DE2740098C2 - Supply air box - Google Patents

Supply air box

Info

Publication number
DE2740098C2
DE2740098C2 DE19772740098 DE2740098A DE2740098C2 DE 2740098 C2 DE2740098 C2 DE 2740098C2 DE 19772740098 DE19772740098 DE 19772740098 DE 2740098 A DE2740098 A DE 2740098A DE 2740098 C2 DE2740098 C2 DE 2740098C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
supply air
air box
flap
supply
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19772740098
Other languages
German (de)
Other versions
DE2740098A1 (en
Inventor
Rüdiger Ing.(grad.) 8220 Haslach Goltz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19772740098 priority Critical patent/DE2740098C2/en
Publication of DE2740098A1 publication Critical patent/DE2740098A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2740098C2 publication Critical patent/DE2740098C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/078Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Zuluftkasten mit Schlitzauslaß und durch diesen betätigbarer Klappe zur Einstellung der Zuluftmenge, bei dem die eine, eine Zuluftöffnung und einen Zuluftstutzen aufweisende Seitenwand etwa senkrecht und die gegenüberliegende Wandung schräg von oben nach unten verläuft, so daß sich ein im wesentlichen dreieckiger Querschnitt ergibtThe invention relates to a supply air box with a slot outlet and a flap that can be actuated by this Adjustment of the supply air amount, in which the one having an air supply opening and an air supply nozzle Side wall approximately perpendicular and the opposite wall obliquely from top to bottom, so that an essentially triangular cross-section results

Bei einem derartigen, aus der britischen Patentschrift 10 97 502 bekannten Zuluftkasten ist die Klappe außerhalb des Zuluftkastens in dem Zuluftstutzen um eine horizontale Achse drehbar angeordnet Zur Betätigung dieser Klappe dient eine durch den Schlitzauslaß betätigbare biegsame Welle.In such a supply air box known from British patent specification 10 97 502, the flap is arranged outside the supply air box in the supply air spigot so as to be rotatable about a horizontal axis This flap is actuated by a flexible shaft that can be actuated through the slot outlet.

Aus dem DE-GM 18 78 551 ist auch ein Zuluftkasten mit etwa rechteckigem Querschnitt und verhältnismäßig kleiner Breite bekannt, bei dem die Klappe innerhalb des Zuluftkastens angeordnet ist; um jedoch mit einer verhältnismäßig geringen Breite für den Zuluftkasten auskommen zu können, ist für die Betätigung der Klappe ein verhältnismäßig aufwendiger Hebelmechanismus vorgesehen.From DE-GM 18 78 551 is a supply air box with an approximately rectangular cross-section and relatively known small width, in which the flap is arranged within the supply air box; however with a to be able to manage relatively small width for the supply air box, is for the actuation of the A relatively complex lever mechanism is provided for the flap.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand für die Lagerung und Betätigung der Klappe zu reduzieren.The invention is based on the task of storing and actuating the flap to reduce.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Zuluftkasten der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe im Zuluftkasten unmittelbar hinter der Zuluftöffnung in an sich bekannter Weise um eine vertikale Achse drehbar angeordnet ist.The inventive solution to this problem is in a supply air box of the type mentioned characterized in that the flap in the supply air box in itself immediately behind the supply air opening is arranged rotatably about a vertical axis in a known manner.

Die erfindungsgemäße Anordnung der Klappe ermöglicht es somit, ohne zusätzlichen Aufwand für Betätigungsmittel auszukommen; sie beruht auf der Erkenntnis, daß dies bei einem im wesentlichen dreieckigen Querschnitt des Zuluftkastens möglich ist, ohne die beim Zusammenbau von Leuchte und Zuluftkasten maßgebende untere Breite im Vergleich zum Stand der Technik wesentlich zu vergrößern.The inventive arrangement of the flap thus makes it possible without additional effort for Actuators get along; it is based on the knowledge that this is essentially the case with one triangular cross-section of the supply air box is possible without having to assemble the luminaire and Significantly increase the lower width of the supply air box compared to the state of the art.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figur erläutert, die einen Querschnitt duich eine Klimaleuchte zeigtAn embodiment of the invention is explained with reference to the figure, which has a cross section duich a Climatic light shows

Das Gehäuse 1 der Klimaleuchte ist für eine Leuchtstofflampe gedacht und weist im wesentlichen vertikal verlaufende Seiten wände 11 und 12 auf, die im rechten Winkel nach unten von dem Boden 10 abstehen.The housing 1 of the air conditioning lamp is intended for a fluorescent lamp and has substantially vertically extending side walls 11 and 12 which protrude downward from the floor 10 at right angles.

In diesem Gehäuse ist innerhalb der Lichtaustrittsöffnung 15 ein Einsatz angeordnet der aus zwei Spiegelreflektoren 15 und 16 und zwischen ihnen quer verlaufenden Lamellen bestehtIn this housing, an insert of two is arranged within the light exit opening 15 There is mirror reflectors 15 and 16 and between them transverse lamellae

Hinter dem Spiegelreflektor 15 verläuft parallel zur Seitenwand 11 eine Wandung 13, die mit einem Stück 101 des Bodens 10 und mit der Seitenwand 11 einen durch die hier nicht erkennbaren Stirnwände begrenzten Luftkasten 14 mit dreieckigem Querschnitt bildet der an seiner Unterseite in einen entlang der Lichtaustrittsöffnung 15 verlaufenden Schlitzauslaß 142 mündet Die von einem Zuluftstutzen 111 umgebene Lufteintrittsöffnung 110 ist etwa in der Mitte der Längsausdehnung des Luftkastens 14 und innerhalb der oberen Hälfte der Seitenwand Il angeordnet. Die vertikale Drehachse 113 der als Lochblech ausgeführten Klappe 112 ist innerhalb des Luftkastens 14 unmittelbar neben der Seitenwand 11 gelagert und zwar oben in dem Boden 10 und unten innerhalb eines dem Schlitzauslaß 142 vorgelagerten Lochbleches 141. Behind the mirror reflector 15, a wall 13 runs parallel to the side wall 11 , which, with a piece 101 of the base 10 and with the side wall 11, forms an air box 14 with a triangular cross-section, which is delimited by the end walls, which cannot be seen here running slot outlet 142 opens. The air inlet opening 110 surrounded by an air inlet connection 111 is arranged approximately in the middle of the longitudinal extent of the air box 14 and within the upper half of the side wall II. The vertical axis of rotation 113 of the flap 112 , designed as a perforated plate, is mounted within the air box 14 directly next to the side wall 11 , namely at the top in the base 10 and at the bottom within a perforated plate 141 located in front of the slot outlet 142.

Die Länge des Wandstückes 101 des Luftkastens ist durch den Durchmesser der Lufteintrittsöffnung 110 bestimmt und entspricht etwa diesem Durchmesser, wenn man die Lufteintrittsöffnung so nahe wie praktisch möglich an die Oberkante des Gehäuses heranrückt. Die durch die Höhe des Spiegelreflektors 15 im wesentlichen bestimmte Höhe der Seitenwände 11 und 12 entspricht etwa dem zweifachen Durchmesser der Zuluftöffnung 110. The length of the wall section 101 of the air box is determined by the diameter of the air inlet opening 110 and corresponds approximately to this diameter if the air inlet opening is moved as close as practically possible to the upper edge of the housing. The height of the side walls 11 and 12 , which is essentially determined by the height of the mirror reflector 15, corresponds approximately to twice the diameter of the air inlet opening 110.

Beim Ausführungsbeispiel ist nur ein Zuluftkasten zwischen der Seitenwand 11 und dem Spiegelreflektor 15 vorgesehen. Der Raum zwischen der anderen Seitenwand 12 und dem Spiegelreflektor 16 ist dagegen als Abluftsainmler 17 ausgebildet, der über Öffnungen 171 zwischen dem Boden 10 und dem Spiegelreflektor 16 mit dem Lampenraum und über eine Abluftöffnung 120 mit dem Abluftstutzen 121 in Verbindung steht, wobei das Vorschaltgerät 19 ebenfalls iii diesem Abluftsammler untergebracht ist; es können jedoch auch an beiden Seiten Zuluftkästen vorgesehen sein.In the exemplary embodiment, only one supply air box is provided between the side wall 11 and the mirror reflector 15. The space between the other side wall 12 and the mirror reflector 16, on the other hand, is designed as an exhaust air collector 17, which is connected to the lamp compartment via openings 171 between the floor 10 and the mirror reflector 16 and to the exhaust air nozzle 121 via an exhaust air opening 120 , with the ballast 19 also iii this exhaust air collector is housed; however, air supply boxes can also be provided on both sides.

Sofern auf Spiegelreflektoren verzichtet werden kann, kann die Trennwand 13 und eine entsprechende Wand auf der anderen Seite als weiß lackierter Reflektor dienen.If mirror reflectors can be dispensed with, the partition 13 and a corresponding Wall on the other side serve as a white lacquered reflector.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: 27 40 09S27 40 09S Zuluftkasten mit Schlitzauslaß und durch diesen betätigbarer Klappe zur Einstellung der Zuluftmenge, bei dem die eine, eine Zuluftöffnung und einen ZuluftstuUzen aufweisende Seitenwand etwa senkrecht und die gegenüberliegende Wandung schräg von oben nach unten verläuft, so daß sich ein im wesentlichen dreieckiger Querschnitt ergibt, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (112) im Zuluftkasten unmittelbar hinter der Zuluftöffnung (110) in an sich bekannter Weise um eine vertikale Achse (113) drehbar angeordnet istSupply air box with slot outlet and through this actuatable flap to adjust the supply air volume, in which the one side wall having a supply air opening and a supply air support extends approximately vertically and the opposite wall runs obliquely from top to bottom, so that an essentially triangular cross-section results, characterized that the flap (112) is arranged in the supply air box immediately behind the supply air opening (110) in a manner known per se so that it can rotate about a vertical axis (113)
DE19772740098 1977-09-06 1977-09-06 Supply air box Expired DE2740098C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772740098 DE2740098C2 (en) 1977-09-06 1977-09-06 Supply air box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772740098 DE2740098C2 (en) 1977-09-06 1977-09-06 Supply air box

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2740098A1 DE2740098A1 (en) 1979-03-15
DE2740098C2 true DE2740098C2 (en) 1982-04-08

Family

ID=6018242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772740098 Expired DE2740098C2 (en) 1977-09-06 1977-09-06 Supply air box

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2740098C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3029812C2 (en) * 1980-08-06 1984-06-14 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Exhaust light
DE8402071U1 (en) * 1984-01-25 1984-04-26 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München EXHAUST AIR LAMP FOR A PRESSURE CEILING

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1811539U (en) * 1959-09-16 1960-05-19 Franz Mueller VENTILATION INSERT.
GB1097502A (en) * 1963-07-01 1968-01-03 Ozonair Engineering Company Lt Improvements in air diffusers
DE1937834U (en) * 1965-10-14 1966-05-05 Connor Eng Corp AIR DIFFUSER.
DE6904326U (en) * 1969-02-05 1969-06-12 Kaiser & Co Leuchten Kg LAMP

Also Published As

Publication number Publication date
DE2740098A1 (en) 1979-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2740098C2 (en) Supply air box
DE3806234A1 (en) Sliding-door arrangement with hot-air curtain device
EP0149752B1 (en) Rectangular air outlet for a room air conditioning system
DE1604105B1 (en) Air diffuser
DE2328186C2 (en) Induction device
DE2747346C2 (en)
DE3003434C2 (en) Precast retaining wall to support a slope or a wall
DE2223728C3 (en) Spotlight
DE4027089A1 (en) Dust collection system e.g. for woodworking machine - has suction fan, filter and dust collection space provided by separate modules
DE3424205A1 (en) Vehicle lamp
DE3802597A1 (en) Spraying cabin
CH658709A5 (en) WORKPLACE LIGHT.
CH635412A5 (en) PIPE DISTRIBUTORS, ESPECIALLY FOR FORWARD AND RETURN OF HOT WATER HEATERS.
DE2307405C3 (en) Gas heater
DE2052604C3 (en) Fireplace-bound space heater for gaseous fuels with a non-return fuse
DE2842161A1 (en) Box shaped room ventilator - has moulded or diecast rear inlet flange integral with chamber between two outer discharge chambers
DE3613610A1 (en) COOLING FURNITURE
DE3437558C2 (en)
DE1604300B1 (en) Ventilation device
DE2122404C2 (en) Suspended honeycomb ceiling with ventilation and lighting facility - has reflecting surface on double-wall honeycomb members of concave configuration, with vertical lower region
DE1679675C3 (en) Actuating device for a pressure tappet of the gas valve of a gas-heated device
DE2243562A1 (en) SOUND GENERATOR
DE109926C (en)
DE3908202A1 (en) Mirrored cabinet (wardrobe) of variable width
DE2222676C3 (en) Recessed ceiling light

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee