DE2846447A1

DE2846447A1 - Maschine zum gleichzeitigen zermahlen und vermischen mehrerer substanzen zwecks gewinnung homogener mischungen von vorbestimmter koernung, wie lacke, nahrungsmittel, chemikalien usw.

Info

Publication number: DE2846447A1
Application number: DE19782846447
Authority: DE
Inventors: Renato Vitelli
Original assignee: MIRODUR ITALIANA
Current assignee: MIRODUR ITALIANA
Priority date: 1977-11-03
Filing date: 1978-10-25
Publication date: 1979-05-10
Also published as: ES239120Y; GB2010108A; BE871651A; ES239120U; FR2407747A1; FR2407747B3; IT1116146B; NL7810810A

Description

Anmelderin:

La Mirodur Italiana S.p.A.,

Via Pontina, Km. 32,500, Pomezia (Rom, Italien)

"Maschine zum gleichzeitigen Zermahlen und Vermischen mehrerer Substanzen zwecks Gewinnung homogener Mischungen von vorbestimmter Körnung, wie Lacke, Nahrungsmittel, Chemikalien usw."

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum gleichzeitigen Zermahlen und Vermischen mehrerer Substanzen zwecks Gewinnung homogener Mischungen von vorbestimmter Körnung, wie Lacke, Nahrungsmittel, Chemikalien usw.

Es ist bekannt, daß es auf zahlreichen Gebieten der Warenkunde notwendig ist, von mehreren Stoffen oder Materialien ausgehend homogene Massen zu realisieren. Um z.B. Lacke herzustellen, geht man von filmbildenden Substanzen, Pigmenten, Füllstoffen und Lösemitteln, gegebenenfalls unter Zusatz von verdünnenden und plastijQzierenden Stoffen, aus, welche nach Vermischung in vorbestimmten Dosen anschließend einer sorgfältigen Zermahlung unterzogen werden müssen. Bei jeder nachfolgenden Behandlung wird das Erzeugnis

909819/0671

von einer Arbeitsmaschine zu einer anderen überführt unter Umfüllung von einem Behälter in einen anderen und folglichem Verlust an Zeit und an Erzeugnis. Diese Aufeinanderfolge von Arbeitsstufen ist praktisch auf allen Gebieten der Warenkunde zu verzeichnen, bei denen von einer gewissen Anzahl von Grundstoffen ausgegangen wird, welche bis zur Gewinnung des Pertigerzeugnisses vermischt, zermahlen, homogenisiert werden. Typische Beispiele solcher Gebiete der Warenkunde sind das Gebiet der Ernährung, das Gebiet der Chemie usw.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Maschine zu verwirklichen, welche dafür sorgt, die verschiedenen, das Pertigerzeugnis bildenden Materialien zu bearbeiten, indem sie beginnt zu wirken, sobald die Materialien zweckdienlich dosiert zusammen in einen einzigen Behälter eingebracht wurden, und welche das Pertigerzeugnis abliefert, ohne zwecks Erreichens des angestrebten Zieles mit nachfolgenden Umfüllungen und Maschinerien eingreifen zu müssen. Mit anderen Worten soll es bei Verwendung der erfindungsgemäßen Maschine möglich sein, nach Einbringung der verschiedenen Materialien in einen Behälter die Materialien selbst einem Zermahlungs- und Homogenisierungsverfahren zu unterziehen, derart, daß das Pertigerzeugnis im anfänglichen Behälter erhalten wird.

909819/0671

Ein wichtiges Merkmal der vorliegenden Erfindung besteht demgenäß in einer Maschine, die aus zwei oder mehreren sich gegenseitig drehenden Körpern besteht, wobei diese von einem Arm od.dgl. freitragend getragen und derart angeordnet sind, daß deren Gesamtheit in einen die zu vermischenden, zu zermahlenden und zu homogenisierenden Substanzen enthaltenden Behälter eintauchbar ist.

Der Behälter ist demgemäß gleichzeitig Anfangsbehälter der verschiedenen einander zugegebenen Substanzen und Endbehälter des Pertigerzeugnisses. Die sich relativ zueinander drehenden Körper nehmen hierbei die Substanzen zwischen sich auf, indem sie dafür sorgen, die verschiedenen Substanzen unter Reibung zu vermischen, zu zermahlen und zu homogenisieren. Eine zeitliche Begrenzung für die Eingabe der verschiedenen, das Pertigerzeugnis bildenden Bestandteile, d.h. Substanzen, besteht nicht, ausgenommen jene, die von der zur Anwendung zu bringenden Formel bestimmt wird.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die sich relativ drehenden Körper aus Scheiben gebildet, von denen

der
jede auf der/anderen Scheibe zugewandten Oberfläche beliebig geformte und/oder angeordnete Rillen aufweist, welche bei der gegenseitigen Drehung der einen Scheibe gegenüber der anderen Scheibe nach Art einer Kapselpumpe wirken.

909819/0671

Die rotierenden Reibkörper können hierbei mit einem entgegengesetzt gerichteten Drehantrieb ausgestattet sein.

Der Erfindungsgegenstand wird nachstehend anhand eines in der anliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Maschine, teilweise im Schnitt, in einer schematischen Darstellung,

Fig. 2 dieselbe Maschine von außen, Fig. 3 einen der sich drehenden Körper von oben und

Fig. 4 und 5 weitere Bestandteile der erfindungsgemäßen Maschine in einer schematischen Darstellung.

Wie vorstehend schon kurz angedeutet wurde, gehört das Gefäß bzw. der Behälter für das zu behandelnde Material nicht zur Maschine, sondern ist ein beliebig geeigneter Behälter. In diesen Behälter werden die verschiedenen Materialien eingebracht, aus denen sich das Fertigerzeugnis zusammensetzt. Um letzteres zu erhalten, müssen dieselben einer V_erraischung, einer Zermahlung und einer Homogenisierung unterzogen werden. Die verschiedenen Materialien können

809819/0671

dabei in den Behälter eingebracht werden, bevor der Behälter unter die Maschine gebracht wird; oder es können dieselben auch nacheinander augegeben werden, während die Maschine bereits in Betrieb ist.

Wie aus der anliegenden Zeichnung zu entnehmen ist, besteht die erfindungsgemäße Maschine im wesentliehen aus einer rotierenden Welle 1, welche ihre Bewegung von einem beliebigen, nicht dargestellten Motor über einen ebenfalls nicht dargestellten gebräuchlichen Geschwindigkeitsuraformer erhält. Diese Welle 1 trägt an ihrem freien Ende eine Scheibe 2, welche im einzelnen später erläutert wird., und versetzt diese Scheibe 2 mit Hilfe eines beliebigen Kardan= gelenkes 3 in Umdrehung, wobei das Kardangelenk 3 sum Schutz gegen eindringendes Material zweckmäßig von einsm Balg 4 umgeben ist.

Eine Gegenscheibe 5 wird von einem vorzugsweise mit Durchbrechungen versehenen Stützelement 6 getragen und ist z.B. mittels Bolzen 7 an einem am äußeren Stützelement befestigten Plansch gesichert. Durch die Welle 1 wird die Scheibe 2 in Umdrehung versetzt, so daß sich das Material zur Behandlung zwischen den beiden Scheiben 2 und 5 hindurchbewegt und dabei bis zur gewünschten Granulometrie gewalzt und zermahlen wird.

909819/0671

Wie bereits erwähnt wurde und aus der Zeichnung (Fig. 5) zu erkennen ist, sind die beiden Scheiben 2 und 5 mit zweckdienlich geneigten und beliebiges Profil aufweisenden Nuten, z.B. Rillen 8, versehen, die bei gegenseitiger Umdrehung der Scheiben 2 und 5 jeweils einen Kreuzungspunkt bilden und somit eine Ansaug- und Ausstoßfunktion durch sie hindurch auf die in Behandlung befindliche Materialmasse ausüben. Die Rillen üben hierbei erfindungsgemäß eine richtige Pumpfunktion aus, um der gesamten behandelten Materialmasse eine Bewegung zu erteilen, wobei sie zugleich den beiden Scheiben die durch die Reibung erzeugte Wärme entziehen.

