DE2747346C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE2747346C2 DE2747346C2 DE2747346A DE2747346A DE2747346C2 DE 2747346 C2 DE2747346 C2 DE 2747346C2 DE 2747346 A DE2747346 A DE 2747346A DE 2747346 A DE2747346 A DE 2747346A DE 2747346 C2 DE2747346 C2 DE 2747346C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reflector
- lamp
- diagonal
- lamps
- ceiling lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/14—Adjustable mountings
- F21V21/30—Pivoted housings or frames
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
- F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
- F21Y2103/37—U-shaped
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine quadratische Deckenleuchte, vorzugs weise für eine diagonal angeordnete stabförmige Lampe, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a square ceiling lamp, preferred wise for a diagonally arranged rod-shaped lamp, which in the Preamble of claim 1 specified genus.
Bei den erwähnten stabförmigen Lampen kann es sich um Leuchtstoff röhren oder Leuchtstofflampen handeln. Mit einem zylindrisch ge krümmten Reflektor ist nicht etwa ein Reflektor gemeint, dessen reflektierende Oberfläche notwendig einem Kreiszylinder angehört; der Begriff "zylindrisch" wird vielmehr im mathematischen Sinne gebraucht, d. h., eine Fläche wird dann als Zylinderfläche ange sehen, wenn sie durch Parallelverschiebung einer Geraden zu sich selbst entstanden ist.The rod-shaped lamps mentioned can be fluorescent tubes or fluorescent lamps. With a cylindrical ge curved reflector is not meant to be a reflector whose reflective surface necessarily belongs to a circular cylinder; the term "cylindrical" is rather used in the mathematical sense used, d. that is, a surface is then given as a cylindrical surface see if by shifting a straight line parallel to itself itself emerged.
Aus der AT-PS 3 48 615 geht ein Reflektor für zwischen abgehängten Deckentragschienen aufgenommene, Leuchtstoffröhren enthaltende Deckeneinbauleuchten mit einem Reflektorgehäuse hervor, das zwei im Abstand voneinander angeordnete Seitenwangen aufweist, die zwei etwa parallel nebeneinander angeordnete Reflektorschalen stirnseitig begrenzen. Am Reflektorgehäuse ist ein Anschlußgehäuse angeordnet, das den Reflektorschalen zugewandte, die Leuchtstoff röhrenlampen haltende Lampenfassungen aufweist; der Reflektor ist mit Halterungsmitteln versehen, die an zwei benachbarten Deckentragschienen einrasten. Dabei bilden der Reflektor und das Anschlußgehäuse zwei gesonderte, nebeneinander angeordnete Einhei ten, wodurch eine erhebliche Montageerleichterung erzielt wird, weil nunmehr ein einziger Monteur in der Lage ist, diese beiden Bauteile etwa baukastenmäßig nacheinander einzubauen.From AT-PS 3 48 615 a reflector for suspended between Ceiling mounting rails containing fluorescent tubes Recessed ceiling lights with a reflector housing that two has spaced-apart side cheeks which two reflector shells arranged approximately parallel to one another limit at the front. There is a connection housing on the reflector housing arranged, the fluorescent facing the reflector shells has tube holders holding tube lamps; the reflector is provided with mounting means that on two neighboring Snap the ceiling support rails into place. The reflector and that form Connection housing two separate units arranged side by side ten, which makes installation considerably easier, because now only one technician is able to do these two Install components one after the other, for example in a modular system.
Eine quadratische Deckenleuchte, vorzugsweise für eine diagonal angeordnete stabförmige Lampe, der angegebenen Gattung geht aus der DE-OS 25 08 580 hervor und weist einen die Lampenanordnung von oben abschirmenden Reflektor, der das Licht der Lampenanordnung schräg nach unten wirft, sowie einen die Lampen nach unten ab deckenden Blendschutz auf. Dabei hat der Reflektor die Form eines Pyramidenstumpfes mit viereckiger Lichtaustrittsöffnung und ist so angeordnet, daß die senkrecht zur Längsachse des linienförmigen Brenners der Entladungslampe verlaufenden Hauptaus strahlungsrichtungen der Lampe auf zwei einander diametral gegen überliegenden Ecken des Reflektors gerichtet sind. A square ceiling lamp, preferably for a diagonal arranged rod-shaped lamp, the specified type goes out DE-OS 25 08 580 and has a lamp arrangement top reflector shielding the light of the lamp assembly throws down at an angle, as well as the lamps down covering glare protection. The reflector has the shape of a Truncated pyramid with a square light aperture and is arranged so that the perpendicular to the longitudinal axis of the linear Burner of the discharge lamp trending main radiation directions of the lamp on two diametrically opposed to each other overlying corners of the reflector are directed.
