DE2758464A1

DE2758464A1 - Optisches beleuchtungssystem fuer ein stereo-mikroskop

Info

Publication number: DE2758464A1
Application number: DE19772758464
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Takenaka; Hiroshi Yamada
Original assignee: Nippon Kogaku KK
Current assignee: Nikon Corp
Priority date: 1976-12-28
Filing date: 1977-12-28
Publication date: 1978-06-29
Also published as: JPS5393248U; DE7739892U1; GB1594975A

Description

PATENTANWÄLTE A. GRUNECKER H. KINKELDEY OR-ΙΝα MEtCALTHM

K. SCHUMANN

OR KB» NM- ■ OH.-PMVS

P. H. JAKOB on.-ma

G. BEZOLD

or m nn: . nuw

8 MÜNCHEN

MAXIMU.IANSTRASSC

SIPPON KOGAKU Κ.Κ. PH 12 285- /Ei.

2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, 28.Dez 1977 Tokyo, Japan

Optisches Beleuchtungssystem für ein Stereo-Mikroskop

Die Erfindung betrifft ein Mikroskop, und insbesondere ein optisches Beleuchtungssystem für ein Stereo-Mikroskop zur stereoskopischen Betrachtung eines Gegenstandes.

Ee ist bekannt, bei Stereo-Mikroskopen zwei Zoom-Objektive zur kontinuierlichen Veränderung der Vergrößerung innerhalb eines relativ kleinen Vergrößerungsbereiches vorzusehen, wobei die Objektive symmetrisch und parallel zueinander angeordnet sind. Ein Nachteil bei dieser bekannten Anordnung besteht darin, daß, wenn das Bildfeld bei einer Verringerung der Vergrößerung durch die kontinuierliche Veränderung der Vergrößerung größer wird, der Handbereich des betrachteten Bildes aufgrund einer nicht ausreichenden Lichtmenge dunkler wird, wodurch eine zufriedenstellende oder ausreichende Beobachtung verhindert

^wird· 809826/1048

TELEFON (OSS) 999B69 TELEX OS-99 3BO TELEGRAMME MONAPAT TELEKOPIERER

Eine Zielsetzung der vorliegenden Erfindung besteht darin, den "beschriebenen Nachteil zu überwinden und ein optisches Beleuchtungssystem anzugeben, um die zwei Objektive mit einer gleichmäßigen Beleuchtung des gesamten zu betrachtenden Bildfeldbereiches zu versorgen.

Gemäß der vorliegenden Erfindung umfaßt das optische Beleuchtungssystem für ein Stereo-Mikroskop zur stereoskopischen Betrachtung eines Gegenstandes, welches zwei optische Beobachtungssysteme aufweist, die symmetrisch zu einer Mittelebene ausgebildet sind, die senkrecht zu der die zwei optischen Achsen der zwei optischen Beobachtungssysteme enthaltenden Ebene verläuft und durch den Schnittpunkt der zwei optischen Achsen hindurchgeht, eine Lichtquelleneinrichtung, um Licht von oberhalb der Mittelebene zuzuführen, und einen Spiegel, welcher eine allgemein oder im wesentlichen zylindrisch konkave,reflektierende Oberfläche aufweist, um das Licht von der Lichtquelleneinrichtung zu dem Gegenstand zu reflektieren. Der Spiegel ist so angeordnet, daß die Erzeugende, welche durch die Mitte seiner zylindrisch konkaven Oberfläche hindurchgeht, in der Mittelebene liegt. Der Spiegel hat eine solche Form, daß er zu der Mittelebene symmetrisch ist. Die allgemein zylindrische, konkave, reflektierende Oberfläche des Spiegels ist vorzugsweise eine streuende, reflektierende Oberfläche. Der Spiegel kann um eine Achse gedreht werden, welche senkrecht zur Erzeugenden der allgemein zylindrischen, konkaven, reflektierenden Oberfläche verläuft.

