DE2849521A1

DE2849521A1 - Leitungsrohr zum transport von fluessigen oder gasfoermigen medien

Info

Publication number: DE2849521A1
Application number: DE19782849521
Authority: DE
Inventors: Herbert Vogelsang
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: VOGELSANG, HERBERT, 3000 HANNOVER, DE
Priority date: 1978-11-15
Filing date: 1978-11-15
Publication date: 1980-05-29

Description

Leitungsrohr zum Transport von fliissigen oder gasförmigen Medien Die Erfindung betrifft ein Leitungsrohr zum Transport von fljiss i gen oder gasförmigen Medien, bestehend aus zwei konzentrisch zuei@ander angeordneten Rohren mit einer zwischen den Rohren angeordneten Schicht aus aufgeschäumtem Kunststoff, von ebenen zumindest das Außenrohr vorzugsweise aber auch das Innenrohr als längsnahtgeschweißtes und gewelltes Metallrohr ausgebildet ist, welches vorzugsweise gemeinsam mit weiteren Leitungsrohren zu einer Rohrleitung vereinigt im Meerwasser verlegt ist und ggf. zwei Objekte in Form einer Kettenlinie verbindet Alls der DE-OS 25 29 259 ist eine Rohrleitung zum Transport vorl flüssigen odetr gasfijrtnigelr, gekiihlten Mediell bekannt, welche aus mehreren aus koaxialen Metallwellrohren mit einer zwischen den Wellrohren angeordneten wärmeisolierentlcii Schicht bestehenden Leitiiiigsrohren gebildet ist, die nahezu parallel zu einem die Längskräfte aufnehmenden Tragseil angeordnet sind. Die einzelnen Leitungsrohre bestehen lus zwei längsnahtgeschwei ßten Netalirohren, von denen das innere zweckmäßigerweise aus Edelstahl und das äußere aus einem normalen Stahl hergestellt sind. Auf dem äußeren Metallrohr ist ein Mantel aus thermoplastischem Kunststoff angeordnet, welcher das äußere Stahlrohr vor Korrosion durch das Meerwasser schützen soll.
Der Nachteil bei dieser bekannten Rohrleitung besteht darin, daß sich auf dem Kunststoffmantel Seetang oder auch Muscheln festsetzen können und damit den seitlichen Strömungsquerschnitt der verlegten Rohrleitung nachteilig beeinflussen.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das bekannte Leitungsrohr dahingehend weiterzubilden, daß eine Veränderung des Strömungsquerschnittes des L<'-i tungsrohres bzw. des Leitungsrohrbündels durch sich auf der Rohroberfläche ansiedelnde Lebewesen weitestgehend vermieden wird, ohne daß die Korrosionsbeständigkeit des Leitungsrohres verringert wird.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß gemäß der Erfindung das Außenrohr aus einer seewasserbeständigen Kupferleglerung besteht. Neben den sich aus der Aufgabenstellung direkt ergebenden Vorteilen läßt sich der beanspruchte Werkstoff in vorteilhafter Weise ähnlich wie Stahl zum Rohr formen, verschweißen und wellen, wenn man große Längen dieses Leitungsrohres in kontinuierlichem Arbeitsgang durch Formen eines Bande Verschweißen der Bandkanten und anschließendes Wellen zur Erhöhung der Flexibilität herstellen will. i)arllber hinaus wird durch den Bewuchs bzw. die Ansiedlung von Muscheln ein Auswechseln von Rohren in Bündeln-- durch lngsaxiaLes- Hindurchziehen der Rohre durch die Lager nicht mehr behindert.
Mit besonderem Vorteil verwendet man eine Kupfer-Nickel-Legierung mit 5 bis 15 %, vorzugsweise ca. 10 % Nickel.
Eine derartige Kupferlegierung ist äußerst korrosionserosionsbeständig. Die Korrosions-erosionsbeständigkeit kann noch erhöht werden, wenn man der Kupfer-Nickel-Legierung bis zu 1 % Eisen oder Mangan hinzufügt.
Es hat sich in Versuchen gezeigt, daß sich Lebewesen auf der Oberfläche des nach der Erfindung ausgebildeten Außenmantels nicht absetzen. Die geringfügige Verteuerung des Materials wird dadurch aufgefangen, daß nunmehr der heim Stahlaußenrohr notwendige Kunststoffaußenmantel fortfallen kann Die Erfindung ist anhand eincs in der figur schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Das Leitungsrohr besteht aus einem längsnahtgeschweißten inneren Wellrohr 1, vorzugsweise aus Edelstahl , einer Wärmeisolationsschicht 2, vorzugsweise auf der Basis von Polyurethan, sowie einem äußeren Wellrohr 3, welches aus einer korrosionsbeständigen Kupfer-Nickel-Legierung hergestellt ist. Auch das äußere Wellrohr 3 ist durch kontinuierliches Formen eines Bandes zum Rohr, Verschweißen der Längsnaht und anschließendes Wellen hergestellt. Das Leitungsrohr gemäß der Lehre der Erfindung benötigt keinen äußeren Kunststoffmantel, da das Außenrohr 3 seewasserbeständig ist und ein Ansiedeln von Lebewesen, wie Seetang oder Muscheln verhindert.
Zweckmäßigerweise kann das Außenrohr 3 auch zweischalig ausgebildet sein, wobei die innere Schale aus einem relativ preiswerten Werkstoff, wie Stahl und die äußere Schale aus einer Kupfer-Nickel-Legierung besteht. Jede einzelne Schale ist für sich längsnahtgeschweißt, worauf die äußere Schale auf die innere heruntergezogen wird und das doppelschalige Rohr gewellt wird.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Leitungsrohr zum Transport von flüssigen oder gasförmigen Medien, bestehend aus zwei konzentrisch zueinander angeordneten Rohren mit einer zwischen den Rohren angeordneten Schicht aus aufgeschäumtem Kunststoff, von denen zumindest das Außenrohr, vorzugsweise aber auch das Innenrohr als längsnahtgeschweißtes und gewelltes Metallrohr ausgebildet ist, welches vorzugsweise gemeinsam mit weiteren Leitungsrohr zu einer Rohrleitung vereinigt im Meerwasser verlegt ist und ggf.

zwei Objekte in Form einer Kettenlinie miteinander vorbindetf, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Außenrohr aus einer seewasserbeständigen Kupferlegierung besteht.

2. Leitungsrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr aus einer Kupfer-Nickel-Legierung mit 5 bis 15 °/°1 Vorzugsweise ca 10 °,b Nickel besteht.

30 Leitungsrohr nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Leitungsrohr aus einer Kupfer-Nickel-Legierung mit bis zu 1 % Eisen oder Mangan besteht