Solche Leuchten können entweder an einer Raumdecke aufgehängt oder als Einbauleuchte in eine unter die tragende Decke des Rau mes angehängten Zwischendecke integriert werden, welche den zu benutzenden, zu beleuchtenden und gegebenenfalls auch zu klima tisierenden Raum von einem darüber befindlichen Raumteil trennt, in dem Zuleitung, Ableitung, Belüftungselemente usw. sowie die Abhängungen für die Deckenelemente untergebracht sind.Such lights can either be hung on a ceiling or as a recessed luminaire in a ceiling under the Rau can be integrated with the suspended false ceiling, which used, to be illuminated and possibly also to climate tising space from a part of the room above it separates, in the supply, discharge, ventilation elements, etc. as well the suspensions for the ceiling elements are housed.
Nachteilig bei allen bekannten Leuchten ist jedoch, daß sie je weils auf eine bestimmte Zahl von Lampen abgestellt werden, näm lich entweder eine einzige Lampe oder zwei Lampen, die in bestimm ten Lagen zueinander angeordnet werden müssen. Eine Änderung der Beleuchtungsleistung ist nur durch eine Variation der Leistung der Lampen möglich, während, wie es für viele Zwecke wünschens wert wäre, die Zahl der einzubauenden Lampen nicht geändert werden kann. Dies beruht im wesentlichen darauf, daß bei einer Änderung der Zahl der Lampen die Reflektorwölbung nicht mehr auf die räum liche Lage der Lichtquelle(n) abgestimmt ist, also der Wirkungs grad der Deckenleuchte sinkt. Außerdem bauen solche Leuchten rela tiv hoch, wenn wirklich die gesamte quadratische Fläche der Leuch te, durch den darunter befindlichen Blendschutz gesehen, mit nähe rungsweise gleicher Leuchtdichte scheinbar leuchten soll.A disadvantage of all known lights, however, is that they ever because they are turned on a certain number of lamps, näm Lich either a single lamp or two lamps in certain th layers must be arranged to each other. A change in Lighting performance is only by varying the performance of lamps possible while as is desired for many purposes would be worth not changing the number of lamps to be installed can. This is essentially due to the fact that in the event of a change the number of lamps the reflector curvature no longer on the room Liche position of the light source (s) is coordinated, so the effect degree of the ceiling lamp drops. In addition, such lights build rela tiv high if really the entire square area of the lamp te, seen through the glare protection underneath, with proximity approximately the same luminance is supposed to shine.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine quadrati sche Deckenleuchte, vorzugsweise für eine diagonal angeordnete, stabförmige Lampe zu schaffen, die wahlweise mit einer oder mit zwei handelsüblichen Leuchtstoff-Lampen oder -Röhren bestückt werden kann, die U-förmig gekrümmt verlaufen.The invention is therefore based on the object of a quadrati cal ceiling lamp, preferably for a diagonally arranged, to create rod-shaped lamp, either with or with equipped with two commercially available fluorescent lamps or tubes can be, the U-shaped curve.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the characterizing Part of claim 1 specified features solved.
Zweckmäßige Ausführungsformen werden durch die Merkmale der Unter ansprüche definiert. Appropriate embodiments are characterized by the features of the sub claims defined.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile beruhen insbesondere darauf, daß für jede der beiden Lampen-Bestückungen die scheinbar leuchtende, quadratische Fläche der Leuchte auf ihrer ganzen Ausdehnung wenig stens näherungsweise gleich hell zu leuchten scheint.The advantages achieved with the invention are based in particular on the fact that For each of the two lamp assemblies the apparently glowing, little square area of the lamp over its entire extent seems to shine approximately equally brightly.
Bei der Verwendung dieser Leuchte mit nur einer Lampe ist der Reflektor ausschließlich auf diese eine Lampe abgestimmt, so daß bei dieser Ausgestaltung der beste Wirkungsgrad erzielt wird, obwohl auch bei Verwendung von zwei Lampen ein sehr guter Wirkungsgrad erreicht wird.When using this lamp with only one lamp, the Reflector exclusively matched to this one lamp, so that the best efficiency is achieved with this configuration, although a very good one even when using two lamps Efficiency is achieved.
