EP3230538B1 - Modular swimming pool system - Google Patents

Modular swimming pool system Download PDF

Info

Publication number
EP3230538B1
EP3230538B1 EP15808399.8A EP15808399A EP3230538B1 EP 3230538 B1 EP3230538 B1 EP 3230538B1 EP 15808399 A EP15808399 A EP 15808399A EP 3230538 B1 EP3230538 B1 EP 3230538B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
containers
swimming
swimming pool
interior space
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15808399.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3230538A1 (en
Inventor
Frank STAMPA
Marco LASSNIG
Josef LASSNIG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zeller Baderbau GmbH
Original Assignee
Zeller Baderbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zeller Baderbau GmbH filed Critical Zeller Baderbau GmbH
Publication of EP3230538A1 publication Critical patent/EP3230538A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3230538B1 publication Critical patent/EP3230538B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1205Small buildings erected in the open air
    • E04H1/1244Dressing or beach cabins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125Small buildings, arranged in other buildings
    • E04H1/1266Cubicles for dressing; Toilets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools

Definitions

  • the invention relates to a modular swimming pool.
  • the invention also relates to the use of several containers, preferably several overseas containers, and a method for constructing a swimming pool.
  • swimming pools with pools having different shapes and designs and made of different materials are known from the general state of the art.
  • swimming pools are also known, the pools of which are formed from a foil or from stainless steel.
  • a structure that supports the side walls and is particularly suitable for absorbing the compressive forces of the water in the pool In general, a reinforced concrete structure is produced for this using known measures, the inside of which is then provided with a foil or stainless steel cladding.
  • Makeshift constructions are known from the prior art, in particular for creating swimming pools at the Olympic Games, in which the side walls that are intended to absorb the pressure of the water are formed by correspondingly complex and expensive measures. For this purpose, strong and stable struts and the like must be provided to ensure that the side walls of the pool can withstand the water pressure. All other constructions necessary for a swimming pool, such as the changing rooms, the sanitary facilities, including the showers, as well as the entire water treatment and other technology, must be built on site, which is correspondingly expensive.
  • a swimming pool is known in which a swimming pool is formed by arranging several interconnected concrete blocks.
  • the AU 32872 93A relates to a wall module and more particularly to a wall module for use in constructing a water retention wall and swimming pool constructed from a plurality of such modules.
  • U.S. 3,815,160 discloses a swimming pool with cavity walls.
  • the object of the present invention is to provide a modularly constructed swimming pool which solves the disadvantages of the prior art, in particular is constructed in a simple, stable and cost-effective manner and allows at least some essential elements to be used multiple times.
  • this object is also achieved through the use of containers, preferably designed as modular spaces, according to claim 11 and the method according to claim 12.
  • the containers essentially completely delimit the interior space.
  • the containers preferably run essentially completely around the sides of the interior space or border the interior space completely at the sides.
  • the containers provide the necessary stability so that a swimming pool can be formed in the interior space, which is preferably completely delimited by the containers.
  • the containers are easy to transport and available at comparatively low cost. Setting up the containers also does not cause any problems.
  • the containers have a height that is suitable for forming a swimming pool within the interior space, which the containers delimit at the sides.
  • the containers are preferably overseas containers, preferably of the type used to transport goods on so-called container ships.
  • standard ISO containers or standard ISO box containers which are preferably made of sheet steel, but also of sheet aluminum, preferably in conjunction with profiles for reinforcement.
  • the containers can also be made of plywood, in particular with a glass fiber reinforced plastic coating.
  • the containers can preferably have a length of 8 to 14 m, particularly preferably a length of 12 m.
  • the containers can also be so-called modular rooms or room modules, or the containers can be designed as modular rooms or room modules.
  • a container also in training as a modular room, is characterized by the fact that it is prefabricated and only has to be set up or assembled at its destination.
  • Containers designed as modular rooms usually have a rectangular floor plan. However, other floor plans are also possible. As with all containers, the lengths and widths of modular rooms can be designed as desired. In order to create larger rooms or more complex structures using modular rooms, it is common for one or more side walls to be omitted, in whole or in part, so that several modular rooms can be put together on the construction site and form a larger room due to the elimination of the side walls. The dimensions of the individual module rooms are usually limited by the fact that the module rooms have to be transported to the construction site.
  • Module rooms offer the possibility to take into account during production that one or more side walls will be completely or partially omitted on the construction site.
  • the standard ISO containers can be produced more cheaply, but the effort on the construction site to later omit side walls is higher here.
  • Containers that have already been designed as modular rooms at the factory offer structural and design advantages here.
  • the module spaces can preferably have a length that allows one side of the interior space for the swimming pool to be completely delimited, so that, for example, the front sides, but also the longitudinal sides of the pool are each formed by a module space.
  • the module spaces can also be designed in such a way that they protrude beyond the longitudinal or front sides of the pool, so that a connection can be made between two module spaces that delimit two adjacent sides of the pool without the need to use an additional corner module .
  • individual module rooms for example in the entrance area, can have a greater width. Furthermore, in the case of individual module rooms, the elimination of side walls can already be provided so that they can be combined with other module rooms in order to provide a larger room.
  • the container When forming the container as a standard ISO container, i. H. if a particularly cost-effective solution is to be implemented, it makes sense for them to have the same length if possible. However, insofar as the containers are designed as modular spaces, i. H. if value is placed on greater creative freedom, then it makes sense for the module rooms to be manufactured in suitable lengths and widths, insofar as transport reasons do not speak in favor of a two- or multi-part design here as well.
  • the module spaces have a frame construction made of metal, in particular steel or stainless steel.
  • the module spaces can be provided with planking.
  • the planking can be designed in any desired way in order to realize an external facade, but also the inside of a room in the desired way. Provision can be made for vapor barriers and insulating elements, such as mineral wool, to be integrated into the walls of the module rooms.
  • the module rooms can already be designed in the factory in such a way that the module rooms can essentially be assembled completely.
  • the module rooms can possibly already have ventilation systems and the like.
  • the module rooms can already be equipped with all technical devices before installation.
  • the module rooms can already be provided with doors and/or windows and/or stairs and/or a pedestal or a bench under which the aeration and ventilation device is arranged.
  • the term "container” is to be understood, inter alia, as a module room or a room module which is manufactured at the factory and can be essentially finally assembled or set up on the construction site in order to delimit an interior space for a swimming pool.
  • the term “container” is therefore synonymous with, unless this is technically excluded in individual cases, for example because a standard ISO container is explicitly described to understand the term "module space".
  • a module room is only a somewhat more individual design of a container or one that offers more design options.
  • container which also includes the design as a module space, is used below.
  • the containers In addition to the stability that the containers provide to the pool, they also allow excavation or digging to be avoided entirely or substantially.
  • the containers can easily be placed on a preferably flat surface in the desired arrangement to form an interior space.
  • Another advantage of the containers is that they can be designed as changing rooms and/or as a shower room and/or as a sanitary room and/or as a first-aid room.
  • At least one container is designed as a changing room and/or as a shower room and/or as a sanitary room and/or as a first-aid room.
  • Changing rooms can be provided for both men and women Women, possibly also group changing rooms for children.
  • a separate container is preferably provided for this purpose.
  • At least one container is designed as a technology module and/or for water treatment.
  • the container which is designed as a technology module, can be identical to the container for water treatment.
  • the containers are connected to one another.
  • the containers are connected to one another with connecting elements, in particular supports and struts, in particular longitudinal and transverse struts and the like, and/or struts, supports, crossbeams and, if necessary, a reinforced frame structure are also provided within a container to increase rigidity .
  • connecting elements in particular supports and struts, in particular longitudinal and transverse struts and the like, and/or struts, supports, crossbeams and, if necessary, a reinforced frame structure are also provided within a container to increase rigidity .
  • two containers arranged essentially at right angles to one another are connected to one another via a corner connection module.
  • the containers are preferably arranged in such a way that when there are two containers arranged at an angle, preferably at right angles to one another, the vertical edges of the end faces of the containers facing one another do not overlap, i.e. the long side of one container does not overlap the end face of another container.
  • an additional corner connection module it has proven to be advantageous to connect two containers arranged at an angle, preferably at right angles, to one another via an additional corner connection module.
  • At least one of the containers has an opening on one end face, and that an end face of the corner connection module that adjoins the opening also has an opening.
  • the opening in the container can be an opening the size of a door, for example, but it is also possible that the opening encompasses the entire end of the container or at least approximately the entire end of the container and the opening in the corner connection module hereby preferably corresponds or is designed identically.
  • the openings in the front of the container and in the corner connection module allow for easy and smooth passage from the container into the corner connection module.
  • two (or possibly also three or four) containers that adjoin the corner connection module have corresponding openings, it is possible to get from an interior space of one container into an interior space of another container and to use the corner connection module as a passage .
  • Designing the corner connection module in such a way that three or even four containers are adjacent to it is particularly suitable if more than one swimming pool is to be formed by the arrangement of the containers, i. H. the swimming pool has several pools that are at least partially separated from each other by intervening containers.
  • the corner connection module has an opening on an exposed side surface.
  • the opening can only extend over a part of the side surface and in particular can have the size of a window or a door.
  • the opening can also take up the entire side surface, which makes it possible in a particularly simple manner to enter the corner connection module from the outside.
  • the connected containers can then also be entered through preferably provided openings in the side surfaces of the corner connection module adjoining the containers. This is particularly suitable if the containers have a corresponding interior design, for example as a technology module or, as described above, as changing rooms or the like.
  • the corner connection modules can also be designed as a container, for example as a module room.
  • the containers are designed as modular spaces overall, it makes sense to make them long enough so that two containers, preferably arranged at right angles to one another, can be connected without an additional corner connection module.
  • the longitudinal sides of the containers facing the interior are provided with compensating elements to form a flat surface facing the interior.
  • the compensating elements can be compensating plates, preferably made of wood or plastic. Of course, an apprenticeship is also possible made of metal. A particularly inexpensive design can consist in making the compensating elements from chipboard. It is advantageous if several compensating elements or compensating plates are provided and these can be connected to one another, preferably by means of a tongue and groove connection and/or via suitable steps or gradations provided in the end faces.
  • the containers especially overseas containers, have profiled side walls, i. H. an alternating profile of channeled peaks and valleys.
  • Sheet steel containers in particular, usually have side walls and also a top, which are formed from corrugated sheet steel with a wide variety of profiles. The use of compensating elements is advantageous here.
  • the containers are designed as modular rooms, it makes sense for the long sides of the containers facing the interior to be factory-made with a suitable surface, so that a swimming pool can be formed in the interior delimited by the containers (module spaces) without additional compensation elements can. Furthermore, the walls of the module rooms, another room, z. B. a changing room, be designed directly at the factory so that the walls are finished.
  • a foil for the formation of side walls and/or a bottom of the swimming pool is introduced into the interior space which is at least partially delimited by the containers.
  • the side walls and/or the bottom of the swimming pool can also be formed by stainless steel plates, but due to the temporary use of the pool that may be intended or with regard to a cost-effective design, the side walls and/or the bottom of the swimming pool should be formed by a foil advantageous. It is also advantageous if both the side walls and the bottom of the swimming pool are formed by a foil.
  • the necessary stability for the film is provided on the side walls by the long sides of the container.
  • the sections of the foil forming the side walls of the swimming pool border on the longitudinal sides of the containers forming the interior and/or the compensating elements and/or on surfaces supported by the longitudinal sides of the container.
  • a swimming pool made of stainless steel can also be formed in the interior instead of a foil.
  • swimming pools made of stainless steel are known in principle from the prior art. Basically known is in particular the production of a swimming pool made of stainless steel, in particular the formation of overflow channels and a pool edge for this.
  • the swimming pool made of stainless steel, in particular the side walls of the swimming pool can basically be designed in a known manner, but in such a way that the forces that occur are preferably introduced into the associated side walls, in particular the adjacent longitudinal walls of the container.
  • a high-quality design of the swimming pool through a design made of stainless steel is particularly suitable if the containers are also designed in a particularly high-quality manner as modular rooms.
  • a stainless steel pool edge is placed on the container, whereby the water surface is then usually up to 40 cm higher than the pool surround.
  • Attached stainless steel pool heads are known from the prior art.
  • the water surface is essentially level with the surface of the container, i. H. in particular the plane of the floor formed thereon. It is generally known from the prior art to design swimming pools in such a way that the water surface is essentially on the same level as the walkable area.
  • such an arrangement can preferably be achieved in that the construction of the swimming pool is designed to be self-supporting in the interior space delimited by the containers.
  • the self-supporting structure in such a way be arranged in the interior so that the side walls of the swimming pool are preferably at a distance of 20 cm to 80 cm, particularly preferably 30 cm to 70 cm, and very particularly preferably 50 cm +/- 10 cm, from a side wall, in particular a longitudinal wall, of the associated module space.
  • this offers sufficient space to produce a self-supporting construction of the stainless steel basin and to preferably introduce the forces into the associated side wall of the module space.
  • the distance is suitable to form a pool edge with an overflow channel that is level with the walkable area of the container around the swimming pool, so that a water surface can be designed that is essentially plane-parallel with the walkable area around the swimming pool runs.
  • the distance between the side walls of the stainless steel pool and the associated side walls of the module room, preferably 50 cm +/- 10 cm, is also sufficient to accommodate the piping for the swimming pool, in particular the overflow channel.
  • the solution according to the invention makes it possible to design very high-quality swimming pools, in particular with a design in which the water surface is flush with the walkable area, while using the advantages of the present invention, namely the simple creation of an interior space to form a swimming pool.
  • the swimming pool is preferably formed as a stainless steel swimming pool in a known manner by using stainless steel plates.
  • the invention in particular the features presented above and below, can be implemented both in swimming pools made of stainless steel and in swimming pools that have a foil instead of stainless steel plates, unless this is expressly excluded.
  • the swimming pool is designed as a non-swimmer pool or as a swimmer's pool or as a non-swimmer and swimmer's pool.
  • the swimming pool can also be designed as a diving pool, a paddling pool or a children's pool.
  • the swimming pool can have several pools.
  • a filling material for raising the bottom of the swimming pool is arranged at least under a part of a section of the foil which forms the bottom of the swimming pool. This can also be done analogously when training the Floor can be realized by stainless steel plates, although in this case a different mechanical substructure is preferable.
  • the depth of the pool can easily be influenced by the filling material or another substructure.
  • the filling material can be, for example, sand or a similar, preferably loose material. If necessary, limitations or shaped elements can also be provided below the bottom of the foil in order to ensure that the sand cannot move undesirably.
  • the swimming pool has a pool edge which is connected to the foil and is attached to an upper side of the container.
  • the pool edge can be attached as desired. However, attachment to the top of the container has proven to be particularly suitable. Of course, a pool edge can also be used without the side walls and/or the bottom of the pool being formed by a foil.
  • a pool edge which is preferably a stainless steel pool edge, which is basically known from the prior art, for which reference is made to the known embodiments and details, offers particular advantages.
  • a pool edge, in particular made of stainless steel is correspondingly robust, stable and also largely resistant to solar radiation, so that the durability of the swimming pool, especially if it otherwise consists of a foil that forms the side walls and/or the floor, is increased .
  • the swimming pool is designed with a pool edge, in particular made of stainless steel, which is visually appealing and pleasant to the touch.
  • the pool edge and/or a connecting profile that can be connected to the pool edge extends from an upper side of the container along a section of the long side of the container in the direction of the underside of the container.
  • Such a configuration in particular in connection with a connection profile, protects the foil in particular in the area of the upper side or the water surface of the swimming pool. It is sufficient if the pool edge, preferably a connection profile connected to it, extends into the swimming pool over a section extends to secure and protect the film. The film is protected from above to preferably below the intended water surface.
  • Such a design is known from the prior art for liner pools that have a pool edge, in particular a stainless steel pool edge.
  • the foil is attached to the pool edge and/or the connection profile.
  • At least part of the top of the container preferably the entire top of the container, is provided with planking.
  • the top of the container provides a surface that makes it possible to walk around the pool, in particular to set up sun loungers there and to allow bathers to easily get in and out of the pool.
  • Special measures to create a substructure that makes it possible to apply paneling are not necessary, since the substructure is already provided by the top of the container. It is preferably provided that the planking is fixed to the longitudinal and transverse beams on the top of the container, since these are suitable for taking a high load capacity, while the top of the container itself usually, especially if it is a standard -ISO container is, can only take limited loads.
  • the paneling can preferably be wood, a wood-like material or a material that visually resembles wood. However, it is also possible to use tiles or other panels to create a pleasant walkable surface on top of the container. In this context, the term "cladding" also includes panels, tiles and the like.
  • the staircase can be designed as an internal staircase, especially if the container is designed as a modular room.
  • a railing is attached to the top of the container.
  • the railing can preferably be essentially flush and circumferential along the outer edge of the top of the container or its planking (which protrudes over the container can) run. As a result, bathers have as large an area as possible to move around the pool.
  • a tower that is higher than the containers is connected to at least one container and can be walked on or accessed via its top.
  • the tower can be, for example, a tower for a lifeguard and/or a supervisor.
  • At least one further container is connected to a long side facing away from the interior of at least one container and/or to a corner connection module in order to expand a walkable surface around the swimming pool.
  • the surface area around the swimming pool can be increased in a simple manner by setting up additional containers, for example in order to set up additional loungers and the like.
  • the upper side of the additional containers can preferably also be covered with planking that is identical to the planking of the other containers or has a different design. It is therefore possible with simple measures to enlarge the area around the swimming pool as desired and in particular to adapt its shape to the individual wishes of the swimming pool operator.
  • the base area of the swimming pool has the shape of a rectangle and has long sides, which are each formed by two containers, and front sides, which are each formed by a container.
  • a design of the base area of the swimming pool as a rectangle is possible in a particularly simple manner with the containers.
  • the described design of the longitudinal sides and the front sides of the swimming pool is particularly suitable for providing a swimming pool that meets most requirements. In principle, however, larger or smaller lengths are also possible.
  • one or more containers are arranged in such a way that their end faces are used to delimit the interior space to form the swimming pool. As a result, different lengths for the swimming pool can be realized in a simple manner with the same containers.
  • the modularly constructed swimming pool has two or more swimming pools, with one or more containers being or are arranged between two swimming pools.
  • This configuration makes it possible to produce a swimming pool with a particularly great depth, for example as a diving pool or diving pool.
  • the modular swimming pool according to the invention can be realized outdoors, but also inside an existing building or a building to be erected for this purpose.
  • the modular swimming pool can form or have a building.
  • the containers are designed as modular rooms, it makes sense for the modular rooms to be designed in such a way or to be supplemented with further facade elements so that a closed hall or a swimming pool is formed as a result.
  • the swimming pool thus also includes a hall construction.
  • the containers according to the invention form an interior space for erecting a swimming pool.
  • Access to the swimming pool can preferably take place in such a way that the users of the swimming pool enter the swimming pool or the swimming pool hall on the level on which the containers are standing, it being provided that the visitors, in order to get into the swimming pool, ascending, for example by using a stairway, preferably an internal stairway, leading up, so that visitors reach the level of the water surface of the swimming pool.
  • Further containers can then optionally be set up on this level, in particular if further rooms are to be made available there. However, all or at least the majority of the rooms are preferably located in the entrance level, ie below the water surface or the rooms are formed by the containers that delimit the interior space for the swimming pool.
  • facade elements On the surface of the container, which forms the interior space for accommodating the swimming pool, only facade elements are preferably arranged or extend upwards from there.
  • the facade elements can be designed in a known manner, for example with windows.
  • the height can be chosen in such a way that there is sufficient space to use the swimming pool.
  • a roof can also be formed in a known manner. Such constructions can also be prefabricated and transported to the construction site with the module rooms and the facade elements.
  • the described solution according to the invention is suitable both for setting up containers, in particular in the embodiment as modular rooms, outdoors, in existing halls, but also in swimming pool halls specially constructed for this purpose.
  • the containers themselves optionally in combination with other facade elements and a roof, can form an indoor swimming pool as part of the swimming pool.
  • the solution also concerns a kit for a swimming pool.
  • the kit it is provided that it has at least one, preferably several containers, which can be arranged in such a way that the container or containers contribute or contribute to essentially delimiting an interior space at the side, and the interior space to the Formation of a swimming pool is provided.
  • the kit can preferably have the features that have already been presented in more detail with regard to the modularly constructed swimming pool according to claim 1 in the dependent claims and the above description. Furthermore, reference is also made to the following statements in the exemplary embodiment, which can also be implemented in the kit according to the invention.
  • the containers can be designed in particular as modular spaces.
  • containers preferably overseas containers and/or modular rooms, are arranged relative to one another in such a way that the containers contribute to delimiting an interior space essentially laterally, after which a swimming pool is formed in the interior space , whose side walls are stabilized by a support structure.
  • the arrangement of several containers takes place in such a way that the containers essentially laterally delimit an interior space for the formation of a swimming pool.
  • this does not rule out the possibility that, should the structural conditions that already exist allow it, parts of side walls or one or more side walls can be completely replaced by elements already present on site, for example an existing wall or a partial excavation or a slope or a facade element, in particular prefabricated facade elements are formed.
  • the container or the container at least contributes to delimiting an interior space for the formation of a swimming pool laterally essentially in such a way that an interior space for the formation of a swimming pool is created overall.
  • the exemplary embodiment shows a modular swimming pool 1 with an arrangement of a plurality of containers 2 in such a way that the containers 2 essentially laterally delimit an interior space 3 for forming a swimming pool 4 .
  • the containers only contribute to delimiting an interior space, e.g. B. in connection with an existing retaining wall.
  • the exemplary embodiment also applies analogously to such an embodiment.
  • laterally essentially delimit is to be understood that the container 2 laterally essentially, ie preferably completely, delimit the interior space 3, it being possible, for example, to provide that between the containers 2, in particular in the area a gap may remain in the corners of the interior space 3, but this gap can be closed by connecting pieces, spacer elements, modules or the like, which are not shown in detail.
  • the containers 2 are arranged in such a way that the containers 2 are suitable for delimiting the interior space 3 and for stabilizing a swimming pool 4 to be formed in the interior space 3, in particular laterally, and for absorbing the pressure forces of the water directly or via a supporting structure between the containers 2 and the swimming pool 4 record.
  • the containers 2 can preferably be overseas containers. However, the invention is not limited to this.
  • the containers 2 can preferably have a length of 8 to 16 m, particularly preferably 12 m, optionally +/- 2 m. However, the invention is not limited to this either.
  • the containers 2 can also be designed as module rooms.
  • Modular rooms can easily be made in different lengths and/or widths.
  • provision can also be made for one or more side walls to be completely or partially omitted, in particular if it is intended to create larger rooms or to connect one or more containers to one another.
  • figure 1 shows an arrangement of six containers 2.
  • the number of containers 2 and their arrangement is only an example.
  • the containers 2 delimit an interior space 3 which has the base area of a rectangle.
  • Two containers 2 each form a longitudinal side and one container 2 each forms the front side of the interior 3.
  • figure 1 (not to scale) on the right front corner of the arrangement of the container 2 a person shown.
  • the containers 2 are at least partially connected to one another.
  • the containers 2 of the arrangement are preferably connected to one another so that they stabilize one another.
  • additional carriers, supports, struts, reinforcements and the like can also be provided between the containers 2 and within the containers 2 in order to increase the stability of the containers 2 .
  • two containers 2 arranged at an angle, preferably substantially at right angles to one another, or two containers 2 whose longitudinal axes do not lie on the same axis, can be connected to one another as desired.
  • figure 2 1 shows a particularly advantageous connection, in particular of containers 2 arranged essentially at right angles to one another. Corner connection modules 5 are preferably provided for their connection.
  • figure 2 shows four corner connection modules 5.
  • At least one of the containers 2, preferably several of the containers 2, can have an opening 6 on an end face 2a.
  • a side surface 5a of the corner connection module 5 adjoining the opening 6 also has an opening 7 . Thereby a passage between the corner connection module 5 and the container 2 is created.
  • the corner connection module 5 can have an opening 8 on at least one exposed side surface 5a, ie a side surface which is not adjoined by a container 2 . This allows easy access from the outside.
  • the opening 8 can also only be designed as a window, but preferably as a door or as an access opening.
  • the containers 2 usually have outer walls with a profiled structure.
  • the structure is generally composed of elevations 21 and depressions 22, which generally alternate and generally run vertically in the area of the end faces 2a and the longitudinal sides 2b, 2c.
  • Such a structure is exemplified in figure 3 shown.
  • such a structure is shown in the basic representation of the container 2 in the other figures (except figure 12 ) not shown, but usually present.
  • the figure 3 shows a long side 2b of a container 2, which is aligned in the direction of the interior 3, ie it is a part of the container 2 that contributes to the delimitation of the interior 3.
  • Compensating elements 9 are arranged on the longitudinal side 2b of the container 2 in order to form a flat surface facing the interior 3 .
  • the compensating elements 9 can in any way, in particular with known Measures to be connected to the long side 2b of the container 2.
  • the shape of the compensating elements 9 can be arbitrary.
  • the compensating elements 9 are designed as compensating plates, preferably as wooden plates, chipboards, plastic plates or made of a wood-like material.
  • an interface between two compensating elements 9 is shown. Provision can be made for the compensating plates 9 to be connected to one another via tongue and groove connections or, as shown, via a step on the end faces of the compensating elements 9 .
  • a butt joint is of course also possible.
  • the container 2 is designed as a modular space, a profiled outer wall can be dispensed with.
  • the manufacturing process of modular rooms allows them to be manufactured with any external wall, so that subsequent work is not necessary here.
  • the module rooms preferably have a steel frame construction that can be paneled as desired and filled with vapor barriers, mineral wool or other insulating materials.
  • a film 10 for the formation of side walls 4a and/or a bottom 4b of the swimming pool 4 is introduced into the interior space 3 in the exemplary embodiment.
  • both the side walls 4a and the bottom 4b of the swimming pool 4 are formed by a foil 10.
  • the film 10 can be composed of different sections or webs. Foils for forming a swimming pool are known in various embodiments from the prior art. Their processing and laying is also known.
  • figure 3 is shown as an example of how the film 10 or a section of the film 10 can adjoin compensating elements 9, which in turn are connected to the long side 2b, so that the film 10 is supported and stabilized by the long side 2b of a container 2.
  • stainless steel can be used instead of a foil 10, as a result of which a swimming pool 4 made of stainless steel is formed.
  • the Figures 4 to 6 show an exploded view of an arrangement of the containers 2 and a swimming pool 4, which is formed in the interior space 3 provided by the arrangement of the containers 2.
  • the swimming pool 4 is designed as a non-swimmer pool, ie with a lower water depth.
  • the swimming pool 4 is designed as a swimmer's pool, ie with a depth suitable for this purpose, optionally with a depth which essentially corresponds to the available height of the container 2, minus the necessary structure.
  • the swimming pool is designed as a non-swimmer and swimmer's pool, ie the swimming pool 4 has different water depths, optionally with a transition in which the floor is preferably inclined.
  • the swimming pool 4 can also be designed as a children's pool, a paddling pool or a diving pool.
  • two containers 2 are arranged one above the other. If necessary, more than two containers 2 can also be arranged one above the other, but this is not necessary due to the height of the containers 2 per se, since two containers 2 already provide sufficient water depth for a diving pool.
  • a filling material 11 for raising the bottom of the pool 4 is arranged.
  • the filling material 11 can be sand or a similar, suitable material, for example. Alternatively, a suitable substructure can also be provided.
  • the filling material 11 is first distributed and solidified accordingly in the interior 3.
  • the film 10 is then introduced into the interior 3 .
  • the figures 4 and 6 illustrate in the style of an exploded view the basic structure of the swimming pool 4 with the help of a filling material 11.
  • the swimming pool 4 can have a pool head 12 which is connected to the foil 10 and which is fastened to a top side 2d of the container 2.
  • the pool edge 12 is preferably designed as a stainless steel pool edge.
  • Pool heads 12 are well known from the general state of the art. Furthermore, it is known from the general state of the art how such pool edges 12 can be connected to a foil 10, which is why this is not discussed in more detail below.
  • the figure 8 shows only in principle and schematically the representation of a pool edge 12, which is connected to the foil 10.
  • the pool edge 12 and/or a connection profile 13 that can be connected to the pool edge 12 extends from the top 2d of the container 2 along a section of the longitudinal side 2b of the container 2 in the direction of the underside 2e of the container 2.
  • connection profile 13 which is connected to the pool edge 12 and the foil 10.
  • connection profile 13 or alternatively the pool edge 12 itself only extends over a comparatively short section from the top 2d of the container 2 in the direction of the underside 2e of the container 2, preferably so far that the connection profile 9 or the pool edge 12 only below the water surface ends, so that the film 10 is protected, in particular from sunlight.
  • the swimming pool 4 is designed as a stainless steel swimming pool. It can be provided that the side walls of the swimming pool 4 are not directly adjacent to the facing longitudinal side 2b of a container 2, but the side walls of the swimming pool 4 are arranged at a distance from the longitudinal sides 2b. The distance here can be, for example, 20 cm to 80 cm, preferably 30 cm to 70 cm, particularly preferably 50 cm +/- 10 cm.
  • the side walls of the swimming pool 4 made of stainless steel can be designed to be self-supporting or self-supporting, it being preferably provided that the forces that occur are transferred to the longitudinal side 2b of the container 2 and/or or directly into the bottom of the pool or a structure of the pool connected to the bottom.
  • an overflow channel can be formed in the distance/free space between the long side 2b of the container 2 and the side walls of the swimming pool 4.
  • the piping for the swimming pool 4 can also be accommodated.
  • a construction of the side walls of the swimming pool 4 at a distance from the longitudinal sides 2b of the container 2 has the advantage that a pool edge 12 does not have to be attached to the top 2d of the container 2, but that the pool edge 12 or the overflow channel is on the same level as the Top 2d of the container 2 (possibly including a planking) can be formed.
  • a swimming pool can be designed whose water surface is designed to be essentially plane-parallel with the upper side 2d of the container 2, possibly plus planking or a floor covering.
  • the top 2d of the container 2 can be provided with planking 14 .
  • the surface of the container 2 is completely provided with planking 14, with the exception of the area that is occupied in front of other components, for example the pool edge 12. In principle, however, all additional components such. B. the pool edge 12 on the planking 14 are mounted.
  • the paneling 14 can be wooden slats, wood-like slats, slats imitating wood or corresponding slats. Of course, the use of tiles or a tile-like material is also possible.
  • planking 14 is fixed to a substructure in such a way that the loads are diverted to load-bearing components of the container 2 .
  • end faces 2a or the longitudinal sides 2c of the container 2 facing away from the interior 3 are at least partially provided with planking, which can be identical to the planking 14, but can also be designed differently from it.
  • Identical paneling can also be provided in the entrance area of the swimming pool (shown without a reference number).
  • the swimming pool 1 can have various design elements. As can be seen in particular from the figures 9 , 10 and 12 results, at least one staircase 15 can lead to the top 2d of the container 2. In the exemplary embodiment, two steps 15 are provided. Furthermore, a preferably peripheral railing 16 can be attached to the upper side 2d of the container 2, preferably in such a way that the railing 16 closes off the arrangement of the container 2 or the planking 14 to the outside.
  • a tower 17 projecting beyond the top 2d of the container 2 can be provided, which is connected to at least one container 2 and is accessible via its top 2d.
  • the tower 17 can be provided, for example, as a lifeguard tower or as a snack bar, observation tower or for loungers.
  • At least one further container 200 can be connected to a longitudinal side 2c of a container 2 facing away from the interior 3 and/or to a corner connection module 5 in order to expand a walkable surface around the swimming pool 4 .
  • the swimming pool 4 has a base area that essentially corresponds to the base area of a rectangle.
  • This, or a square base area as a special form of a rectangle, has proven to be particularly suitable.
  • other basic shapes are also possible here, which can be produced in particular by a corresponding arrangement of the containers 2 .
  • the modular swimming pool 1 can also have two or more swimming pools 4 . It is preferably provided that one or more containers 2, 200 are arranged between two swimming pools 4.
  • At least one container 2 is designed as a changing room 18, 19 and/or as a shower room and/or as a sanitary room and/or as a first-aid room. Any configurations are possible here.
  • the figure 11 shows in principle the design of a container 2 as a changing room 18 for women.
  • the container can also have sanitary facilities and in particular a shower room for women.
  • Another container 2 can be designed accordingly as a changing room 19 for men.
  • the changing cubicles 18, 19 can preferably be accessed via an adjacent corner connection module 5 in each case.
  • two containers 2 which delimit a longitudinal side of the interior 3, can be designed as a technology module 20. It is also possible that only one container 2 is designed as a technology module 20 .
  • the technology module 20 can contain the water treatment in particular.
  • the technical module 20 can preferably be accessed via one or two corner connection modules 5 .
  • the design of the container 2 as changing rooms 18, 19, as a technology module 20 or the like is optional within the scope of the invention, but very advantageous.
  • a container for example in order to design them as a kiosk, for example also with a closable longitudinal or front side. It is also possible to design a container as a ticket booth, for storing valuables, in particular with lockers, or for issuing swimming articles and the like. Various designs are possible here.
  • the swimming pool 1 is formed from a kit so that when the temporary use of the swimming pool 1 has ended, it can be removed again comparatively quickly and easily. It is thus possible to transport the container 2 away again and set it up again at another location.
  • the use of the container 2, preferably in an embodiment as an overseas container or as a module room, for the lateral delimitation of an interior space 3 to form a swimming pool 4, makes it possible to set up and dismantle a swimming pool 1 several times at different points and to close the parts again, at least for the most part use.
  • a method for constructing a swimming pool 1 involves the use of containers 2, preferably overseas containers, which are arranged relative to one another in such a way that the containers 2 contribute to delimiting an interior space 3 essentially laterally.
  • a swimming pool 4 is then formed in the interior 3, preferably by means of a foil 10, the side walls of which adjoin the longitudinal sides of the container 2 delimiting the interior 3 and are stabilized by these.
  • the excavation work is preferably limited to leveling the ground on which the swimming pool 1 is to be built, if at all necessary.
  • Excavations to excavate an interior space for the swimming pool 4 are generally not necessary since the interior space 3 is delimited by the containers 2 and the containers 2 have a height that is sufficient to provide a water depth that is suitable for swimming pools.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein modular aufgebautes Schwimmbad.The invention relates to a modular swimming pool.

