DE2808348C2

DE2808348C2 - Einloch-Mischbatterie mit einem Absperrorgan für den Wasserzulauf zu einem zusätzlichen Wasserverbraucher

Info

Publication number: DE2808348C2
Application number: DE19782808348
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Göhring; Hans 7000 Stuttgart Oberdörfer; Helmut 7023 Echterdingen Zwink
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1978-02-27
Filing date: 1978-02-27
Publication date: 1982-07-01
Also published as: DE2808348A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Einloch-Mischbatterie, insbesondere für Spültische, mit einem Batteriegehäuse, mit einem die Zulaufkanäle für das kalte und warme Wasser aufweisenden Anschlußschaft, mit einem Absperrorgan für den Wasserzulauf zu einem zusätzlichen Wasserverbraucher und mit einem Übertragungselement zur Bedienung des Absperrorgans, welches durch den Anschlußschaft hindurchgreift und mit einem außen an dem Batteriegehäuse zugänglichen Bedienungsglied verbunden ist.

Aus der DE-PS 17 59 290 ist eine Einloch-Mischbatterie bekannt, in welche zur Bedienung eines zusätzlichen Wasserverbrauchers in das Batteriegehäuse direkt ein zusätzliches Absperrorgan eingebaut ist. Durch den Anschlußschaft verlaufen demzufolge weitere Zu- und Abflußkanäle, die mit dem Absperrorgan kommunizieren. Hierdurch wird jedoch die bauliche Ausgestaltung insbesondere des Anschlußschaftes aber auch des übrigen Batteriegehäuses sehr kompliziert, da sich räumliche Probleme bei der Unterbringung der verschiedenen Kanäle ergeben.

Aus diesem Grunde wurde in der nicht vorveröffentlichten älteren DE-OS 28 04 887 bereits eine Einloch-Mischbatterie der eingangs genannten Art vorgeschlagen. Hier wird ein Verteilerblock mit einem oder mehreren zusätzlichen Absperrorganen unter den Waschtisch verlagert; nur noch die Übertragungselemente zwischen diesen Absperrorganen und einem entsprechenden außen am Batteriegehäuse zugänglichen ßedienungsglied erstrecken sich durch den Anschlußschaft hindurch. Diese Übertragungsorgane können sehr viel raumsparender gehalten werden.

Beim Gegenstand dieser älteren DE-OS 28 04 887 sind nunmehr das bzw· die zusätzlichen Absperrorgane mit den verschiedenen Wasserzu- und -ablaufleitungen in dem Verteilerblock unten am Anschlußschaft der Batterie befestigt Diese Ausgestaltung ist verhältnismäßig wenig flexibel und in bestimmten Anwendungsfällen auch aus räumlichen Gründen nicht möglich.

ίο Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einloch-Mischbatterie der eingangs genannten Art derart fortzubilden, daß sie den verschiedenen, jeweils gegebenen Einbaubedingungen optimal anpaßbar ist

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Absperrorgan nur mittelbar über das Übertragungselement mit dem Batteriegehäuse und dem Anschlußschaft verbunden ist und das Übertragungselement so ausgebildet ist, daß variable Anordnungen des Absperrorgan relativ zum Batteriegehäuse und dem Anschlußschaft möglich sind.

Erfindungsgemäß kann also das zusätzliche Absperrorgan so gegenüber der übrigen Einloch-Mischbatterie z. B. unterhalb eines Spültisches angeordnet werden, wie dies im Blick auf die gegebenen räumlichen Verhältnisse, die räumliche Anordnung des zusätzlichen Wasserverbrauchers und den Verlauf vorhandener Wasserleitungen optimal ist

Bei einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einloch-Mischbatterie nach Anspruch 2 kann eine übliche Batterie nach Bedarf auf einen zusätzlichen Wasserverbraucher aus- bzw. umgerüstet werden. Es ist lediglich der Anschlußschaft entsprechend lang zu bemessen und für die Führung des Übertragungsgliedes gegebenenfalls seitlich auszusparen.

