DE2849941C2 - Ei-Durchleuchtungsapparat - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Ei-'^urchleuchtungsapparat der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Gattung.

Bei einem Durchleuchtungsapparat der vorgenannten Gattung, wie sie aus der NL-PS 1 07 285 bekannt ist, sind, um eine Blendung der Bedienungsperson zu vermeiden, zwischen den Lichtquellen und dem Förderer Platten angeordnet, deren gegen das Förderband gerichtete Seite matt oder diffus reflektierend una deren Rückseite glatt oder sogar spiegelnd ausgebildet ist. Infolge des hierbei auftretenden Streulichtes entsteht ein schlechter Kontrast, es sei denn, daß eine Lampe sehr hoher Lichtintensität verwendet wird. Ein weiterer Nachteil dieses bekannten Durchleuchtungsapparates besteht darin, daß an den äußeren Eierreihen die Beleuchtungsstärke eine geringere als an den mittleren Eierreihen ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Nachteile den Durchleuchtungsapparat so auszubilden, daß eine Blendung der Bedienungsperson vermieden und eine gute Kontrastwirkung sowie eine gleichmäßige Ausleuchtung aller Eierreihen erzielt wird.

Dies wird gemäß der F.rfindung dadurch erreicht, daß

ίο der Durchleuchtungsappa^rat die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 und vorteilhafterweise die im Patentanspruch 2 aufgeführten Merkmale aufweist

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Durchleuchtungsapparates nach der Erfindung in «chematischer Weise dargestellt Es zeigt

F i g. 1 einen Schnitt durch den Durchleuchtungsapparat senkrecht zur Förderrichtung;

Fig.2 das Beleuchtungssystem in gegenüber der F i g. 1 vergrößertem Maßstab.

Der Durchleuchtungsapparat weist ein oben offenes Gehäuse 1 auf, an dessen Seitenwänden Führungsorgane 2, 3 für das Obertrum und Führungsorgane 5, 6 für das Untertrum eines Rollenförderers 4 angeordnet sind. Unter dem Obertrum des Rollenförderers 4 ist eine stabförmige Lampe 7 angeordnet, deren nach oben ausgesandtes Licht von einem halbzylindrischen Schirm 8 nach unten reflektiert wird. In dem gegenüber der Lampe 7 tiefer gelegenen Bereich des Gehäuses 1 sind Reflektoren 9—16 so angeordnet, daß der von der

jo Lampe 7 ausgestrahlte Lichtstrom auf die einzelnen Eierreihen in gleichmäßiger Verteilung auftrifft.

Aus Fig.2 ist ersichtlich, daß die Reflektoren 9—16 so ausgebildet und angeordnet sind, daß die Konvergenzpunkte bzw. -linien der von den einzelnen Reflektoren reflektierten Strahlenbündel im Bereich der Eierreihen liegen. Der auf den ellipsenförmig gekrümmten Reflektor 12 auftreffende und von diesem auf den Reflektor U zurückgeworfene Teilüchtstrom konvergiert im Punkt 17, der auf cten ellipsonförmig gekrümmten Reflektor 13 auftreffende Teillichtstrom wird von diesem auf den Konvergenzpunkt 19 und der auf den ellipsenförmig gekrümmten Reflektor 9 auftreffende Teillichtstrom auf den Konvergenzpunkt 18 zurückgeworfen. In gleicher Weise verläuft der Strahlengang auf der rechten, die Reflektoren 10,14,15, 16 aufweisenden Seite der Fig.2, so daß die Konvergenzpunkte 20, 21, 22 dieser Teillichtströme in derselben Ebene wie die Konvergenzpunkte 17, 18, 19 liegen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentansprüche:

   1, Ei-Durchleuchtungsapparat mit einem oben offenen Gehäuse, einem sich bei der offenen Gehäuseseite erstreckenden Förderer für nebeneinander liegende Eierreihen und Beleuchtungsmitteln, um die durch den genannten Förderer bewegbaren Eier durchleuchten zu können, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungsmittel durch eine sich unter dem Niveau des Förderers befindende, von einem reflektierenden Schirm (8) oben umschlossene Lampe (7) und eine Mehrzahl von gegenüber der Lampe tiefer gelegenen, eine gekrümmte oder ebene Oberfläche aufweisenden Reflektoren (9—16) gebildet werden, die unmittelbar oder mittels eines Hilfsreflektors einen Teil des Lichtstroms auffangen und jeweils auf eine einzige Eierreihe konzentrieren, wobei die Größe der Reflektoren unter Berücksichtigung ihrer Stellung und Entferaung relativ zur Lampe (7) derart beschaffen ist. daß auf jede Eierreihe die gleiche Lichtmenge auftrifft

   Z Ei-Durchleuchtungsapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektoren (9—16) so angeordnet und ihre reflektierenden Oberflächen so ausgebildet sind, daß gegebenenfalls im Zusammenwirken mit einem Hilfsreflektor die gegen jeweils eine Eierreihe gerichteten Lichtbündel im wesentlichen vertikal orientiert sind.