Bei der Verwendung mit zwei Lampen wird der im Prinzip zylindri sche Reflektor gegen diese Lampe nur unter 45° gedreht. Dadurch läßt sich die richtende Wirkung des Reflektors weitgehend erhal ten, so daß der Beleuchtungs-Wirkungsgrad im Vergleich mit der diagonalen Anordnung einer einzelnen, U-förmigen Lampe nur wenig sinkt. Durch die spezielle Knickung des Reflektors wird erreicht, daß die Teile des Reflektors, die weiter von der durch eine Dia gonale verlaufenden Vertikalebene entfernt liegen, verhältnismäßig weit oben angeordnet werden können, so daß der Reflektor insgesamt extrem flach verläuft; dies ermöglicht wiederum die relativ breit flächige Lampen-Anordnung bei der Bestückung mit zwei Lampen.In principle, when used with two lamps, it becomes cylindrical cal reflector against this lamp only rotated at 45 °. Thereby the directing effect of the reflector can largely be obtained ten, so that the lighting efficiency compared to the diagonal arrangement of a single, U-shaped lamp only a little sinks. The special kinking of the reflector ensures that the parts of the reflector that are further from those through a slide gonal vertical plane away, relatively can be placed far above, so that the reflector as a whole runs extremely flat; this in turn enables the relatively broad Flat lamp arrangement when equipped with two lamps.
Die Reflektorflächen sind in den Ecken, die von der einen Diagonalen entfernt sind, weiter nach unten gezogen. Sie können hier bis fast an den Blend schutz nach unten gezogen sein, da die Lampen nicht in diese Ecken reichen und dadurch diese Ecken auch bei der Bestückung mit nur einer diagonal angeordneten Lampe noch eine relativ hohe schein bare Leuchtdichte erhalten.The reflector surfaces are in the corners that are away from the one diagonal pulled down. You can almost glare here protection must be pulled down since the lamps are not in these corners range and therefore these corners even when equipped with only A diagonally arranged lamp still has a relatively high glow obtainable luminance.
Die Reflektorteile, die von den Lichtstrahlen nur "gestreift" werden, können verhältnis mäßig schmal gehalten werden, so daß sie zum einen wenig auffallen und zum anderen durch das Streulicht der Lampe, insbesondere bei der Ausgestaltung nach Anspruch 4, eine ausreichende Helligkeit erhalten.The reflector parts, which are only "streaked" by the light rays, can be ratio be kept moderately narrow, so that on the one hand they attract little attention and on the other hand by the scattered light from the lamp, especially when the embodiment of claim 4, sufficient brightness receive.
Diese Flächen werden, ebenso wie der Reflektor selbst, matt- oder hochglanz-verspiegelt oder zumindest reinweiß gefärbt.These surfaces, like the reflector itself, matt or high-gloss mirrored or at least pure white colored.
Der Blendschutz kann bspw. durch ein an sich bekanntes Raster, eine Mattscheibe oder eine geriffelte durchsichtige Platte gebil det werden.The glare protection can, for example, by a grid known per se, a matt screen or a corrugated transparent plate be det.
Die beiden freien Enden der U-förmigen Leuchtstäbe werden durch einen gemeinsamen Sockel getragen.The two free ends of the U-shaped glow sticks will be through a common base carried.
In der Praxis wird man die Randbereiche des Reflektors nicht mehr exakt im Sinne der oben erläuteren, mathema tischen Zylinderfläche verlaufen lassen, sondern diese in der Nähe der Lampen stark nach unten ziehen.In practice, one becomes the marginal areas of the Reflector no longer exactly in the sense of the mathema above table cylinder surface, but this in the Pull down strongly near the lamps.
Bevorzugt liegt zu jeder Seite der einen Diagonalen nur ein ebener Reflektorbereich, da hier durch, wie Versuche gezeigt haben, trotz sehr geringer Bauhöhe bei jeder der beiden Bestückungsmöglichkeiten eine vorzügliche Lichtverteilung und ein sehr guter Wirkungsgrad erreicht werden.Preferably lies on each side one diagonal just a flat reflector area, because here through, as tests have shown, despite the very low overall height an excellent one for each of the two assembly options Light distribution and very good efficiency can be achieved.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist ein mittlerer, längs der einen Diagonale verlaufender streifenförmiger Bereich des Reflektors eben und verläuft waagerecht.According to a preferred embodiment, a middle one is along one Diagonal stripe-shaped area of the reflector flat and runs horizontally.
