DE2726584A1

DE2726584A1 - Gauge to measure small gaps - compares degree of penetration of two wedge shaped feelers of different angles

Info

Publication number: DE2726584A1
Application number: DE19772726584
Authority: DE
Inventors: Alfredo Pasquini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-06-13
Filing date: 1977-06-13
Publication date: 1978-12-21

Abstract

The gauge is for measuring the play between two components, especially that between a cam and an actuating rod in the valve control system of an IC engine. A body (1) carries two wedge shaped feelers (3B, 9A) with different wedge angles, one fixed to the body and the other sliding with a vernier gauge to read its position. The wedges are introduced into the gap until both wedges just fit between the opposing components, and the effective gap is then read off from the calibration of the vernier scale.

Description

Lehre zur bestimmung des Spiels zwischen zwei Teilen, Teaching to determine the play between two parts,

insbesondere zwischen Nocke und Stößel für die Ventilsteuerung von Verbrennungsmotoren Die Erfindung betrifft ein Instrument nach Art einer Lehre zum dessen des Spiels, d.h. des Abstandes zwischen zwei Teilen, insbesondere des Spiels zwischen einer Nocke und einem Stößel für die Ventilsteuerung in Verbrennungsmotoren. especially between cam and tappet for valve control of Internal combustion engines The invention relates to an instrument in the manner of a teaching for that of the game, i.e. the distance between two parts, especially the game between a cam and a tappet for valve control in internal combustion engines.

Hauptziel der Erfindung ist es, ein Instrument dieser Art zu schaffen, das universal verwendbar, d.h. zur Messung des Spiels zwischen Nocken und Ventilstößeln bei Motoren jeder Art oder mindestens einer Vielzahl von Arten geeignet ist, im Gegensatz zu den bisher üblichen Instrumenten, die jeweils nur für einen bestimmten Motortyp geeignet sind, da sie sich seitlich gegen einen bestimmten definierten Teil des Motors dieses Typs anlegen müssen. The main aim of the invention is to create an instrument of this type, that can be used universally, i.e. to measure the clearance between cams and valve tappets suitable for engines of any type or at least a large number of types is, in contrast to the previously common instruments, each only for a specific one Motor type are suitable as they are laterally defined against a specific Must create part of the engine of this type.

Ferner soll das erfindungsgemäße Instrument einfach, leicht zu benutzen und sehr genau sein. Furthermore, the instrument according to the invention should be simple and easy to use and be very precise.

Erfindungsgemäß ist eine Lehre der eingangs genannten Art gekennzeichnet durch zwei nebeneinander angeordnete, einander gleichgerichtete Keile von unterschiedlichem Keilwinkel, die gegeneinander in einer Richtung senkrecht zur Keilkante verschiebbar sind, sowie durch Mittel zum Feststellen der relativen Lage der beiden Keile zueinander, wenn beide Keile bis zum Anschlag zwischen die beiden zu messenden Teile eingeführt sind. According to the invention, a teaching of the type mentioned is characterized by two juxtaposed, mutually aligned wedges of different Wedge angles that can be moved relative to one another in a direction perpendicular to the edge of the wedge as well as means for determining the relative position of the two wedges to one another, when both wedges are inserted between the two parts to be measured as far as they will go are.

Vorzugsweise besteht die Lehre aus einem Körper, der einen der Keile bildet und seitlich von diesem eine Fuhrung aufweist, längs der sich eine Skala erstreckt und aus einem in der FUhrung verschiebbaren Läufer, der den anderen Keil trägt und dessen Stellung an der Skala ablesbar ist. Preferably, the teaching consists of a body that has one of the wedges forms and to the side of this has a guide along which a scale extends and from a slidable runner in the guide, the other wedge and its position can be read on the scale.

Der Läufer ist vorzugsweise blockierbar mittels einer Feststellschraube od.dgl. Dies ermöglicht eine bequeme Ablesung, nachdem man die Lehre aus der Vorrichtung mit den Teilen, die den zu messenden Spalt definieren, wieder entfernt hat. The runner can preferably be blocked by means of a locking screw or the like. This allows for a convenient reading after taking the gauge from the device with the parts that define the gap to be measured.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. An embodiment of the invention is shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt die Lehre in perspektivischer Dar. Fig. 1 shows the teaching in perspective Dar.

stellung. position.

