DE273396C

DE273396C - Side aiming device for mobile guns

Info

Publication number: DE273396C
Application number: DE1912273396
Authority: DE
Original assignee: Krupp Stahl AG
Current assignee: Krupp Stahl AG
Priority date: 1912-05-30
Filing date: 1912-05-30
Publication date: 1914-04-28
Also published as: GB191310473A; CH64029A; NL1180C; CH67518A; FR457364A; GB191404531A

Description

ENTSGHRIFTDETOXIFICATION

- Μι 273396 KLASSE 72/. GRUPPE 1Oy- Μι 273396 CLASS 72 /. GROUP 1Oy

Den Gegenstand der Erfindung betrifft eine Seitenrichtvorrichtung für solche fahrbaren Geschütze, die insbesondere zur Bekämpfung von Luftfahrzeugen Verwendung finden sollen.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigtThe subject matter of the invention relates to a side straightening device for such drivable artillery pieces which are intended to be used in particular for combating aircraft.
In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated, namely shows

Fig. ι eine teilweise im Schnitte gehaltene Seitenansicht des Geschützes,
ίο Fig. 2 die zugehörige Oberansicht, einzelne Teile sind fortgelassen, undFig. Ι a partially sectioned side view of the gun,
ίο Fig. 2 the associated top view, individual parts are omitted, and

Fig. 3 in größerem Maßstabe Einzelheiten im Schnitte;Fig. 3 on a larger scale details in Cuts;

Fig. 4 bis 6 sind Schnitte nach 4-4, 5-5 und 6-6 der Fig. 3, von rechts gesehen;Fig. 4 to 6 are sections according to 4-4, 5-5 and 6-6 of Figure 3, seen from the right;

Fig. 7 ist eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung bei anderer Stellung einzelner Teile.FIG. 7 is a representation corresponding to FIG. 3 with individual parts in a different position.

Das Geschützrohr A (Fig. 1) ist auf dem Gleitbahnträger B geführt, der mittels wagerechter Schildzapfen b¹ in Lagern c¹ des Lafettenkörpers C ruht und mittels einer (auf der Zeichnung nicht wiedergegebenen) Rollenrichtmaschine um die Achse der wagerechten Schildzapfen geschwenkt werden kann.The gun barrel A (Fig. 1) is guided on the slide carrier B , which rests by means of horizontal trunnion b ¹ in bearings c ^{1 of} the mount body C and can be pivoted around the axis of the horizontal trunnion by means of a roller straightening machine (not shown in the drawing).

Zum Schwenken des Geschützes um den Kugelzapfen d¹ (Fig. ι und 2) einer zwischen den Lafettenrädern liegenden Bettungsplatte D, die am Erdboden durch Keile E (Fig. 1) verankert ist, dient, folgende Einrichtung: ■ .
Das· hintere, die Protzöse c² tragende Ende des Läfettenkörpers bildet ein besonderes Stück C³, das mittels eines wagerechten, in der Längsrichtung des Geschützes liegenden Zapfens c* in ein im Lafettenkörper starr befestigtes Lagere⁸ eingreift und zur Aufnahme einei Rolle / eingerichtet ist. Das Stück C³ liegt mit einer senkrechten Fläche an der hinteren Stirnfläche des Lagers c⁵ an; ferner ist auf das freie Ende des Zapfens c⁴ eine Mutter c⁶ aufgeschraubt, die sich gegen die vordere Stirnfläche des Lagers c⁵ stützt. Infolge dieser Anordnung ist das Stück C³ — der Rollenträger — an einer Verschiebung gegenüber dem Lafettenkörper gehindert. . .To pivot the gun around the ball stud d ¹ (Fig. Ι and 2) of a bed plate D lying between the carriage wheels, which is anchored to the ground by wedges E (Fig. 1), the following device is used: ■.
The · rear, the Protzöse c ^2-carrying end of the Läfettenkörpers forms a particular piece of C ^3, the wage right by means of a lying in the longitudinal direction of the gun trunnion c * in a rigidly mounted in the carriage body Lagere ⁸ engages and / adapted to receive Einei role . The piece C ³ rests with a vertical surface on the rear face of the bearing c ⁵ ; Furthermore, a nut c ^{6 is} screwed onto the free end of the pin c ⁴ and is supported against the front face of the bearing c ⁵ . As a result of this arrangement, the piece C ³ - the roller carrier - is prevented from shifting with respect to the carriage body. . .

