DE2830070C2 - Vorrichtung mit einer Anzeigeeinrichtung - Google Patents

Description

20

Die Erfindwi/g betrifft eine Vorrichtung mit einer Anzcigeeinricniung ncbss einem Anzeigefeld entsprechend den Ausgleichsstellen für die Materialzugabe oder -abnähme in Einheitsgrößen zum Unwuchtausgleich an einem Rotationskörper.

Durch die DE-OS 26 51 883 ist eine Vorrichtung zum Erfassen und Weiterverarbeiten finer nach Größe und Richtung durch eine bewegliche Lichtmarkierung angezeigte Meßgröße auf einem Anzeigeschirm an einer Auswuchtmaschine vorgeschlagen geworden, wobei auf dem Anzeigeschirm um einen zentralen Toleranzkreis mindestens ein Hüllbereich aus einer Mehrzahl entsprechend einem jeweils vorgebbaren Ausgleich zugeordneten lückenlos aneinander anschließenden Anwendungsfeldern angeordnet ist. Eine derartige Vorrichtung bedingt jedoch f^r einen geordneten Ausgleich einen beachtlichen Aufwand für den Bedienenden, und es sind auch nicht alle Ausgleichsmöglichkeiten hiermit erfaßbar.

Auch ist es zum Ausgleich von in einem Rotationskörper vorhandenen Unwucht bekannt, mittels polarem Ausgleich an der Steller der Unwuchtwirkung beispielsweise durch Materialentnahme mittels Bohren die Unwucht zu beseitigen oder einem dem Unwuchtvektor entsprechenden Ausgleichsvektor darzustellen, der um 180' gegenüber dem Unwuchtvektor versetzt durch Matenalzugabe einen Ausgleich der Unwucht bewirkt.

Weiterhin ist bekannt, durch einen Komponcnlenausgleich einen Unwuchivektor zu beseitigen. Hierzu sind jedoch für den Unwuchtausgleich Komponenten _m festen Winkelrichtungen vorgesehen. Darüber hinaus entstehen große Massenanhäufungen, wenn beispielsweise die Unwiichtrichtung mit einer Komponentenrichtung zusammenfällt und wenn die Unwuchtgröße den für einen vorgegebenen Körper maximal zulässigen Wert besitzt. Hierbei ist es häufig nicht möglich, die gesamte Unwucht auszugleichen, da beispielsweise bei in Gehäusen laufenden Rotoren der Abstand zwischen Rotorstirnfläche und Gehäusedeckel so gering bemes sen ist, daß die Ausgleichsmasse den Gehäusedeckcl bei Rotation zerstören würde. Auch ist für jeden Ausgleichsvorgang ein anderes Gewicht zu verwenden, was zwangsläufig zu einem beachtlichen Aufwand in der Lagerhaltung von Ausgleichsmassen führt (Schriftenreihe Feinbearbeitung »Genauigkeitsauswuchten« von Wolf-Dieter Reutlinger, Seite 73/74).

Bei einem Komponentenausgleich verbietet sich auch

25

⁴⁰

eine Aufteilung der erforderlichen Ausgleichsmasse, wenn sie in eine Komponentenrichtung fallt, um die A'jsgleichsrichtung.

Darüber hinaus ist es beim Polarausgleich bekannt, durch Verschieben zweier gleich großer Massen, die der maximal auftretenden Unwucht gleich sein müssen, um die Richtung des Unwuchtvektors herum einen Ausgleich der Unwuchtwirkung zu bewirken, (Schriftenreihe Feinbearbeitung »Genauigkeitsauswuchten« von Wolf-Dieter Reutlinger, DEVA-Fachverlag 1.—3. Tausend 1957, Seite 75 und 76).