Fig. 2 zeigt eine Explosionszeichnung der Lehre. Fig. 2 shows an exploded view of the teaching.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf die Lehre. Fig. 3 shows a plan view of the teaching.

Fig. 4 zeigt stark vergrößert einen Querschnitt nach der Linie IV-IV von Fig. 3. Fig. 4 shows a greatly enlarged cross section along the line IV-IV of Fig. 3.

Fig. 5 zeigt die Lehre im Einsatz und Fig. 6 eine vergrößerte Einzelheit von Fig. 5. FIG. 5 shows the teaching in use and FIG. 6 shows an enlarged detail of Fig. 5.

Fig. 7 zeigt ein Diagramm zur Erläuterung der Wirkungsweise. 7 shows a diagram for explaining the mode of operation.

Fig. 8 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform. Fig. 8 shows a modified embodiment.

Bei der AusfPihnngsform nach Fig. 1 bis 6 ist mit 1 der Körper des Instruments bezeichnet, der als länglicher Stab ausgebildet ist. In diesem Körper ist seitlich ein Schlitz eingearbeitet, in welchem das gleichförmig dicke Ende 3A einer ersten Klinge 3 aufgenommen ist, die einen keilförmigen Teil 3B mit relativ großem Keilwinkel aufweist. Der Körper 1 bildet seitlich neben der Klinge 3 einen Führungskanal 5. In dem Kanal 5 ist ein Läufer 7 verschiebbar, der eine Schulter 7A aufweist, in die das stufenförmig ausgebildete Ende einer zweiten Klinge 9 eingesetzt ist, die einen zweiten Keil 9A parallel und angrenzend zu dem Keil 3B bildet. Der Keil 9A hat einen kleineren Keilwinkel als der Keil 3B. Die Unterseiten der beiden Keile 3B und 9A liegen in einer gemeinsamen Ebene, und die Keilkanten sind zueinander parallel. Der Läufer 7 hat einen erhöhten Teil 10, in dessen Bereich sich auch eine Klemmschraube 12 befindet, durch die der Läufer 7, 10 in einer beliebigen eingestellten Lage blockiert werden kann. Der Teil 10 des Läufers weist einen Ablesestrich oder eine Noniusskala 14 auf, die mit einer Skala 16 zusammenwirkt, die auf dem Körper 1 neben dem Flihrungskanal 5 angebracht ist. Vorzugsweise sind die beiden Teile 3 und 9 längs ihrer äußeren Kanten in ihrer Breite verringert, damit sie auch in schwer zugängliche Stellen eingeführt werden können. In the AusfPihnngsform according to Fig. 1 to 6, 1 is the body of the Instruments referred to, which is designed as an elongated rod. In this body a slot is incorporated in the side, in which the uniformly thick end 3A a first blade 3 is received, which has a wedge-shaped part 3B with relative has a large wedge angle. The body 1 forms next to the Blade 3 has a guide channel 5. In the channel 5, a runner 7 is displaceable, the has a shoulder 7A into which the step-shaped end of a second Blade 9 is inserted, which has a second wedge 9A parallel and adjacent to the Forms wedge 3B. The wedge 9A has a smaller wedge angle than the wedge 3B. the Undersides of the two wedges 3B and 9A are in a common plane, and the Wedge edges are parallel to each other. The runner 7 has a raised part 10, in the area of which is also a clamping screw 12 through which the rotor 7, 10 can be blocked in any set position. Part 10 of the Runner has a reading line or a vernier scale 14 with a scale 16 cooperates, which is attached to the body 1 next to the guide channel 5. Preferably, the two parts 3 and 9 are along their outer edges in their width reduced so that they can also be introduced into hard-to-reach places.