Die Rolle/ ist auf einem Wellenstücke K (Fig. ι bis 3, 4 und 7) drehbar angeordnet, das einerseits mittels eines Zapfens k² (Fig. 3 und 7) im Rollenträger C³ und andererseits iii dem freien Ende des Zapfens c⁴ gelagert ist. Das Wellenstück K steht unter Vermittelung. eines Kreuzgelenkes /e³, -einer Welle /e⁶ und eines zweiten Kreuzgelenkes.ft⁶, mit einer Welle k¹ (Fig. ι und 2) in Verbindung. Die Welle K* trägt auf ilirem vorderen,¹ am Lafettenkörper gelagerten Ende ein Schneckenrad L (Fig. 1), mit dem eine Schnecke U- in Eingriff steht, deren am Lafettenkörper gelagerte Welle mit einem Handrade L² ausgerüstet ist.The roller / is rotatably arranged on a shaft piece K (Fig. Ι to 3, 4 and 7), which on the one hand by means of a pin k ² (Fig. 3 and 7) in the roller carrier C ³ and on the other hand iii the free end of the pin c ⁴ is stored. The shaft piece K is under mediation. a universal joint / e ³ , a shaft / e ⁶ and a second universal ^{joint.ft 6} , with a shaft k ¹ (Fig. ι and 2) in connection. The shaft K * carries on its front ^{end 1} mounted on the carriage body a worm wheel L (Fig. 1) with which a worm U- is in engagement, the shaft of which is mounted on the carriage body is equipped with a handwheel L ² .

Zum Kuppeln des Wellenstückes K mit der Rolle / dient eine Muffe M (Fig. 3, 5 und 7), die auf einem vierkantigen Teile Ä⁴ des Wellenstückes K verschiebbar, aber undrehbar angeordnet ist. Die Muffe M trägt zwei. Bunde in¹ und ;«²; deren einer, wj², mit Klauen m^% ausgerüstet ist, die mit entsprechenden an der Rolle / angebrachten Klauen i¹ in Eingriff zu treten vermögen. In einer Bohrung c⁷ des Rollenträgers C³ und des: Zapfens c⁴ ist auf demTo couple the shaft piece K with the roller / is a sleeve M (Fig. 3, 5 and 7), which is arranged on a square part Ä ^{4 of} the shaft piece K displaceable, but non-rotatable. The sleeve M carries two. Frets in ¹ and; « ² ; one of which, wj ² , is equipped with claws m ^% which are able to engage with corresponding claws i ¹ attached to the roller /. In a hole c ^{7 of} the roller carrier C ³ and the: pin c ⁴ is on the

" Wellenstücke K eine Feder N angeordnet, die sich einerseits gegen die Muffe M und anderer-· seits gegen den Boden der Bohrung c⁷ stützt und die Klauen m³ der Muffe in Eingriff mit den Klauen i¹ der Rolle / zu halten sucht. ." Shaft pieces K a spring N is arranged, which is supported on the one hand against the sleeve M and on the other hand against the bottom of the bore c ⁷ and seeks to keep the claws m ^{3 of} the sleeve in engagement with the claws i ^{1 of} the roller /.