Weiters sind bei der bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes die Nabe 9 der sich drehenden Scheibe und der dazugehörige Kranz 10 miteinander mittels eines Kreuzes 11 verbunden, dessen Arme gegenüber der Ebene, auf der Kranz und Nabe liegen, im Sinne einer Schraube ausgebildet oder geformt sind, wodurch eine weitere Pumpwirkung und somit eine weitere KUhlwirkung des die Mahlscheiben 2 und 5 durchquerenden Materials zu verzeichnen ist.

Wie aus äsn vorstehenden Anführungen leicht zu entnehmen ist, wird das Material bei seiner Behandlung, wenn die Maschine erfindungsgemäß in letzteres eingetaucht ist, durch den Einfluß der Zermahlungswirkung selbst - abgesehen

der von der Ansauge- und Ausstoßwirkung/sich überkreuzenden

Rillen 8 und des schraubenförmigen Kreuzes 11 - dauernd

909819/0671

angeregt, sich zwischen den Mahlscheiben 2 und 5 zu bewegen und sich somit der gewünschten Zermahlungs- und Homogenisierungsarbeit zu unterziehen. Durch zweckdienliches und angemessenes Einwirken auf die Drehgeschwindigkeit der Welle 1 sowie auf den zwischen den beiden Scheiben 2 und 5 herrschenden Druck ist es erfahrungsgemäß ohne weiteres möglich, eine einwandfreie Zermahlung und somit eine einwandfreie Homogenisierung zu bewerkstelligen.

Bei der dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist das Tragwerk bzw. Stützelement 6 der feststehenden Scheibe 5> z.B. mittels entsprechender Keile, auf einem Halterohr montiert, wobei die Keile in das Innere seines oberen Bundes 12 vorspringen und in am Halterohr vorgesehene Führungen eingreifen, das z.B. an einem Arm befestigt ist. Es kann sich dadurch gegenüber letzterem verschieben und zweckdienlich eingestellt und festgehalten werden, beispielsweise mittels Sperringe Ij5, um eine Regulierung des Druckes zwischen der vom Werk bzw. Stützelement 6 getragenen Scheibe 5 und der von der Welle 1 getragenen Scheibe 2 zu ermöglichen. Eine solche Regulierung könnte offensichtlich auch mit einem beliebigen anderen mechanischen, hydraulischen oder pneumatischen Mittel erzielt werden.

Wie schon angedeutet, ist die Wellelmit einem Gelenk, z.B. einem Kardangelenk 3, versehen, welches ein Einschlagen

909819/0671

des unteren Abschnittes der Welle 1 gegenüber dem oberen Abschnitt derselben gestattet, so daß die Mahloberflächen der beiden Scheiben 2 und 5 zueinander einwandfrei und fortwährend parallel zu liegen kommen.

Im Vorstehenden wurde bereits vermerkt, daß die Ränder oder Kränze der Scheiben entgegengesetzte Rillen aufweisen, welche durch den Einfluß der gegenseitigen Rotation der Scheiben eine ausgesprochene Pumpwirkung ausüben. In der Zeichnung wurden die Rillen 8 geradlinig und zum Radius geneigt eingezeichnet, und awar mit gleichmäßiger Neigung. Es gehört natürlich zur Erfindung, daß diese Rillen auch andersartig beschaffen oder geformt und außer mit gleichmäßiger Neigung auch beliebig geneigt an den sich gegenüberliegenden Oberflächen der beiden Scheiben 2 und 5 angeordnet sein könnten. Gleichfalls kann dabei auch das schraubenförmige Kreuz 11 vorhanden sein, welches die Nabe 9 mit dem Kranz 10 der Scheibe 2 verbindet; doch würde der Zermahlungswirkung gleichfalls eintreten, wenn die Verbindung zwischen Kranz und Nabe mit Hilfe einer vollen oder beliebig gelochten Oberfläche hergestellt würde. Außerdem könnten in diesem Falle die Löcher mit geneigter Achse zur Drehachse der Scheibe 2 angeordnet sein, und die genannte Pumpwirkung würde damit ebenfalls zu verzeichnen sein.

909819/0671

Im Laufe der Beschreibung des Erfindungsgegenstandes wurde bereits auf das Vorhandensein von zwei Mahlscheiben 2 und 5 hingewiesen, von denen die eine feststeht und die andere eine Drehbewegung ausführt. Nach einer abgeänderten, in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsform könnte eine Reihe von feststehenden Scheiben vorgesehen sein, zwischen denen sich jeweils entsprechende bebewegliche Scheiben drehen. Eine solche Gestaltung würde eine entsprechend raschere und wirkungsvollere Zermahlung der Materialien erlauben und besondere technische Vorkehrung erfordern, welche von einem Durchschnittsfachmann auf diesem Gebiet nicht getroffen werden könnte.