Das Instrument ist geeignet zur Messung eines Abstandes zwischen zwei mechanischen Teilen, d.h. des Spiels zwischen zwei mechnnischen Organen, z.B. zwischen der Nocke C und dem Stößel P einer Ventilsteuerung für Kolbenverbrennungsmotoren, wenn sich die Nocke in der Schließlage befindet und zwischen den Teilen P und C ein exaktes und einstellbares (und deshalb zu kontrollierendes) Spiel vorhanden sein muß. In Fig. 5 sind schematisch die beiden Organe P und C sowie die beiden Keile 3B und 9A in der Stellung dargestellt, in der die Messung durchgefwirt wird. The instrument is suitable for measuring a distance between two mechanical parts, i.e. the play between two mechanical organs, e.g. between the cam C and the tappet P of a valve control for internal combustion piston engines, when the cam is in the closed position and between parts P and C. there is an exact and adjustable (and therefore controllable) game have to be. In Fig. 5, the two organs P and C and the two are schematically Wedges 3B and 9A shown in the position in which the measurement is carried out.

Zur Durchführung der Messung wird der Läufer 7, 10 (und damit der Keil 9A) in Richtung des Pfeiles £1 ganz in den Körper hinein zurückgezogen. Dann wird das Instrument so angesetzt, daß der Keil 3B zwischen die beiden Organe P und C eingeführt wird, bis er gleichzeitig an beiden Organen P und C anliegt. Danach wird der Läufer 7, 10 und damit der Keil 9A in Richtung des Pfeiles f2 vorgeschoben, bis auch dieser zweite Keil 9A gleichzeitig an den beiden Organen P und C anliegt. To carry out the measurement, the rotor 7, 10 (and thus the Wedge 9A) is fully retracted into the body in the direction of arrow £ 1. then the instrument is set so that the wedge 3B between the two organs P and C is introduced until it rests on both organs P and C at the same time. Thereafter the rotor 7, 10 and thus the wedge 9A is advanced in the direction of the arrow f2, until this second wedge 9A also rests against the two organs P and C at the same time.

Dann wird der Läufer 7, 10 blockiert und die Ablesung vorgenommen. Die beiden Keile 33 und 9A haben Jetzt die in Fig. 6 und 7 dargestellte gegenseitige Lage. Das Maß des Spiels zwischen den Organen P und C entspricht der Strecke M1-M2. Diesem IvIaß entspricht eine ganz bestimmte Relativlage zwischen den Keilen 33 und 9A in Richtung des Doppelpfeiles f3. Dies bedeutet, daß eine umkehrbar eindeutige Beziehung zwischen der gemessenen Strecke und der Relativlage der beiden Keile in Richtung des Doppelpfeiles f3 besteht. Wenn z.B. das gemessene Spiel der Strecke A1-B1 entspricht,die gleich der Strecke A2-B2 ist, dann ist die relative Lage zwischen den Keilen 9A 3B in Richtung des Doppelpfeiles f3 diejenige, die sich ergibt, wenn diese beiden Strecken oder Segmente A1-B1 und A2-B2 zusammenfallen. Entsprechend wenn der zu messende Abstand der Strecke D1-D2 entspricht, die gleich der Strecke E1-E2 ist, dann ist die zugehörige Relativlage zwischen den beiden Keilen 9A und 3B diejenige, die sich ergibt, wenn die Strecken D1-D2 und E1-E2 zusammenfallen. Somit kann man durch Ablesen der Stellung des Läufers 10 am Körper 1 mittels der Skala 16 und der I9arke oder des Nonius 14 direkt das zu messende Spiel oder die Spaltbreite ablesen, ohne daß man hierzu als Anschlag für das Instrument irgendeinen Bezugspunkt an einem Teil (z.B. dem Stößel P oder dem Motorengehäuse od.dgl.) benötigt, der ja jeweils nur bei einem Motor (oder anderem zu messenden Gerät) von bestimmter Bauart an der richtigen Stelle vorhanden wäre. Hierdurch ist im Gegensatz zu den bisher bekannten Geräten eine universelle Verwendung der Lehre möglich, anstatt einer nur für einen bestimmten Motortyp angepaßten Verwendung. Die Skala 16 kann direkt in Werten der zu messenden Spaltbreite bemaßt sein.Then the rotor 7, 10 is blocked and the reading is taken. The two wedges 33 and 9A now have the mutual relationship shown in FIGS. 6 and 7 Location. The amount of play between organs P and C corresponds to the distance M1-M2. This IvIass corresponds to a very specific relative position between the wedges 33 and 9A in the direction of the double arrow f3. This means that a reversible unique Relationship between the measured distance and the relative position of the two wedges in Direction of the double arrow f3 exists. If, for example, the measured play of the route A1-B1, which is equal to the distance A2-B2, then the relative position is between the wedges 9A 3B in the direction of the double arrow f3 the one that results when these two lines or segments A1-B1 and A2-B2 coincide. Corresponding if the distance to be measured corresponds to the distance D1-D2, which is equal to the distance E1-E2, then is the associated relative position between the two wedges 9A and 9A 3B that which results when the lines D1-D2 and E1-E2 coincide. Thus, by reading the position of the rotor 10 on the body 1 by means of the scale 16 and the mark or the vernier 14 directly the clearance to be measured or the gap width without having to use any reference point as a stop for the instrument on a part (e.g. the plunger P or the motor housing or the like) that yes, only for one motor (or other device to be measured) of a certain type Type of construction would be present in the right place. This is in contrast to the previously known devices a universal use of the teaching possible instead a use adapted only for a certain type of engine. The scale 16 can be dimensioned directly in values of the gap width to be measured.