In den Ansprüchen 3 bis 5 sind konkrete Ausgestaltungsmöglichkeiten für das Übertragungselement angegeben, mit denen die geforderte Anpaßbarkeit an die variable räumliche Beziehung zwischen Absperrorgan und Batteriegehäuse erfüllt werden kann.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 einen Axialschnitt durch ein Batterieunterteil mit einem als Bowdenzug ausgebildeten Übertragungselement,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie II-II von Fig. 1,

F i g. 3 einen Axialschnitt durch ein Batterieunterteil mit einem als biegsame Welle ausgebildeten Übertragungselement,
F i g. 4 einen Schnitt gemäß Linie IV-IV von F i g. 3.

so In der Zeichnung ist der untere Abschnitt eines Batteriegehäuses 1 einer Einloch-Mischbatterie dargestellt, das einen mit ihm einstückigen oder in es eingesetzten Anschlußschaft 2 aufweist. Dieser greift durch ein Loch der Spültischplatte 3 hindurch.

In dem Anschlußschaft 2 verlaufen achsparallel die von der Stirnfläche ausgehenden Zulaufkanäle 4 und 5 für das kalte und warme Wasser, die mit den Zuleitungsrohren 6 und 7 in Verbindung stehen. Der Anschlußschaft 2 durchsetzt ein hülsenförmiges Sockel-

M) stück 8, über welches das Batteriegehäuse 1 mit der Spültischplatte 3 mittels einer auf ein Außengewinde des Anschlußschaftes 2 aufschraubbaren Ringmutter 9 und einem Dichtungsring 10 verspannt ist.

Unterhalb des Spültisches 3 ist ein selbständiges Absperrorgan 11 vorgesehen, das zu einem zusätzlichen Wasserverbrauches z. B. einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine, gehört. Das Absperrorgan 11 kann auch ein Pilotventil sein, welches ein

Absperrventil des zusätzlichen Wasserverbrauchers steuert Das Absperrorgan It ist durch ein flexibles Übertragungselement 12 bedienbar, das in einer seitlichen Ausnehmung 13 des Anschiußschaftes 2 geführt und mit einem in der Wand des Sockelstückes 8 gelagerten, außen zugänglichen Bedienungsglied 14 verbunden ist.
Beim Ausführungsbeispiel nach den F i g. 1 und 2 ist das Übertragungselement 12 ein Bowdenzug, der als Bedienungsglied einen in einer Schrägbohrung des Sockelstflckes 8 verschiebbar gelagerten Zug- und Drehgriff 15 hat

Beim Ausführungsbeispiel nach den F i g, 3 und 4 ist das Übertragungselement 12 eine biegsame Welle, die mit einem in der Wand des Sockelstückes 8 in einer Büchse 16 gelagerten Drehgriff 17 verbunden ist

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche;

1. Einloch-Mischbatterie, insbesondere für Spültische, mit einem Batteriegehäuse, mit einem die Zulaufkanäle für das kalte und warme Wasser aufweisenden Anschlußschaft, mit einem Absperrorgan für den Wasserzulauf zu einem zusätzlichen Wasserverbraucher und mit einem Übertragungselement zur Bedienung des Absperrorgans, welches durch den Anschlußschaft hindurchgreift und mit einem außen an dem Batteriegehäuse zugänglichen Bedienungsglied verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrorgan (ti) nur mittelbar über das Übertragungselement (12) mit dem Batteriegehäuse (1) und dem Anschlußschaft (2) verbunden ist und das Übertragungselement (12) so ausgebildet ist, daß variable Anordnungen des Absperrorgans (11) relativ zum Batteriegehäuse (1) und dem Anschlußschaft (2) möglich sind.

2. Einloch-Mischbatterie nach Anspruch !, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienungsglied (14) des Übertragungselementes (12) in einem von dem Anschlußschaft (2) durchsetzten Sockelstück (8) des Batteriegehäuses (1) gelagert ist.

3. Einloch-Mischbatterie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungselement (12) ein Bowdenzug ist (F i g. 1 und 2).

4. Einloch-Mischbatterie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungselement (12) eine biegsame Welle ist (F i g. 3 und 4).

5. Einloch-Mischbatterie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungselement (12) ein aus gelenkig miteinander verbundenen Stabteilen zusammengesetztes Gestänge ist.