Um die durch die Muffe M zwischen dem Wellenstücke K und der Rolle / herzustellende Kupplung lösen zu können, ist an einem auf dem Lager c⁵ angeordneten Lagerstücke O mittels eines Bolzens p¹ ein Winkelhebel P gelagert, dessen gabelförmige Arme fi³ p* durch einen Steg j>^% miteinander verbunden sind (s. bes. Fig. 5). Die Gabel-³ umfaßt die Muffe M und legt sich gegen deren Bund»»¹. Die Gabel-⁴ des Winkelhebels P trägt an ihren freien Enden nach innen gerichtete Klauen fi^& (Fig. 5, 6 und 7). An dem Richtbaume Q, der an einem auf dem Lager c⁵ vorgesehenen Augenpaare c⁸ mittels eines Bolzens q¹ an gelenkt ist und in der Gebrauchs-' stellung in einer Ausnehmung c¹⁰ (Fig. 5 bis 7) einer am Lagere⁵ sitzenden Klaue c⁹ ruht, ist mittels eines Bolzens r¹ ein Hebel R drehbar angeordnet. Der Hebel R umfaßt den Richt-¹ baum ζ) gabelförmig und ist mit einem seitliehen Fortsatze r⁸ ausgerüstet. Der Bolzen r¹ ist durch eine Nase r² an einer Drehung gegenüber dem Hebel R gehindert und durch eine Scheibe r³ nebst Splint rⁱ (Fig' 6) gegen Längs-. verschiebung gesichert. Der Hebel R besitzt einen Steg r^h und nach außen gerichtete Klauen r ⁶, welche unter die Klauen -p^r> der Gabel ft¹ des Winkelhebels P treten und mit diesen zusammenarbeiten können. In einer in dem Gabel-, arme r⁷ (Fig. 6) des Hebels R vorgesehenen BoIirung r⁹ ist eine um den Bolzen r¹ herumgelegte Feder T untergebracht, deren eines Ende in den Richtbaum Q und deren anderes Ende in die Scheibe r³ eingreift. Diese Feder hat das .'■ Bestreben, den Hebel R in der aus Fig. 1, 3 und 7 ersichtlichen Lage zu halten, in welcher sein Steg r^& an der Klaue c⁹ anliegt.In order to be able to solve the coupling to be produced by the sleeve M between the shaft piece K and the roller /, an angle lever P is mounted on a bearing piece O arranged ^{on the bearing c 5} by means of a bolt p ¹ , the forked arms fi ³ p * of which is supported by a Web j> ^% are connected to one another (see esp. Fig. 5). The fork ³ embraces the socket M and lies against its collar »» ¹ . The fork ^{4 of} the angle lever P carries at its free ends inwardly directed claws fi ^& (Fig. 5, 6 and 7). On the Richtbaume Q, which is directed to a pair of eyes c ⁸ ^{provided on the bearing c 5} by means of a bolt q ¹ and in the use position in a recess c ¹⁰ (FIGS. 5 to 7) of a claw seated ^{on the bearing 5} c ⁹ rests, a lever R is rotatably arranged by means of a bolt r ^1. The lever comprises the R ¹ straightening tree ζ) fork-shaped and is equipped with a seitliehen Fort sentence r. ⁸ The bolt r ¹ is prevented by a nose r ² from rotating relative to the lever R and by a washer r ³ together with cotter pin r ⁱ (Fig '6) against the longitudinal. shift secured. The lever R has a web r ^h and outwardly directed claws r ⁶ , which step under the claws -p ^r > the fork ft ^{1 of} the angle lever P and can work together with them. In a hole r ⁹ provided in the fork arm r ⁷ (Fig. 6) of the lever R , a spring T wrapped around the bolt r ^{1 is} accommodated, one end of which into the straightening tree Q and the other end of which into the disc r ³ intervenes. This spring has the effort to keep the lever R in the position shown in FIGS. 1, 3 and 7, in which its web r ^& rests on the claw c ^9.

Die Rolle / ist dazu bestimmt, auf einer Schiene S¹ zu lauf en, die auf einem Bettungsstücke 5 sitzt, das mittels Rippen s² in den Erdboden eingreifen kann. Die Schiene S¹ verläuft konzentrisch zum Kugelzapfen rf¹, wenn . ■■' das Bettungsstück 5 und die Platte D die aus Fig.^! und 2 ersichtliche Arbeitsstellung zum Geschütze einnehmen, 'und trägt Leistens⁴ (Fig. 3 und 7), unter die am Rollenträger C³ und seitlichen Fortsätzen c¹¹ des Rollenträgers angeordnete Leisten c¹² greifen. In der Schiene S¹ sind Löcher s³ (Fig. 2 und 4) vorgesehen, mit denen Zapfen*² der Rolle/ nach Art einer Triebstockverzahnung in Eingriff treten können. The role / is intended ^{to run on a rail S 1} , which sits on a bedding piece 5, which can engage in the ground ^{by means of ribs s 2.} The rail S ¹ runs concentrically to the ball stud rf ¹ , if. ■■ 'the bedding piece 5 and the plate D from Fig. ^! and take 2 visible working position to the guns, 'and carries strips ⁴ (Fig. 3 and 7), under which on the roll carrier C ³ and lateral extensions c ^{11 of} the roll carrier arranged bars c ¹² engage. In the rail S ¹ holes s ³ (Fig. 2 and 4) are provided, with which pins * ^{2 of} the roller / can come into engagement in the manner of a rack tooth system.