Die Erfindung betrifft auch die Verwendung mehrerer Container, vorzugsweise mehrerer Überseecontainer und ein Verfahren zum Aufbauen eines Schwimmbads.The invention also relates to the use of several containers, preferably several overseas containers, and a method for constructing a swimming pool.

Aus dem allgemeinen Stand der Technik sind Schwimmbäder mit Schwimmbecken, die verschiedene Formen und Gestaltungen aufweisen und aus verschiedenen Materialien bestehen, bekannt. Bekannt sind insbesondere auch Schwimmbäder, deren Schwimmbecken aus einer Folie oder aus Edelstahl gebildet sind. Um die Seitenwände des Schwimmbeckens aus einer Folie oder aus Edelstahl herzustellen, ist im Allgemeinen eine Konstruktion notwendig, die die Seitenwände stützt und insbesondere geeignet ist, die Druckkräfte des sich im Schwimmbecken befindlichen Wassers aufzunehmen. Im Allgemeinen wird hierzu eine armierte Betonkonstruktion mit bekannten Maßnahmen hergestellt, deren Innenseite dann mit einer Folie oder einer Edelstahlverkleidung versehen wird.Swimming pools with pools having different shapes and designs and made of different materials are known from the general state of the art. In particular, swimming pools are also known, the pools of which are formed from a foil or from stainless steel. In order to make the side walls of the pool from foil or stainless steel, it is generally necessary to have a structure that supports the side walls and is particularly suitable for absorbing the compressive forces of the water in the pool. In general, a reinforced concrete structure is produced for this using known measures, the inside of which is then provided with a foil or stainless steel cladding.

Es kann die Notwendigkeit bestehen, für bestimmte Ereignisse kurzfristig Schwimmbäder zur Verfügung zu stellen, die dann nach Abschluss des Ereignisses wieder entfernt werden sollen. Ferner kann die Notwendigkeit bestehen, insbesondere bei Umbaumaßnahmen an größeren bestehenden Schwimmbädern, ein Schwimmbecken zur Verfügung zu stellen, auf das die Nutzer des aufgrund des Umbaus oder der Renovierung geschlossenen Schwimmbads zeitlich begrenzt ausweichen können.There may be a need to make swimming pools available at short notice for certain events, which are then to be removed again after the event is over. Furthermore, there may be a need, particularly in the case of conversion work on larger existing swimming pools, to provide a swimming pool to which the users of the swimming pool that has been closed due to the conversion or renovation can temporarily switch to.

Aus dem Stand der Technik sind, insbesondere zur Erstellung von Schwimmbädern bei den Olympischen Spielen, behelfsmäßige Konstruktionen bekannt, bei denen die Seitenwände, die den Druck des Wassers aufnehmen sollen, durch entsprechend aufwändige und teure Maßnahmen ausgebildet sind. Hierzu müssen belastbare und trägfähige Verstrebungen und dergleichen vorgesehen sein, um zu gewährleisten, dass die Seitenwände des Schwimmbeckens dem Wasserdruck standhalten können. Alle weiteren für ein Schwimmbad notwendigen Konstruktionen, wie zum Beispiel die Umkleidekabinen, die sanitären Anlagen, inklusive der Duschen sowie die gesamte Wasseraufbereitung und die sonstige Technik, müssen vor Ort entsprechend kostenintensiv erstellt werden.Makeshift constructions are known from the prior art, in particular for creating swimming pools at the Olympic Games, in which the side walls that are intended to absorb the pressure of the water are formed by correspondingly complex and expensive measures. For this purpose, strong and stable struts and the like must be provided to ensure that the side walls of the pool can withstand the water pressure. All other constructions necessary for a swimming pool, such as the changing rooms, the sanitary facilities, including the showers, as well as the entire water treatment and other technology, must be built on site, which is correspondingly expensive.

