stichbreitenstellhebel w sind in gleicher Weise angeordnet und durch auswechselbar, von Hand gedrehte Kurven I, f hin und her schiebbar, wie bei dem Hauptpatent.The lower advancement slide b and the stitch width adjusting lever w are arranged in the same way and can be pushed back and forth by means of interchangeable, manually rotated cams I, f, as in the main patent.

Auf dem quer zur Nadelschwingung geführten Stoffschieber b, wie solcher auch bei dem Hauptpatent vorhanden ist, wird nun ein zweiter Schieber D angebracht, dessen Führung rechtwinklig zur Führung des ersteren steht. Die Öffnung E in der Mitte des oberen neuen Stoffschiebers D ist so groß gemacht, daß sie bei der größten Quer- und Längsverschiebung nicht an die Erhöhung c anstößt, welche das Stichloch der Stichplatte umgibt und die mit der Oberfläche des oberen Fortrückungsschiebers D eine Ebene bildet. A second slide D is now attached to the material slide b, which is guided transversely to the needle oscillation, as is also present in the main patent, the guide of which is at right angles to the guide of the former. The opening E at the center of the upper new feed dog D is made so large that they do not abut c at the largest transverse and longitudinal displacement at increasing surrounding the stitch hole of the needle plate and forms one plane with the surface of the upper Fortrückungsschiebers D .

Die hin und her gehende Verschiebung des oberen Stoffschiebers D erfolgt unter Vermittelung eines zweiarmigen Hebels F durch eine Kurve G, welche mit den beiden bekannten Kurven I, f zum Verschieben des unteren Fortrückungsschiebers b und des Stichbrei tenstellhebels w auf der gleichen Welle sitzt und von der gleichen Handkurbel η gedreht wird. Die Feder H zieht den oberen Stoffschieber D stets nach vorn der Stickerin zu, so daß die am rechten Ende des zweiarmigen Hebels F sitzende Rolle K stets an der Kurve G anliegt.The reciprocating displacement of the upper material slide D is carried out by means of a two-armed lever F through a curve G, which tenstellhebels with the two known curves I, f for moving the lower advancement slide b and the stitch width w sits on the same shaft and from the same hand crank η is turned. The spring H always pulls the upper material slide D towards the front of the embroiderer, so that the roller K sitting at the right end of the two-armed lever F is always in contact with the curve G.

Der obere Fortrückungsschieber D bildet mit den auf dem unteren Stoffschieber b befestigten Führungsleisten L¹, L² eine Ebene.The upper advancement slide D forms a plane with the guide strips L ¹ , L ² attached to the lower material slide b.

Zum sicheren Festhalten des Stoffes auf den Stoffschiebern b, D durch die Hand der Stickerin sind seitlich der Nadel auf der Führungsleiste L¹ und vor und hinter der Nadel im oberen Schieber D Vertiefungen P angebracht, in welche der Stoff durch die Finger der Stickerin gedrückt wird.To hold the fabric securely on the fabric slide b, D by the embroiderer's hand, there are indentations P on the side of the needle on the guide bar L ¹ and in front of and behind the needle in the upper slide D , into which the fabric is pressed by the embroiderer's fingers .

Sollen geschweifte Plattstickfiguren gestickt werden, so drückt die Stickerin den zu be-If curly flat embroidery figures are to be embroidered, the embroiderer presses the

stickenden Stoff mit der linken Hand in die Vertiefungen des oberen Schiebers D, setzt die Maschine in Tätigkeit und dreht mit der rechten Hand die Handkurbel und die drei damit verbundenen Kurven I, f, G. embroider fabric with your left hand in the indentations of the upper slide D, start the machine and turn the hand crank and the three associated curves I, f, G.

Sollen dagegen gerade Plattstickfiguren gestickt werden, so hat die Stickerin lediglich den Stoff auf die Führungsleiste L¹ des unteren St off Schiebers b zu drücken. Der obereIf, on the other hand, flat embroidery figures are to be embroidered, the embroiderer only has to press the fabric onto the guide strip L ^{1 of} the lower St off slide b. The upper

ίο Stoffschieber D schiebt sich dann während des Stickens frei unter der Stickerei hinweg, ohne dieselbe zu bewegen.ίο The material slide D then slides freely under the embroidery during embroidery without moving it.

Durch den Wechsel der Druckstellen wird also sofort eine geschweifte oder eine gerade Stickereifigur mit den gleichen Must er kurven erzeugt.By changing the pressure points, a curly or a straight one immediately becomes Creates an embroidery figure with the same curves.