Durch die Erfindung wird also ein optisches. Beleuchtungssystem zur stereoskopischen Betrachtung eines Gegenstandes in einem Stereo-Mikroskop geschaffen, welches zwei optische Beobachtungssysteme umfaßt, die symmetrisch zu einer

809826/1048

Mittelebene angeordnet sind, welche senkrecht zu der die zwei optischen AchsΦ der zwei Beobachtungssysteme enthaltenden Ebene verläuft und durch den Schnittpunkt der zwei optischen Achsen hindurchgeht, wobei eine Lichtquelleneinrichtung zur Zufuhr von Licht von oberhalb der Mittelebene und ein Spiegel verwandt werden, der eine allgemein zylindrische, konkave, reflektierende Oberfläche aufweist, um das Licht von der Lichtquelleneinrichtung zu dem Gegenstand zu reflektieren. Der Spiegel ist so angeordnet, daß die Erzeugende, welche durch die Mitte der allgemein zylindrischen, konkaven Oberfläche hindurchgeht, in der Mittelebene liegt und der Spiegel hat eine solche Form, daß er zur Mittelebene symmetrisch ist.

Die Erfindung wird durch die folgende, ins Einzelne gehende Beschreibung zusammen mit der anliegenden Zeichnung offensichtlicher.

Die Konstruktion des in der Zeichnung dargestellten Stereo-Mikroskops mit zwei parallelen Systemen, bei dem die vorliegende Erfindung angewandt wird, sieht zwei optische Beobachtungssysteme vor, die ein gemeinsames Objektiv 5, Objektive 6, 6' und Okulare 7» 7¹ umfassen, und die so angeordnet sind, daß ihre entsprechenden optischen Achsen 1 und m einander in der Nähe eines Gegenstandes 4· schneiden. Die zwei optischen Systeme sind symmetrisch zu einer Ebene angeordnet, welche senkrecht zu der die zwei optischen Achsen 1 und m enthaltenden verläuft und die durch den Schnittpunkt zwischen diesen zwei optischen Achsen hindurchgeht (im folgenden als Mittelebene bezeichnet). Der von einer Lichtquelle 1 ausgehende Lichtfluß wird durch die reflektierende Oberfläche 2a eines Spiegels 2 reflektiert, um den Gegenstand 4 auf einem Tisch 3 zu beleuchten. Der durch den Gegenstand 4- hindurchgehende Licht-

809826/1048

strom wird durch das gemeinsame Objektiv 5 zu den zwei Objektiven 6, 6' und daraufhin durch die Okulare 7» 7¹ zu Augen 8, 8' geführt. Die reflektierende Oberfläche 2a des Spiegels 2 ist eine zylindrische, konkave Oberfläche und eine streuende Oberfläche. Der Spiegel 2 ist so angeordnet, daß die erzeugende g, welche durch die Mitte der reflektierenden Oberfläche 2a des Spiegels 2 hindurchgeht, in der oben erwähnten Mittelebene liegt, und die Lichtquelle 1 ist auch in der gleichen Mittelebene angeordnet. Da die reflektierende Oberfläche 2a eine zylindrische, konkave Oberfläche ist, konvergiert das von ihr reflektierte Licht in einer Richtung senkrecht zu der Erzeugenden der kreisförmigen, zylindrischen Oberfläche und die Krümmung der kreisförmigen, zylindrischen Oberfläche wird tatsächlich so bestimmt, daß die Hauptstrahlen von der Lichtquelle 1 mit den optischen Achsen 1 und m der zwei Beobachtungssysteme zusammenfallen, wie es dargestellt ist, wobei eine ausreichende Beleuchtung über das gesamte Bildfeld, welches durch die zwei optischen Beobachtungssysteme gegeben ist, geschaffen werden kann.

Soweit Lichtstrahlen außerhalb der optischen Achse betroffen sind, verhält sich der Anteil in der zu der Erzeugenden g parallelen Richtung ähnlich wie in Fall, wo die reflektierende Oberfläche eben ist, während der Anteil in der Richtung senkrecht zu der Erzeugenden g eine konvergierende Wirkung in einer solchen Richtung hat, und somit können selbst die Randstrahlen, welche im Falle eines ebenen Spiegels divergieren, auf den Gegenstand gerichtet werden, womit eine sehr wirkungsvolle Beleuchtung erfolgt. Auch, da die zwei Objektive 6 und 6¹ parallel zueinander und symmetrisch in der Richtung senkrecht zur

809826/1048

Erzeugenden angeordnet sind, um der Symmetrie der von der reflektierenden Oberfläche 2a reflektierten Strahlen zu entsprechen, erreichen äquivalente Strahlen die Augen 8 und 8¹. Ferner, dient die reflektierende Oberfläche, dazu, die auch als eine streuende Oberfläche dient, eine gleichförmigere Beleuchtung zu schaffen.

Obgleich die Krümmung der kreisförmigen, zylindrischen Oberfläche einen so ausgewählten Wert haben sollte, um eine Größe wie den Abstand zwischen der reflektierenden Oberfläche und der Lichtquelle zu berücksichtigen, muß die reflektierende Oberfläche nach der vorliegenden Erfindung nicht eine vollkommen kreisförmige, zylindrische Oberfläche sein. Die Oberfläche kann eine näherungsweise kreisförmige, zylindrische Oberfläche im Schnitt in einer Ebene senkrecht zu ihrer Erzeugenden sein, die symmetrisch ist, d.h. wie eine Parabel. Ferner, ist der Spiegel 2 der vorliegenden Erfindung zur Drehung um eine Welle 9 angeordnet, welche senkrecht zur Erzeugenden der allgemein kreisförmigen, zylindrischen Oberfläche verläuft und deren Drehwinkel veränderbar ist, um die Menge des Beleuchtungslichts einzustellen, ohne den Ausgleich zwischen den Lichtstrahlen, die in die zwei Objektive eintreten, zu zerstören.

Somit ist das optische Beleuchtungssystem gemäß der vorliegenden Erfindung fähig, eine gleichförmige und wirkungsvolle Beleuchtung über den gesamten Bereich des großen Bildfeldes eines Stereo-Mikroskops zu bewirken.

«09826/10*8

Leerse ite

Claims

PATENTANWÄLTE A. GRÜNECKER DR.-HC H. KINKELDEY O7R8A6A ί-ΝΜίνΐ W. STOCKMAIR K. SCHUMANN OR KR NAT · OR--mv» P. H. JAKOB G. BEZOLD 8 MÜNCHEN 32 MAXIMILIANSTRASSI 4S EH 12 285 Patentansprüche

1. Optisches Beleuchtungssystem für ein Stereo-Mikroskop zur stereskopisehen Beobachtung eines Gegenstandes mit zwei optischen Beobachtungssystemen, die symmetrisch zu einer Mittelebene angeordnet sind, welche senkrecht zu der die zwei optischen Achsen der zwei optischen Beobachtungssysteme enthaltenden Ebene verläuft und durch den Schnittpunkt der» zwei optischen Achsen hindurchgeht, g.e kennzeich net durch eine Lichtquelleneinrichtung (1), durch die Licht von oberhalb der Hittelebene (5) zuführbar ist und durch einen Spiegel (2) mit einer allgemein zylinderformigen, konkaven, reflektierenden Oberfläche (2a), durch die Licht von der Lichtquelleneinrichtung (1) zu dem Gegenstand (4·) reflektierbar

1. t, wobei der Spiegel (2) so angeordnet ist, daß die Erzeugende (g), die durch die Mitte der allgemein zylinderformigen, konkaven Oberfläche (2a) hindurchgeht, in der Mittelebene (5) liegt, wobei der Spiegel (2) eine zu der Mittelebene (5) symmetrische Form aufweist.

2. Optisches Beleuchtungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die allgemein zylinderf ormige, konkave, reflektierende Oberfläche (2a) des Spiegels (2) eine streuende, reflektierende Oberfläche ist.

809826/1048 ORIGINAL INSPECTED

(οββ) aaaaea telex os-aesao teleqramme monapat t6lekopierer

3. Optisches Beleuchtungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel (2) um eine Achse (9) drehbar ist, welche senkrecht zu der Erzeugenden (g) der allgemein zylinderformigen, konkaven, reflektierenden Oberfläche (2a) verläuft.

4·. Optisches Beleuchtungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel (2) um eine Achse (9) drehbar ist, welche senkrecht zu der Erzeugenden (g) der allgemein zylinderformigen, konkaven, reflektierenden Oberfläche (2a) verläuft.

8098?fi/1(H8