Bei der geänderten Ausführungsform nach Fig. 8 trägt ein Körper 31 an einem bogenförmigen Fortsatz 31A einen Keil 33. In the modified embodiment according to FIG. 8, a body 31 is supported a wedge 33 on an arcuate extension 31A.

An den Körper 31 ist ein Läufer 37 mit einem entsprechenden bogenförmigen Ansatz 37A geführt, an dem ein zweiter Keil 39 befestigt ist. Die beiden Keile 33 und 39, die den Keilen 3 und 9 der vorigen Ausführungsform entsprechen, befinden sich bei der Benutzung des Gerätes unterhalb des Körpers 31 und des Läufers 37, auf denen ihre Relativlage mittels der Skala 46 und eines Nonius 44 ablesbar ist.On the body 31 is a runner 37 with a corresponding arcuate Approach 37A out, to which a second wedge 39 is attached. The two wedges 33 and 39, which correspond to wedges 3 and 9 of the previous embodiment when using the device below the body 31 and the runner 37, on which their relative position can be read off by means of the scale 46 and a vernier 44.

Auch andere abgeänderte Gestaltungen des Gerätes sind unter Anwendung des erfindungsgemäßen Prinzips möglich. Other modified designs of the device are also in use of the principle according to the invention possible.

Claims

Claims teaching for measuring the play between two parts, e.g. between a cam and a tappet, especially for valve control of internal combustion engines, given by two adjacent, wedges (3B, 9A) that are in the same direction and have different wedge angles, which are mutually opposite are displaceable in a direction perpendicular to the edge of the wedge, and means for locking the relative position of the two wedges to each other when both wedges up to the stop between the two parts to be measured are inserted.

2. Teaching according to claim 1, g e k e n n z e i c h n e t by one Body (1) which carries one of the wedges (3, 3B) and a guide to the side of this (5), along the sjai a scale (16) extends, and one in the guide (5) displaceable runner (7) which carries the other part (9, 9A) and its position can be read on the scale (16).

3. Teaching according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the rotor (7) can be blocked by means of a clamping screw (12) or the like.

4. Teaching according to claim 2 or 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the runner (7) has a vernier scale that cooperates with the scale (16) (14) carries.

5. Teaching according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the wedge (3ß) carried by the body (1) is the one with the larger wedge angle is.

6. Teaching according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the wedges (33, 39) are arranged on arcuate lugs (31A, 37A) in such a way that that they are below the body (31) and the runner (37).