Aus der FR 2.148.885 A5 ist ein Schwimmbad bekannt, bei dem durch eine Anordnung mehrerer miteinander verbundener Betonklötze ein Schwimmbecken ausbildet ist.From the FR 2,148,885 A5 a swimming pool is known in which a swimming pool is formed by arranging several interconnected concrete blocks.

Die AU 32872 93 A bezieht sich auf ein Wandmodul und insbesondere auf ein Wandmodul zur Verwendung beim Bau einer Wasserrückhaltewand und eines Schwimmbeckens, das aus einer Vielzahl solcher Module aufgebaut ist.the AU 32872 93A relates to a wall module and more particularly to a wall module for use in constructing a water retention wall and swimming pool constructed from a plurality of such modules.

Die US 3,815,160 offenbart ein Schwimmbecken mit Hohlwänden.the U.S. 3,815,160 discloses a swimming pool with cavity walls.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein modular aufgebautes Schwimmbad bereitzustellen, welches die Nachteile des Standes der Technik löst, insbesondere einfach, stabil und kostengünstig aufgebaut ist und eine mehrfache Verwendung, zumindest einiger wesentlicher Elemente, ermöglicht.The object of the present invention is to provide a modularly constructed swimming pool which solves the disadvantages of the prior art, in particular is constructed in a simple, stable and cost-effective manner and allows at least some essential elements to be used multiple times.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch Anspruch 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by claim 1.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe auch durch die Verwendung von Containern, vorzugsweise ausgebildet als Modulräume, nach Anspruch 11 und das Verfahren nach Anspruch 12 gelöst.According to the invention, this object is also achieved through the use of containers, preferably designed as modular spaces, according to claim 11 and the method according to claim 12.

Dadurch, dass erfindungsgemäß eine Anordnung mehrerer Container derart vorgesehen ist, dass die Container dazu beitragen, einen Innenraum zur Ausbildung eines Schwimmbeckens seitlich im Wesentlichen einzugrenzen, werden mehrere Vorteile erzielt.Due to the fact that, according to the invention, an arrangement of several containers is provided in such a way that the containers contribute to essentially laterally delimiting an interior space for the formation of a swimming pool, several advantages are achieved.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Container den Innenraum im Wesentlichen vollständig eingrenzen. Vorzugsweise laufen die Container an den Seiten des Innenraums im Wesentlichen vollständig um bzw. grenzen den Innenraum seitlich umlaufend vollständig ein.According to the invention, it can be provided that the containers essentially completely delimit the interior space. The containers preferably run essentially completely around the sides of the interior space or border the interior space completely at the sides.

Die Container stellen die notwendige Stabilität bereit, damit im Innenraum, der durch die Container vorzugsweise vollständig eingegrenzt ist, ein Schwimmbecken ausgebildet werden kann. Die Container sind einfach transportabel und vergleichsweise kostengünstig verfügbar. Das Aufstellen der Container verursacht ebenfalls keine Probleme. Die Container weisen eine Höhe auf, die sich zur Ausbildung eines Schwimmbeckens innerhalb des Innenraums, den die Container seitlich begrenzen, eignet.The containers provide the necessary stability so that a swimming pool can be formed in the interior space, which is preferably completely delimited by the containers. The containers are easy to transport and available at comparatively low cost. Setting up the containers also does not cause any problems. The containers have a height that is suitable for forming a swimming pool within the interior space, which the containers delimit at the sides.

Vorzugsweise handelt es sich bei den Containern um Überseecontainer, vorzugsweise in der Art, die verwendet wird, um auf sogenannten Containerschiffen Waren zu transportieren.The containers are preferably overseas containers, preferably of the type used to transport goods on so-called container ships.

Vorzugsweise handelt es sich um Standard-ISO-Container bzw. Standard-ISO-Box-Container, die vorzugsweise aus Stahlblech, aber auch aus Aluminiumblech, vorzugsweise in Verbindung mit Profilen zur Versteifung ausgebildet sind. Die Container können auch aus Sperrholz insbesondere mit einer glasfaserverstärkter Kunststoffbeschichtung ausgebildet sein.It is preferably a matter of standard ISO containers or standard ISO box containers, which are preferably made of sheet steel, but also of sheet aluminum, preferably in conjunction with profiles for reinforcement. The containers can also be made of plywood, in particular with a glass fiber reinforced plastic coating.

Die Container können vorzugsweise eine Länge von 8 bis 14 m, besonders bevorzugt eine Länge von 12 m, aufweisen.The containers can preferably have a length of 8 to 14 m, particularly preferably a length of 12 m.

In besonders vorteilhafter Weise kann es sich bei den Containern auch um sogenannte Modulräume bzw. Raummodule handeln bzw. die Container können als Modulräume bzw. Raummodule ausgebildet sein.In a particularly advantageous manner, the containers can also be so-called modular rooms or room modules, or the containers can be designed as modular rooms or room modules.

Ein Container, auch in Ausbildung als Modulraum, zeichnet sich dadurch aus, dass dieser vorgefertigt wird und an seinem Bestimmungsort lediglich aufgestellt bzw. montiert werden muss.A container, also in training as a modular room, is characterized by the fact that it is prefabricated and only has to be set up or assembled at its destination.

Container, die als Modulräume ausgebildet sind, weisen im Regelfall einen rechteckigen Grundriss auf. Es sind allerdings auch andere Grundrisse darstellbar. Die Längen und Breiten von Modulräumen sind, wie grundsätzlich bei allen Containern, beliebig gestaltbar. Um größere Räume oder komplexere Strukturen mittels Modulräumen herzustellen, ist es dabei üblich, dass eine oder mehrere Seitenwände, ganz oder teilweise, entfallen, so dass mehrere Modulräume auf der Baustelle zusammengestellt werden können und aufgrund des Entfalls der Seitenwände einen größeren Raum bilden. Die Abmessungen der einzelnen Modulräume sind im Regelfall dadurch limitiert, dass die Modulräume zur Baustelle transportiert werden müssen.Containers designed as modular rooms usually have a rectangular floor plan. However, other floor plans are also possible. As with all containers, the lengths and widths of modular rooms can be designed as desired. In order to create larger rooms or more complex structures using modular rooms, it is common for one or more side walls to be omitted, in whole or in part, so that several modular rooms can be put together on the construction site and form a larger room due to the elimination of the side walls. The dimensions of the individual module rooms are usually limited by the fact that the module rooms have to be transported to the construction site.

Modulräume bieten die Möglichkeit bereits bei der Herstellung zu berücksichtigen, dass eine oder mehrere Seitenwände ganz oder teilweise auf der Baustelle entfallen. Die Standard-ISO-Container lassen sich zwar günstiger herstellen, der Aufwand an der Baustelle, später Seitenwände entfallen zu lassen, ist hier allerdings höher. Hier bieten Container, die bereits werkseitig als Modulräume gestaltet sind, konstruktive bzw. gestalterische Vorteile.Module rooms offer the possibility to take into account during production that one or more side walls will be completely or partially omitted on the construction site. The standard ISO containers can be produced more cheaply, but the effort on the construction site to later omit side walls is higher here. Containers that have already been designed as modular rooms at the factory offer structural and design advantages here.

Ob die erfindungsgemäß vorgesehenen Container als Standard-ISO-Container oder als Modulräume ausgebildet sind, ist zur grundsätzlichen Realisierung des erfindungsgemäßen Gedankens zunächst ohne Belang. Die Auswahl hat insbesondere Auswirkungen auf die Kosten und die Gestaltungsfreiheit.Whether the containers provided according to the invention are designed as standard ISO containers or as modular rooms is initially irrelevant for the fundamental realization of the idea according to the invention. The selection has a particular impact on costs and design freedom.

Insbesondere wenn die Container als Modulräume ausgebildet sind, kann es von Vorteil sein, wenn mehrere zur Eingrenzung des Innenraums für das Schwimmbecken vorgesehene Modulräume unterschiedliche Längen und/oder Breiten aufweisen. Unter Berücksichtigung der Limitierung des Transports können die Modulräume vorzugsweise eine Länge aufweisen, die es ermöglicht, eine Seite des Innenraums für das Schwimmbecken vollständig abzugrenzen, so dass beispielsweise die Stirnseiten, aber auch die Längsseiten des Schwimmbeckens jeweils durch einen Modulraum gebildet sind. Die Modulräume können dabei auch derart gestaltet sein, dass diese über die Längs- oder Stirnseiten des Schwimmbeckens hinausragen, so dass ohne die Notwendigkeit, ein zusätzliches Eckmodul zu verwenden, eine Verbindung zwischen zwei Modulräumen, die zwei angrenzende Seiten des Schwimmbeckens begrenzen, hergestellt werden kann.In particular when the containers are designed as modular spaces, it can be advantageous if a plurality of modular spaces provided for delimiting the interior space for the swimming pool have different lengths and/or widths. Taking into account the limitation of transport, the module spaces can preferably have a length that allows one side of the interior space for the swimming pool to be completely delimited, so that, for example, the front sides, but also the longitudinal sides of the pool are each formed by a module space. The module spaces can also be designed in such a way that they protrude beyond the longitudinal or front sides of the pool, so that a connection can be made between two module spaces that delimit two adjacent sides of the pool without the need to use an additional corner module .

Ferner können einzelne Modulräume, beispielsweise im Eingangsbereich, eine größere Breite aufweisen. Ferner kann bei einzelnen Modulräumen bereits der Entfall von Seitenwänden vorgesehen sein, damit diese mit anderen Modulräumen zusammengeschlossen werden können, um einen größeren Raum bereitzustellen.Furthermore, individual module rooms, for example in the entrance area, can have a greater width. Furthermore, in the case of individual module rooms, the elimination of side walls can already be provided so that they can be combined with other module rooms in order to provide a larger room.

Bei der Ausbildung der Container als Standard-ISO-Container, d. h. wenn eine besonders kostengünstige Lösung realisiert werden soll, bietet es sich an, dass diese möglichst dieselbe Länge aufweisen. Insofern jedoch die Container als Modulräume ausgebildet sind, d. h. wenn Wert auf eine größere gestalterische Freiheit gelegt wird, dann bietet es sich an, dass die Modulräume bereits in geeigneten Längen und Breiten hergestellt werden, insofern Transportgründe nicht auch hier für eine zwei- oder mehrteilige Ausbildung sprechen.When forming the container as a standard ISO container, i. H. if a particularly cost-effective solution is to be implemented, it makes sense for them to have the same length if possible. However, insofar as the containers are designed as modular spaces, i. H. if value is placed on greater creative freedom, then it makes sense for the module rooms to be manufactured in suitable lengths and widths, insofar as transport reasons do not speak in favor of a two- or multi-part design here as well.

Von Vorteil ist es, wenn die Modulräume eine Rahmenkonstruktion aus Metall, insbesondere Stahl bzw. Edelstahl, aufweisen. Die Modulräume können dabei mit einer Beplankung versehen sein. Die Beplankung kann grundsätzlich beliebig gestaltet sein, um eine Außenfassade, aber auch die Innenseite eines Raums in der gewünschten Weise zu realisieren. Vorgesehen sein kann, dass Dampfsperren, Dämmelemente, beispielsweise Mineralwolle, in die Wände der Modulräume integriert sind.It is advantageous if the module spaces have a frame construction made of metal, in particular steel or stainless steel. The module spaces can be provided with planking. In principle, the planking can be designed in any desired way in order to realize an external facade, but also the inside of a room in the desired way. Provision can be made for vapor barriers and insulating elements, such as mineral wool, to be integrated into the walls of the module rooms.

Die Modulräume können bereits werkseitig derart gestaltet sein, dass die Modulräume im Wesentlichen fertig aufgestellt werden können. Die Modulräume können gegebenenfalls bereits Be- und Entlüftungsanlagen und dergleichen aufweisen. Die Modulräume können bereits vor dem Einbau mit allen technischen Geräten ausgestattet sein.The module rooms can already be designed in the factory in such a way that the module rooms can essentially be assembled completely. The module rooms can possibly already have ventilation systems and the like. The module rooms can already be equipped with all technical devices before installation.

Insbesondere, wenn vorgesehen ist, einen Modulraum später mit einem oder mehreren Modulräumen zusammenzuschließen bzw. wenn der Entfall einer oder mehrerer Seitenwände, ganz oder teilweise, vorgesehen ist, kann dies bereits bei der werkseitigen Herstellung des Modulraums dadurch berücksichtigt werden, dass die Rahmenkonstruktion entfernbare Hilfsstützen oder dergleichen aufweist, so dass der Anschluss weiterer Modulräume auf der Baustelle bzw. der Entfall einer Seitenwand, ganz oder teilweise, problemlos möglich ist.In particular, if it is planned to later connect a module room with one or more module rooms or if the omission of one or more side walls, in whole or in part, is planned, this can already be taken into account during the factory production of the module room by the fact that the frame construction has removable auxiliary supports or the like, so that the connection of further module rooms on the construction site or the omission of a side wall, in whole or in part, is possible without any problems.

Die Modulräume können bereits mit Türen und/oder Fenster und/oder Treppen und/oder einem Podest bzw. einer Sitzbank, unter der die Be- und Entlüftungseinrichtung angeordnet ist, versehen sein.The module rooms can already be provided with doors and/or windows and/or stairs and/or a pedestal or a bench under which the aeration and ventilation device is arranged.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist unter dem Begriff "Container" unter anderem ein Modulraum bzw. ein Raummodul zu verstehen, welcher bzw. welches werkseitig hergestellt und auf der Baustelle im Wesentlichen endmontiert bzw. aufgestellt werden kann, um einen Innenraum für ein Schwimmbecken abzugrenzen.In the context of the present invention, the term "container" is to be understood, inter alia, as a module room or a room module which is manufactured at the factory and can be essentially finally assembled or set up on the construction site in order to delimit an interior space for a swimming pool.

Im Rahmen der Beschreibung der Erfindung ist daher sowohl vorstehend als auch nachfolgend und insbesondere auch im Hinblick auf die Ansprüche der Begriff "Container", insofern dies nicht technisch im Einzelfall ausgeschlossen ist, beispielsweise weil explizit ein Standard-ISO-Container beschrieben wird, gleichbedeutend mit dem Begriff "Modulraum" zu verstehen. Bei einem Modulraum handelt es sich im Rahmen der Erfindung nur um eine etwas individuellere bzw. gestalterisch mehr Möglichkeiten bietende Ausgestaltung eines Containers.In the context of the description of the invention, both above and below and in particular with regard to the claims, the term "container" is therefore synonymous with, unless this is technically excluded in individual cases, for example because a standard ISO container is explicitly described to understand the term "module space". In the context of the invention, a module room is only a somewhat more individual design of a container or one that offers more design options.

Zur Vereinfachung der Lesbarkeit wird nachfolgend der Begriff Container, der auch die Ausführung als Modulraum umfasst, verwendet.To simplify readability, the term container, which also includes the design as a module space, is used below.

Zusätzlich zu der Stabilität, die die Container dem Schwimmbecken verleihen, ermöglichen diese außerdem, dass auf einen Aushub oder Grabarbeiten vollständig bzw. im Wesentlichen verzichtet werden kann. Die Container können in einfacher Weise auf einer vorzugsweise ebenen Fläche in der gewünschten Anordnung zur Ausbildung eines Innenraums platziert werden.In addition to the stability that the containers provide to the pool, they also allow excavation or digging to be avoided entirely or substantially. The containers can easily be placed on a preferably flat surface in the desired arrangement to form an interior space.

Ein weiterer Vorteil der Container besteht darin, dass diese als Umkleidekabinen und/oder als Duschraum und/oder als Sanitärraum und/oder als Erste-Hilfe-Raum ausgebildet sein können.Another advantage of the containers is that they can be designed as changing rooms and/or as a shower room and/or as a sanitary room and/or as a first-aid room.

Erfindungsgemäß kann dabei vorgesehen sein, dass wenigstens ein Container als Umkleidekabine und/oder als Duschraum und/oder als Sanitärraum und/oder als Erster-Hilfe-Raum ausgebildet ist. Vorgesehen sein können dabei Umkleidekabinen sowohl für Männer als auch für Frauen, gegebenenfalls auch Gruppenumkleidekabinen für Kinder. Vorzugsweise ist hierfür jeweils ein eigener Container vorgesehen.According to the invention it can be provided that at least one container is designed as a changing room and/or as a shower room and/or as a sanitary room and/or as a first-aid room. Changing rooms can be provided for both men and women Women, possibly also group changing rooms for children. A separate container is preferably provided for this purpose.

Erfindungsgemäß kann ferner vorgesehen sein, dass wenigstens ein Container als Technikmodul und/oder zur Wasseraufbereitung ausgebildet ist. Der Container, der als Technikmodul ausgebildet ist, kann dabei identisch mit dem Container zur Wasseraufbereitung sein.According to the invention, it can also be provided that at least one container is designed as a technology module and/or for water treatment. The container, which is designed as a technology module, can be identical to the container for water treatment.

Zur Erhöhung der Stabilität ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Container miteinander verbunden sind.To increase stability, it is preferably provided that the containers are connected to one another.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Container mit Verbindungselementen, insbesondere Trägern und Streben, insbesondere Längs- und Querstreben und dergleichen, miteinander verbunden sind und/oder auch innerhalb eines Containers Verstrebungen, Stützen, Querträger und gegebenenfalls eine verstärkte Rahmenkonstruktion zur Erhöhung der Steifigkeit vorgesehen ist.According to the invention, it can be provided that the containers are connected to one another with connecting elements, in particular supports and struts, in particular longitudinal and transverse struts and the like, and/or struts, supports, crossbeams and, if necessary, a reinforced frame structure are also provided within a container to increase rigidity .

Erfindungsgemäß kann ferner vorgesehen sein, dass zwei im Wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnete Container über ein Eckverbindungsmodul miteinander verbunden sind.According to the invention, it can also be provided that two containers arranged essentially at right angles to one another are connected to one another via a corner connection module.

Vorzugsweise sind die Container derart angeordnet, dass sich bei zwei winklig, vorzugsweise rechtwinklig, zueinander angeordneten Containern die vertikalen Kanten der einander zugewandten Stirnseiten der Container nicht überlappen, das heißt, dass die Längsseite eines Containers nicht die Stirnseite eines anderen Containers überdeckt. Dies wäre zwar grundsätzlich möglich, es hat sich jedoch als vorteilhaft herausgestellt, zwei winklig, vorzugsweise rechtwinklig, zueinander angeordnete Container über ein zusätzliches Eckverbindungsmodul miteinander zu verbinden.The containers are preferably arranged in such a way that when there are two containers arranged at an angle, preferably at right angles to one another, the vertical edges of the end faces of the containers facing one another do not overlap, i.e. the long side of one container does not overlap the end face of another container. Although this would be possible in principle, it has proven to be advantageous to connect two containers arranged at an angle, preferably at right angles, to one another via an additional corner connection module.

Erfindungsgemäß kann dabei vorgesehen sein, dass wenigstens einer der Container an einer Stirnseite eine Öffnung aufweist, und dass eine an die Öffnung angrenzende Stirnfläche des Eckverbindungsmoduls ebenfalls eine Öffnung aufweist.According to the invention, it can be provided that at least one of the containers has an opening on one end face, and that an end face of the corner connection module that adjoins the opening also has an opening.