Wie anfangs schon erwähnt, kann der Erfindungsgegenstand auf den verschiedensten Gebieten der Warenkunde Anwendung finden, insbesondere jedoch auf jenen, bei denen von heterogenen Substanzen ausgehend eine Vermischung, eine Zermahlung und eine Homogenisierung derselben bis zum Erhalt des Pertigerzeugnisses vorgenommen werden muß.

Die Maschine zum gleichzeitigen Zermahlen und Vermischen mehrerer Stoffe zwecks Gewinnung homogener Mischungen von vorbestimmter Körnung, wie Lacke, Nahrungsmittel, Chemikalien usw., wurde in der vorstehenden Beschreibung nur beispiels-

909819/0671

weise in nicht einschränkender Form erläutert und es
wären somit noch alle Jene Abänderungen baulicher Natur möglich, welche sich bei der Herstellung und bei der
Anwendung derselben als zweckdienlich erweisen könnten, ohne damit vom Grundgedanken der Erfindung abzuweichen.

30-9-8 1:9/T)671

ι ^m ·

Leerseite

Claims

PATENTANWÄLTE

GRÄMKOW, MANITZ & FINSTERWALD

7 STUTTGART 50 (BAD CAN NSTATT)

SEtLBERGSTRASSE 23/25

Gr/Ka 3/5 23. Oktober 1978 Anmelderin;

La Mirodur Italiana S.p.A.,

Via Pontina, Km. 32,500, Pomezia (Horn, Italien)

Ansprüche;

(l) Maschine zum gleichzeitigen Zermahlen und Vermischen mehrerer Substanzen zwecks Gewinnung homogener Mischungen von vorbestimmter Körnung, wie Lacke, Nahrungsmittel, Chemikalien usw., dadurch gekennzeichnet , daß dieselbe aus zwei oder mehreren sich gegenseitig drehenden Körpern besteht, wobei diese von einem Arm od.dgl. freitragend getragen und derart angeordnet sind, daß deren Gesamtheit in einen die zu vermischenden, zu zermahlenden und zu homogenisierenden Substanzen enthaltenden Behälter eintauchbar ist.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die sich relativ zueinander drehenden Körper aus Scheiben (2,5) gebildet sind und jede Scheibe auf der der anderen Scheibe zugewandten Oberfläche beliebig geformte und/oder

909819/0671

DIPL. -ING. W. ORAMKOW DR. G. MAN ITZ · DIPL.-ING. M. FI NSTERWALD

STUTTGART SO (BAD CANNSTATT) β MÜNCHEN 22. R OBERT- KOCH -STR ASSE I

SEELBERGSTR.23/2S.TEL.(0711)S6 72 6I TEL. (089)22 42 11. TELEX 05-29672 PATMF

ORIGINAL

angeordnete Rillen (8) aufweist, welche bei der gegenseitigen Drehung der einen Scheibe gegenüber der anderen Scheibe nach Art einer Kapselpumpe wirken.

Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die sich drehende Scheibe oder Scheiben (2) gegenüber der feststehenden Scheibe oder Scheiben (5) mit Hilfe einer mit einem Gelenk (j5), vorzugsweise einem Kardangelenk, versehenen Welle (1) in Umdrehung versetzt werden, derart, daß das Gelenk einen dauernden Parallelismus der Scheiben zueinander gewährleistet.

Maschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk von einem Balg (4) umgeben ist.

5· Maschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Kranz (10) und Nabe (9') jeder Scheibe (2) mit Hilfe eines Kreuzes (11) verbunden sind und die Arme dieses Kreuzes nach Art einer Schraube geneigt ausgebildet sind.

6. Maschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die sich drehende

909819/0671

Scheibe (2) beidseitig mit Rillen (8) versehen ist und gegenüber Jeder Seite dieser Scheibe eine entsprechende feststehende Scheibe (5) vorgesehen ist, oder umgekehrt.

909819/067 1