Geht der Reflektor am Rande in eine ebenfalls reflektierende, vertikale Wand über, die zusammen mit dem Reflektor einen nach unten offenen flachen Kasten bildet, der unten vom Blendschutz abgeschlossen ist und die Lampenanordnung enthält, so ergibt sich einerseits eine Verbesserung des Wirkungsgrades und andererseits eine Versteifung der Leuchte, die zweckmäßigerweise durch ein Kunststoff-Spritzteil oder -Tiefziehteil gebildet wird. Die Leuchte, die im wesentlichen aus dem Reflektor und dem darunter angeordneten Blendschutz besteht, kann jedoch auch aus Metall, bspw. aus Blech, gefertigt werden.If the reflector at the edge goes into a reflective, vertical wall above that together with the reflector one after bottom open flat box forms, the bottom from glare protection is completed and contains the lamp assembly, it follows on the one hand an improvement in efficiency and on the other hand a stiffening of the lamp, which is conveniently by a Plastic molded part or deep-drawn part is formed. The lamp, which essentially consists of the But there is also a reflector and the glare protection underneath made of metal, for example made of sheet metal.
Der mittlere, waagerechte Reflektorbereich bildet nach einer bevorzugten Ausführungsform ein auswechsel bares Mittelteil, das auf seiner Oberseite Vorschaltteile für die Lampenanordnung trägt. Dadurch kann man das auswechsel bare Mittelteil bei Bedarf mit einer Fassung für eine diagonal verlaufende Lampe versehen. Zum Wechseln der Bestückung reicht es dann aus, einfach dieses Mittelteil auszutauschen. Dies ist günstiger als eine Ausführungsform, bei der die Fassung für die diagonal verlaufende Lampe ständig vorhanden ist. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß auf dem Mittelteil von vornherein, die erforderliche Zahl von zusätzlichen elektrischen Vorschaltgeräten wie beispielsweise Drosselspulen, angeordnet werden kann.According to a preferred embodiment, the middle, horizontal reflector area forms an exchange bare middle part, the ballast parts on its top for the lamp assembly. So you can change that bare middle part if necessary with a socket for a diagonal running lamp provided. It is enough to change the equipment then simply replace this middle section. This is cheaper than an embodiment in which the version for the diagonal lamp is always present. Another The advantage is that on the middle part, the required number of additional electrical ballasts such as Choke coils can be arranged.
Die erforderlichen Durchbrechungen für die Zuführung der Leitungen von den erwähnten Vorschaltgeräten zu den jeweiligen Lampen-Fas sungen sind ebenfalls in dem auswechselbaren Mittelteil angeordnet. Die Leitungen von dieser Stelle bis zu den Fassungen der verwendeten Lampen können zumindest dann kurz gehalten werden, wenn die Lampen etwa in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise angeordnet sind.The necessary openings for the supply of the lines from the mentioned ballasts to the respective lamp-Fas solutions are also arranged in the replaceable middle part. The lines from this point to the sockets of the lamps used can at least be kept short if the lamps are arranged approximately in the manner shown in FIG. 1.
Bei der Bestückung mit zwei Lampen ist es zweckmäßig, wenn nicht von vornherein zwei Fassungen vorgesehen werden, sondern lediglich Halterungen, auf die die Lampen-Fassungen leicht aufgeschoben werden können. Hierzu genügen bspw. einfache Schwalbenschwanzhalterungen oder entsprechende Blechteile, wie sie vielfach üblich sind.When equipping with two lamps, it is useful if not two versions are provided from the outset, but only Brackets on which the lamp holders can be easily pushed can. Simple dovetail brackets are sufficient for this or corresponding sheet metal parts, as they are common.
Wird eine solche Leuchte nur mit einer Lampe bestückt, so wird die Halterung für die U-förmige Lampe an einem Ende des auswech selbaren Mittelteils angebracht, während bei der Bestückung mit zwei Lampen die Halterungen für die Lampen an einander gegen überliegenden Seiten des Quadrats angeordnet sind, und zwar je weils etwa in der Mitte einer rechteckigen Quadrathälfte.If such a luminaire is only equipped with one lamp, then the bracket for the U-shaped lamp at one end of the replacement selectable middle section attached while the assembly with two lamps the holders for the lamps against each other overlying sides of the square are arranged, each because about in the middle of a rectangular half of a square.