Sollen längliche Löcher bestickt werden, so setzt man zunächst die für diese Arbeit vorgesehenen drei Musterkurven auf die drehbare Hülse des Zapfens g und schaltet den Stichbreitenstellhebel w durch Herausschrauben der Flügelschraube C aus, so daß er bei der Drehung der Handkurbel η keine Bewegung macht und die Stichbreite gleich Null ist, bringt nun den mit geraden Einschnitten für die zu stickenden Löcher versehenen Stoff so unter die Nadel, daß der Einschnitt rechts von der Nadel und in der Längsrichtung der Maschinenplatte liegt. Jetzt ist die Maschine in Bewegung zu setzen, der Stoff mit der linken Hand auf die Oberfläche des Schiebers D zu drücken und die Handkurbel η ein oder mehrere Male schnell herumzudrehen. Hierdurch entsteht eine Steppstichnaht mit Stichlängen von etwa 1 bis 2 mm um den geraden Einschnitt des Stoffes, der die Form eines länglichen Loches hat. Diese Umnähung wird bei allen für die länglichen Löcher vorher eingeschlagenen Einschnitte des Stoffes vorgenommen, hiernach die Stichbreitenverstellung der Maschine durch Anschrauben des Lenkers υ mittels Schraube C wieder eingeschaltet und der Stoff mit seinem geraden Einschnitt in der gleichen Lage unter die Nadel gebracht, wie beim Umnähen. Jetzt setzt man die Maschine in Tätigkeit, drückt den Stoff auf den Schieber D und dreht die Handkurbel η ein oder mehrere Male herum. Die hin und her schwingende Nadel faßt dann bei jedem Überstich einmal in den geraden Einschnitt des Stoffes und das andere Mal dicht hinter die zuvor gemachte Umnähung. Der innerhalb der Umnähung liegende Stoff wird dadurch vom Einschnitt ab- an die UmnähungsnahtIf elongated holes are to be embroidered, the three pattern curves provided for this work are first placed on the rotatable sleeve of the pin g and the stitch width adjusting lever w is switched off by unscrewing the wing screw C so that it does not move when the hand crank η is turned and the Stitch width is equal to zero, now brings the fabric provided with straight incisions for the holes to be embroidered under the needle so that the incision is to the right of the needle and in the longitudinal direction of the machine plate. Now start the machine, press the fabric with your left hand onto the surface of the slide D and quickly turn the hand crank η one or more times. This creates a lockstitch seam with stitch lengths of about 1 to 2 mm around the straight incision in the fabric, which has the shape of an elongated hole. This sewing is carried out for all incisions made in the fabric for the elongated holes, then the stitch width adjustment of the machine is switched on again by screwing on the handlebar υ using screw C and the fabric with its straight incision is placed under the needle in the same position as when sewing . Now you put the machine into operation, press the fabric on the slide D and turn the hand crank η one or more times. With each overstitch, the needle, swinging back and forth, grips once into the straight incision of the fabric and the other time close behind the previously sewn seam. The fabric lying within the seam is thereby removed from the incision to the seam

herangezogen und bildet mit der Überstickung einen vorstehenden, glatten Lochrand von länglicher Form.and forms a protruding, smooth edge of the hole with the overstitching elongated shape.

Die Stichbreiten-Musterkurve ist so gestaltet, daß die Nadel einerseits dem geraden Einschnitt folgt und anderseits der bogenförmigen Umnähung.The stitch width pattern curve is designed so that the needle on the one hand the straight The incision follows the arched seam on the other side.

Wenn an Stelle der länglichen Löcher mit einer schmalen Randlinie umgebene Formen in vollem Stoff gestickt werden sollen, so schaltet man den Stichbreitensteilhebel w durch Herausnehmen der Flügelschraube C von der Musterkurvenbewegung aus und stellt den Stichbreitensteilhebel w für eine etwa 1 mm breite Überstickung an der am Maschinenarm befindlichen und bekannten Einstellskala fest (nicht gezeichnet), drückt den zu bestickenden Stoff auf den oberen Schieber D, setzt die Maschine in Tätigkeit und dreht die Handkurbel η ein oder mehrere Male herum. Es entsteht dann eine gestickte schmale, in sich zurücklaufende Randlinie im vollen Stoff, die die Form eines Blattes oder länglichen Loches aufweist.If shapes surrounded by a narrow border line are to be embroidered in full fabric instead of the elongated holes, disengage the stitch width divider w by removing the wing screw C from the pattern curve movement and set the stitch width divider w for an approximately 1 mm wide overstitching on the machine arm located and known setting scale (not shown), presses the fabric to be embroidered on the upper slide D, puts the machine into action and turns the hand crank η one or more times. An embroidered, narrow, receding edge line is then created in the full fabric, which has the shape of a leaf or an elongated hole.

Wie aus vorstehenden Erläuterungen der verschiedenartigen Anwendung hervorgeht, ist durch die Hinzufügung des zweiten, in der Nadelschwingrichtung hin und her bewegten Stoffschiebers die Maschine nach dem Hauptpatent bedeutend vielseitiger geworden.As can be seen from the above explanations of the various types of application, by the addition of the second, moved back and forth in the needle swing direction The machine after the main patent has become significantly more versatile.

Claims

Patent-to sayings:

1. Zigzag embroidery sewing machine, the fabric shift and stitch width adjustment is done by pattern curves, according to patent 285210, characterized in that in the material slide (L ₁ , L ₂ ) a second, with the first in one plane, out at right angles to the direction of movement of the first material slide is, so that the fabric to be embroidered can optionally be pressed onto one of the sliders by the hand of the embroiderer in order to be able to embroider straight or curved flat embroidery figures or elongated holes with multiple overlapping stitch layers by changing the pressure point.

2. Zigzag embroidery sewing machine according to claim i, characterized in that the three for fabric feed and stitch width adjustment provided pattern curves (G, f, I) are moved by a hand crank (s) to turn off the stitch width adjustment (ν, C, w ) to be able to sew long holes quickly with larger lock stitches.

1 sheet of drawings.