Bei der Öffnung im Container kann es sich um eine Öffnung beispielsweise in der Größe einer Tür handeln, es ist jedoch auch möglich, dass die Öffnung die gesamte Stirnseite des Containers oder wenigstens annähernd die gesamte Stirnseite des Containers umfasst und die Öffnung in dem Eckverbindungsmodul hiermit vorzugsweise korrespondiert bzw. identisch ausgebildet ist.The opening in the container can be an opening the size of a door, for example, but it is also possible that the opening encompasses the entire end of the container or at least approximately the entire end of the container and the opening in the corner connection module hereby preferably corresponds or is designed identically.

Die Öffnungen in der Stirnseite des Containers und in dem Eckverbindungsmodul ermöglichen einen einfachen und problemlosen Durchgang von dem Container in das Eckverbindungsmodul. Insbesondere wenn zwei (oder gegebenenfalls auch drei oder vier) Container, die an das Eckverbindungsmodul angrenzen, über entsprechende Öffnungen verfügen, ist es dadurch möglich, von einem Innenraum eines Containers in einen Innenraum eines anderen Containers zu gelangen und das Eckverbindungsmodul dabei als Durchgang zu verwenden.The openings in the front of the container and in the corner connection module allow for easy and smooth passage from the container into the corner connection module. In particular, if two (or possibly also three or four) containers that adjoin the corner connection module have corresponding openings, it is possible to get from an interior space of one container into an interior space of another container and to use the corner connection module as a passage .

Die Ausbildung des Eckverbindungsmoduls derart, dass an dieses drei oder auch vier Container angrenzen, eignet sich insbesondere dann, wenn vorgesehen sein sollte, dass durch die Anordnung der Container mehr als ein Schwimmbecken ausgebildet wird, d. h. das Schwimmbad über mehrere Schwimmbecken verfügt, die wenigstens teilweise durch dazwischenliegende Container voneinander abgegrenzt sind.Designing the corner connection module in such a way that three or even four containers are adjacent to it is particularly suitable if more than one swimming pool is to be formed by the arrangement of the containers, i. H. the swimming pool has several pools that are at least partially separated from each other by intervening containers.

Von Vorteil ist es, wenn das Eckverbindungsmodul an einer freiliegenden Seitenfläche eine Öffnung aufweist. Die Öffnung kann sich dabei nur über einen Teil der Seitenfläche erstrecken und insbesondere die Größe eines Fensters oder einer Tür aufweisen. Alternativ kann die Öffnung jedoch auch die gesamte Seitenfläche einnehmen, wodurch es in besonders einfacher Weise möglich ist, das Eckverbindungsmodul von außen zu betreten. Durch vorzugsweise vorgesehene Öffnungen in den an die Container angrenzenden Seitenflächen des Eckverbindungsmoduls können dann auch die angeschlossenen Container betreten werden. Dies eignet sich in besonderer Weise, wenn die Container über einen entsprechenden Innenausbau, beispielsweise als Technikmodul oder, wie vorstehend beschrieben, als Umkleidekabinen oder dergleichen, verfügen.It is advantageous if the corner connection module has an opening on an exposed side surface. In this case, the opening can only extend over a part of the side surface and in particular can have the size of a window or a door. Alternatively, however, the opening can also take up the entire side surface, which makes it possible in a particularly simple manner to enter the corner connection module from the outside. The connected containers can then also be entered through preferably provided openings in the side surfaces of the corner connection module adjoining the containers. This is particularly suitable if the containers have a corresponding interior design, for example as a technology module or, as described above, as changing rooms or the like.

Die Eckverbindungsmodule können ebenfalls als Container, beispielsweise auch als Modulraum, ausgebildet sein.The corner connection modules can also be designed as a container, for example as a module room.

Wenn die Container jedoch insgesamt als Modulräume ausgebildet sind, bietet es sich an, diese entsprechend lang zu gestalten, so dass eine Verbindung zweier, vorzugsweise rechtwinklig zueinander angeordneter Container ohne zusätzliches Eckverbindungsmodul möglich ist.However, if the containers are designed as modular spaces overall, it makes sense to make them long enough so that two containers, preferably arranged at right angles to one another, can be connected without an additional corner connection module.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die dem Innenraum zugewandten Längsseiten der Container mit Ausgleichselementen zur Ausbildung einer ebenen, dem Innenraum zugewandten Fläche versehen sind.According to the invention, it can be provided that the longitudinal sides of the containers facing the interior are provided with compensating elements to form a flat surface facing the interior.

In einfacher Weise kann es sich bei den Ausgleichselementen um Ausgleichsplatten handeln, vorzugsweise aus Holz oder Kunststoff. Möglich ist selbstverständlich auch eine Ausbildung aus Metall. Eine besonders kostengünstige Ausbildung kann darin bestehen, die Ausgleichselemente aus Spanplatten herzustellen. Von Vorteil ist es, wenn mehrere Ausgleichselemente bzw. Ausgleichsplatten vorgesehen sind und diese vorzugsweise mittels einer Nut-Feder-Verbindung und/oder über geeignete in den Stirnseiten angebrachte Stufen bzw. Abstufungen miteinander verbindbar sind.In a simple manner, the compensating elements can be compensating plates, preferably made of wood or plastic. Of course, an apprenticeship is also possible made of metal. A particularly inexpensive design can consist in making the compensating elements from chipboard. It is advantageous if several compensating elements or compensating plates are provided and these can be connected to one another, preferably by means of a tongue and groove connection and/or via suitable steps or gradations provided in the end faces.

Typischerweise weisen die Container, insbesondere Überseecontainer, profilierte Seitenwände auf, d. h. ein alternierendes Profil von kanalförmig verlaufenden Erhöhungen und Vertiefungen. Insbesondere Stahlblechcontainer weisen in der Regel Seitenwände und auch eine Oberseite auf die aus gesickten Stahlblechen unterschiedlichster Profilierung gebildet sind. Hier ist die Verwendung von Ausgleichselementen von Vorteil.Typically, the containers, especially overseas containers, have profiled side walls, i. H. an alternating profile of channeled peaks and valleys. Sheet steel containers, in particular, usually have side walls and also a top, which are formed from corrugated sheet steel with a wide variety of profiles. The use of compensating elements is advantageous here.

Es ist grundsätzlich möglich, auch ohne Ausgleichselemente ein Schwimmbecken in dem durch die Container eingegrenzten Innenraum auszubilden. Es hat sich jedoch als vorteilhaft herausgestellt, die dem Innenraum zugewandten Längsseiten der Container mit einer ebenen Fläche zu versehen. Dies lässt sich durch die vorzugsweise plattenförmigen Ausgleichselemente besonders einfach erreichen. Grundsätzlich wäre es jedoch auch möglich, nur die Vertiefungen zwischen den Erhöhungen in den Längsseiten so aufzufüllen, so dass diese bündig und in einer Ebene mit den Erhöhungen des Containers verlaufen. Eine derartige Ausbildung der Ausgleichselemente ist jedoch im Hinblick auf deren Anbringung aufwändiger als das Anbringen von Platten, die die Längsseite des Containers vollständig abdecken.In principle, it is possible to form a swimming pool in the interior space delimited by the containers, even without compensating elements. However, it has proven to be advantageous to provide the longitudinal sides of the containers facing the interior with a flat surface. This can be achieved particularly easily with the preferably plate-shaped compensating elements. In principle, however, it would also be possible to only fill up the indentations between the elevations in the longitudinal sides in such a way that they run flush and in one plane with the elevations of the container. However, such a design of the compensating elements is more complex with regard to their attachment than the attachment of plates that completely cover the longitudinal side of the container.

Wenn die Container als Modulräume ausgebildet sind, bietet es sich an, dass die dem Innenraum zugewandten Längsseiten der Container werkseitig bereits mit einer geeigneten Fläche hergestellt werden, so dass ohne zusätzliche Ausgleichselemente ein Schwimmbecken, in dem durch die Container (Modulräume) eingegrenzten Innenraum ausgebildet werden kann. Ferner können auch die Wände der Modulräume, die einen anderen Raum, z. B. eine Umkleidekabine, ausbilden, direkt werkseitig so gestaltet sein, dass die Wände fertiggestellt sind.If the containers are designed as modular rooms, it makes sense for the long sides of the containers facing the interior to be factory-made with a suitable surface, so that a swimming pool can be formed in the interior delimited by the containers (module spaces) without additional compensation elements can. Furthermore, the walls of the module rooms, another room, z. B. a changing room, be designed directly at the factory so that the walls are finished.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass in den von den Containern wenigstens teilweise eingegrenzten Innenraum eine Folie zur Ausbildung von Seitenwänden und/oder einem Boden des Schwimmbeckens eingebracht ist.According to the invention it can be provided that a foil for the formation of side walls and/or a bottom of the swimming pool is introduced into the interior space which is at least partially delimited by the containers.

Grundsätzlich können die Seitenwände und/oder der Boden des Schwimmbeckens auch durch Edelstahlplatten gebildet sein, aufgrund der gegebenenfalls vorgesehenen temporären Verwendung des Schwimmbeckens bzw. im Hinblick auf eine kostengünstige Gestaltung ist jedoch eine Ausbildung der Seitenwände und/oder des Bodens des Schwimmbeckens durch eine Folie von Vorteil. Von Vorteil ist es dabei auch, wenn sowohl die Seitenwände als auch der Boden des Schwimmbeckens durch eine Folie ausgebildet sind. Die notwendige Stabilität für die Folie ergibt sich an den Seitenwänden durch die Längsseiten der Container.In principle, the side walls and/or the bottom of the swimming pool can also be formed by stainless steel plates, but due to the temporary use of the pool that may be intended or with regard to a cost-effective design, the side walls and/or the bottom of the swimming pool should be formed by a foil advantageous. It is also advantageous if both the side walls and the bottom of the swimming pool are formed by a foil. The necessary stability for the film is provided on the side walls by the long sides of the container.

Von Vorteil ist es, wenn die die Seitenwände des Schwimmbeckens ausbildenden Abschnitte der Folie an die Längsseiten der den Innenraum bildenden Container und/oder die Ausgleichselemente und/oder an von den Längsseiten des Containers gestützte Flächen angrenzen.It is advantageous if the sections of the foil forming the side walls of the swimming pool border on the longitudinal sides of the containers forming the interior and/or the compensating elements and/or on surfaces supported by the longitudinal sides of the container.

Dadurch erhält die Folie in kostengünstiger Weise die notwendige Stabilität und Form.This gives the film the necessary stability and shape in a cost-effective manner.

Im Hinblick auf eine nachhaltige bzw. dauerhaftere Verwendung des Schwimmbads kann anstelle einer Folie auch ein Schwimmbecken aus Edelstahl in dem Innenraum ausgebildet sein. Schwimmbecken aus Edelstahl sind aus dem Stand der Technik grundsätzlich bekannt. Grundsätzlich bekannt ist dabei insbesondere auch die Herstellung eines Schwimmbeckens aus Edelstahl, insbesondere auch die Ausbildung von Überlaufrinnen und eines Beckenkopfs hierfür. Das Schwimmbecken aus Edelstahl, insbesondere die Seitenwände des Schwimmbeckens, können grundsätzlich in bekannter Weise gestaltet sein, jedoch derart, dass die auftretenden Kräfte vorzugsweise in die zugeordneten Seitenwände, insbesondere die angrenzenden Längswände der Container eingeleitet werden. Eine hochwertige Ausbildung des Schwimmbeckens durch eine Gestaltung aus Edelstahl eignet sich insbesondere dann, wenn auch die Container in besonders hochwertiger Weise als Modulräume ausgebildet sind.With regard to a sustainable or more permanent use of the swimming pool, a swimming pool made of stainless steel can also be formed in the interior instead of a foil. Swimming pools made of stainless steel are known in principle from the prior art. Basically known is in particular the production of a swimming pool made of stainless steel, in particular the formation of overflow channels and a pool edge for this. The swimming pool made of stainless steel, in particular the side walls of the swimming pool, can basically be designed in a known manner, but in such a way that the forces that occur are preferably introduced into the associated side walls, in particular the adjacent longitudinal walls of the container. A high-quality design of the swimming pool through a design made of stainless steel is particularly suitable if the containers are also designed in a particularly high-quality manner as modular rooms.

In einer einfachen, nachfolgend noch näher beschriebenen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass auf die Container ein Edelstahlbeckenkopf aufgesetzt wird, wodurch dann die Wasseroberfläche im Regelfall bis zu 40 cm höher liegt als der Beckenumgang. Aufgesetzte Edelstahlbeckenköpfe sind aus dem Stand der Technik bekannt. In einer besonders hochwertigen Ausgestaltung, die sich wiederum insbesondere dann eignet, wenn die Container als Modulräume ausgebildet sind und das Schwimmbecken als Edelstahlschwimmbecken ausgebildet ist, kann auch vorgesehen sein, dass die Wasseroberfläche im Wesentlichen eben mit der Oberfläche der Container, d. h. insbesondere der Ebene des darauf ausgebildeten Bodens verläuft. Aus dem Stand der Technik ist es grundsätzlich bekannt, Schwimmbecken derart auszubilden, dass die Wasseroberfläche mit der begehbaren Fläche im Wesentlichen auf derselben Ebene liegt.In a simple embodiment, described in more detail below, it can be provided that a stainless steel pool edge is placed on the container, whereby the water surface is then usually up to 40 cm higher than the pool surround. Attached stainless steel pool heads are known from the prior art. In a particularly high-quality design, which in turn is particularly suitable when the containers are designed as modular rooms and the swimming pool is designed as a stainless steel swimming pool, it can also be provided that the water surface is essentially level with the surface of the container, i. H. in particular the plane of the floor formed thereon. It is generally known from the prior art to design swimming pools in such a way that the water surface is essentially on the same level as the walkable area.

Erfindungsgemäß lässt sich eine derartige Anordnung vorzugsweise dadurch erreichen, dass die Konstruktion des Schwimmbeckens in dem Innenraum, der durch die Container eingegrenzt wird, selbsttragend ausgebildet ist. Hierzu kann die selbsttragende Konstruktion derart in dem Innenraum angeordnet werden, dass die Seitenwände des Schwimmbeckens vorzugsweise ein Abstand von 20 cm bis 80 cm, besonders bevorzugt von 30 cm bis 70 cm, und ganz besonders bevorzugt von 50 cm +/- 10 cm, zu einer Seitenwand, insbesondere einer Längswand, des zugeordneten Modulraums aufweist. Dies bietet einerseits ausreichend Platz, um eine selbsttragende Konstruktion des Edelstahlbeckens herzustellen und die Kräfte vorzugsweise in die zugeordnete Seitenwand des Modulraums einzuleiten. Ferner ist der Abstand geeignet, um einen Beckenkopf mit einer Überlaufrinne auszubilden, die auf einer Ebene mit der begehbaren Fläche der Container um das Schwimmbecken herum liegt, so dass eine Wasseroberfläche gestaltet werden kann, die im Wesentlichen planparallel mit der begehbaren Fläche um das Schwimmbecken herum verläuft. Der Abstand zwischen den Seitenwänden des Edelstahlbeckens und den zugeordneten Seitenwänden des Modulraums, vorzugsweise von 50 cm +/- 10 cm, ist dabei ebenfalls ausreichend, um die Verrohrung für das Schwimmbecken, insbesondere die Überlaufrinne, unterzubringen.According to the invention, such an arrangement can preferably be achieved in that the construction of the swimming pool is designed to be self-supporting in the interior space delimited by the containers. For this purpose, the self-supporting structure in such a way be arranged in the interior so that the side walls of the swimming pool are preferably at a distance of 20 cm to 80 cm, particularly preferably 30 cm to 70 cm, and very particularly preferably 50 cm +/- 10 cm, from a side wall, in particular a longitudinal wall, of the associated module space. On the one hand, this offers sufficient space to produce a self-supporting construction of the stainless steel basin and to preferably introduce the forces into the associated side wall of the module space. Furthermore, the distance is suitable to form a pool edge with an overflow channel that is level with the walkable area of the container around the swimming pool, so that a water surface can be designed that is essentially plane-parallel with the walkable area around the swimming pool runs. The distance between the side walls of the stainless steel pool and the associated side walls of the module room, preferably 50 cm +/- 10 cm, is also sufficient to accommodate the piping for the swimming pool, in particular the overflow channel.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es sehr hochwertige Schwimmbecken, insbesondere mit einer Gestaltung, bei der die Wasseroberfläche bündig mit der begehbaren Fläche ist, zu gestalten und dabei die Vorteile der vorliegenden Erfindung zu nutzen, nämlich das einfache Erstellen eines Innenraums zur Ausbildung eines Schwimmbeckens.The solution according to the invention makes it possible to design very high-quality swimming pools, in particular with a design in which the water surface is flush with the walkable area, while using the advantages of the present invention, namely the simple creation of an interior space to form a swimming pool.

Das Schwimmbecken ist vorzugsweise als Edelstahlschwimmbecken in bekannter Weise dadurch gebildet, dass Edelstahlplatten verwendet werden.The swimming pool is preferably formed as a stainless steel swimming pool in a known manner by using stainless steel plates.

Die Erfindung, insbesondere die vorstehend und nachfolgend dargestellten Merkmale, lässt bzw. lassen sich, wenn dies nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist, sowohl bei Schwimmbecken, die aus Edelstahl gebildet sind, als auch bei Schwimmbecken, die anstelle von Edelstahlplatten eine Folie aufweisen, realisieren.The invention, in particular the features presented above and below, can be implemented both in swimming pools made of stainless steel and in swimming pools that have a foil instead of stainless steel plates, unless this is expressly excluded.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass das Schwimmbecken als Nichtschwimmerbecken oder als Schwimmerbecken oder als Nichtschwimmer- und Schwimmerbecken ausgebildet ist. Grundsätzlich kann das Schwimmbecken auch als Sprungbecken, als Planschbecken oder als Kinderbecken ausgebildet sein.According to the invention it can be provided that the swimming pool is designed as a non-swimmer pool or as a swimmer's pool or as a non-swimmer and swimmer's pool. In principle, the swimming pool can also be designed as a diving pool, a paddling pool or a children's pool.

Das Schwimmbad kann über mehrere Schwimmbecken verfügen.The swimming pool can have several pools.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass wenigstens unter einem Teil eines Abschnitts der Folie, der den Boden des Schwimmbeckens bildet, ein Auffüllmaterial zur Anhebung des Bodens des Schwimmbeckens angeordnet ist. Analog kann dies auch bei einer Ausbildung des Bodens durch Edelstahlplatten realisiert werden, wobei in diesem Fall allerdings eine andere mechanische Unterkonstruktion zu bevorzugen ist.According to the invention it can be provided that a filling material for raising the bottom of the swimming pool is arranged at least under a part of a section of the foil which forms the bottom of the swimming pool. This can also be done analogously when training the Floor can be realized by stainless steel plates, although in this case a different mechanical substructure is preferable.

Durch das Auffüllmaterial oder eine andere Unterkonstruktion kann die Tiefe des Schwimmbeckens in einfacher Weise beeinflusst werden. Damit kann beispielsweise die Tiefe des Schwimmerbeckens, des Nichtschwimmerbeckens oder eines Schwimmbeckens, das sowohl einen Nichtschwimmer- als auch einen Schwimmerbereich aufweist, festgelegt werden. Bei dem Auffüllmaterial kann es sich beispielsweise um Sand oder ein ähnliches, vorzugsweise schüttförmiges Material handeln. Gegebenenfalls können auch noch Begrenzungen oder Formelemente unterhalb des Bodens der Folie vorgesehen sein, um sicherzustellen, dass sich der Sand nicht ungewünscht bewegen kann.The depth of the pool can easily be influenced by the filling material or another substructure. In this way, for example, the depth of the swimmer's pool, the non-swimmer's pool or a swimming pool that has both a non-swimmer and a swimmer's area can be defined. The filling material can be, for example, sand or a similar, preferably loose material. If necessary, limitations or shaped elements can also be provided below the bottom of the foil in order to ensure that the sand cannot move undesirably.

Erfindungsgemäß kann ferner vorgesehen sein, dass das Schwimmbecken einen mit der Folie verbundenen Beckenkopf aufweist, der an einer Oberseite der Container befestigt ist.According to the invention, it can also be provided that the swimming pool has a pool edge which is connected to the foil and is attached to an upper side of the container.

Die Befestigung des Beckenkopfs kann beliebig erfolgen. Eine Befestigung an der Oberseite der Container hat sich jedoch als besonders geeignet herausgestellt. Selbstverständlich kann ein Beckenkopf auch Verwendung finden, ohne dass die Seitenwände und/oder der Boden des Schwimmbeckens durch eine Folie gebildet ist.The pool edge can be attached as desired. However, attachment to the top of the container has proven to be particularly suitable. Of course, a pool edge can also be used without the side walls and/or the bottom of the pool being formed by a foil.

Die Ausbildung eines Beckenkopfs, bei dem es sich vorzugsweise um einen Edelstahlbeckenkopf handelt, der grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt ist, wozu auf die bekannten Ausführungsformen und Details verwiesen wird, bietet besondere Vorteile. Zum einen ist ein Beckenkopf, insbesondere aus Edelstahl, entsprechend robust, stabil und auch gegenüber der Sonneneinstrahlung weitgehend beständig, so dass die Beständigkeit des Schwimmbeckens, insbesondere wenn es ansonsten aus einer Folie besteht, die die Seitenwände und/oder den Boden bildet, erhöht wird. Zum anderen wird das Schwimmbecken durch einen Beckenkopf, insbesondere aus Edelstahl, optisch ansprechend und haptisch angenehm gestaltet.The formation of a pool edge, which is preferably a stainless steel pool edge, which is basically known from the prior art, for which reference is made to the known embodiments and details, offers particular advantages. On the one hand, a pool edge, in particular made of stainless steel, is correspondingly robust, stable and also largely resistant to solar radiation, so that the durability of the swimming pool, especially if it otherwise consists of a foil that forms the side walls and/or the floor, is increased . On the other hand, the swimming pool is designed with a pool edge, in particular made of stainless steel, which is visually appealing and pleasant to the touch.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass sich der Beckenkopf und/oder ein mit dem Beckenkopf verbindbares Anschlussprofil von einer Oberseite der Container entlang eines Teilabschnitts der Längsseite der Container in Richtung auf die Unterseite des Containers erstreckt.According to the invention, it can be provided that the pool edge and/or a connecting profile that can be connected to the pool edge extends from an upper side of the container along a section of the long side of the container in the direction of the underside of the container.

Durch eine derartige Ausgestaltung, insbesondere in Verbindung mit einem Anschlussprofil, wird die Folie insbesondere im Bereich der Oberseite bzw. der Wasseroberfläche des Schwimmbeckens geschützt. Es genügt dabei, wenn sich der Beckenkopf, vorzugsweise ein mit diesem verbundenes Anschlussprofil über einen Teilabschnitt in das Schwimmbecken hinein erstreckt, um die Folie zu befestigen und zu schützen. Die Folie wird dabei von oben bis vorzugsweise unterhalb der vorgesehenen Wasseroberfläche geschützt. Eine derartige Ausbildung ist aus dem Stand der Technik bei Folienbecken, die über einen Beckenkopf, insbesondere einen Edelstahlbeckenkopf, verfügen, bekannt.Such a configuration, in particular in connection with a connection profile, protects the foil in particular in the area of the upper side or the water surface of the swimming pool. It is sufficient if the pool edge, preferably a connection profile connected to it, extends into the swimming pool over a section extends to secure and protect the film. The film is protected from above to preferably below the intended water surface. Such a design is known from the prior art for liner pools that have a pool edge, in particular a stainless steel pool edge.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Folie an dem Beckenkopf und/oder dem Anschlussprofil befestigt ist.According to the invention, the foil is attached to the pool edge and/or the connection profile.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass wenigstens ein Teil der Oberseite der Container, vorzugsweise die gesamte Oberseite der Container, mit einer Beplankung versehen ist.According to the invention, at least part of the top of the container, preferably the entire top of the container, is provided with planking.

Dadurch ermöglichen die Container einen weiteren Vorteil. Die Oberseite der Container stellt eine Fläche zur Verfügung, die es ermöglicht, um das Schwimmbecken herumlaufen zu können, insbesondere auch um dort auch Liegen aufzustellen und den Badegästen ein einfaches Ein- und Aussteigen in das Schwimmbecken zu ermöglichen. Spezielle Maßnahmen, um eine Unterkonstruktion zu schaffen, die es ermöglicht, eine Beplankung aufzubringen, sind nicht notwendig, da die Unterkonstruktion bereits durch die Oberseite der Container zur Verfügung gestellt wird. Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Beplankung an den Längs- und Querträgern an der Oberseite der Container festgelegt ist, da diese geeignet sind, eine hohe Tragkraft aufzunehmen, während die Oberseite des Containers an sich in der Regel, insbesondere wenn es sich um einen Standard-ISO-Container handelt, nur begrenzt Lasten aufnehmen kann.This gives the containers another benefit. The top of the container provides a surface that makes it possible to walk around the pool, in particular to set up sun loungers there and to allow bathers to easily get in and out of the pool. Special measures to create a substructure that makes it possible to apply paneling are not necessary, since the substructure is already provided by the top of the container. It is preferably provided that the planking is fixed to the longitudinal and transverse beams on the top of the container, since these are suitable for taking a high load capacity, while the top of the container itself usually, especially if it is a standard -ISO container is, can only take limited loads.

Bei der Beplankung kann es sich vorzugsweise um Holz, ein holzähnliches Material oder ein Material, das optisch einem Holz ähnelt, handeln. Möglich ist jedoch auch die Verwendung von Fliesen oder anderen Platten, um eine angenehme begehbare Fläche auf der Oberseite des Containers zu schaffen. Der Begriff "Beplankung" umfasst in diesem Zusammenhang auch Platten, Fliesen und dergleichen.The paneling can preferably be wood, a wood-like material or a material that visually resembles wood. However, it is also possible to use tiles or other panels to create a pleasant walkable surface on top of the container. In this context, the term "cladding" also includes panels, tiles and the like.

Von Vorteil ist es, wenn wenigstens eine Treppe zur Oberseite der Container führt. Die Treppe kann dabei als Innentreppe ausgebildet sein, insbesondere wenn der Container als Modulraum ausgebildet ist.It is advantageous if at least one staircase leads to the top of the container. The staircase can be designed as an internal staircase, especially if the container is designed as a modular room.

Von Vorteil ist es ferner, wenn an der Oberseite der Container ein Geländer angebracht ist. Das Geländer kann dabei vorzugsweise im Wesentlichen bündig und umlaufend entlang der Außenkante der Oberseite der Container bzw. deren Beplankung (die über die Container überstehen kann) verlaufen. Dadurch steht den Badegästen eine möglichst große Fläche zur Bewegung um das Schwimmbecken herum zur Verfügung.It is also advantageous if a railing is attached to the top of the container. The railing can preferably be essentially flush and circumferential along the outer edge of the top of the container or its planking (which protrudes over the container can) run. As a result, bathers have as large an area as possible to move around the pool.

Von Vorteil ist es, wenn ein die Container in der Höhe überragender Turm an wenigstens einen Container angeschlossen und über dessen Oberseite begehbar bzw. zugänglich ist. Bei dem Turm kann es sich beispielsweise um einen Turm für einen Bademeister und/oder eine Aufsichtsperson handeln. Möglich ist es jedoch auch, den Turm zum Aufstellen von weiteren Liegen, einem Kiosk oder dergleichen zu verwenden, da der Turm eine gute Übersicht über das Schwimmbecken bietet.It is advantageous if a tower that is higher than the containers is connected to at least one container and can be walked on or accessed via its top. The tower can be, for example, a tower for a lifeguard and/or a supervisor. However, it is also possible to use the tower to set up more loungers, a kiosk or the like, since the tower offers a good overview of the swimming pool.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass zur Erweiterung einer begehbaren Oberfläche um das Schwimmbecken wenigstens ein weiterer Container an eine vom Innenraum abgewandte Längsseite wenigstens eines Containers und/oder an ein Eckverbindungsmodul angeschlossen ist.According to the invention it can be provided that at least one further container is connected to a long side facing away from the interior of at least one container and/or to a corner connection module in order to expand a walkable surface around the swimming pool.

In einfacher Weise kann durch das Aufstellen weiterer Container die Oberfläche um das Schwimmbecken herum vergrößert werden, beispielsweise um zusätzliche Liegen und dergleichen aufzustellen. Die Oberseite der zusätzlichen Container kann dabei vorzugsweise ebenfalls mit einer Beplankung, die mit der Beplankung der anderen Container identisch oder anderweitig gestaltet ist, bedeckt sein. Es ist folglich mit einfachen Maßnahmen möglich, die Fläche um das Schwimmbecken beliebig zu vergrößern und insbesondere auch deren Form an individuelle Wünsche der Betreiber des Schwimmbads anzupassen.The surface area around the swimming pool can be increased in a simple manner by setting up additional containers, for example in order to set up additional loungers and the like. The upper side of the additional containers can preferably also be covered with planking that is identical to the planking of the other containers or has a different design. It is therefore possible with simple measures to enlarge the area around the swimming pool as desired and in particular to adapt its shape to the individual wishes of the swimming pool operator.

Von Vorteil ist es, wenn die Grundfläche das Schwimmbecken die Form eines Rechtecks aufweist und Längsseiten aufweist, die jeweils durch zwei Container gebildet sind, und Stirnseiten aufweist, die jeweils durch einen Container gebildet sind.It is advantageous if the base area of the swimming pool has the shape of a rectangle and has long sides, which are each formed by two containers, and front sides, which are each formed by a container.

Eine Ausbildung der Grundfläche des Schwimmbeckens als Rechteck ist mit den Containern in besonders einfacher Weise möglich. Ferner eignet sich die beschriebene Ausbildung der Längsseiten und der Stirnseiten des Schwimmbeckens besonders, um einen den meisten Anforderungen genügendes Schwimmbecken bereitzustellen. Grundsätzlich sind jedoch auch größere oder geringere Längen möglich. Möglich ist es auch, dass ein oder mehrere Container so angeordnet werden, dass deren Stirnseiten zur Eingrenzung des Innenraums zur Ausbildung des Schwimmbeckens mit herangezogen sind. Dadurch lassen sich in einfacher Weise mit den gleichen Containern verschiedene Längen für das Schwimmbecken realisieren.A design of the base area of the swimming pool as a rectangle is possible in a particularly simple manner with the containers. Furthermore, the described design of the longitudinal sides and the front sides of the swimming pool is particularly suitable for providing a swimming pool that meets most requirements. In principle, however, larger or smaller lengths are also possible. It is also possible that one or more containers are arranged in such a way that their end faces are used to delimit the interior space to form the swimming pool. As a result, different lengths for the swimming pool can be realized in a simple manner with the same containers.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass das modular aufgebaute Schwimmbad zwei oder mehr Schwimmbecken aufweist, wobei einer oder mehrere Container zwischen zwei Schwimmbecken angeordnet ist bzw. sind.According to the invention, it can be provided that the modularly constructed swimming pool has two or more swimming pools, with one or more containers being or are arranged between two swimming pools.

In einer Ausführungsform der Erfindung kann ferner vorgesehen sein, dass zur Eingrenzung des Innenraums zur Ausbildung des Schwimmbeckens jeweils zwei Container übereinander angeordnet sind.In one embodiment of the invention, provision can also be made for two containers to be arranged one above the other in order to delimit the interior space to form the swimming pool.

Diese Ausgestaltung ermöglicht es, ein Schwimmbecken mit einer besonders großen Tiefe, beispielsweise als Springerbecken bzw. als Sprungbecken, herzustellen.This configuration makes it possible to produce a swimming pool with a particularly great depth, for example as a diving pool or diving pool.

Das erfindungsgemäße modulare Schwimmbad kann im Freien, aber auch im Innenraum eines bestehenden Gebäudes oder eines hierfür zu errichtenden Gebäudes realisiert werden. Das modulare Schwimmbad kann ein Gebäude ausbilden bzw. aufweisen. Insbesondere wenn die Container als Modulräume ausgebildet sind, bietet es sich an, dass die Modulräume derart gestaltet sind oder mit weiteren Fassadenelementen ergänzt sind, dass hierdurch eine geschlossene Halle bzw. eine Schwimmhalle ausgebildet wird. Das Schwimmbad umfasst somit auch eine Hallenkonstruktion. Hierzu kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Container erfindungsgemäß einen Innenraum zur Errichtung eines Schwimmbeckens ausbilden. Der Zugang in das Schwimmbecken kann dabei vorzugsweise derart erfolgen, dass die Benutzer des Schwimmbads auf der Ebene, auf der die Container stehen, in das Schwimmbad bzw. die Schwimmhalle eintreten, wobei vorgesehen ist, dass die Besucher, um in das Schwimmbecken zu gelangen, emporsteigen, beispielsweise dadurch, dass eine Treppe, vorzugsweise eine Innentreppe, nach oben führt, so dass die Besucher auf die Ebene der Wasseroberfläche des Schwimmbeckens gelangen. Auf dieser Ebene können dann gegebenenfalls weitere Container aufgestellt sein, insbesondere wenn dort weitere Räume zur Verfügung gestellt werden sollen. Vorzugsweise befinden sich jedoch alle bzw. zumindest die Mehrzahl der Räume in der Eingangsebene, d. h. unterhalb der Wasseroberfläche bzw. die Räume werden durch die Container gebildet, die den Innenraum für das Schwimmbecken eingrenzen. Vorzugsweise sind auf der Oberfläche der Container, die den Innenraum zur Aufnahme des Schwimmbeckens ausbilden, lediglich noch Fassadenelemente angeordnet bzw. erstrecken sich von dort nach oben. Die Fassadenelemente können dabei in bekannter Weise, beispielsweise auch mit Fenstern, gestaltet sein. Die Höhe kann derart gewählt werden, dass ein ausreichender Raum zur Benutzung des Schwimmbeckens zur Verfügung steht. In bekannter Weise kann dabei auch ein Dach ausgebildet sein. Derartige Konstruktionen lassen sich ebenfalls bereits vorfertigen und mit den Modulräumen und den Fassadenelementen zur Baustelle transportieren.The modular swimming pool according to the invention can be realized outdoors, but also inside an existing building or a building to be erected for this purpose. The modular swimming pool can form or have a building. In particular when the containers are designed as modular rooms, it makes sense for the modular rooms to be designed in such a way or to be supplemented with further facade elements so that a closed hall or a swimming pool is formed as a result. The swimming pool thus also includes a hall construction. For this purpose, it can be provided, for example, that the containers according to the invention form an interior space for erecting a swimming pool. Access to the swimming pool can preferably take place in such a way that the users of the swimming pool enter the swimming pool or the swimming pool hall on the level on which the containers are standing, it being provided that the visitors, in order to get into the swimming pool, ascending, for example by using a stairway, preferably an internal stairway, leading up, so that visitors reach the level of the water surface of the swimming pool. Further containers can then optionally be set up on this level, in particular if further rooms are to be made available there. However, all or at least the majority of the rooms are preferably located in the entrance level, ie below the water surface or the rooms are formed by the containers that delimit the interior space for the swimming pool. On the surface of the container, which forms the interior space for accommodating the swimming pool, only facade elements are preferably arranged or extend upwards from there. The facade elements can be designed in a known manner, for example with windows. The height can be chosen in such a way that there is sufficient space to use the swimming pool. A roof can also be formed in a known manner. Such constructions can also be prefabricated and transported to the construction site with the module rooms and the facade elements.

Die beschriebene erfindungsgemäße Lösung eignet sich sowohl dazu Container, insbesondere auch in der Ausführungsform als Modulräume, im Freien, in bestehenden Hallen, aber auch in speziell dafür erstellte Schwimmhallen aufzustellen. Insbesondere können die Container selbst, gegebenenfalls in Kombination mit weiteren Fassadenelementen und einem Dach, eine Schwimmhalle als Teil des Schwimmbades bilden.The described solution according to the invention is suitable both for setting up containers, in particular in the embodiment as modular rooms, outdoors, in existing halls, but also in swimming pool halls specially constructed for this purpose. In particular, the containers themselves, optionally in combination with other facade elements and a roof, can form an indoor swimming pool as part of the swimming pool.

Die Lösung betrifft auch einen Bausatz für ein Schwimmbad. Bei dem Bausatz ist vorgesehen, dass dieser wenigstens einen, vorzugsweise mehrere Container aufweist, der bzw. die derart anordenbar ist bzw. sind, dass der bzw. die Container dazu beiträgt bzw. beitragen, seitlich einen Innenraum im Wesentlichen einzugrenzen, und der Innenraum zur Ausbildung eines Schwimmbeckens vorgesehen ist.The solution also concerns a kit for a swimming pool. In the kit it is provided that it has at least one, preferably several containers, which can be arranged in such a way that the container or containers contribute or contribute to essentially delimiting an interior space at the side, and the interior space to the Formation of a swimming pool is provided.

Der Bausatz kann dabei vorzugsweise über die Merkmale verfügen, die bereits bezüglich des modular aufgebauten Schwimmbads nach Anspruch 1 in den abhängigen Ansprüchen und der vorstehenden Beschreibung näher dargestellt wurden. Ferner wird auch auf die folgenden Ausführungen im Ausführungsbeispiel verwiesen, die auch bei dem erfindungsgemäßen Bausatz realisiert werden können. Die Container können insbesondere als Modulräume ausgebildet sein.The kit can preferably have the features that have already been presented in more detail with regard to the modularly constructed swimming pool according to claim 1 in the dependent claims and the above description. Furthermore, reference is also made to the following statements in the exemplary embodiment, which can also be implemented in the kit according to the invention. The containers can be designed in particular as modular spaces.

Bei der erfindungsgemäßen Verwendung mehrerer Container, vorzugsweise mehrerer Überseecontainer und/oder mehrere Modulräume, ist vorgesehen, dass diese zur seitlichen Eingrenzung eines Innenraums zur Ausbildung eines Schwimmbeckens dienen. Im Hinblick auf weitere vorteilhafte Ausgestaltungen wird wiederum auf die Beschreibung zu dem modular aufgebauten Schwimmbad, insbesondere die sich an den Anspruch 1 anschließenden abhängigen Ansprüche, die vorstehende Beschreibung und die nachfolgende Beschreibung zu den Ausführungsbeispielen verwiesen.When several containers are used according to the invention, preferably several overseas containers and/or several modular rooms, it is provided that these are used for the lateral delimitation of an interior space to form a swimming pool. With regard to further advantageous refinements, reference is again made to the description of the modular swimming pool, in particular the dependent claims following claim 1, the above description and the following description of the exemplary embodiments.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nach Anspruch 12 zum Aufbau eines Schwimmbads ist vorgesehen, dass Container, vorzugsweise Überseecontainer und/oder Modulräume, zueinander derart angeordnet werden, dass die Container dazu beitragen, einen Innenraum im Wesentlichen seitlich einzugrenzen, wonach in dem Innenraum ein Schwimmbecken ausgebildet wird, dessen Seitenwände über eine Stützkonstruktion stabilisiert werden.In the method according to the invention according to claim 12 for constructing a swimming pool, it is provided that containers, preferably overseas containers and/or modular rooms, are arranged relative to one another in such a way that the containers contribute to delimiting an interior space essentially laterally, after which a swimming pool is formed in the interior space , whose side walls are stabilized by a support structure.

Im Hinblick auf weitere vorteilhafte Maßnahmen für das erfindungsgemäße Verfahren wird analog auf die vorstehenden Ausführungen sowie die von Anspruch 1 abhängigen Ansprüchen zu dem modular aufgebauten Schwimmbad, welches durch das Verfahren erstellbar ist, verwiesen. Ferner wird auf die nachfolgenden Ausführungen zu den Ausführungsbeispielen verwiesen, aus denen sich ebenfalls vorteilhafte Verfahrensschritte für das erfindungsgemäße Verfahren nach Anspruch 12 ergeben.With regard to further advantageous measures for the method according to the invention, reference is made analogously to the above statements and to the claims dependent on claim 1 relating to the modularly constructed swimming pool which can be created using the method. Furthermore, reference is made to the following statements on the exemplary embodiments, which also result in advantageous process steps for the process according to claim 12 according to the invention.

Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Anordnung mehrerer Container derart erfolgt, dass die Container einen Innenraum zur Ausbildung eines Schwimmbeckens seitlich im Wesentlichen eingrenzen. Dies schließt jedoch nicht aus, dass, sollten die baulich bereits vorhandenen Gegebenheiten dies ermöglichen, Teile von Seitenwänden oder auch ein oder mehrere Seitenwände vollständig durch bauseits bereits vorhandene Elemente, beispielsweise eine vorhanden Mauer oder eine teilweise vorhandene Ausgrabung oder einen Hang oder ein Fassadenelement, insbesondere vorgefertigte Fassadenelemente, gebildet werden. Wesentlich ist im Rahmen der Erfindung, dass die Container bzw. der Container zumindest dazu beitragen, einen Innenraum zur Ausbildung eines Schwimmbeckens seitlich im Wesentlichen so einzugrenzen, dass insgesamt ein Innenraum zur Ausbildung eines Schwimmbeckens entsteht.According to the invention, it is preferably provided that the arrangement of several containers takes place in such a way that the containers essentially laterally delimit an interior space for the formation of a swimming pool. However, this does not rule out the possibility that, should the structural conditions that already exist allow it, parts of side walls or one or more side walls can be completely replaced by elements already present on site, for example an existing wall or a partial excavation or a slope or a facade element, in particular prefabricated facade elements are formed. It is essential within the scope of the invention that the container or the container at least contributes to delimiting an interior space for the formation of a swimming pool laterally essentially in such a way that an interior space for the formation of a swimming pool is created overall.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben.Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing.

Es zeigt:

  • Fig. 1 eine Anordnung von Containern zur Eingrenzung eines Innenraums zur Ausbildung eines Schwimmbeckens;
  • Fig. 2 eine Darstellung nach Fig. 1 mit vier Eckverbindungsmodulen;
  • Fig. 3 eine prinzipmäßige Darstellung eines Längsschnitts durch eine Längsseite eines Containers, an der Ausgleichselemente und eine Folie angeordnet sind;
  • Fig. 4 eine Ansicht nach Fig. 2 mit einer abgehobenen Darstellung (Explosionsdarstellung) eines Schwimmbeckens in einer ersten Ausführungsform, wobei das Schwimmbecken - gemäß der Darstellung in Fig. 7 - in dem Innenraum, der durch die Container gebildet ist, ausgebildet wird;
  • Fig. 5 eine Ansicht nach Fig. 2 mit einer abgehobenen Darstellung (Explosionsdarstellung) eines Schwimmbeckens in einer zweiten Ausführungsform, wobei das Schwimmbecken - gemäß der Darstellung in Fig. 7 - in dem Innenraum, der durch die Container eingegrenzt ist, ausgebildet wird;
  • Fig. 6 eine Ansicht nach Fig. 2 mit einer abgehobenen Darstellung (Explosionsdarstellung) eines Schwimmbeckens in einer dritten Ausführungsform, wobei das Schwimmbecken - gemäß der Darstellung in Fig. 7 - in dem Innenraum, der durch die Container eingegrenzt ist, ausgebildet wird;
  • Fig. 7 eine Ansicht einer Anordnung mehrerer Container gemäß Fig. 2 mit einem Schwimmbecken, welches einen Beckenkopf und eine Folie aufweist, wobei das Schwimmbecken in dem durch die Container eingegrenzten Innenraum ausgebildet ist;
  • Fig. 8 eine prinzipmäßige Darstellung eines Schnitts durch einen Beckenkopf und den daran angrenzenden Bereich eines Containers;
  • Fig. 9 eine prinzipmäßige Darstellung eines erfindungsgemäßen Schwimmbades;
  • Fig. 10 eine Darstellung gemäß Fig. 9, ergänzt um einen weiteren Container;
  • Fig. 11 eine Draufsicht auf eine Anordnung von Containern mit einer prinzipmäßigen Darstellung einiger möglicher Funktionsbereiche innerhalb der Container; und
  • Fig. 12 eine Ansicht auf eine Vorderseite des erfindungsgemäßen Schwimmbades.
It shows:
  • 1 an array of containers to define an interior space to form a swimming pool;
  • 2 a representation after 1 with four corner connection modules;
  • 3 a schematic representation of a longitudinal section through a longitudinal side of a container, are arranged on the compensating elements and a film;
  • 4 a view after 2 with a lifted representation (exploded representation) of a swimming pool in a first embodiment, wherein the swimming pool - according to the representation in 7 - is formed in the interior space formed by the containers;
  • figure 5 a view after 2 with a lifted representation (exploded representation) of a swimming pool in a second embodiment, wherein the swimming pool - according to the representation in 7 - is formed in the interior space delimited by the containers;
  • 6 a view after 2 with a lifted representation (exploded representation) of a swimming pool in a third embodiment, wherein the swimming pool - according to the representation in 7 - is formed in the interior space delimited by the containers;
  • 7 a view of an arrangement of several containers according to FIG 2 with a swimming pool, which has a pool edge and a foil, wherein the swimming pool is formed in the interior space delimited by the containers;
  • 8 a basic representation of a section through a pool edge and the adjacent area of a container;
  • 9 a basic representation of a swimming pool according to the invention;
  • 10 a representation according to 9 , supplemented by another container;
  • 11 a top view of an arrangement of containers with a basic representation of some possible functional areas within the container; and
  • 12 a view of a front of the swimming pool according to the invention.

Der grundsätzliche Aufbau von Schwimmbädern ist aus dem allgemeinen Stand der Technik bestens bekannt, weshalb nachfolgend nur auf die für die Erfindung wesentlichen Merkmale näher eingegangen wird.The basic structure of swimming pools is well known from the general state of the art, which is why only the features essential to the invention are discussed in more detail below.

Das Ausführungsbeispiel zeigt ein modular aufgebautes Schwimmbad 1 mit einer Anordnung mehrerer Container 2 derart, dass die Container 2 einen Innenraum 3 zur Ausbildung eines Schwimmbeckens 4 seitlich im Wesentlichen eingrenzen.The exemplary embodiment shows a modular swimming pool 1 with an arrangement of a plurality of containers 2 in such a way that the containers 2 essentially laterally delimit an interior space 3 for forming a swimming pool 4 .

In einer nicht näher dargestellten Ausführungsform kann auch vorgesehen sein, dass die Container nur dazu beitragen, einen Innenraum einzugrenzen, z. B. in Verbindung mit einer bauseits vorhandenen Stützmauer. Das Ausführungsbeispiel gilt analog auch für eine derartige Ausgestaltung.In an embodiment that is not shown in detail, it can also be provided that the containers only contribute to delimiting an interior space, e.g. B. in connection with an existing retaining wall. The exemplary embodiment also applies analogously to such an embodiment.

Unter dem Begriff "seitlich im Wesentlichen eingrenzen" ist zu verstehen, dass die Container 2 den Innenraum 3 seitlich im Wesentlichen, d. h. vorzugsweise vollständig, eingrenzen, wobei beispielsweise vorgesehen sein kann, dass zwischen den Containers 2, insbesondere im Bereich der Ecken des Innenraums 3 gegebenenfalls ein Spalt verbleibt, der jedoch durch Verbindungsstücke, Distanzelemente, Module oder dergleichen, die nicht näher dargestellt sind, geschlossen werden kann.The term "laterally essentially delimit" is to be understood that the container 2 laterally essentially, ie preferably completely, delimit the interior space 3, it being possible, for example, to provide that between the containers 2, in particular in the area a gap may remain in the corners of the interior space 3, but this gap can be closed by connecting pieces, spacer elements, modules or the like, which are not shown in detail.

Vorgesehen ist, dass die Container 2 derart angeordnet sind, dass die Container 2 geeignet sind, den Innenraum 3 einzugrenzen und ein im Innenraum 3 auszubildendes Schwimmbecken 4 insbesondere seitlich zu stabilisieren und die Druckkräfte des Wassers direkt oder über eine Stützkonstruktion zwischen den Containern 2 und dem Schwimmbecken 4 aufzunehmen.It is provided that the containers 2 are arranged in such a way that the containers 2 are suitable for delimiting the interior space 3 and for stabilizing a swimming pool 4 to be formed in the interior space 3, in particular laterally, and for absorbing the pressure forces of the water directly or via a supporting structure between the containers 2 and the Swimming pool 4 record.

Bei den Containern 2 kann es sich vorzugsweise um Überseecontainer handeln. Hierauf ist die Erfindung aber nicht beschränkt. Die Container 2 können vorzugsweise eine Länge von 8 bis 16 m, besonderes bevorzugt von 12 m, gegebenenfalls +/- 2 m, aufweisen. Auch hierauf ist die Erfindung jedoch nicht beschränkt.The containers 2 can preferably be overseas containers. However, the invention is not limited to this. The containers 2 can preferably have a length of 8 to 16 m, particularly preferably 12 m, optionally +/- 2 m. However, the invention is not limited to this either.

In nicht näher dargestellter Weise können die Container 2 auch als Modulräume ausgebildet sein. Modulräume lassen sich einfach in verschiedenen Längen und/oder Breiten herstellen. Insbesondere kann auch vorgesehen sein, dass eine oder mehrere Seitenwände ganz oder teilweise entfallen, insbesondere wenn vorgesehen ist, größere Räume herzustellen bzw. einen oder mehrere Container miteinander zu verbinden.In a way that is not shown in detail, the containers 2 can also be designed as module rooms. Modular rooms can easily be made in different lengths and/or widths. In particular, provision can also be made for one or more side walls to be completely or partially omitted, in particular if it is intended to create larger rooms or to connect one or more containers to one another.

Die nachfolgende Beschreibung versteht sich analog auch für eine Ausbildung der Container 2 als Modulräume.The following description also applies analogously to the design of the container 2 as a modular space.

Figur 1 zeigt eine Anordnung von sechs Container 2. Die Anzahl der Container 2 und deren Anordnung ist dabei nur beispielhaft. Gemäß der Figur 1 ist vorgesehen, dass die Container 2 einen Innenraum 3 abgrenzen, der die Grundfläche eines Rechtecks aufweist. Dabei bilden zwei Container 2 jeweils eine Längsseite und jeweils ein Container 2 die Stirnseite des Innenraums 3. figure 1 shows an arrangement of six containers 2. The number of containers 2 and their arrangement is only an example. According to the figure 1 it is provided that the containers 2 delimit an interior space 3 which has the base area of a rectangle. Two containers 2 each form a longitudinal side and one container 2 each forms the front side of the interior 3.

Zur Verdeutlichung der Anordnung und Größe der Container 2 ist in Figur 1 (nicht maßstäblich) an der rechten vorderen Ecke der Anordnung der Container 2 eine Person abgebildet.To clarify the arrangement and size of the container 2 is in figure 1 (not to scale) on the right front corner of the arrangement of the container 2 a person shown.

Im Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass die Container 2 wenigstens teilweise miteinander verbunden sind. Vorzugsweise sind die Container 2 der Anordnung miteinander verbunden, so dass sich diese gegenseitig stabilisieren.In the exemplary embodiment it can be provided that the containers 2 are at least partially connected to one another. The containers 2 of the arrangement are preferably connected to one another so that they stabilize one another.

In nicht näher dargestellter Weise können auch zwischen den Containern 2 und innerhalb der Container 2 zusätzliche Träger, Stützen, Verstrebungen, Versteifungen und dergleichen vorgesehen sein, um die Stabilität der Container 2 zu erhöhen.In a way that is not shown in more detail, additional carriers, supports, struts, reinforcements and the like can also be provided between the containers 2 and within the containers 2 in order to increase the stability of the containers 2 .

Grundsätzlich können zwei winklig, vorzugsweise im Wesentlichen rechtwinklig, zueinander angeordnete Container 2 bzw. zwei Container 2, deren Längsachsen nicht auf derselben Achse liegen, beliebig miteinander verbunden sein. Figur 2 zeigt hier eine besonders vorteilhafte Verbindung, insbesondere von im Wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordneten Containern 2. Zu deren Verbindung sind vorzugsweise Eckverbindungsmodule 5 vorgesehen.In principle, two containers 2 arranged at an angle, preferably substantially at right angles to one another, or two containers 2 whose longitudinal axes do not lie on the same axis, can be connected to one another as desired. figure 2 1 shows a particularly advantageous connection, in particular of containers 2 arranged essentially at right angles to one another. Corner connection modules 5 are preferably provided for their connection.

Figur 2 zeigt vier Eckverbindungsmodule 5. figure 2 shows four corner connection modules 5.

Wie sich aus Figur 2 ergibt, kann wenigstens einer der Container 2, vorzugsweise mehrere der Container 2, an einer Stirnseite 2a eine Öffnung 6 aufweisen. Im Ausführungsbeispiel ist dabei vorgesehen, dass eine an die Öffnung 6 angrenzende Seitenfläche 5a des Eckverbindungsmoduls 5 ebenfalls eine Öffnung 7 aufweist. Dadurch wird ein Durchgang zwischen dem Eckverbindungsmodul 5 und dem Container 2 geschaffen.How out figure 2 results, at least one of the containers 2, preferably several of the containers 2, can have an opening 6 on an end face 2a. In the exemplary embodiment it is provided that a side surface 5a of the corner connection module 5 adjoining the opening 6 also has an opening 7 . Thereby a passage between the corner connection module 5 and the container 2 is created.

Wie sich aus Figur 2 ferner ergibt, kann das Eckverbindungsmodul 5 an wenigstens einer freiliegenden Seitenfläche 5a, d. h. einer Seitenfläche, an die kein Container 2 angrenzt, eine Öffnung 8 aufweisen. Dies ermöglicht einen einfachen Zugang von außen. Die Öffnung 8 kann dabei jedoch auch nur als Fenster, vorzugsweise jedoch als Tür bzw. als Zugangsöffnung ausgebildet sein.How out figure 2 Furthermore, the corner connection module 5 can have an opening 8 on at least one exposed side surface 5a, ie a side surface which is not adjoined by a container 2 . This allows easy access from the outside. However, the opening 8 can also only be designed as a window, but preferably as a door or as an access opening.

Die Container 2 weisen üblicherweise Außenwände mit einer profilierten Struktur auf. Die Struktur setzt sich in der Regel aus Erhöhungen 21 und Vertiefungen 22, die im Regelfall alternieren und im Bereich der Stirnseiten 2a und der Längsseiten 2b, 2c im Allgemeinen vertikal verlaufen, zusammen. Eine derartige Struktur ist beispielhaft in Figur 3 dargestellt. Zur Vereinfachung ist eine derartige Struktur in der prinzipmäßigen Darstellung der Container 2 in den weiteren Figuren (ausgenommen Figur 12) nicht dargestellt, jedoch in der Regel vorhanden.The containers 2 usually have outer walls with a profiled structure. The structure is generally composed of elevations 21 and depressions 22, which generally alternate and generally run vertically in the area of the end faces 2a and the longitudinal sides 2b, 2c. Such a structure is exemplified in figure 3 shown. For simplification, such a structure is shown in the basic representation of the container 2 in the other figures (except figure 12 ) not shown, but usually present.

Die Figur 3 zeigt eine Längsseite 2b eines Containers 2, die in Richtung auf den Innenraum 3 ausgerichtet ist, d. h. es handelt sich um ein Teilstück des Containers 2, das zur Eingrenzung des Innenraums 3 beiträgt. An der Längsseite 2b des Containers 2 sind Ausgleichselemente 9 zur Ausbildung einer ebenen, dem Innenraum 3 zugewandten Fläche angeordnet. Die Ausgleichselemente 9 können dabei auf beliebige Art und Weise, insbesondere mit bekannten Maßnahmen, mit der Längsseite 2b des Containers 2 verbunden sein. Die Form der Ausgleichselemente 9 kann beliebig sein.the figure 3 shows a long side 2b of a container 2, which is aligned in the direction of the interior 3, ie it is a part of the container 2 that contributes to the delimitation of the interior 3. Compensating elements 9 are arranged on the longitudinal side 2b of the container 2 in order to form a flat surface facing the interior 3 . The compensating elements 9 can in any way, in particular with known Measures to be connected to the long side 2b of the container 2. The shape of the compensating elements 9 can be arbitrary.

Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Ausgleichselemente 9 als Ausgleichsplatten, vorzugsweise als Holzplatten, Spanplatten, Kunststoffplatten oder aus einem holzähnlichen Werkstoff ausgebildet sind. Im Ausführungsbeispiel ist eine Schnittstelle zwischen zwei Ausgleichselemente 9 dargestellt. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Ausgleichsplatten 9 über Nut- und Federverbindungen oder, wie dargestellt, über eine Abstufung an Stirnseiten der Ausgleichselemente 9, miteinander verbunden sind. Möglich ist jedoch selbstverständlich auch eine Verbindung auf Stoß.In the exemplary embodiment it is provided that the compensating elements 9 are designed as compensating plates, preferably as wooden plates, chipboards, plastic plates or made of a wood-like material. In the exemplary embodiment, an interface between two compensating elements 9 is shown. Provision can be made for the compensating plates 9 to be connected to one another via tongue and groove connections or, as shown, via a step on the end faces of the compensating elements 9 . However, a butt joint is of course also possible.

Bei einer Ausbildung der Container 2 als Modulräume kann auf eine profilierte Außenwand verzichtet werden. Das Herstellungsverfahren von Modulräumen erlaubt es, diese mit einer beliebigen Außenwand herzustellen, so dass nachträgliche Arbeiten hier nicht notwendig sind. Die Modulräume weisen vorzugsweise eine Rahmenkonstruktion aus Stahl auf, die beliebig beplankt und mit Dampfsperren, Mineralwolle oder anderen Dämmmaterialien befüllt werden kann.If the container 2 is designed as a modular space, a profiled outer wall can be dispensed with. The manufacturing process of modular rooms allows them to be manufactured with any external wall, so that subsequent work is not necessary here. The module rooms preferably have a steel frame construction that can be paneled as desired and filled with vapor barriers, mineral wool or other insulating materials.

Wie sich aus den Figuren 3 bis 10 prinzipmäßig ergibt, ist im Ausführungsbeispiel in den Innenraum 3 eine Folie 10 zur Ausbildung von Seitenwänden 4a und/oder einem Boden 4b des Schwimmbeckens 4 eingebracht. Im Ausführungsbeispiel werden sowohl die Seitenwände 4a als auch der Boden 4b des Schwimmbeckens 4 durch eine Folie 10 gebildet. Die Folie 10 kann sich dabei aus verschiedenen Abschnitten bzw. Bahnen zusammensetzen. Folien zur Ausbildung eines Schwimmbeckens sind in verschiedenen Ausführungsformen aus dem Stand der Technik bekannt. Bekannt ist ferner deren Verarbeitung und Verlegung.As can be seen from the Figures 3 to 10 results in principle, a film 10 for the formation of side walls 4a and/or a bottom 4b of the swimming pool 4 is introduced into the interior space 3 in the exemplary embodiment. In the exemplary embodiment, both the side walls 4a and the bottom 4b of the swimming pool 4 are formed by a foil 10. The film 10 can be composed of different sections or webs. Foils for forming a swimming pool are known in various embodiments from the prior art. Their processing and laying is also known.

Vorgesehen sein kann, dass die die Seitenwände 4b des Schwimmbeckens 4 ausbildenden Abschnitte der Folie 10 an die Längsseiten 2b der den Innenraum 3 bildenden Container 2 und/oder an die Ausgleichselemente 9 und/oder an (nicht näher dargestellte) von den Längsseiten 2b gestützte Flächen angrenzen.Provision can be made for the sections of the foil 10 forming the side walls 4b of the swimming pool 4 to be attached to the longitudinal sides 2b of the containers 2 forming the interior space 3 and/or to the compensating elements 9 and/or to surfaces (not shown in detail) supported by the longitudinal sides 2b adjoin.

In Figur 3 ist beispielhaft gezeigt, wie die Folie 10 bzw. ein Abschnitt der Folie 10 an Ausgleichselemente 9, die wiederum mit der Längsseite 2b in Verbindung stehen, angrenzen kann, so dass die Folie 10 von der Längsseite 2b eines Containers 2 gestützt und stabilisiert wird.In figure 3 is shown as an example of how the film 10 or a section of the film 10 can adjoin compensating elements 9, which in turn are connected to the long side 2b, so that the film 10 is supported and stabilized by the long side 2b of a container 2.

In einer besonders hochwertigen Ausführungsform, insbesondere wenn auch die Container 2 als Modulräume ausgebildet sind, kann anstelle einer Folie 10 Edelstahl verwendet werden, wodurch ein Schwimmbecken 4 aus Edelstahl ausgebildet wird.In a particularly high-quality embodiment, in particular when the containers 2 are designed as modular spaces, stainless steel can be used instead of a foil 10, as a result of which a swimming pool 4 made of stainless steel is formed.

Die Figuren 4 bis 6 zeigen in einer Explosionsdarstellung eine Anordnung der Container 2 und ein Schwimmbecken 4, welches in dem Innenraum 3, der durch die Anordnung der Container 2 bereitgestellt wird, ausgebildet ist.the Figures 4 to 6 show an exploded view of an arrangement of the containers 2 and a swimming pool 4, which is formed in the interior space 3 provided by the arrangement of the containers 2.

Es ist nicht vorgesehen, das Schwimmbecken 4 außerhalb der Anordnung der Container 2 zu bilden und dann in diese einzusetzen, so wie dies die Figuren 4 bis 6 suggerieren könnten, sondern das Schwimmbecken 4 wird durch ein entsprechend bekanntes Verlegen der Folie 10 innerhalb des Innenraums 3 ausgebildet. Lediglich zur Verdeutlichung des Aufbaus des Schwimmbeckens 4 ist dieses abgehoben von dem Innenraum 3 in den Figuren 4 bis 6 dargestellt.It is not intended to form the swimming pool 4 outside the arrangement of the containers 2 and then to insert them into them, as is the case Figures 4 to 6 could suggest, but the swimming pool 4 is formed by a correspondingly known laying of the film 10 within the interior 3. Only to clarify the structure of the swimming pool 4 this is lifted from the interior 3 in the Figures 4 to 6 shown.

Die Figuren 4 bis 6 unterscheiden sich vorliegend nur durch die Gestaltung des Schwimmbeckens 4.the Figures 4 to 6 differ in the present case only in the design of the swimming pool 4.

In Figur 4 ist das Schwimmbecken 4 als Nichtschwimmerbecken, d. h. mit einer geringeren Wassertiefe, ausgebildet.In figure 4 the swimming pool 4 is designed as a non-swimmer pool, ie with a lower water depth.

In Figur 5 ist das Schwimmbecken 4 als Schwimmerbecken, d. h. mit einer hierfür geeigneten Tiefe, gegebenenfalls mit einer Tiefe, die im Wesentlichen der verfügbaren Höhe der Container 2 entspricht, abzüglich des notwendigen Aufbaus, ausgebildet.In figure 5 the swimming pool 4 is designed as a swimmer's pool, ie with a depth suitable for this purpose, optionally with a depth which essentially corresponds to the available height of the container 2, minus the necessary structure.

In Figur 6 ist das Schwimmbecken als Nichtschwimmer- und Schwimmerbecken ausgebildet, d. h. das Schwimmbecken 4 weist verschiedene Wassertiefen auf, gegebenenfalls mit einem Übergang, in dem der Boden vorzugsweise geneigt verläuft.In figure 6 the swimming pool is designed as a non-swimmer and swimmer's pool, ie the swimming pool 4 has different water depths, optionally with a transition in which the floor is preferably inclined.

In nicht näher dargestellter Weise kann das Schwimmbecken 4 auch als Kinderbecken, als Planschbecken oder als Sprungbecken ausgebildet sein.In a way that is not shown in detail, the swimming pool 4 can also be designed as a children's pool, a paddling pool or a diving pool.

Zur Eingrenzung des Innenraums 3 zur Ausbildung eines Sprungbeckens kann es von Vorteil sein, wenn jeweils zwei Container 2 übereinander angeordnet sind. Gegebenenfalls können auch mehr als zwei Container 2 übereinander angeordnet werden, dies ist jedoch aufgrund der Höhe der Container 2 an sich nicht notwendig, da bereits zwei Container 2 eine ausreichende Wassertiefe für ein Sprungbecken zur Verfügung stellen.To delimit the interior 3 to form a diving pool, it can be advantageous if two containers 2 are arranged one above the other. If necessary, more than two containers 2 can also be arranged one above the other, but this is not necessary due to the height of the containers 2 per se, since two containers 2 already provide sufficient water depth for a diving pool.

Zur Beeinflussung der Wassertiefe des Schwimmbeckens 4 kann im Ausführungsbeispiel, wie in den Figuren 4 und 6 dargestellt, vorgesehen sein, dass unter einem Teil eines Abschnitts der Folie 10, der den Boden 4b des Schwimmbeckens 4 bildet, ein Auffüllmaterial 11 zur Anhebung des Bodens des Schwimmbeckens 4 angeordnet ist.To influence the water depth of the swimming pool 4 can in the embodiment, as in the figures 4 and 6 shown, it may be provided that under a part of a portion of the sheet 10 forming the bottom 4b of the pool 4, a filling material 11 for raising the bottom of the pool 4 is arranged.

In Figur 4 ist gezeigt, das auch der gesamte Boden 4b entsprechend angehoben sein kann.In figure 4 is shown that the entire bottom 4b can be raised accordingly.

Bei den Auffüllmaterial 11 kann es sich beispielsweise um Sand oder ein ähnliches, geeignetes Material handeln. Alternativ kann auch eine geeignete Unterkonstruktion vorgesehen sein.The filling material 11 can be sand or a similar, suitable material, for example. Alternatively, a suitable substructure can also be provided.

Zur Herstellung des Schwimmbeckens 4 ist vorzugsweise vorgesehen, dass zunächst im Innenraum 3 das Auffüllmaterial 11 entsprechend verteilt und verfestigt wird. Anschließend wird die Folie 10 in den Innenraum 3 eingebracht wird. Die Figuren 4 und 6 verdeutlichen im Stil einer Explosionsdarstellung den grundsätzlichen Aufbau des Schwimmbeckens 4 unter Zuhilfenahme eines Auffüllmaterials 11.In order to produce the swimming pool 4, it is preferably provided that the filling material 11 is first distributed and solidified accordingly in the interior 3. The film 10 is then introduced into the interior 3 . the figures 4 and 6 illustrate in the style of an exploded view the basic structure of the swimming pool 4 with the help of a filling material 11.

Wie sich aus den Figuren 4 bis 10 ergibt, kann das Schwimmbecken 4 einen mit der Folie 10 verbundenen Beckenkopf 12 aufweisen, der an einer Oberseite 2d der Container 2 befestigt ist.As can be seen from the Figures 4 to 10 results, the swimming pool 4 can have a pool head 12 which is connected to the foil 10 and which is fastened to a top side 2d of the container 2.

Der Beckenkopf 12 ist im Ausführungsbeispiel vorzugsweise als Edelstahlbeckenkopf ausgebildet. Beckenköpfe 12 sind aus dem allgemeinen Stand der Technik hinlänglich bekannt. Ferner ist es aus dem allgemeinen Stand der Technik bekannt, wie derartige Beckenköpfe 12 mit einer Folie 10 verbunden werden können, weshalb hierauf nachfolgend nicht näher eingegangen wird.In the exemplary embodiment, the pool edge 12 is preferably designed as a stainless steel pool edge. Pool heads 12 are well known from the general state of the art. Furthermore, it is known from the general state of the art how such pool edges 12 can be connected to a foil 10, which is why this is not discussed in more detail below.

Die Figur 8 zeigt nur prinzipmäßig und schematisch die Darstellung eines Beckenkopfs 12, der mit der Folie 10 verbunden ist.the figure 8 shows only in principle and schematically the representation of a pool edge 12, which is connected to the foil 10.

Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass sich der Beckenkopf 12 und/oder ein mit dem Beckenkopf 12 verbindbares Anschlussprofil 13 von der Oberseite 2d der Container 2 entlang eines Teilabschnitts der Längsseite 2b der Container 2 in Richtung auf die Unterseite 2e des Containers 2 erstreckt.In the exemplary embodiment, it is provided that the pool edge 12 and/or a connection profile 13 that can be connected to the pool edge 12 extends from the top 2d of the container 2 along a section of the longitudinal side 2b of the container 2 in the direction of the underside 2e of the container 2.

Dargestellt ist in Figur 8 ein Anschlussprofil 13, welches mit dem Beckenkopf 12 und der Folie 10 verbunden ist.is shown in figure 8 a connection profile 13, which is connected to the pool edge 12 and the foil 10.

Vorzugsweise erstreckt sich das Anschlussprofil 13 oder alternativ der Beckenkopf 12 selbst nur über einen vergleichsweise kurzen Abschnitt von der Oberseite 2d des Containers 2 in Richtung auf die Unterseite 2e des Containers 2, vorzugsweise so weit, dass das Anschlussprofil 9 bzw. der Beckenkopf 12 erst unterhalb der Wasseroberfläche endet, so dass die Folie 10 geschützt ist, insbesondere auch vor Sonneneinstrahlung.Preferably, the connection profile 13 or alternatively the pool edge 12 itself only extends over a comparatively short section from the top 2d of the container 2 in the direction of the underside 2e of the container 2, preferably so far that the connection profile 9 or the pool edge 12 only below the water surface ends, so that the film 10 is protected, in particular from sunlight.

In einer besonders hochwertigen Ausgestaltung, insbesondere wenn die Container 2 als Modulräume ausgebildet sind, kann auch vorgesehen sein, dass das Schwimmbecken 4 als Edelstahlschwimmbecken ausgebildet ist. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Seitenwände des Schwimmbeckens 4 nicht unmittelbar an die zugewandte Längsseite 2b eines Containers 2 angrenzen, sondern die Seitenwände des Schwimmbeckens 4 auf Abstand zu den Längsseiten 2b angeordnet sind. Der Abstand kann hier beispielsweise 20 cm bis 80 cm, vorzugsweise 30 cm bis 70 cm, besonders bevorzugt 50 cm +/- 10 cm, betragen. Die Seitenwände des Schwimmbeckens 4 aus Edelstahl können dabei selbst- bzw. freitragend ausgebildet sein, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass die auftretenden Kräfte über eine gesonderte Konstruktion, beispielsweise durch Streben, Stützen, Versteifungen und dergleichen, in die Längsseite 2b der Container 2 und/oder direkt in den Boden des Schwimmbads oder eine mit dem Boden verbundene Konstruktion des Schwimmbads eingeleitet werden. In dem Abstand/Freiraum zwischen der Längsseite 2b der Container 2 und der Seitenwände des Schwimmbeckens 4 kann dabei eine Überlaufrinne ausgebildet sein. In dem Abstand/Freiraum zwischen der Längsseite 2b der Container 2 und den Seitenwänden des Schwimmbeckens 4 kann ferner die Verrohrung für das Schwimmbecken 4 untergebracht sein. Eine Konstruktion der Seitenwände des Schwimmbeckens 4 auf Abstand zu den Längsseiten 2b des Containers 2 hat den Vorteil, dass ein Beckenkopf 12 nicht auf der Oberseite 2d der Container 2 befestigt werden muss, sondern dass der Beckenkopf 12 bzw. die Überlaufrinne auf derselben Ebene wie die Oberseite 2d der Container 2 (gegebenenfalls inklusive einer Beplankung) ausgebildet sein kann. Dadurch lässt sich ein Schwimmbecken gestalten, dessen Wasseroberfläche im Wesentlichen planparallel mit der Oberseite 2d der Container 2, gegebenenfalls zuzüglich einer Beplankung bzw. einem Bodenbelag, ausgebildet ist.In a particularly high-quality embodiment, particularly when the containers 2 are designed as modular rooms, it can also be provided that the swimming pool 4 is designed as a stainless steel swimming pool. It can be provided that the side walls of the swimming pool 4 are not directly adjacent to the facing longitudinal side 2b of a container 2, but the side walls of the swimming pool 4 are arranged at a distance from the longitudinal sides 2b. The distance here can be, for example, 20 cm to 80 cm, preferably 30 cm to 70 cm, particularly preferably 50 cm +/- 10 cm. The side walls of the swimming pool 4 made of stainless steel can be designed to be self-supporting or self-supporting, it being preferably provided that the forces that occur are transferred to the longitudinal side 2b of the container 2 and/or or directly into the bottom of the pool or a structure of the pool connected to the bottom. In the distance/free space between the long side 2b of the container 2 and the side walls of the swimming pool 4, an overflow channel can be formed. In the distance/free space between the long side 2b of the container 2 and the side walls of the swimming pool 4, the piping for the swimming pool 4 can also be accommodated. A construction of the side walls of the swimming pool 4 at a distance from the longitudinal sides 2b of the container 2 has the advantage that a pool edge 12 does not have to be attached to the top 2d of the container 2, but that the pool edge 12 or the overflow channel is on the same level as the Top 2d of the container 2 (possibly including a planking) can be formed. As a result, a swimming pool can be designed whose water surface is designed to be essentially plane-parallel with the upper side 2d of the container 2, possibly plus planking or a floor covering.

Selbstverständlich kann die beschriebene Konstruktion auch realisiert werden, wenn der Beckenkopf 12 bzw. die Überlaufrinne über die Oberfläche 2d der Container 2 hinausragt.Of course, the construction described can also be implemented if the pool edge 12 or the overflow channel projects beyond the surface 2d of the container 2.

Wie sich aus den Figuren 8 bis 12 prinzipmäßig ergibt, kann wenigstens ein Teil der Oberseite 2d der Container 2 mit einer Beplankung 14 versehen sein. Im Ausführungsbeispiel ist die Oberfläche der Container 2 komplett mit einer Beplankung 14 versehen, ausgenommen der Bereich, der vor anderen Bauteilen eingenommen wird, beispielsweise dem Beckenkopf 12. Grundsätzlich können jedoch auch alle zusätzlichen Bauteile, wie z. B. der Beckenkopf 12, auf die Beplankung 14 montiert werden. Bei der Beplankung 14 kann es sich um Holzlatten, holzähnliche Latten, holzimitierende Latten oder entsprechende Latten handeln. Möglich ist selbstverständlich auch die Verwendung von Fliesen oder einem fliesenähnlichen Material.As can be seen from the Figures 8 to 12 results in principle, at least part of the top 2d of the container 2 can be provided with planking 14 . In the exemplary embodiment, the surface of the container 2 is completely provided with planking 14, with the exception of the area that is occupied in front of other components, for example the pool edge 12. In principle, however, all additional components such. B. the pool edge 12 on the planking 14 are mounted. The paneling 14 can be wooden slats, wood-like slats, slats imitating wood or corresponding slats. Of course, the use of tiles or a tile-like material is also possible.

In nicht näher dargestellter Weise kann vorgesehen sein, dass die Beplankung 14 auf einer Unterkonstruktion festgelegt ist derart, dass die Lasten in tragende Bauteile des Containers 2 abgeleitet werden.In a way that is not shown in detail, it can be provided that the planking 14 is fixed to a substructure in such a way that the loads are diverted to load-bearing components of the container 2 .

In nicht näher dargestellter Weise kann vorgesehen sein, dass Stirnseiten 2a oder die vom Innenraum 3 abgewandte Längsseiten 2c der Container 2 wenigstens teilweise mit einer Beplankung versehen sind, die mit der Beplankung 14 identisch, jedoch auch von dieser abweichend ausgebildet sein kann.In a way that is not shown in detail, it can be provided that end faces 2a or the longitudinal sides 2c of the container 2 facing away from the interior 3 are at least partially provided with planking, which can be identical to the planking 14, but can also be designed differently from it.

Eine identische Beplankung kann auch im Eingangsbereich des Schwimmbads (ohne Bezugszeichen gezeigt) vorgesehen sein.Identical paneling can also be provided in the entrance area of the swimming pool (shown without a reference number).