Diese Anordnung ist dann besonders zweckmäßig, wenn die Halterun gen für jede der beiden Lampen sich in der Hälfte des sie tragenden Reflektorrandes befinden, der der einen Diagonale näher ist als die andere Hälfte. This arrangement is particularly useful when the holder for each of the two lamps is in half of the The edge of the reflector, which is closer to the one diagonal than the other half.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It shows
Fig. 1 eine Ansicht von unten auf eine quadratische Decken leuchte mit abgenommenem Blendschutz und den beiden Möglichkeiten der Lampen-Bestückung, FIG. 1 is a view from below of a square ceiling light with removed anti-glare and the two possibilities of lamp assembly,
Fig. 2 einen Schnitt längs der Diagonale II-II von Fig. 1. FIG. 2 shows a section along the diagonal II-II of FIG. 1.
Die aus den Figuren ersichtliche Leuchte besteht aus einem Kunst stoff-Spritzteil, das einen Quadratrahmen 1 aus im wesentlichen vertikal stehenden Streifenteilen bildet. Der von diesem Qua dratrahmen 1 umspannte Bereich wird durch einen Reflektor 2 ausge füllt.The visible from the figures lamp consists of an injection molded plastic part, which forms a square frame 1 from substantially vertical strip parts. The area covered by this square frame 1 is filled out by a reflector 2 .
Unter dem unteren Rand 1 a des Rahmens und des Reflektors erstreckt sich ein Blendschutz 3, der durch ein an sich bekanntes Raster gebildet wird.Under the lower edge 1 a of the frame and the reflector extends a glare protection 3 , which is formed by a grid known per se.
Der beschriebene Grundkörper der Leuchte mit den Teilen 1, 2 ist fest und steif genug, um alle Leuchtenteile zu tragen.The described basic body of the lamp with parts 1, 2 is firm and stiff enough to carry all lamp parts.
Der Reflektor 2 verläuft längs eines mathematischen Zylinders, der durch Verschiebung einer zu der einen Diagonale 4 des Quadra tes parallelen Geraden parallel zu sich selbst definiert ist. Die in Fig. 2 dargestellte Schnittansicht des Reflektors 2 zeigt also den Weg, auf dem diese Gerade bewegt wird.The reflector 2 runs along a mathematical cylinder which is defined parallel to itself by shifting a straight line parallel to the one diagonal 4 of the quadra tes. The sectional view of the reflector 2 shown in FIG. 2 thus shows the way in which this straight line is moved.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist der mittlere, waagerechte Reflektorbereich 5 der Zylinderfläche eben, und zwar über eine Breite, die im wesentlichen dem Abstand zwischen den Mittellinien der beiden U-Schenkel der einen diagonal anzuordnenden U-förmig gekrümmten Lampe ent spricht. Diese eine Lampe 6 ist in den Figuren voll eingezeichnet. Zusätzlich sind in der Fig. 1 die alternativ vorgesehenen, ebenfalls U-förmig gekrümmten zwei Lampen 11 und 12 gestrichelt angedeutet.As can be seen from the drawing, the central, horizontal reflector region 5 of the cylinder surface is flat, and that over a width that speaks ent essentially the distance between the center lines of the two U-legs of a diagonally arranged U-shaped lamp. This one lamp 6 is shown in full in the figures. In addition, the alternatively provided, also U-shaped curved two lamps 11 and 12 are indicated by dashed lines in FIG. 1.