Obwohl ein Polarausgleich, soweit möglich, einen gewissen Vorteil gegenüber einem Komponentenausgleich bringt, besitzen doch beide Ausgleichsverfahren den großen Nachteil der Massenanhäufung an bestimmten Punkten des Rotationskörpers zum Unwuchtausgleich. Das gilt auch für einen sogenannten quasi-polaren Unwuchtausgleich, bei dem die der tatsächlichen Unwuchtrichtung nächste Ausgleichsstelle für einen Ausgleich herangezogen wird. Darüber hinau* besitzen alle genannten Unwuchtausgleichsverfahren den beachtlichen Nachteil, daß eine möglichst vollständige Beseitigung einer beliebigen Unwucht mit minimalem Massenaufwand und unter Berücksichtigung einer maximal zugelassenen Massenanhäufung an einem Punkt des Rotationskörpers nicht durchgeführt werden kann.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung in Vorschlag zu bringen, bei der Anzeigeort und die am Rotor in Einheitsgrößen anzubringenden Ausgleichsgewichte direkt angezeigt werden. Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß gelöst durch eine .Speichereinheit, der zwei getrennt klassierte, den Unwuchtvektor bestimmende Meßgroßen zugeführt werden und in der in Form einer Matrix festgehaltene Ausgleichsorte und die Ausgleichsgrößen vorgegeben sind, die entsprechend den zugeführten Meßgrößen belegt werden, und dadurch daß die belegten Speicherplätze in Ausgleichsrichtungen an in der Anzeigeeinrichtung an entsprechenden Stellen angeordneten Anzeigeelementen angezeigt werden. Durch die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung mit einem Anzeigeield wird auch eine Verteilmöglichkeit der Ausgleichsmassen geschaffen und es wird ein Weg d; für angegeben, wie mit Ausgleichsgroßen einer einzigen Finheitsgröße ein Unwuchtausgleich uptimierbar ist.

Mit in der Speichereinheit angeordneten Speichern und Anpassungsgliedern für die Verarbeitung einer Unwucht nach Lage und Größe wird es ermöglicht, eine Klassiereinheit für die digitale Klassierung des Unwucht vektors entsprechend seinen Komponenten vorzuse hen. eine Speichereinheit für die digitale Speicherung von Ausgleichsorten mit der diesen zugeordneten Anzahl der Einheitsgrößen vorzusehen, eine Speichereinheit einerseits mit den Werten aus der Klassiereinheit anzusteuern, die Speichcrcinheit andererseits mi! einer Anzeigeeinheit zu verbinden, auf der jede mögliche Winkellage für eine Ausgleichsebene und die maximal zulässige Anzahl von Einheitsgrößen mittels Anzeigelampen anzuzeigen und die Speichereinhcit mn der Anzeigeeinheit z.ur Stromversorgung für die erforderliche Anzahl der Anzeigelampen zu verbinden. Auch ist es mit der Erfindung möglich, eine Klassiereinheit für die digitale Klassierung des Unwuchtvektors entsprechend seinem Winkel und seiner Größe vorzusehen, eine Bewertungseinheil vorzusehen, in der

in Abhängigkeit der 7iinahme der Unwuchigröße die Klassenbreite für den ünwuchtwinkei verkleinert wird, eine Speichereinheit für die digitale Speicherung von Ausgleichsorten mit der diesen zugeordneten Anzahl der Einheitsgrößen vorzusehen, die Speichereinheit einerseits mit den Werten aus der Klassiereinheit anzusteuern und die Speichereinheit andererseits mit einer Anzeigeeinheit zu verbinden, auf der jede mögliche Winkellage für eine Ausgleichsebene und die maximal zulässige Anzahl vo.i Einheitsgrößen mittels Anzeigelampen c :.zeigbar ist.

Damit wird eine Information über die günstigsten auszuwählenden Ausgleichsorte erhalten und anhand der nachfolgenden Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert

Die in einer nicht dargestellten Auswuchtmaschine gewonnenen Werte hinsichtlich Unwuchtgröße und Unwuchtwinkellage werden einem Unwuchtmeßgerät 1 zugeleitet, dort in Vertikal- und Horizontalkomponenten 2,3 zerlegt und anschließend einer Gleichrichtereinheit 4 zugeführt, in der unter Berücksichtigung der Vorzeichen eine Absolutwertbildung der Vertikal- und Horizontaikcmponenten 2, 3 geschieht, so daß die Beträge für die Vertikalkomponente 6 _nd die Horizontalkomponente 7 getrennt einer Klassiereinrichtung 8 zugeführt werden können. Die in der Gleichrichtereinheit 4 vorhandenen Vorzeichen werden für die Vertikalkomponente über eine Leitung 20 einem Schreib- und Lesespeicher 9 zugeführt, während über eine Leitung 21 das der Horizontalkomponente zugeordnete Vorzeichen an eine Vorzeicheneinheit 13 weitergegeben wird. Dort werden die Beträge für die Vertikalkomponente 6 und die Horizontalkomponente 7 digital klassiert und einem Schreib- und Lesespeicher 9 für die Vertikalkomponente unter Berücksichtigung des Vorzeichens und einem weiteren Schreib- und Lesespeicher 10 für die Horizontalkomponente getrennt zugeführt Anschließend werden die so aufbereiteten Werte gemeinsam einem Addierer ti weitergegeben und von diesem an die Eingänge einer Spaichereinheit 12 und zwar getrennt für die klassierte Horizontalkomponente und die klassierte Vertikalkomponente. Zufolge der getrennten Ansteuerung der Speichereinheit 12 mittels der klassierten Horizontal- und Vertikalwerte ist es möglich, die in der Speichereinheit in einer Matrix

ίο festgehaltenen möglichen Ausgleichsorte und die maximal zulässigen Einheitsgrößen auszuwählen.

Die so ausgewählten, der Unwuchtgröße entsprechenden Werte werden unter Vorzeichenberücksichtigung in einer Vorzeicheneinheit 13 über eine Leitung 14 einem Anzeigegerät 15 zugeführt und dort angezeigt In der Anzeigeeinrichtung in Form eines Anzeigegeräts 15 werden die am Wuchtkörper möglichen Ausgleichsstellen numerisch bezeichnet und die Anzahl der maximal zulässigen Einheitsgrößen mit Lampen 16 angezeigt.

Damit gibt das Anzeigegerät 15 eine Darstellung der Stirnfläche des auszugleichenden Rotationskörpers wieder, bei dem sowohl die Wink"''.age durch die numerische Bezeichnung der Ausgleic^ssrellung gegeben ist und auch die Unwuchtgröße durch das Aufleuchten der entsprechenden Lampen 16 sichtbar dargestellt wird.

Die von der Leitung 14 kommenden Informationen können auch mit einem Schrittmotor für das Eindrehen des auszugleichenden Rotationskörpers verbunden sein

ω und zum anderen mit einem Zuführgerät für aufzubringende Einheitsgrößen an der Stirnfläche eines auszugleichenden Rotors, damit zufolge der über die Leitung 14 kommenden Informationen, sowohl der Schrittmotor als auch die Zuführeinrichtung, automatisch gesteuert.

!■> den Unwuchtausgleich vornehmen können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Vorrichtung mit einer Anzeigeeinrichtung nebst einem Anzeigefeld entsprechend den Ausgleichsstellen für die Materialzugabe oder -abnähme in Einheitsgrößen zum Unwuchtausgleich an einem Rotationskörper, gekennzeichnet durch eine Speichereinheit (12), der zwei getrennt kJassierte den Unwuchtvektor bestimmende Meßgrößen zugeführt werden und in der in Form einer Matrix "> festgehaltene Ausgleichsorte und die Ausgleichsgrößen vorgegeben sind, die entsprechend den zugeführten Meßgrößen belegt werden, und dadurch daß die belegten Speicherplätze in Ausgleichsrichtungen an in der Anzeigeeinrichtung (15) an entsprechenden ' Stellen angeordneten Anzeigeelementen (16) angezeigt werden.