DE2654564C2

DE2654564C2 - V-belt measuring device

Info

Publication number: DE2654564C2
Application number: DE19762654564
Authority: DE
Inventors: Gary Eugene Arnold; George Clay Dean; Gary Earl Springfield Mo. Parks; James Donald Brookline Station Mo. Scott
Original assignee: Dayco Corp
Current assignee: Dayco Products LLC
Priority date: 1976-12-02
Filing date: 1976-12-02
Publication date: 1986-09-18
Also published as: DE2654564A1

Description

1515th

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

Die Erfindung bezieht sich auf eine Keilriemen-Meßvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a V-belt measuring device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Meßvonichtung dient zur Bestimmung der Länge und Breite eines Keilriemens. Eine genaue Erfassung der Keilriemenmaße ist erforderlich, um z. B. Keilriemen für Kraftfahrzeuge von Keilriemen für Kleinmotoren, die nur einen Bruchteil der bei Kraftfahrzeugen zu übertragenden Leistungen übertragen können, sicher unterscheiden zu können. Gerade beim Austausch nicht näher gekennzeichneter Keilriemen ist die Erfassung der Länge und Breite des auszutauschenden Keilriemens wichtig, um den richtigen Ersatzkeilriemen auszuwählen.Such a measuring device is used for determination the length and width of a V-belt. An exact recording of the V-belt dimensions is necessary, to z. B. V-belts for motor vehicles from V-belts for small engines, which is only a fraction of that in motor vehicles To be able to transfer services to be transferred, to be able to distinguish reliably. Especially with the Replacing unspecified V-belts means recording the length and width of the one to be replaced Belt is important to select the correct replacement belt.

Eine bekannte Meßvorrichtung dieser Art ist aus der US-PS 2241979 bekannt. Zum Ablesen der einer Riemenbreite entsprechenden Riemenlänge sind im Längsstab nebeneinander mehrere Skalen angeordnet. Unterhalb der ersten, mit dem Längsstab fest verbundenen Halbschale ist die Zuordnung der einzelnen Skalen zu entsprechenden Riemenbreiten angezeigt, wobei einzelnen Skalen zwei Riemenbreiten zugeordnet sind. Diese in den Skalen des Längsstabeö enthaltene Informationsvielfalt führt aufgrund der engen räumlichen Anordnung der Skalen leicht zu Ablesefehjern; zudem kann die Darstellung der den Skalen zugeordneten Maßangaben nur sehr klein erfolgen, da für die Vielzahl der Zahlen auf dem Längsstab nur wenig Platz zur Verfugung steht.A known measuring device of this type is known from US-PS 2241979. For reading off one belt width corresponding belt length, several scales are arranged next to one another in the longitudinal bar. Below the first half-shell, which is firmly connected to the longitudinal rod, is the assignment of the individual scales for the corresponding belt widths, whereby individual scales are assigned two belt widths. This variety of information contained in the scales of the longitudinal bar easily leads to reading errors due to the narrow spatial arrangement of the scales; in addition the display of the dimensions assigned to the scales can only be made very small, since for the large number There is little space available for the numbers on the longitudinal rod.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Meßvonichtung zu schaffen, die bei einfachem Aufbau und handlicher Größe eine genaue, weitgehend fehlerfreie Ablesung der Kenngrößen ermöglicht.The invention is based on the object of creating a measuring device which, with a simple structure and handy size enables an accurate, largely error-free reading of the parameters.

Diese Aufgabe wird durch die Ausbildung der Meßvonichtung gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This task is achieved by designing the measuring device according to the characterizing features of claim 1 solved.

Das mit der zweiten Halbscheibe fest verbundene Rohrstück erlaubt die Anordnung eines Sichtfensters mit in Längsrichtung des Längsstabes liegenden Abschnitten, die Platz für in Längsrichtung mit Abstand hintereinander anzuordnende Markierungen für unterschiedliche Riemenbreiten aufweisen. Die Abschnitte sind zur Rohrstückmitte abgeschrägt, so daß die Markierungen bö nahe an die Skala des Längsstabes herangeführt werden können.The pipe section firmly connected to the second half-pane allows the arrangement of a viewing window with sections lying in the longitudinal direction of the longitudinal rod, which make room for in the longitudinal direction with Have markings to be arranged one behind the other for different belt widths. the Sections are beveled towards the middle of the pipe so that the markings bö close to the scale of the longitudinal rod can be introduced.

Da die in Längsrichtung sich ergebende Korrekturlänge für einzelne Riemenbreiten durch entsprechende längenversetzte Anordnung auf dem Längsabschnitt des Sichtfensters berücksichtig werden kann, können die Riemenbreiten entsprechende längenversetzte Skalen für die Riemen'änge auf dem Längsstab selbst entfallen und durch eine einzige Längenskala ersetzt werden. Damit ist erheblich mehr Platz für die einzelnen Zahlen der Skala gegeben, die so für fehlerfreies Ablesen notwendige Größen erhalten können. Auch die Aufteilung der Längenskala kann übersichtlicher gestaltet werden, wodurch Ablesefehler weitgehend vermieden sind.Since the correction length resulting in the longitudinal direction for individual belt widths is given by corresponding Length-shifted arrangement on the longitudinal section of the viewing window can be taken into account the belt widths, corresponding length-shifted scales for the belt length on the longitudinal bar itself are omitted and replaced by a single length scale. This means there is considerably more space for the individual Numbers given on the scale, which can be given the sizes necessary for error-free reading. Also the The division of the length scale can be made clearer , whereby reading errors are largely avoided.

Da ferner die skalierte Ableseöffnung für die Riemenbreite in der zweiten (verschiebbaren) Halbscheibe in Nähe des Sichtfensters angeordnet ist, liegen die abzulesenden Werte für die Riemenbreite und Riemenlänge in einem optisch engen Bereich, so daß der Benutzer sie weitgehend in einem Blick erfassen kann. Auch hierdurch wird die Ablesegenauigkeit gefördert.Furthermore, since the scaled reading opening for the belt width in the second (movable) half-pulley in The values to be read off for the belt width and belt length are located near the viewing window in an optically narrow area so that the user can largely see them at a glance. Also because of this the reading accuracy is promoted.

Mit einer zweiten skalierten Ableseöffnung in der zweiten Halbscheibe wird die Möglichkeit geschaffen, mit der erfindungsgemäßen Meßvorrichtung Keilriemen unterschiedlichen Typs auszumessen.With a second, scaled reading opening in the second half-pane, the possibility is created with the measuring device according to the invention to measure V-belts of different types.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, den Winkel der Keilnut variabel auszubilden, um auch Keilriemen mit unterschiedlichen Flankenwinkeln fehlerfrei ausmessen zu können.In an advantageous development of the invention it is provided that the angle of the keyway is variable, in order to be able to measure V-belts with different flank angles without errors.

Um die Meßvonichtung leicht handhaben zu können, ist zur Gewichtsverminderung vorgesehen, den ! ängsstab und insbesondere auch die Halbscheiben sowie das Rohrstück aus Kunststoff zu fertigen. Hierbei ist es insbesondere vorteilhaft, die zweite Halbscheibe und das Rohrstüek einteilig auszubilden.In order to be able to handle the measuring device easily, the! longitudinal bar and in particular to manufacture the half-disks and the pipe section from plastic. Here it is in particular advantageous to form the second half-disk and the tubular piece in one piece.

Ein Ausführungsbeispiel der. Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend unter Angabe weiterer Vorteile näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the. The invention is shown in the drawing and is referred to below under Further advantages are described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Keilriemen-Meßvorrichtutig,Fig. 1 is a plan view of a V-belt measuring device according to the invention,

Fig.2 eine Seitenansicht der Meßvorrichtung nach Fig. 1,2 shows a side view of the measuring device according to Fig. 1,

F i g. 3 einen Schnitt durch die Meßvorrichtung längs der Linie 3-3 in Fig. 1,F i g. 3 shows a section through the measuring device along the line 3-3 in FIG. 1,

F i g. 4 einen Schnitt durch eine Halbscheibe der Meßvorrichtung längs der Linie 4-4 in Fig. 1,F i g. 4 shows a section through a half disk of the measuring device along the line 4-4 in FIG. 1,

F i g. 5 einen Schnitt durch die Meßvorrichtung längs der Linie 5-5 in Fig. 1,F i g. 5 shows a section through the measuring device along the line 5-5 in FIG. 1,

Fig. 6 eine Detailansicht des Schnittes nachFig. 5 in Höhe des Längsstabes, der in Weiterbildung der Meßvorrichtung aus Metall besteht6 shows a detailed view of the section according to FIG. 5 in Height of the longitudinal rod, which consists of metal in a further development of the measuring device

Die Keilrieikien-Meßvorrichtung 20 in Fig. ί besteht aus einem Längsstab 21 mit einer ersten Halbscheibe 22, die an dem einen Ende des Längsstabes 21 starr befestigt ist Eine mit einem RohrstOck 24 versehene zweite Halbscheibe 23 ist verschiebbar auf dem Längsstab 21 geführt, wobei das Rohrstück 24 den Längsstab tele- is skopartig umgibt (Fig. 3).The Veilrieikien measuring device 20 in Fig. Ί consists from a longitudinal rod 21 with a first half-disk 22 which is rigidly attached to one end of the longitudinal rod 21 A second half-disk 23 provided with a tube 24 is displaceable on the longitudinal rod 21 guided, the pipe section 24 tele-is the longitudinal rod surrounds like a scope (Fig. 3).

Die gerade Seitenfläche 36 der Halbscheibe 22 liegt der geraden Seitenfläche 40 der Halbscheibe 23 gegenüber, wobei an deren halbkreisförmigen Abschnitt 41 das Rohrstück 24 anschließt. Der halbkreisförmige Abschnitt 37 der ersten Halbscheibe 22 ist dem kürzeren Ende des Längsstabes 21 zugewandt. Das Rohrstück 24 und die Halbscheibe 23 sind vorzugsweise einstückig ausgebildet. Es ist vorteilhaft, die erste wie die zweite Halbscheibe mit dem einteilig angeformten Rohrstück 24 sowie den Längsstab 21 aus Kunststoff herzustellen, insbesondere zu gießen.The straight side surface 36 of the half-disk 22 lies opposite the straight side surface 40 of the half-disk 23, the pipe section 24 adjoining its semicircular section 41. The semicircular one Section 37 of the first half-disk 22 faces the shorter end of the longitudinal rod 21. The pipe section 24 and the half-disk 23 are preferably formed in one piece. It is advantageous to use the first as the second Half-disk with the one-piece molded pipe section 24 and the longitudinal rod 21 made of plastic, in particular to pour.

Um einem Herabfallen der verschiebbaren Halbscheibe 23 mit dem Rohrstück 24 vom Längsstab entgegenzuwirken, ist eine Feder— nicht dargestellt— vorgesehen, die eine ausreichende Reibung zwischen dem Rohrstück 24 und dem Längsstab 21 aufrechterhält. Die Meßvorrichtung 20 kann so mitteis einem in die Bohrung 78 eingreifenden Träger aufgehängt werden. Ferner kann mit einem in eine Gewindebohrung 80 im Längsstab 21 eingeschraubten Gewindebolzen 79 (Fig. 2) ein Anschlag geschaffen werden, der ein Abgleiten der verschiebbaren Halbscheibe 23 verhindert.In order to prevent the sliding half-disk 23 with the pipe section 24 from falling off the longitudinal rod, a spring - not shown - is provided, which provides sufficient friction between the Pipe section 24 and the longitudinal rod 21 maintains. The measuring device 20 can thus center one in the bore 78 engaging girders are hung. Furthermore, with a threaded hole 80 in the longitudinal rod 21 screwed threaded bolt 79 (FIG. 2) a stop can be created that prevents sliding the displaceable half-disk 23 prevented.

In der zweiten Halbscheibe 23 ist eine erste skalierte Ableseöffhung 26 in Form eines radialen Schlitzes 27 vorgesehen, dessen gegenüberliegende Seiten eine Vielzahl von Markierungen 28 aufweisen. Jede dieser Markierungen 28 gibt eine spezielle Riemdnbreite an und besteht aus einer Zahl, die im Ausführungsbeispiel mit 11,15,17 und 22 angegeben sind. Diese erste Ableseöffnung 26 wird zur Erfassung der Breite von Kraftfahrzeugriemen verwendet, wobei zur Kennzeichnung an der skalierten Ableseöffnung 26 die Bezeichnung »AUTO« vorgesehen ist.In the second half disk 23 there is a first scaled reading opening 26 in the form of a radial slot 27 provided, the opposite sides of which have a plurality of markings 28. Any of these Markings 28 indicate a special belt width and consists of a number that is used in the exemplary embodiment are indicated at 11, 15, 17 and 22. This first reading port 26 is used to detect the width of motor vehicle belts, and for identification the designation "AUTO" is provided on the scaled reading opening 26.

Auf dem Längsstab 2t ist eine Skala 30 aufgebracht, welche eine Vielzahl von jeweils eine spezielle effektive Riemenlänge darstellenden Markierungen aufweist. Jede diese Markierungen besteht aus einer Zahl, wobei im Ausführungsbeispiel die Zahlen 140 bis 760 in gleich beabstandeten Inkrementen angeordnet sind, welche ausgehend von der festen Halbscheibe 22 in ihrem Ζεη-lenwert um die Zahl 5 ansteigen. Die mit einer Null endenden Zahlen sind verhältnismäßig groß geschrieben, während die mit einer 5 endenden Zahlen kleiner geschrieben sind. Diese Anordnung gestattet eine bessere Ablesung der Zahlen. Die geradzahligen Zahlen haben ferner kegelförmige bzw. V-förmig Zeigermarkierüngeri 73 an ihren gegenüberliegenden Enden, damit sie leichter abgelesen werden können.On the longitudinal rod 2t, a scale 30 is applied, which has a plurality of each a special effective Has markings representing belt length. Each of these marks consists of a number, where in the exemplary embodiment, the numbers 140 to 760 are the same spaced increments are arranged, which starting from the fixed half-disk 22 in their Ζεη-lenwert increase by the number 5. The numbers ending with a zero are relatively capitalized, while the numbers ending with a 5 are written smaller. This arrangement allows a better one Reading the numbers. The even numbers also have conical or V-shaped pointer markers 73 at their opposite ends to make them easier to read.

Im Rohrstück 24 ist ein großflächiges Sichtfenster 31 angeordnet, das vorzugsweise rechteckförmig ist. Die in Längsrichtung des Längsstabes 21 liegenden Abschnitte 75 sind zur Rohrmitte geneigt bzw. abgeschrägt. In den abgeschrägten Abschnitten 75 sind der Riemenbreiie entsprechende Markierungen 76 eingebracht, deren Zeigermprkierungen 32 bis an die Skala 30 zur besseren Ablesung herangeführt sind. Die Zeigermarkierungen 32 sind im gegenseitigen axialen Abstand längs des Rohrstückes 24 angebracht und jeweils einer eine Riemenbreite darstellenden Markierung 76 zugeordnet. Im Ausführungsbeispiel trägt ein Abschnitt 75 die Zahlen 11,15,17 und 22 als Markierungen, die den Markierungen der ersten skalierten Ableseöffhung 26 für Kraftfahrzeugriemen entsprechen.A large-area viewing window 31, which is preferably rectangular in shape, is arranged in the pipe section 24. In the Sections 75 lying in the longitudinal direction of the longitudinal rod 21 are inclined or beveled towards the center of the pipe. In the beveled portions 75 are the belt pulp corresponding markings 76 introduced, their Pointer markings 32 up to the scale 30 for better Reading are brought up. The pointer markings 32 are at a mutual axial distance along the Pipe section 24 attached and each assigned a marking 76 representing a belt width. in the Embodiment a section 75 carries the numbers 11, 15, 17 and 22 as markings, the markings correspond to the first scaled reading opening 26 for motor vehicle belts.

Die erfindungsgemäße Meßvorrichtung 20 dient der Messung von Breite und Länge eines Keilriemens 33, der um die Halbscheiben 22 und 23 herumzulegen ist Die verschiebbare zweite Halbscheibe 23 mit dem Rohrstück 24 wird von der starrbefestigten Halbscheibe 22 weg bewegt, wodurch sich der Keilriemen 33 spielfrei um die Halbscheiben 22 und 23 herumlegt. Dabei kommt die Außenfläche 34 des Keilriemens 33 derart zu liegen, daß die der Außenfläche 34 des Keilriemens 33 am nächsten liegende Breitenma;,· lerung der ersten Ableseöffnung 26 als Wert für die Rienenbreite abgelesen werden kann The measuring device 20 according to the invention is used to measure the width and length of a V-belt 33, which is to be placed around the half-pulleys 22 and 23 The displaceable second half-pulley 23 with the pipe section 24 is moved away from the rigidly attached half-pulley 22, whereby the V-belt 33 moves around the backlash-free Half-disks 22 and 23 put around. The outer surface 34 comes to lie in such a way the V-belt 33, that the outer surface 34 of the belt 33 nearest Breitenma;, · lerung the first Ableseöffnung 26 are read as a value for the width can Listeria

Der abgelesene Wert für die Riemenbreite wird auf die Riemenbreiten-Markierung 76 im Sichtfenster 31 des Rc⁵-'rstückes 24 übertragen. Die der entsprechenden Zeigermarkierung 32 für die Riemenbreite im Sichtfenster 31 gegenüberliegende oder nächstliegende Markierung auf der Skala 30 des Längsstabes 21 gibt den Wert für die effektive Riemenlänge aa.The read value for the belt width is transferred to the belt width marking 76 in the viewing window 31 of the Rc ⁵ piece 24. The marking opposite or closest to the corresponding pointer marking 32 for the belt width in the viewing window 31 on the scale 30 of the longitudinal rod 21 gives the value for the effective belt length aa.

Die Zahlen auf der Skala 30 des Längsstabes 21 sind dabei vorteilhaft so gewählt, daß die für die Riemenbreite abgelesene Zahl in Verbindung mit der für die Riemenlänge abgelesenen Zahl gleichzeitig die vorgebbare Artikelnummer des Keilriemens angibt.The numbers on the scale 30 of the longitudinal rod 21 are advantageously chosen so that the belt width The number read off in connection with the number read off for the belt length is also the predeterminable number Specifies the article number of the V-belt.

Im gezeigten Ausfühiungsbeispiel teilt die Außenfläche 34 des Keilriemens 33 die verhältnismäßig breite Markierung der Zahl 17, womit »17« die Riemenbreite angibt. Beim Ablesen der Riemenlänge auf der kkala 30 liegt der der Zahl »17« entsprechenden Zeigermarkierung 32 die Zahl »220« auf dem Längsstab 21 gegenüber, die die Riemenbreite angibt. Durch Aneinanderreihen der Zahlen »17« und »220« ergibt sich dann vorteilhaft die Artikelnummer »17220«. Im Längensystem steht die Riemenbreite »17« auf der Ableseöffpung 26 für eine Keilriemenbreite von 0,500 inch (= 1,27 cm), und die Zahl »220« auf der Skala 30 für eine effektive Keilriemenlänge von 22 inches (= 55,88 cm).In the exemplary embodiment shown, the outer surface divides 34 of the V-belt 33 the relatively wide marking of the number 17, whereby "17" is the belt width indicates. When reading the belt length on the scale 30 if the pointer marking 32 corresponding to the number »17« is opposite the number »220« on the longitudinal rod 21, which indicates the belt width. Lining up the numbers "17" and "220" then results in advantageous the item number »17220«. In the length system, the belt width "17" on the reading opening 26 stands for one V-belt width of 0.500 inch (= 1.27 cm), and the number »220« on scale 30 for an effective V-belt length of 22 inches (= 55.88 cm).

Der Längsstab 21 besteht vorzugsweise aus einem harten Kunststoff (Fig. 5) oder aus Metall, wie z.B. einer Aluminiumlegierung (Fig. 6). Er hat einen im wesentlichen I-förmigen Querschnitt aus einem Mitielsteg 43 und an dessen Enden angebrachte Querschenkel <M. de Querschenkel 44 begrenzen auf beiden Seiten des Mittelsteges 43 vorgesehene Vertiefungen 45 Die dem Sichtfensterii zugewandte Vertiefung 45 dient der Aufnahme einer streifenförmigen Einlage 46, auf der die Skala 30 aufgebracht ist. Die Einlage 46 ist auf dem Mittelsteg 43 festgelegt, z.B. mittels Klebstoff47 befestigt. In die verbleibende Vertiefung kann ebenfalls eine Einlage eingebracht sein, die als Träger für Zusatzinformationen oder für eine zweite Skala dient} die durch Wenden des Längsstabes 21 und entsprechendes Umstecken der Halbscheiben benutzbar wird.The longitudinal rod 21 is preferably made of a hard plastic (Fig. 5) or of metal, e.g. an aluminum alloy (Fig. 6). It has an essentially I-shaped cross section made from a Mitiel web 43 and at its ends attached transverse legs <M. de transverse legs 44 limit on both sides of the central web 43 provided indentations 45. The indentation 45 facing the viewing window ii is used for Receipt of a strip-shaped insert 46 on which the scale 30 is applied. The insert 46 is on the Central web 43 fixed, e.g. attached by means of adhesive47. An insert can also be made in the remaining recess as a carrier for additional information or for a second scale} which is through Turning the longitudinal rod 21 and corresponding repositioning of the half-disks can be used.

Zur auswechselbaren Befestigung der ersten Halbscheibe 22 am Längsglied 21 und zur Lagejustierung zum Längsstab 21 ist auf diesem eine quer verlaufende, geradlinige Markierung 50 vorgesehen. Im LängsgliedFor exchangeable fastening of the first half-disk 22 on the longitudinal link 21 and for position adjustment A transverse, rectilinear marking 50 is provided on the longitudinal rod 21 on this. In the longitudinal link

21 sind femer zwei längliche parallele Schlitze 51 vorgesehen, durch die je ein Paar Gewindeschrauben 52 verlaufen, die in Gewindebohrungen 53 der Halbscheibe 22 eingeschraubt sind. Der Kopf 54 jeder Gewindeschraube 52 überlappt dabei die Ränder des betreffenden Schlitzes 51. Ist die gerade Seitenfläche 36 mit der Markierung 50 ausgerichtet, werden die Gewindeschrauben 52 angezogen und halten die Halbscheibe21 two elongated parallel slots 51 are also provided, through each of which a pair of threaded screws 52 run, which are inserted into threaded bores 53 of the half-disk 22 are screwed in. The head 54 of each threaded screw 52 overlaps the edges of the relevant slot 51. If the straight side surface 36 is aligned with the marking 50, the threaded screws 52 tightened and hold the half-disk

22 auf dem Läügsstab 21 fest.22 on the lying stick 21.

Aus F i g. 2 geht die Ausbildung der Halbscheiben 22 und 23 aus je einem Paar gegenüberliegender Flansche 57 hervor, die durch einen halbzylindrischen Abschnitt 60 von geringer axialer Höhe miteinander verbunden sind. Zwischen gegenüberliegenden Flanschen 57 ist ein Winkel 62 eingeschlossen, der etwa dem Winkel entspricht, der von den nicht-parallelen Seiten trapezförmiger Keilriemen eingeschlossen wird. Bei Kraftfahrzeugriemen soll der eingeschlossene Winkel 62 nach Norm 36° betragen, wobei die Meßvorrichtung 20 so ausgebildet ist, daß Kraftfahrzeugriemen mit einem Winkel von 34° bis 44° vermessen werden können. Hierzu ist es vorteilhaft, wenn der Winkel 62 zwischen den Flanschen 57 variabel ist.From Fig. 2 is the formation of the half-disks 22 and 23 each from a pair of opposing flanges 57, which are connected to one another by a semi-cylindrical section 60 of low axial height are. An angle 62 is included between opposite flanges 57, which corresponds approximately to the angle which is enclosed by the non-parallel sides of trapezoidal V-belts. In the case of motor vehicle belts the included angle 62 should be 36 ° according to the standard, the measuring device 20 so is designed that motor vehicle belts can be measured at an angle of 34 ° to 44 °. For this purpose, it is advantageous if the angle 62 between the flanges 57 is variable.

In der zweiten Halbscheibe 23 ist vorteilhaft eine zweite skalierte Ableseöffnung 64 in Form eines radialen Schlitzes 71 vorgesehen, die Markierungen 65 trägt. Jeder Markierung 65 ist wieder eine entsprechende Riemenbreite zugeordnet, wobei diese Ableseöffnung 64 zur Messung der Riemenbreite von Keilriemen für Kleinmotoren ausgelegt ist, die auch unter der Bezeichnung F.H.P.-Riemen bekannt sind. An der Ableseöffnung 64 ist der Stelle 66 entsprechend die Bezeichnung F.H.P. vorgesehen. Die Markierungen 77 bestehen hierbei aus Buchstaben-Zahlen-Kombinationen 3Z., 4L und SL, die übliche Breiten von Kleinmotoren angeben.A second, scaled reading opening 64 in the form of a radial slot 71, which bears markings 65, is advantageously provided in the second half-disk 23. Each marking 65 is again assigned a corresponding belt width, this reading opening 64 being designed for measuring the belt width of V-belts for small motors, which are also known as FHP belts. The designation FHP is provided on the reading opening 64 corresponding to the point 66. The markings 77 consist of letter-number combinations 3Z., 4L and SL , which indicate the usual widths of small engines.

Der skalierten Ableseöffnung zugeordnet sind in dem anderen abgeschrägten Längsabschnitt 75 des Sichtfensters 31 im Rohrstück 24 Zeigermarkierungen 67 in gegenseitigem axialen Abstand längs des Rohrstückes 24 angebracht. Jeder der Zeigermarkieningen 67 ist eine Riemenbreite 3L, 4L und 5L der Ableseöffnung 64 zugeordnet, so daß auch F.H.P.-Keilriemen in Breite und Länge, wie schon für Kraftfahrzeugriemen beschrieben, bestimmt werden können.Associated with the scaled reading opening, pointer markings 67 are attached in the other beveled longitudinal section 75 of the viewing window 31 in the pipe section 24 at mutual axial spacing along the pipe section 24. A belt width 3L, 4L and 5L of the reading opening 64 is assigned to each of the pointer marker rings 67, so that FHP V-belts can also be determined in width and length, as already described for motor vehicle belts.

Zur Ableseerleichterung der Riemenbreite an den skalierten Ableseöffnungen 26 und 64 ist in der Halbscheibe 23 eine kegelförmige Einsenkung 70 (Fig. 4) vorgesehen, die sich U-förmig um den die Öffnung bildenden Schlitz 27 bzw. 71 erstreckt. Durch die Einsenkung 70 gelangen die Markierungen für die Riemenbreite näher an die Riemenaußenseite 34 heran, wodurch eine zuverlässigere, fehlerfreie Ablesung gewährleistet ist.To make it easier to read the belt width at the scaled reading openings 26 and 64 is in the half pulley 23 a conical depression 70 (Fig. 4) is provided, which is U-shaped around the opening forming Slot 27 and 71 extends. The markings for the belt width pass through the indentation 70 closer to the outside of the belt 34, providing a more reliable, error-free reading is guaranteed.

5555

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. V-belt measuring device (20) for measuring the V-belt width and V-belt length, with a pulley formed from two half-pulleys (22,23) which has a keyway that is open radially outward for receiving the belt (33) to be measured, the first half-pulley (22) with a longitudinal rod (21) is firmly connected, on which the second half-disc (23) is displaceably guided and the straight side surfaces (36, 40) of the half-disks (22, 23) are opposite one another, with one in one Half pulley (23) provided in the flank of the keyway, scaled reading opening (26) for the belt width and a scale (30) arranged in the longitudinal rod (21) for reading off the belt length in Dependence of the read belt width, characterized in that the second Half-disk (23) is firmly connected to an ear piece (24) that slides on the longitudinal rod and that in the Pipe section (24) a to the scale (30) of the longitudinal rod (21) open window (31) is provided, whose in Sections (75) lying in the longitudinal direction of the longitudinal rod (21) beveled towards the center of the pipe section and have markings (76) corresponding to the width of the belt and that the scaled opening (27) for reading the belt width in the sliding half-disk (23) near the window (31) is arranged.

2. Meßvorichtung according to claim 1, characterized in that in the second half-disc (23) a second scaled opening (64) for reading the belt width is arranged.

3. measuring device according to claim 1 or 2, characterized in that the angle (62) of the Keyway is variable.

4. measuring device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal rod (21) is made of plastic.

5. Measuring device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the half-disk (22, 23) and the pipe section (24) are made of plastic.

6. measuring device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second half-disc (23) and the pipe section (24) are integrally formed.

ok