Das erfindungsgemäße Schwimmbad 1 kann über verschiedene Gestaltungselemente verfügen. Wie sich insbesondere aus den Figuren 9, 10 und 12 ergibt, kann wenigstens eine Treppe 15 zur Oberseite 2d der Container 2 führen. Im Ausführungsbeispiel sind zwei Treppen 15 vorgesehen. Ferner kann ein vorzugsweise umlaufendes Geländer 16 an der Oberseite 2d der Container 2 angebracht sein, vorzugsweise derart, dass das Geländer 16 die Anordnung der Container 2 bzw. die Beplankung 14 nach außen abschließt.The swimming pool 1 according to the invention can have various design elements. As can be seen in particular from the figures 9 , 10 and 12 results, at least one staircase 15 can lead to the top 2d of the container 2. In the exemplary embodiment, two steps 15 are provided. Furthermore, a preferably peripheral railing 16 can be attached to the upper side 2d of the container 2, preferably in such a way that the railing 16 closes off the arrangement of the container 2 or the planking 14 to the outside.

In einer Ausgestaltung kann ein die Oberseite 2d der Container 2 überragender Turm 17 vorgesehen sein, der an wenigstens einem Container 2 angeschlossen und über dessen Oberseite 2d begehbar ist. Der Turm 17 kann beispielsweise als Bademeisterturm oder als auch Imbiss, Aussichtsturm oder für Liegen vorgesehen sein.In one embodiment, a tower 17 projecting beyond the top 2d of the container 2 can be provided, which is connected to at least one container 2 and is accessible via its top 2d. The tower 17 can be provided, for example, as a lifeguard tower or as a snack bar, observation tower or for loungers.

Wie sich aus Figur 10 ergibt, kann zur Erweiterung einer begehbaren Oberfläche um das Schwimmbecken 4 wenigstens ein weiterer Container 200 an eine vom Innenraum 3 abgewandte Längsseite 2c eines Containers 2 und/oder an eine Eckverbindungsmodul 5 angeschlossen sein. Es ist grundsätzlich möglich, eine beliebige Anzahl derartiger Container 200 anzuschließen, so dass die begehbare Oberfläche um das Schwimmbecken 4 beliebig gestaltet werden kann.How out figure 10 results, at least one further container 200 can be connected to a longitudinal side 2c of a container 2 facing away from the interior 3 and/or to a corner connection module 5 in order to expand a walkable surface around the swimming pool 4 . In principle, it is possible to connect any number of such containers 200, so that the accessible surface around the swimming pool 4 can be designed as desired.

Im Ausführungsbeispiel weist das Schwimmbecken 4 eine Grundfläche auf, die im Wesentlichen der Grundfläche eines Rechtecks entspricht. Dies, oder auch eine quadratische Grundfläche als Sonderform eines Rechtecks, hat sich als besonders geeignet herausgestellt. Möglich sind hier jedoch auch andere Grundformen, die sich insbesondere durch eine entsprechende Anordnung der Container 2 herstellen lassen.In the exemplary embodiment, the swimming pool 4 has a base area that essentially corresponds to the base area of a rectangle. This, or a square base area as a special form of a rectangle, has proven to be particularly suitable. However, other basic shapes are also possible here, which can be produced in particular by a corresponding arrangement of the containers 2 .

In nicht dargestellter Weise kann das modular aufgebaute Schwimmbad 1 auch über zwei oder mehr Schwimmbecken 4 verfügen. Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass ein oder mehrere Container 2, 200 zwischen zwei Schwimmbecken 4 angeordnet sind.In a way that is not shown, the modular swimming pool 1 can also have two or more swimming pools 4 . It is preferably provided that one or more containers 2, 200 are arranged between two swimming pools 4.

Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass wenigstens ein Container 2 als Umkleidekabine 18, 19 und/oder als Duschraum und/oder als Sanitärraum und/oder als Erste-Hilfe-Raum ausgebildet ist. Hier sind beliebige Ausgestaltungen möglich. Die Figur 11 zeigt prinzipmäßig die Ausgestaltung eines Containers 2 als Umkleidekabine 18 für Frauen. Der Container kann hierbei auch über sanitäre Einrichtungen und insbesondere einen Duschraum für Frauen verfügen. Ein weiterer Container 2 kann entsprechend als Umkleidekabine 19 für Herren ausgebildet sein. Der Zugang in die Umkleidekabinen 18, 19 kann vorzugsweise jeweils über ein benachbartes Eckverbindungsmodul 5 erfolgen.In the exemplary embodiment, it is provided that at least one container 2 is designed as a changing room 18, 19 and/or as a shower room and/or as a sanitary room and/or as a first-aid room. Any configurations are possible here. the figure 11 shows in principle the design of a container 2 as a changing room 18 for women. The container can also have sanitary facilities and in particular a shower room for women. Another container 2 can be designed accordingly as a changing room 19 for men. The changing cubicles 18, 19 can preferably be accessed via an adjacent corner connection module 5 in each case.

Wie sich ferner aus Figur 11 schematisch ergibt, können zwei Container 2, die eine Längsseite des Innenraums 3 begrenzen, als Technikmodul 20 ausgebildet sein. Möglich ist es auch, dass nur ein Container 2 als Technikmodul 20 ausgebildet ist. Das Technikmodul 20 kann dabei insbesondere die Wasseraufbereitung beinhalten.How further from figure 11 shows schematically, two containers 2, which delimit a longitudinal side of the interior 3, can be designed as a technology module 20. It is also possible that only one container 2 is designed as a technology module 20 . The technology module 20 can contain the water treatment in particular.

Der Zugang zu dem Technikmodul 20 kann vorzugsweise über eines oder zwei Eckverbindungsmodule 5 erfolgen.The technical module 20 can preferably be accessed via one or two corner connection modules 5 .

Die Ausgestaltung der Container 2 als Umkleidekabinen 18, 19, als Technikmodul 20 oder dergleichen ist im Rahmen der Erfindung optional, jedoch sehr vorteilhaft.The design of the container 2 as changing rooms 18, 19, as a technology module 20 or the like is optional within the scope of the invention, but very advantageous.

Im Rahmen der Erfindung ist es auch möglich, weitere Container einzusetzen, beispielsweise, um diese als Kiosk, beispielsweise auch mit einer verschließbaren Längs- oder Stirnseite, auszugestalten. Möglich ist auch die Ausgestaltung eines Containers als Kassenhäuschen, zur Aufbewahrung von Wertsachen, insbesondere mit Schließfächern, oder zur Ausgabe von Schwimmartikeln und dergleichen. Hier sind verschiedene Gestaltungen möglich.Within the scope of the invention it is also possible to use further containers, for example in order to design them as a kiosk, for example also with a closable longitudinal or front side. It is also possible to design a container as a ticket booth, for storing valuables, in particular with lockers, or for issuing swimming articles and the like. Various designs are possible here.

Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass das Schwimmbad 1 aus einem Bausatz ausgebildet ist, damit, wenn der temporäre Einsatz des Schwimmbads 1 beendet ist, dieses vergleichsweise schnell und einfach wieder entfernt werden kann. So ist es möglich, die Container 2 wieder abzutransportieren und an einer anderen Stelle erneut aufzubauen.In the exemplary embodiment, it is provided that the swimming pool 1 is formed from a kit so that when the temporary use of the swimming pool 1 has ended, it can be removed again comparatively quickly and easily. It is thus possible to transport the container 2 away again and set it up again at another location.

Die Verwendung der Container 2, vorzugsweise in einer Ausgestaltung als Überseecontainer oder als Modulraum, zur seitlichen Eingrenzung eines Innenraums 3 zur Ausbildung eines Schwimmbeckens 4, ermöglicht es, ein Schwimmbad 1 mehrfach an verschiedenen Stellen auf- und wieder abzubauen und die Teile zumindest überwiegend erneut zu verwenden.The use of the container 2, preferably in an embodiment as an overseas container or as a module room, for the lateral delimitation of an interior space 3 to form a swimming pool 4, makes it possible to set up and dismantle a swimming pool 1 several times at different points and to close the parts again, at least for the most part use.

Bei einem Verfahren zum Aufbau eines Schwimmbads 1 ist die Verwendung von Containern 2, vorzugsweise Überseecontainern, vorgesehen, die zueinander derart angeordnet werden, dass die Container 2 dazu beitragen, einen Innenraum 3 im Wesentlichen seitlich einzugrenzen. Verfahrensgemäß wird anschließend in dem Innenraum 3 ein Schwimmbecken 4, vorzugsweise mittels einer Folie 10 ausgebildet, dessen Seitenwände an die den Innenraum 3 eingrenzenden Längsseiten der Container 2 angrenzen und von diesen stabilisiert werden.A method for constructing a swimming pool 1 involves the use of containers 2, preferably overseas containers, which are arranged relative to one another in such a way that the containers 2 contribute to delimiting an interior space 3 essentially laterally. According to the method, a swimming pool 4 is then formed in the interior 3, preferably by means of a foil 10, the side walls of which adjoin the longitudinal sides of the container 2 delimiting the interior 3 and are stabilized by these.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zur Herstellung des Schwimmbeckens 4 keine oder nur geringe Grabarbeiten durchgeführt werden. Die Grabarbeiten werden vorzugsweise darauf beschränkt, dass, falls überhaupt notwendig, der Boden, auf dem das Schwimmbad 1 aufgebaut werden soll, entsprechend planiert wird. Grabungen zum Ausheben eines Innenraums für das Schwimmbecken 4 sind im Regelfall nicht notwendig, da der Innenraum 3 durch die Container 2 eingegrenzt wird und die Container 2 eine Höhe aufweisen, die ausreichend ist, um eine Wassertiefe bereitzustellen, die für Schwimmbäder geeignet ist.Provision is preferably made for little or no excavation work to be carried out in order to produce the swimming pool 4 . The excavation work is preferably limited to leveling the ground on which the swimming pool 1 is to be built, if at all necessary. Excavations to excavate an interior space for the swimming pool 4 are generally not necessary since the interior space 3 is delimited by the containers 2 and the containers 2 have a height that is sufficient to provide a water depth that is suitable for swimming pools.

Claims (12)

  1. Modular swimming pool comprising a swimming basin (4) and an arrangement of a plurality of containers (2) such that the containers (2) contribute to substantially laterally delimit an interior space (3) for forming the swimming basin (4),
    characterized in that
    the swimming basin (4) in the interior space (3) is made of stainless steel,
    wherein the swimming basin (4) is self-supporting in the interior space (3), and wherein the self-supporting construction is arranged in the interior space (3) in such a way that the side walls (4a) of the swimming basin (4) have a distance of 20 cm to 80 cm from a side wall of the associated container (2).
  2. Modular swimming pool according to claim 1,
    characterized in that
    the containers (2) substantially completely enclose the interior space (3) laterally.
  3. Modular swimming pool according to claim 1 or 2,
    characterized in that
    two containers (2) arranged substantially at right angles to one another are connected to one another via a corner connection module (5).
  4. Modular swimming pool according to one of the claims 1 to 3,
    characterized in that
    at least a part of the upper side (2d) of the containers (2) is provided with a planking (14) and/or at least one staircase (15) leads to the upper side (2d) of the containers (2) and/or that a railing (16) is attached to the upper side (2d) of the containers (2) and/or that a tower (17) projecting above the upper side (2d) of the containers (2) is connected to at least one container (2) and can be walked on via the upper side (2d) thereof.
  5. Modular swimming pool according to one of the claims 1 to 4,
    characterized in that
    at least one container (2) is designed as a changing room (18, 19) and/or as a shower room and/or as a sanitary room and/or as a first-aid room and/or at least one container (2) is designed as a technical module (20) and/or for water treatment.
  6. Modular swimming pool according to one of the claims 1 to 5,
    characterized in that
    two or more swimming basins (4) are formed, wherein one or more containers (2) are arranged between two swimming basins (4).
  7. Modular swimming pool according to any one of claims 1 to 6,
    characterized in that
    to enclose the interior space (3) to form the swimming basin (4), two containers (2) are arranged one above the other.
  8. Modular swimming pool according to one of the claims 1 to 7,
    characterized in that
    the containers (2) are designed as modular spaces.
  9. Modular swimming pool according to claim 8,
    characterized in that
    a plurality of modular spaces (2) provided for enclosing the interior space (3) for the swimming basin (4) have different lengths and/or widths.
  10. Modular swimming pool according to claim 8 or 9,
    characterized in that
    the modular spaces (2) have a frame construction made of metal.
  11. Use of a plurality of containers (2), preferably formed as modular spaces, for laterally enclosing an interior space (3) to form a swimming basin (4),
    wherein the swimming basin (4) in the interior space (3) is formed of stainless steel, wherein the swimming basin (4) is self-supporting in the interior space (3), and
    wherein the self-supporting construction is arranged in the interior space (3) in such a way that the side walls (4a) of the swimming basin (4) have a distance of 20 cm to 80 cm from a side wall of the associated container (2).
  12. Method of building a swimming pool (1), according to which containers (2) are arranged relative to one another in such a way that the containers (2) contribute to substantially laterally delimiting an interior space (3), according to which a swimming basin (4) is formed in the interior space (3), the side walls (4a) of which swimming basin (4) are stabilized via a supporting structure, the swimming basin (4) in the interior space (3) being formed from stainless steel,
    wherein the swimming basin (4) is self-supporting in the interior space (3), and wherein the self-supporting construction is arranged in the interior space (3) such that the side walls (4a) of the swimming basin (4) have a distance of 20 cm to 80 cm from the side wall of the associated container (2).
EP15808399.8A 2014-12-12 2015-12-11 Modular swimming pool system Active EP3230538B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014118561.7A DE102014118561A1 (en) 2014-12-12 2014-12-12 Modular swimming pool
PCT/EP2015/079492 WO2016092099A1 (en) 2014-12-12 2015-12-11 Modular swimming pool system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3230538A1 EP3230538A1 (en) 2017-10-18
EP3230538B1 true EP3230538B1 (en) 2022-04-13

Family

ID=54849631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15808399.8A Active EP3230538B1 (en) 2014-12-12 2015-12-11 Modular swimming pool system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3230538B1 (en)
DE (2) DE102014118561A1 (en)
WO (1) WO2016092099A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3070703B1 (en) * 2017-09-01 2021-01-01 Olivier Nelson CONSTRUCTION OF A SWIMMING POOL WITH A SMOOTH INTERIOR FROM THE RECONVERSION OF MARINE CONTAINERS INTO A SELF-SUPPORTING AND SEALED BIN FOLLOWED BY THE INSTALLATION OF A SUBMERSIBLE COATING RESISTANT TO
USD881413S1 (en) * 2018-08-01 2020-04-14 Kwikspace Guam Corrosion control facility
EP4129437A1 (en) * 2021-08-06 2023-02-08 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Containment basin and method for providing a containment basin

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2148885A5 (en) * 1971-08-06 1973-03-23 Guyard Pierre
US3815160A (en) * 1973-04-09 1974-06-11 W Baker Nonflooding perimeter skimming gutter wall for swimming pools
AU3287293A (en) * 1992-02-11 1993-08-12 Geoffrey Laurence Leaver A wall module for use in construction of a water retaining wall
FR2689552A1 (en) * 1992-04-03 1993-10-08 Andrei Gerard Construction system for swimming pool with liner - uses sectional reinforced base components with sloping edges and walls made from hollow blocks filled with concrete after inserting reinforcing steel rods
CA2509779A1 (en) * 2005-06-09 2006-12-09 Trevi Fabrication Inc. Underground swimming pool modular wall structure
BE1017521A5 (en) * 2007-03-21 2008-11-04 Festjens Joris Liquid basin production method, comprises positioning modules with vacuumizable external walls on top of airtight surface and securing them into position by applying vacuum

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU427831B2 (en) * 1969-12-18 1972-09-04 Impac Trading Company Pty. Ltd Modular liquid container
DE202006017784U1 (en) * 2006-11-22 2007-02-01 Ernst Nagel Beteiligungen Gmbh & Co. Kg Swimming pool is assembled using a standard transport container as the outer wall around an inner waterproof lining
DE102008036022A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 Kwi Ag Container has supporting frame, detachable wall modules, cover module and base module pieces, which are accessible for display of art works, where container has long side and short side

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2148885A5 (en) * 1971-08-06 1973-03-23 Guyard Pierre
US3815160A (en) * 1973-04-09 1974-06-11 W Baker Nonflooding perimeter skimming gutter wall for swimming pools
AU3287293A (en) * 1992-02-11 1993-08-12 Geoffrey Laurence Leaver A wall module for use in construction of a water retaining wall
FR2689552A1 (en) * 1992-04-03 1993-10-08 Andrei Gerard Construction system for swimming pool with liner - uses sectional reinforced base components with sloping edges and walls made from hollow blocks filled with concrete after inserting reinforcing steel rods
CA2509779A1 (en) * 2005-06-09 2006-12-09 Trevi Fabrication Inc. Underground swimming pool modular wall structure
BE1017521A5 (en) * 2007-03-21 2008-11-04 Festjens Joris Liquid basin production method, comprises positioning modules with vacuumizable external walls on top of airtight surface and securing them into position by applying vacuum

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016092099A1 (en) 2016-06-16
DE102014118561A1 (en) 2016-06-16
EP3230538A1 (en) 2017-10-18
DE202015009014U1 (en) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0038800B1 (en) Skeleton-frame system for the erection of building constructions
EP3230538B1 (en) Modular swimming pool system
DE2835425A1 (en) UNIFORM ELEMENT FOR FINISHED CONSTRUCTION
DE1271968B (en) Multi-storey building made of prefabricated parts
DE3532846C2 (en) Building element for building, also for building models
EP0568165B1 (en) Method of integrating construction and building block for its implementation
DE102010018625A1 (en) Wall element for use in modular wall to build multi-story residential building, has multiple side frames forming outer edges of cuboid base body, where side members and lateral plates comprise connectors
DE935574C (en) Process for the production of structures from prefabricated building cells and building cell for this process
DE7027429U (en) PREFABRICATED ROOM ELEMENT FOR ERECTING BUILDINGS.
DE3306456A1 (en) COMPONENT
DE1784791A1 (en) Prefabricated, transportable building structure
EP0665341A1 (en) Accomodation unit and method for manufacturing as well as floor frame therefore
DE3013637A1 (en) Prefab. cellar wall element providing cold storage - is widened towards ground, across masonry, and can have insulating doorway
DE2200052A1 (en) CONCRETE ELEMENTS AND RESIDENTIAL BUILDINGS BUILT WITH IT
DE102006024316A1 (en) Room module for providing temporary accommodation during road and building construction comprises a floor and side walls with supports provided with supporting elements in the upper end region with bearings for absorbing oscillations
DE7337568U (en) Pre-fabricated part made from cast mineral building materials, in particular from concrete
DE9208102U1 (en) Kit for constructing a building or similar structure
DE857442C (en) Process for the production of buildings, especially in series construction
AT328685B (en) EXTERIOR WALL CONSTRUCTION IN LARGE PANEL CONSTRUCTION
CH571130A5 (en) Network-type wall or ceiling skeleton - incorporating structural elements in frame form linked by dovetailed key
DE2900172A1 (en) Prefabricated unit assembled building - has roof supported on four corner load bearing room modules
DE19820138A1 (en) Component and house module from several components
DE1609361C3 (en) Buildings with prefabricated, closed, single-cell frame elements made of reinforced concrete
DE2037472A1 (en) Construction element for buildings
DE202019102287U1 (en) Modular kit for a building

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170711

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190124

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220105

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015015769

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1483529

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20220413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220816

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220714

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015015769

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221211

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221211

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221211

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 9

Ref country code: NO

Payment date: 20231218

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231103

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220413