.Bei der Feuerstellung des Geschützes ist die Bodenplatte D durch die Keile E am Erdboden verankert; der Lafettenkörper C ruht , 60 mit der Rolle / auf der Schiene S¹ des in den Erdboden eingelassenen Bettungsstückes S₁ und das Wellenstuck K ist durch die Muffe M mit der Rolle/ unter Vermittelung der Klauen «t³, i¹ gekuppelt. Das Geschütz kann dann durch Drehen des Handrades U- um den Kugelzapfen d¹ geschwenkt werden. Hierbei läuft die Rolle/ auf der Schiene S¹, und.die Zapfen j²" der Rolle treten nacheinander in Eingriff mit den Löchern s³ der Schiene. Infolge der beschriebenen schwingbaren Verbindung des Bettungsstückes S mit dem Lafettenkörper C bzw. der Radachse des Geschützes kann das Geschütz auch auf unebenem Boden, insbesondere auf solchem Boden, bei dem die Radachse inbezug auf das Bettungsstück geneigt ist, geschwenkt werden, ohne daß beim Schwenken des Geschützes das Bettungsstück seine Lage auf dem Erdboden zu ändern braucht. -■When the gun is firing, the base plate D is anchored to the ground by the wedges E; the carriage body C rests 60 with the roller / on the rail S ¹ of the bedding piece S ₁ embedded in the ground and the shaft piece K is coupled through the sleeve M to the roller / by means of the claws ³ , i ^1. The gun can then be pivoted around the ball stud d ¹ by turning the handwheel U-. Here, the role / Because of the swingable described compound of Bettungsstückes S with the carriage body C or the wheel axis of the gun running on the rail S ^1, und.die pin j ² "of the roller come successively into engagement with the holes ³ s of the rail. the gun can also be pivoted on uneven ground, in particular on such a floor in which the wheel axis is inclined in relation to the bedding piece, without the bedding piece needing to change its position on the ground when pivoting the gun

Soll das Schwenken des Geschützes unabhängig von dem Antriebe L², d.h. schnell erfolgen, so wird die Kupplung zwischen dem Wellenstücke K und der Rolle/' gelöst. Zu diesem Zwecke wird der Richtbaum Q angehoben, wobei der Winkelhebel P unter Vermittelung seiner Klauen fi^s und der Klauen r⁶ des am Richtbaume Q angelenkten Hebels R im Sinne des Pfeiles λ; (Fig. 3) um den Zapfen -p¹ geschwenkt wird. Die Gabel p³ des Winkelhebels P bringt hierbei die Muffe M entgegen der Wirkung der Feder N außer Eingriff mit der Rolle / (Fig. 7). Die erwähnte Bewegung des Winkelhebels P und der Muffe M wird durch den Steg r ⁵ des Hebels R, der sich unter, die am Lager c⁵ angeordnete Klaue c⁹ legt, begrenzt. Schwenkt man das Geschütz nach Ausrücken der Kupplung ni³ i¹, so dreht sich die Rolle / lose auf dem Wellenstücke K. If the pivoting of the gun is to take place independently of the drive L ² , ie quickly, the coupling between the shaft piece K and the roller / 'is released. For this purpose, the straightening tree Q is raised, the angle lever P by means of its claws fi ^s and the claws r ⁶ of the lever R articulated on the straightening tree Q in the direction of the arrow λ; (Fig. 3) is pivoted about the pin -p ^1. The fork p ^{3 of} the angle lever P brings the sleeve M against the action of the spring N out of engagement with the roller / (Fig. 7). The mentioned movement of the angle lever P and the sleeve M is limited by the web r ^{5 of} the lever R, which lies under the claw c ⁹ arranged on the bearing c ^5. If you pivot the gun after disengaging the clutch ni ³ i ¹ , the roller / loosely rotates on the shaft piece K.

Ist beim Schwenken des Geschützes die Rolle/ an das eine Ende der Schiene S¹ gelangt, so rückt man zunächst die Kupplung m³ il in der eben beschriebenen Weise aus und hebt den Lafettenkörper durch den Richtbaum Q unter Vermittelung des Hebels R und der · Klaue c⁹ an. Mit dem Lafettenkörper wird das Bettungsstück 5 durch die unter die Leisten s⁴ der Schiene S¹ greifenden Leisten c¹² des Rollen-■ trägers C³ angehoben. Sodann wird das Bettungsstück S gegenüber dem Lafettenkörper bzw. Rollenträger C³ nach der Richtung, in welcher sich das weitere Schwenken des Ge-Schutzes vollziehen soll, verschoben, und zwar so weit, bis das andere Ende der Schiene S¹ unter der Rolle / liegt. Beim Verschieben des Bettungsstückes dreht sich die Rolle auf dem Wellenstücke K. Schließlich läßt man den Lafettenkörper wieder nieder und gibt den Richtbaum Q frei. Die Feder iV bringt dann die MuffeA/ und den Hebel P in die Lage zurück, in welcher die Kupplung m^s i¹ eingerückt ist. Zur Herstellung dieser Kupplung ist, wenn die iao Klauen m^s der Muffe den Lücken zwischen den . Klauen i¹ der Rolle / nicht gegenüberstehen,If the roller / reaches one end of the rail S ¹ when the gun is pivoted, the coupling m ³ il is first disengaged in the manner just described and the carriage body is lifted through the straightening boom Q by means of the lever R and the claw c ⁹ at. With the carriage body, the bedding piece 5 is raised by the bars c ^{12 of} the roller carrier C ³ , which ^{extend under the bars s 4 of} the rail S ^1. Then the bedding S is moved relative to the carriage body or roller carrier C ³ in the direction in which the further pivoting of the Ge protection is to take place, until the other end of the rail S ^{1 is} under the roller / . When moving the bedding piece, the roller rotates on the shaft piece K. Finally, the carriage body is lowered again and the straightening tree Q is released. The spring iV then brings the sleeve A / and the lever P back into the position in which the clutch m ^s i ^{1 is} engaged. To make this coupling is when the iao claws m ^s the sleeve fill the gaps between the. Claws i ¹ do not face the role /,

noch eine Drehung der Muffe M vom Handrade U- aus erforderlich.a turn of the sleeve M from the handwheel U- is still required.

Vor dem Aufprotzen des Geschützes wird der Richtbaum Q im Sinne des Pfeiles ζ (Fig. 3) auf den Lafettenkörper umgelegt. Um dies zu ermöglichen, dreht man den Hebel R mittels seines Fortsatzes r^B entgegen der Wirkung der Feder T im Sinne des Pfeiles y (Fig. 3) so weit, bis die Klauen r⁶ unter den Klauen p⁶ des Hebels P hinweggetreten sind. Der Richtbaum ist sodann frei beweglich um seinen Bolzen q¹. Das BettungsstückS hängt beim Fahren des Geschützes an den Leisten c¹² des Rollenträgers C³ und wird dabei durch eine — auf der Zeichnung nicht wiedergegebene — Zurrvorrichtung, die beliebiger Art sein kann, in ihrer Mittellage am Rollenträger oder Lafettenkörper C festgelegt.Before the gun is shown up, the straightening boom Q is laid down on the mount body in the direction of the arrow ζ (Fig. 3). To make this possible, the lever R is rotated by means of its extension r ^B against the action of the spring T in the direction of the arrow y (Fig. 3) until the claws r ⁶ under the claws p ^{6 of} the lever P have passed. The straightening tree is then freely movable around its bolt q ¹ . The bedding pieceS hangs on the bars c ^{12 of} the roller carrier C ³ when the gun is driven and is fixed in its central position on the roller carrier or carriage body C by a lashing device, which can be of any type, which is not shown in the drawing.

Die beschriebene Einrichtung läßt sich selbstverständlich auch für solche Geschütze anwenden, bei denen .das Geschützrohr zum Nehmen feiner Seitenrichtung gegenüber dem Lafettenkörper verschwenkt werden kann.
Es sei noch darauf hingewiesen, daß es bekannt ist, einen zur Verankerung des Geschützes am Erdboden dienenden Sporn so mit dem Lafettenschwanze zu verbinden, daß der Lafettenschwanz zum Nehmen der Seitenrichtung gegenüber dem Sporne verschoben werden kann.The device described can of course also be used for those guns in which the gun barrel can be pivoted to take a fine lateral direction relative to the mount body.
It should also be pointed out that it is known to connect a spur used to anchor the gun to the ground with the carriage tail so that the carriage tail can be moved to take the lateral direction relative to the spur.

Claims

Patent Claims:

1. Side straightening device for mobile guns, in which 'a bedding piece is provided for the carriage tail, characterized in that the bedding piece' (SS ¹ ) is in connection with the carriage body (C) in such a way that it is slidable on the carriage tail. and opposite the wheel axle by a longitudinal

* Axis lying in the direction of the gun can swing. ■■ ·.

2. Side straightening device according to claim 1, characterized in that the carrier (C ³ ) for the bedding piece (SS ¹ J has a roller (J) connected to a drive and engaging with the bedding pieces.

: ■■■ takes. . ■. ·

/ '■

3. side straightening device according to claim 2, characterized in that a switched between the roller (J) and its drive clutch (i ^li m ³ ) by means of; Richtbaumes (Q) can be disengaged.

For this purpose ι sheet of drawings.