An den waagerechten, mittleren Reflektorbereich 5 schließen sich symme trisch zu beiden Seiten desselben nach unten gekrümmte Reflektorbereiche an, welche so ausgelegt sind, daß sie jeweils das Licht, das von dem ihnen näheren U-Schenkel der diagonal angeordneten Lampe 6 auf sie fällt, unter einem Winkel von etwa 60° oder weniger gegen die Vertikale nach unten werfen. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, würde eine weitere Fortführung dieser beiden gekrümmten Reflektorbereiche 7 von der einen Diagonale weg sehr schnell weit nach unten führen. Aus diesem Grunde sind die gekrümm ten Reflektorbereiche 7 längs zu der genannten einen Diagonale paralleler Linien unterbrochen, welche in der Höhe etwa in der Mitte zwischen dem waagerechten, mittleren Reflektorbereich 5 und den Scheitelpunkten der Reflektorbereiche 7 liegen. An diese Endlinie 8 der Reflektorbereiche 7 schließen sich ebene, streifenförmige Reflektorbereiche 9 an, welche sich in Ebenen erstrecken, die dadurch definiert sind, daß sie zum einen die gerade Endlinie 8 und zum anderen eine in der Vertikalebene durch die eine Diagonale 4 liegende, ebenfalls hori zontale Gerade enthalten, die auf der Höhe der diagonalen Lampe 6 liegt. Die Lage der letztgenannten Geraden wird derart bestimmt, daß die Ebenen, in denen die Reflektor bereiche 9 verlaufen, sich jeweils längs der Oberseite des ihnen näher liegenden U-Schenkels der diagonal angeordneten Lampe 6, diesen Schenkel gerade noch berührend, erstrecken.At the horizontal, central reflector area 5 join symmetrically on both sides of the same downward curved reflector areas, which are designed so that they each the light that falls on them from the nearer U-leg of the diagonally arranged lamp 6 , below Throw down at an angle of about 60 ° or less against the vertical. As can be seen from FIG. 2, a further continuation of these two curved reflector regions 7 would very quickly lead far downwards from the one diagonal. For this reason, the curved reflector regions 7 are interrupted longitudinally to said one diagonal of parallel lines which are approximately midway between the horizontal, central reflector region 5 and the vertices of the reflector regions 7 . This end line 8 of the reflector regions 7 is followed by flat, strip-shaped reflector regions 9 which extend in planes which are defined by the fact that on the one hand they are the straight end line 8 and on the other one in the vertical plane through the one diagonal 4 , likewise hori zontal straight included, which is at the height of the diagonal lamp 6 . The position of the last-mentioned straight line is determined in such a way that the planes in which the reflector regions 9 run each extend along the upper side of the U-leg of the diagonally arranged lamp 6 which is closer to them, just touching this leg.
An dieser Stelle sei bemerkt, daß die Lampen unabhängig von ihrer Anordnung sowohl bei Doppel-Bestückung als auch bei diagonaler Einfach-Bestückung immer in der gleichen Höhe angeord net sind. Um dies auch in Fig. 2 zu zeigen, ist dort der Sockel 22 für die eine der beiden bei Doppelbestückung erforderlichen Lampen 11 und 12 sichtbar. Die Lampen selbst sind der Übersichtlichkeit halber nicht gezeigt.At this point it should be noted that regardless of their arrangement, the lamps are always arranged at the same height both with double placement and with diagonal single placement. In order to show this also in FIG. 2, the base 22 is visible there for one of the two lamps 11 and 12 required in the case of double lamps. The lamps themselves are not shown for the sake of clarity.
An die von der einen Diagonale 4 abgelegenen Ränder 14 der Reflek torbereiche 9 schließen sich wiederum weitere Reflektorbereiche 10 an, die im wesentlichen nur noch die von der einen Diagonale abgelegenen Ecken des Quadrates ausfüllen, wie dies am besten aus Fig. 1 ersichtlich ist. Die Reflektorbereiche 10 sind wieder derart ausgelegt, daß sie das von dem ihnen näher liegenden U-Schenkel der diagonal angeordneten Lampe 6 kommende Licht unter einem Winkel von 60° oder weniger gegen die Vertikale nach unten werfen.To the one of the diagonal 4 edges 14 of the reflector gate areas 9 in turn follow further reflector areas 10 , which essentially only fill in the corners of the square remote from the one diagonal, as can best be seen from FIG. 1. The reflector regions 10 are again designed such that they throw the light coming from the U-leg of the diagonally arranged lamp 6 closer to them at an angle of 60 ° or less against the vertical.
Am Rand, also im Anschluß an die Reflektorbereiche 10, geht der Reflektor 2 in eine ebenfalls reflektierende, vertikale Wand 23 über.At the edge, ie following the reflector regions 10 , the reflector 2 merges into a vertical wall 23 , which is also reflective.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, bildet der mittlere, waagerech te Reflektorbereich 5 ein streifenförmiges, gesondert heraus nehmbares, auswechselbares Mittelteil 16, das auf seiner Oberseite die erforderlichen Vorschaltgeräte 17 für die als Lampen 11 und 12 bzw. 6 vorgesehenen Leuchtstofflampen oder -röhren trägt. Das auswechselbare Mittelteil 16 kann ein Blechteil oder ein Kunst stoff-Spritzteil sein, ist beispielsweise mit Schrauben am Reflektor 2 befestigt und trägt nahe an seinem einen Ende eine Halterung 24 für die Lampe 6, welche sich, in die Halterung 24 eingesetzt, symmetrisch zu der einen Diagonale 4 längs derselben sowie waagerecht erstreckt. As can be seen from the drawing, the middle, horizontally te reflector region 5 forms a strip-shaped, separately removable, replaceable central part 16 , which carries on its top the necessary ballasts 17 for the lamps 11 and 12 or 6 provided as fluorescent lamps or tubes. The interchangeable middle part 16 can be a sheet metal part or an injection molded plastic part, is fastened, for example, to the reflector 2 with screws and carries a holder 24 for the lamp 6 near its one end, which, inserted into the holder 24 , symmetrically to the one a diagonal 4 extends along the same and horizontally.
Soll die Leuchte dagegen mit zwei Lampen 11 und 12 bestückt wer den, die in Fig. 1 gestrichelt dargestellt sind, so trägt das Mittelteil 16 keine Lampen-Halterung, dafür aber auf der Oberseite die erforderliche Zahl von Vorschaltgeräten 17 für zwei Lampen. Die Durchbrechungen für die Kabelzu führung von den Vorschaltgeräten 17 zu den Lampenfassungen sind in allen Fällen im Mittelteil 16 vorgesehen.If, on the other hand, the lamp is equipped with two lamps 11 and 12 , who are shown in dashed lines in FIG. 1, the central part 16 does not have a lamp holder, but instead the required number of ballasts 17 for two lamps on the top. The openings for the cable feed from the ballasts 17 to the lamp holders are provided in the middle part 16 in all cases.
Außerdem sind an den aus Fig. 1 ersichtlichen Stellen Halterungen 20, 21 vorgesehen, auf welche für den Fall der Be stückung mit zwei Lampen entsprechende Lampensockel aufgeschoben werden können.In addition, brackets 20, 21 are provided at the locations shown in FIG. 1, onto which appropriate lamp bases can be slipped in the case of loading with two lamps.
Die Halterungen 20 und 21 stören auch bei Einsatz der Leuchte mit nur einer Diagonallampe nicht, da sie mit geringer Ausdehnung gefertigt werden können und darüber hinaus keinen wesentlichen Fertigungsaufwand erfordern.The brackets 20 and 21 do not interfere even when using the luminaire with only one diagonal lamp, since they can be produced with a small expansion and, moreover, do not require any significant production outlay.
Die beschriebene Leuchte hat bei alternativer Bestückung mit einer oder zwei Lampen den Vorteil, daß lediglich ein einziger Leuchtenkörper aus den Teilen 1 und 2 auf Lager gehalten werden muß und zusätzlich außerdem je nach Konstruktion nur noch Lampen mit Vorschaltgeräten oder aber, wie dies bevorzugt wird, außer den Lampen zwei unterschied lich mit Vorschaltgeräten bestückte Mittelteile 16, von denen das eine eine Halterung 23 für die Diagonalleuchte 6 trägt, wäh rend das andere lediglich Durchbrechungen für die Zuleitungen aufweist.The lamp described has the advantage in the case of alternative equipping with one or two lamps that only a single lamp body from parts 1 and 2 has to be kept in stock and, in addition, depending on the construction, only lamps with ballasts or, as is preferred, in addition to the lamps two different Lich equipped with ballasts middle parts 16 , one of which carries a holder 23 for the diagonal lamp 6 , while the other only has openings for the leads.
Claims (9)
- a) einem mathematischen Zylinder entspricht, der durch Bewegen einer zu der einen Diagonale (4) parallelen Geraden parallel zu sich selbst definiert ist,
- b) im wesentlichen oberhalb der Lampenanordnung (6; 11, 12) ver läuft und in ihren von der einen Diagonale (4) abgelegenen Eckbereichen (10) weiter nach unten gezogen ist, und
- c) gekrümmte Reflektorbereiche (7, 10) aufweist, die längs abge kanteter Ränder (8, 14) mit dazwischenliegenden, ebenen Reflek torbereichen (9) verbunden sind, die von den Lichtstrahlen streifend getroffen werden.
- a) corresponds to a mathematical cylinder which is defined by moving a straight line parallel to the one diagonal ( 4 ) parallel to itself,
- b) runs essentially above the lamp arrangement ( 6; 11, 12 ) and is pulled further down in its corner regions ( 10 ) remote from the one diagonal ( 4 ), and
- c) curved reflector areas ( 7, 10 ), the along abge edged edges ( 8, 14 ) with intervening, flat reflector gate areas ( 9 ) are connected, which are struck by the light rays.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772747346 DE2747346A1 (en) | 1977-10-21 | 1977-10-21 | Inclined positioned square ceiling light fitting - has reflector curving in plane at right angles to diagonal of lamp tube |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772747346 DE2747346A1 (en) | 1977-10-21 | 1977-10-21 | Inclined positioned square ceiling light fitting - has reflector curving in plane at right angles to diagonal of lamp tube |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2747346A1 DE2747346A1 (en) | 1979-04-26 |
DE2747346C2 true DE2747346C2 (en) | 1988-03-10 |
Family
ID=6021980
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772747346 Granted DE2747346A1 (en) | 1977-10-21 | 1977-10-21 | Inclined positioned square ceiling light fitting - has reflector curving in plane at right angles to diagonal of lamp tube |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2747346A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29602567U1 (en) * | 1996-02-14 | 1996-05-15 | Hülsta-Werke Hüls GmbH & Co KG, 48703 Stadtlohn | Light panel |
DE29906884U1 (en) * | 1999-04-16 | 2000-08-24 | Zumtobel Staff Gmbh, Dornbirn | Lighting device with a support base |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3112816A1 (en) * | 1981-03-31 | 1982-10-14 | Gebr. Kaiser Gmbh & Co Leuchten Kg Lichttechnische Spezialfabrik, 5760 Arnsberg | Downlight luminaire |
DE10360945A1 (en) | 2003-12-23 | 2005-07-21 | Engel, Hartmut S. | recessed light |
DE10360946A1 (en) * | 2003-12-23 | 2005-07-21 | Engel, Hartmut S. | recessed light |
DE10360947A1 (en) | 2003-12-23 | 2005-07-21 | Engel, Hartmut S. | recessed light |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT348615B (en) * | 1972-05-09 | 1979-02-26 | Erco Leuchten | REFLECTOR FOR RECESSED CEILING LUMINAIRES |
DE2508580A1 (en) * | 1975-02-27 | 1976-09-09 | Siemens Ag | Lamp with truncated pyramidal reflector - has linear bulb mounted on diagonal between pyramidal reflector corners |
-
1977
- 1977-10-21 DE DE19772747346 patent/DE2747346A1/en active Granted
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29602567U1 (en) * | 1996-02-14 | 1996-05-15 | Hülsta-Werke Hüls GmbH & Co KG, 48703 Stadtlohn | Light panel |
DE29906884U1 (en) * | 1999-04-16 | 2000-08-24 | Zumtobel Staff Gmbh, Dornbirn | Lighting device with a support base |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2747346A1 (en) | 1979-04-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0272681B1 (en) | Lighting system | |
DE102006019194A1 (en) | Multi-sided lighting arrangement with glare control | |
DE202006014352U1 (en) | Lamp with disk made of translucent material with broad sided light radiating surface and light source to emit light from the disk, frame and base support are joint together by means of connector in border area of lamp | |
DE2747346C2 (en) | ||
DE4336023A1 (en) | Reflector luminaire | |
EP0716262A1 (en) | Lighting fixture for linear lighting means | |
DE2707143A1 (en) | INDIRECT CEILING LAMP | |
DE202010000997U1 (en) | Device for illuminating an environment and / or an interior of a movable furniture part | |
EP0697560A1 (en) | Elongated indoor light fixture for lighting a work station | |
DE3836611A1 (en) | Built-in ceiling luminaire for a panelled ceiling | |
EP0222115A2 (en) | Ceiling lighting fixture | |
DE2223728C3 (en) | Spotlight | |
DE8519706U1 (en) | Counter-beam luminaire with fluorescent lamp | |
DE3830076A1 (en) | Luminaire | |
DE9014072U1 (en) | Light element for illuminating sales stands, shelves, etc. | |
DE3300337C2 (en) | Device for holding an elongated lamp base to an elongated lamp top | |
DE1961954B2 (en) | MAST LAMP | |
EP0502435B1 (en) | Shower partition with a light fixture | |
DE2810670C3 (en) | Dipped vehicle headlights | |
EP1045196A2 (en) | Lighting assembly with a supporting structure | |
DE10315771A1 (en) | Luminaire with closed light emission surface | |
EP1843082B1 (en) | Downlighter in particular for use in a corridor | |
EP1918635B1 (en) | Ambience lamp | |
DE2054470A1 (en) | Lighting construction | |
DE202020106264U1 (en) | Socketed, linear light source with integrated glare control |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |