DE2722686C2

DE2722686C2 - Corner connection for plant troughs

Info

Publication number: DE2722686C2
Application number: DE19772722686
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: HOEGL JOHANNES 8192 GERETSRIED DE
Current assignee: HOEGL JOHANNES 8192 GERETSRIED DE
Priority date: 1977-05-18
Filing date: 1977-05-18
Publication date: 1985-09-26
Also published as: DE2722686A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Eckverbindung für Pflanztröge entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruches. The invention relates to a corner connection for plant troughs according to the preamble of the patent claim.

Pflanztröge, die aus mehreren zusammensetzbaren und aneinander befestigbaren Wandteilen bestehen, die jeweils eine harte, witterungsbeständige, feste und vergleichsweise dünne Außenschale sowie eine an den Pflanzraum angrenzende, mehrfach dickere Innenschicht aus einem geschlossenporigen Schaumkunststoff aufweisen, sind bereits aus Figur 3 des deutschen Gebrauchsmusters 18 31 441 ablekbar. Plant troughs, which consist of several wall parts that can be assembled and fastened to one another , each having a hard, weather-resistant, firm and comparatively thin outer shell and an inner layer made of a closed-cell foam plastic that is several times thicker adjacent to the plant space, are already from Figure 3 of German utility model 18 31 441 can be rejected.

Die Befestigung der Wandteile aneinander erfolgt dabei mittels einer V-Profilschiene aus festem Material, durch die Schrauben in Schienen eingreifen, die im Randbereich der Wandteile in die Kunststoffinnenschicht eingelegt sind. Die V-Profilschiene kann durch eine weitere, aus dem gleichen Material, wie die Kunststoffinnenschicht bestehende Profilschicht durch Aufkleben abgedeckt werden.The wall parts are attached to one another by means of a V-profile rail made of solid material, through which screws engage in rails that are in the Edge area of the wall parts are inserted into the plastic inner layer. The V-profile rail can through another profile layer made of the same material as the plastic inner layer by gluing it on to be covered.

Eine derartige Eckverbindung ist sehr aufwendig. Sie verkleinert außerdem das Volumen des Innenraumes und schafft zusätzliche Flächen oder Absätze auf der Innenseite. .Such a corner connection is very expensive. It also reduces the volume of the interior and creates additional areas or ledges on the inside. .

Auch durch die französische Offenlegungsschrift 22 89 109 sind bereits Pflanztrogkonstruktionen bekannt, bei denen die einzelnen Wandteile durch verdeckte, von außen nicht sichtbare Verschraubungen zusammengehalten werden. Wollte man hierbei die Außenwandteile mit einer Innenschicht versehen, dann müßten in die Innenwandteile im Bereich der Schraubverbindungen entsprechende Aussparungen nachträglich eingeschnitten oder ausgeschnittene Bereiche durch Einquetschen von schlecht und recht an die Verschraubungsform angepaßten Schaumkunststoffstücken wieder verfüllt werden.Plant trough constructions are also known from the French laid-open specification 22 89 109, in which the individual wall parts are held together by concealed screw connections that are not visible from the outside will. If you wanted to provide the outer wall parts with an inner layer, then would have to make corresponding recesses in the inner wall parts in the area of the screw connections incised or cut out areas by squeezing bad and right on the screw connection shape adapted pieces of foam plastic are refilled.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine einfache Eckverbindung für Pflanztröge der eingangs genannten Art zu schaffen, die trotz Verwendung von Wandteilen, bei denen die Schaumkunststoffinnenschicht und die Außenschale bereits zu einem Bauelement vereinigt sind, und trotz verdeckter Verschraubung im Innern des Pflanztroges eine saubere, glatte und geschlossene Oberfläche der Schaumkunststoff-Innenschicht ermöglichen, ohne daß komplizierte Zuschnitte und Anpaßarbeiten am Innenschkhtmaterial erforderlich sind. It is therefore the object of the invention to create a simple corner connection for plant troughs of the type mentioned at the outset which, despite the use of wall parts in which the foam plastic inner layer and the outer shell are already combined to form a structural element, and despite the concealed screw connection inside the plant trough, a clean, enable smooth and closed surface of the foam plastic inner layer without the need for complicated cuts and adapting work on the inner layer material.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches gelöst Danach werden durch Zurücksetzen des Randes derThis object is achieved according to the invention by the characterizing features of the patent claim After that, by resetting the edge of the

ίο Außenschale eines Wandteiles in Verbindung mit den Nischen im Schaumkunststoff des jeweils anschließenden Wandteiles in einfacher Weise die notwendigen Freiräume für die Durchführung der Verschraubung gebildet, die dann durch Einsetzen der Schaumkunststoff- blöcke zu abgeschlossenen und jeweils von der gesamten Nische abgeteilten Kammern werden, in denen die Verschraubungen nach außen und innen vollkommen verdeckt untergebracht sind. Eine derartige Eckverbindung ist sehr einfach auszuführen, da jeweils nur eine Seite der Verschraubung abzudecken ist und das Herstellen der Nischen und der Kunststoffblöcke keine komplizierten Zuschnitte und Anpassungen an die Verschraubungsformen erfordert Auch entstehen durch das bloße Auffüllen der Nischen durch die Blöcke keine zusätzlichen Kanten und Absätze an der Oberfläche der Innenschicht ίο Outer shell of a wall part in connection with the niches in the foam plastic of the respective adjoining wall part formed in a simple manner the necessary free spaces for the implementation of the screw connection, which are then closed by inserting the foam plastic blocks and separated from the entire niche chambers in which the screw connections to the outside and inside are housed completely covered. Such a corner joint is very simple to implement because only one side of the screw is to be covered and the production of the niches and the plastic blocks no complicated cuts and adjustments to the Verschraubungsformen requires also arise from the mere filling of niches by blocks any additional edges and heels on the surface of the inner layer

Einzelheiten der Erfindung seien nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert Im einzelnen zeigtDetails of the invention are given below with reference to an embodiment shown in the drawing Explained in more detail shows

F i g. 1 eine perspektivische Teilansicht eines Pflanztroges mit Eckverbindungen gemäß der Erfindung undF i g. 1 shows a perspective partial view of a plant trough with corner connections according to the invention and

F i g. 2 eine Schnittansicht eines Teiles des Pflanztroges von F i g. 1 im Bereich einer Eckverbindung.
Bei dem in F i g. 1 gezeigten Pflanztrog bestehen die Wandteile 1 jeweils aus einer wannenartigen, harten, witterungsbeständigen und festen Außenschale 2 aus beispielsweise glasfaserverstärktem Beton und aus einer den Wannenraum ausfüllenden Innenschicht 3 aus beispielsweise Polystyrolhartschaum. Die Innenschicht 3 ist von mehrfach größerer Dicke als die Außenschale 2, so daß das Gesamtgewicht eines Wandteiles 1 ganz bedeutend geringer ist als das Gewicht eines massiven Betonforrnteiles entsprechender Größe wäre. Dennoch ist die Außenseite des Pflanztroges durch die feste Außenschale 2 geschützt, wobei diese Außenschale eine beliebige Oberflächenkonstrukturierung und Farbe aufweisen kann. Die Polystyrolhartschaum-Innenschicht 3 stellt eine gute thermische Isolation für den Pflanzraum 4 dar, welcher auf den vier Seiten von den Wandteilen 1F i g. FIG. 2 is a sectional view of part of the plant trough of FIG. 1 in the area of a corner connection.
In the case of the FIG. 1, the wall parts 1 each consist of a tub-like, hard, weather-resistant and solid outer shell 2 made of, for example, glass fiber reinforced concrete and an inner layer 3, which fills the tub space, made of, for example, rigid polystyrene foam. The inner layer 3 is several times greater in thickness than the outer shell 2, so that the total weight of a wall part 1 is significantly less than the weight of a solid concrete molded part of a corresponding size. Nevertheless, the outside of the plant trough is protected by the fixed outer shell 2, this outer shell being able to have any surface structure and color. The polystyrene hard foam inner layer 3 represents good thermal insulation for the planting space 4, which is on the four sides of the wall parts 1

so umschlossen wird, die um eine Bodenplatte 5 herum zusammengesetzt sind. Die Bodenplatte 5 greift mit ihren Rändern in Nuten 6 ein, welche in der Polystyrolhartschaum-Innenschicht 3 nahe dem unteren Ende der Wandteile ausgespart sind. Schließlich ist die gesamte Anordnung auf einen Bodenrahmen 7 gesetzt, der einen rundumlaufenden Absatz 8 aufweist gegen den sich der nach einwärts gerichtete Rand der wannenartigen Außenschale 2 abstützt, wie aus F i g. 1 ohne weiteres zu erkennen ist. Der Bodenrahmen 7 kann beispielsweise aus glasfaserverstärktem oder armiertem Beton oder auch aus imprägniertem Holz bestehen.is enclosed, which are assembled around a base plate 5 around. The bottom plate 5 engages with their Edges in grooves 6, which in the polystyrene hard foam inner layer 3 are recessed near the lower end of the wall parts. After all, the whole Arrangement placed on a base frame 7, which has a circumferential paragraph 8 against which the inwardly directed edge of the tub-like outer shell 2 is supported, as shown in FIG. 1 without further ado recognize is. The floor frame 7 can, for example, made of glass fiber reinforced or reinforced concrete or also consist of impregnated wood.

Die Befestigung der Wandteile 1 aneinander ist aus dem in F i g. 2 abgebildeten Horizontalschnitt des Ekkenbereiches ersichtlich. Der Rand 9 der Außenschale 2 eines der Wandteile 1 ist in Richtung senkrecht zur Hauptebene des betreffenden Wandteiles zurückgesetzt und beträchtlich verstärkt. In diesem verstärkten Teil der Außenschale 2 ist ein Schraubbolzen 10 cinge-The fastening of the wall parts 1 to one another is based on the method shown in FIG. 2 shown horizontal section of the corner area evident. The edge 9 of the outer shell 2 of one of the wall parts 1 is perpendicular to the direction The main level of the wall part in question is set back and considerably reinforced. In this reinforced Part of the outer shell 2 is a screw bolt 10 cinge-

gössen, der durch eine Bohrung 11 des Randes der Außenschale des angrenzenden Wandteiles hindurchreicht und auf den Ober eine Nische 12 der Schaumkunststoff-Innenschicht 3 dieses angrenzenden Wandteiles eine Mutter 13 aufgeschraubt ist Die Nische 12 ist durch einen nach Herstellung der Verschraubung eingesetzten Schaumkunststoffblock 14 ausgefüllt, £ ρ daß auf der Seite des Pflanzraumes 4 eine im wesentlichen geschlossene Oberfläche der Schaumkunststoff-Innenschicht 3 vorliegtpoured through a hole 11 in the edge of the outer shell of the adjacent wall part extends through and on the upper a niche 12 of the foam plastic inner layer 3 of this adjoining wall part a nut 13 is screwed on. The niche 12 is through a foam plastic block 14 inserted after the screw connection has been produced, £ ρ that on the side of the planting space 4 an essentially closed surface of the foam plastic inner layer 3 is present

Anstelle eines rechtwinkligen Anschlusses der Wandteile aneinander kann ohne weiteres auch ein Anschluß unter einem Winkel von 60° oder 120° oder einem anderen Winkel gewählt werden, wozu die Richtungen der eingegossenen Schraubbolzen 10 entsprechend zu wäh- is len sind.Instead of a right-angled connection of the wall parts to each other can easily be a connection at an angle of 60 ° or 120 ° or another Angle can be selected, for which purpose the directions of the cast screw bolts 10 must be selected accordingly len are.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

2020th

3030th

3535

4040

4545

Claims

Patentanspruch:Claim:

Corner connection for plant troughs with several wall parts (1) that can be put together and attached to one another, each of which has a hard, weather-resistant, firm and comparatively thin outer shell (2) and an inner layer (3) which is several times thicker adjacent to the planting area (4) and made of a closed-cell foam plastic , characterized in that the edge (9) of the outer shell (2) of one of the wall parts (1) is set back and reinforced in the direction perpendicular to the main plane of the relevant wall part, that a screw bolt (10) is cast in this reinforced part of the outer shell (2) which extends through a bore (H) in the edge (9) of the outer shell (2) of the adjoining wall part, and onto which a nut (13) is screwed via a niche (12) in the foam plastic inner layer (3) of this adjoining wall part , and that the niche (12) is filled by a foam plastic block (14) used after the screw connection has been made